Ya lalla
TwoRed Beatz, Zak Cosmos
(Cosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay (amane, amane)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
(Cosmos)
(Kosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
(ZweiRote Beatz auf dem Track)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
Du hast mein Herz tief getroffen, oulalala
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
Du bist in meinen Gedanken Tag und Nacht, ya 3eniya
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
In meinem Kopf habe ich Melodien (amane, amane)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
Du bist mein Leben, du bist mein Leben, ya lalla
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Habibti nur ich und du (und du)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
Ich will dich nicht nur ein bisschen, ich will dich so sehr (so sehr, so sehr, so sehr, so sehr)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
Und morgen wird besser sein als gestern (als gestern)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Ah, lass mich dich nur lieben
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay (amane, amane)
Hay hay hay (amane, amane)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
(Cosmos)
(Cosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
(TwoRed Beatz na faixa)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
Você roubou meu coração, oulalala
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
Você está em meus pensamentos dia e noite, ya 3eniya
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
Na minha cabeça eu tenho melodias (amane, amane)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
Você é minha vida, você é minha vida, ya lalla
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
Eu não quero você um pouco, eu quero você muito (muito, muito, muito, muito)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
E amanhã será melhor que ontem (que ontem)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Ah, deixe-me apenas te amar
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay (amane, amane)
Hay hay hay (amane, amane)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
(Cosmos)
(Cosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
(TwoRed Beatz on the track)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
I saw one and started to love you, oh lady
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
And I started to change for you, change oh lady
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Today I came to call you, oh lady
Dirt niya w newit el khir ya lalla
I made an intention and wished for the best, oh lady
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
You've pierced my heart, oh my goodness
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
You're in my thoughts day and night, oh my eyes
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
In my head, I have melodies (oh my, oh my)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
You are my life, you are my life, oh lady
Habibti ghir ana w yak (w yak)
My love, only me and you (and you)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
I don't want you a little, I want you so much (so much, so much, so much, so much)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
And tomorrow will be better than yesterday (than yesterday)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Ah, let me just love you
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
I saw one and started to love you, oh lady
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
And I started to change for you, change oh lady
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Today I came to call you, oh lady
Dirt niya w newit el khir ya lalla
I made an intention and wished for the best, oh lady
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay (amane, amane)
Hey hey hey (oh my, oh my)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
I saw one and started to love you, oh lady
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
And I started to change for you, change oh lady
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Today I came to call you, oh lady
Dirt niya w newit el khir ya lalla
I made an intention and wished for the best, oh lady
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Oh hay hay hay hay
Oh hey hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
Hay hay hay
Hey hey hey
(Cosmos)
(Cosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
(DosRed Beatz en la pista)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Hoy vine a llamarte ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Hice una promesa y busqué el bien ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
Tú has pinchado mi corazón vivo, oulalala
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
Estás en mis pensamientos día y noche, ya 3eniya
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
En mi cabeza tengo melodías (amane, amane)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
Tú eres mi vida, tú eres mi vida, ya lalla
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Habibti solo yo y él (y él)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
No te quiero un poco, te quiero mucho (mucho, mucho, mucho, mucho)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
Y mañana será mejor que ayer (que ayer)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Ah, déjame amarte solo
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Hoy vine a llamarte ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Hice una promesa y busqué el bien ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay (amane, amane)
Hay hay hay (amane, amane)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Hoy vine a llamarte ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Hice una promesa y busqué el bien ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
(Cosmos)
(Cosmos)
(TwoRed Beatz on the track)
(TwoRed Beatz sulla traccia)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Oggi sono venuto a chiamarti, ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Ho fatto un voto e ho promesso il bene, ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Toi t'as piqué mon cœur à vif, oulalala
Tu hai trafitto il mio cuore, oulalala
T'es dans mes pensées jours et nuits, ya 3eniya
Sei nei miei pensieri giorno e notte, ya 3eniya
Dans ma tête j'ai des mélodies (amane, amane)
Nella mia testa ho delle melodie (amane, amane)
Ntiya omri, ntiya ma vie, ya lalla
Sei la mia vita, sei la mia vita, ya lalla
Habibti ghir ana w yak (w yak)
Habibti solo io e te (e te)
Je te veux pas qu'un peu, je te veux tellement (tellement, tellement, tellement, tellement)
Non ti voglio un po', ti voglio tanto (tanto, tanto, tanto, tanto)
Et demain sera meilleur qu'hier (qu'hier)
E domani sarà meglio di ieri (di ieri)
Ah, laisse moi t'aimer seulement
Ah, lasciami amarti solo
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Oggi sono venuto a chiamarti, ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Ho fatto un voto e ho promesso il bene, ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay (amane, amane)
Hay hay hay (amane, amane)
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
Bchoufa wahda bdit nbghik ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
W bdit a3lik nghir, nghir ya lalla
Lyouma jit ana nadik ya lalla
Oggi sono venuto a chiamarti, ya lalla
Dirt niya w newit el khir ya lalla
Ho fatto un voto e ho promesso il bene, ya lalla
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Oh hay hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay
Hay hay hay