Up
LELAND TYLER WAYNE, NAVRAJ GORAYA
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Remember feeling broke as fuck
But now I'm pulling up in Rover trucks
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Now she give me head outside of Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
When you see me look, don't touch
All my shooters ballin' playing for the bucks
(Shoot 'em up for money now)
Keep your circle small, be careful who you trust
They gon' love you when you down, not when you up
They gon' leave you when you down, not when you up
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
Feel like myself again when I be on the drugs
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
My mamma call me up, but I can't pick it up
'Cause my whole left side ain't movin'
I don't sell drugs but I abuse 'em
From the Rex but now I'm movin'
Remember feeling broke as fuck
But now I'm pulling up in Rover trucks
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
None of these bitches wanna fuck
Now she give me head outside of Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
When you see me look, don't touch
All my shooters ballin' playing for the bucks
(They shooting all for money now)
Keep your circle small, be careful who you trust
They gon' love you when you down, not when you up
I'mma put these hoes on blast now
Cash found me, I got cash now
Watch your mouth, I pay the money
You get slapped out
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Getting high living the low life, with your wife
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
Remember feeling broke as fuck
But now I'm pulling up in Rover trucks
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
None of these bitches wanna fuck
Now she give me head outside of Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
When you see me look, don't touch
All my shooters ballin' playing for the bucks
(They shooting all for money now)
Keep your circle small, be careful who you trust
They gon' love you when you down, not when you up
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
When you see me look, don't touch
All my shooters ballin', playing for the bucks
(Shooting all for money now)
Keep your circle small, be careful who you trust
They gon' love you when you down, not when you up
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Wenn der junge Metro dir nicht vertraut, werde ich dich erschießen
Remember feeling broke as fuck
Erinnere dich daran, dich pleite zu fühlen
But now I'm pulling up in Rover trucks
Aber jetzt fahre ich in Rover Trucks vor
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ich fahre jetzt in Rover Trucks vor)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Erinnere dich, diese Schlampen wollten nicht ficken
Now she give me head outside of Toys R Us
Jetzt gibt sie mir einen Blowjob draußen bei Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Diese Schlampen lutschen und ficken mich jetzt)
When you see me look, don't touch
Wenn du mich siehst, schau hin, aber berühre nicht
All my shooters ballin' playing for the bucks
Alle meine Schützen spielen für das Geld
(Shoot 'em up for money now)
(Schieß sie jetzt für Geld ab)
Keep your circle small, be careful who you trust
Halte deinen Kreis klein, sei vorsichtig, wem du vertraust
They gon' love you when you down, not when you up
Sie werden dich lieben, wenn du unten bist, nicht wenn du oben bist
They gon' leave you when you down, not when you up
Sie werden dich verlassen, wenn du unten bist, nicht wenn du oben bist
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Fick diese Schlampen mit all meinen Brüdern, wem kann ich vertrauen?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
Wer sonst wird mir helfen, wenn ich feststecke? (Niemand, niemand)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
Wer sonst wird für mich ausreiten, wenn meine Zeit abgelaufen ist?
Feel like myself again when I be on the drugs
Ich fühle mich wieder wie ich selbst, wenn ich Drogen nehme
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
Ich bin in LA, ich habe eine gelbe Pille genommen, ich hoffe, sie fickt mich auf
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
Ich spiele nicht, ich fühle mich nicht müde, ich denke, die Addies addieren sich
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
Sieh die X's und die O's, und jetzt will sie küssen und umarmen
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
All dieser Codein hat mich festgeklebt, aber die Molly bringt mich hoch
My mamma call me up, but I can't pick it up
Meine Mutter ruft mich an, aber ich kann nicht abheben
'Cause my whole left side ain't movin'
Denn meine ganze linke Seite bewegt sich nicht
I don't sell drugs but I abuse 'em
Ich verkaufe keine Drogen, aber ich missbrauche sie
From the Rex but now I'm movin'
Vom Rex, aber jetzt bewege ich mich
Remember feeling broke as fuck
Erinnere dich daran, dich pleite zu fühlen
But now I'm pulling up in Rover trucks
Aber jetzt fahre ich in Rover Trucks vor
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ich fahre jetzt in Rover Trucks vor)
None of these bitches wanna fuck
Keine dieser Schlampen will ficken
Now she give me head outside of Toys R Us
Jetzt gibt sie mir einen Blowjob draußen bei Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Diese Schlampen lutschen und ficken mich jetzt)
When you see me look, don't touch
Wenn du mich siehst, schau hin, aber berühre nicht
All my shooters ballin' playing for the bucks
Alle meine Schützen spielen für das Geld
(They shooting all for money now)
(Sie schießen jetzt alle für Geld)
Keep your circle small, be careful who you trust
Halte deinen Kreis klein, sei vorsichtig, wem du vertraust
They gon' love you when you down, not when you up
Sie werden dich lieben, wenn du unten bist, nicht wenn du oben bist
I'mma put these hoes on blast now
Ich werde diese Schlampen jetzt bloßstellen
Cash found me, I got cash now
Geld hat mich gefunden, ich habe jetzt Geld
Watch your mouth, I pay the money
Pass auf deinen Mund auf, ich zahle das Geld
You get slapped out
Du wirst ausgeknockt
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
Fickende Schlampen, ich lehne Shows ab, ich eise meine Rolex jetzt
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
Sie wollte mich damals nicht ficken, aber jetzt kann sie mich nicht ficken
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Diese Schlampen ziehen sich für mich aus, wenn ich meine Songs spiele
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Jetzt fühlt sich mein Hals nackt an, wenn ich keine Ketten anhabe
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Fick alle Leute, die jemals versucht haben, mir Unrecht zu tun
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Jetzt, wenn sie mich sehen, sind sie diejenigen, auf die ich scheiße
Getting high living the low life, with your wife
High leben das Low Life, mit deiner Frau
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
Meine Waffe hat geklemmt, ich konnte die ganze Nacht nicht schießen
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
Ich bin eingeschlafen, während ich Lean getrunken habe, jetzt brauche ich mehr Eis
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
Und ja, ich verdiene Geld, dein Freund ist ein armer Kerl
Remember feeling broke as fuck
Erinnere dich daran, dich pleite zu fühlen
But now I'm pulling up in Rover trucks
Aber jetzt fahre ich in Rover Trucks vor
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ich fahre jetzt in Rover Trucks vor)
None of these bitches wanna fuck
Keine dieser Schlampen will ficken
Now she give me head outside of Toys R Us
Jetzt gibt sie mir einen Blowjob draußen bei Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Diese Schlampen lutschen und ficken mich jetzt)
When you see me look, don't touch
Wenn du mich siehst, schau hin, aber berühre nicht
All my shooters ballin' playing for the bucks
Alle meine Schützen spielen für das Geld
(They shooting all for money now)
(Sie schießen jetzt alle für Geld)
Keep your circle small, be careful who you trust
Halte deinen Kreis klein, sei vorsichtig, wem du vertraust
They gon' love you when you down, not when you up
Sie werden dich lieben, wenn du unten bist, nicht wenn du oben bist
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Wenn der junge Metro dir nicht vertraut, werde ich dich erschießen
When you see me look, don't touch
Wenn du mich siehst, schau hin, aber berühre nicht
All my shooters ballin', playing for the bucks
Alle meine Schützen spielen für das Geld
(Shooting all for money now)
(Schießen jetzt alle für Geld)
Keep your circle small, be careful who you trust
Halte deinen Kreis klein, sei vorsichtig, wem du vertraust
They gon' love you when you down, not when you up
Sie werden dich lieben, wenn du unten bist, nicht wenn du oben bist
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Se o jovem Metro não confiar em você, eu vou atirar em você
Remember feeling broke as fuck
Lembro-me de me sentir pobre pra caramba
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mas agora estou chegando em caminhões Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Estou chegando em caminhões Rover agora)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Lembro-me dessas vadias que não queriam transar
Now she give me head outside of Toys R Us
Agora ela me chupa do lado de fora da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Essas vadias me chupam e transam comigo agora)
When you see me look, don't touch
Quando você me ver, olhe, não toque
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos os meus atiradores jogando pelo dinheiro
(Shoot 'em up for money now)
(Atire neles por dinheiro agora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantenha seu círculo pequeno, cuidado com quem você confia
They gon' love you when you down, not when you up
Eles vão te amar quando você estiver por baixo, não quando você estiver por cima
They gon' leave you when you down, not when you up
Eles vão te deixar quando você estiver por baixo, não quando você estiver por cima
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Transo com essas vadias com todos os meus manos, em quem posso confiar?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
Quem mais vai me ajudar na hora do aperto quando eu ficar preso? (Ninguém, ninguém)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
Quem mais vai me defender quando meu tempo acabar?
Feel like myself again when I be on the drugs
Me sinto eu mesmo novamente quando estou drogado
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
Estou em LA, tomei uma pílula amarela espero que me foda
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
Não estou brincando, não me sinto cansado, acho que as anfetaminas estão somando
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
Vejo os X's e os O's, e agora ela quer beijar e abraçar
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
Todo esse codeína me deixou preso, mas a molly me levanta
My mamma call me up, but I can't pick it up
Minha mãe me liga, mas eu não posso atender
'Cause my whole left side ain't movin'
Porque todo o meu lado esquerdo não está se movendo
I don't sell drugs but I abuse 'em
Não vendo drogas, mas eu as abuso
From the Rex but now I'm movin'
Do Rex, mas agora estou me mudando
Remember feeling broke as fuck
Lembro-me de me sentir pobre pra caramba
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mas agora estou chegando em caminhões Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Estou chegando em caminhões Rover agora)
None of these bitches wanna fuck
Nenhuma dessas vadias quer transar
Now she give me head outside of Toys R Us
Agora ela me chupa do lado de fora da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Essas vadias me chupam e transam comigo agora)
When you see me look, don't touch
Quando você me ver, olhe, não toque
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos os meus atiradores jogando pelo dinheiro
(They shooting all for money now)
(Eles atiram tudo por dinheiro agora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantenha seu círculo pequeno, cuidado com quem você confia
They gon' love you when you down, not when you up
Eles vão te amar quando você estiver por baixo, não quando você estiver por cima
I'mma put these hoes on blast now
Vou colocar essas vadias na linha agora
Cash found me, I got cash now
O dinheiro me encontrou, eu tenho dinheiro agora
Watch your mouth, I pay the money
Cuide da sua boca, eu pago o dinheiro
You get slapped out
Você leva um tapa
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
Transando com vadias, recuso shows, agora congelo meu Rolex
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
Ela não queria transar comigo então, mas agora ela não pode transar comigo
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Essas vadias ficam nuas para mim quando estou tocando minhas músicas
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Agora meu pescoço se sente nu quando não tenho correntes
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Foda-se todas as pessoas que já tentaram me prejudicar
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Agora quando eles me veem chegando, são eles que eu estou cagando em cima
Getting high living the low life, with your wife
Ficando chapado vivendo a vida baixa, com sua esposa
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
Minha arma travou, não consegui atirar a noite toda
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
Adormeci bebendo lean, agora preciso de mais gelo
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
E sim, estou ganhando dinheiro, seu namorado é um cara pobre
Remember feeling broke as fuck
Lembro-me de me sentir pobre pra caramba
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mas agora estou chegando em caminhões Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Estou chegando em caminhões Rover agora)
None of these bitches wanna fuck
Nenhuma dessas vadias quer transar
Now she give me head outside of Toys R Us
Agora ela me chupa do lado de fora da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Essas vadias me chupam e transam comigo agora)
When you see me look, don't touch
Quando você me ver, olhe, não toque
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos os meus atiradores jogando pelo dinheiro
(They shooting all for money now)
(Eles atiram tudo por dinheiro agora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantenha seu círculo pequeno, cuidado com quem você confia
They gon' love you when you down, not when you up
Eles vão te amar quando você estiver por baixo, não quando você estiver por cima
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Se o jovem Metro não confiar em você, eu vou atirar em você
When you see me look, don't touch
Quando você me ver, olhe, não toque
All my shooters ballin', playing for the bucks
Todos os meus atiradores jogando pelo dinheiro
(Shooting all for money now)
(Atirando tudo por dinheiro agora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantenha seu círculo pequeno, cuidado com quem você confia
They gon' love you when you down, not when you up
Eles vão te amar quando você estiver por baixo, não quando você estiver por cima
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Si el joven Metro no confía en ti, voy a dispararte
Remember feeling broke as fuck
Recuerdo sentirme jodidamente pobre
But now I'm pulling up in Rover trucks
Pero ahora llego en camionetas Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ahora llego en camionetas Rover)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Recuerdo que estas perras no querían joder
Now she give me head outside of Toys R Us
Ahora me hace una mamada fuera de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Estas perras me chupan y me joden ahora)
When you see me look, don't touch
Cuando me veas mira, no toques
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos mis tiradores jugando por los dólares
(Shoot 'em up for money now)
(Disparándolos por dinero ahora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantén tu círculo pequeño, ten cuidado en quién confías
They gon' love you when you down, not when you up
Te van a querer cuando estés abajo, no cuando estés arriba
They gon' leave you when you down, not when you up
Te van a dejar cuando estés abajo, no cuando estés arriba
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Jodo a estas putas con todos mis hermanos, ¿en quién puedo confiar?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
¿Quién más me va a ayudar en el apuro cuando me quede atascado? (Nadie, nadie)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
¿Quién más va a salir por mí cuando se acabe mi tiempo?
Feel like myself again when I be on the drugs
Me siento yo mismo de nuevo cuando estoy drogado
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
Estoy en LA, tomé una pastilla amarilla espero que me joda
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
No estoy jugando, no me siento cansado, creo que las addies se están sumando
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
Veo las X y las O, y ahora ella quiere besos y abrazos
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
Todo este codeína me tiene atascado, pero la molly me levanta
My mamma call me up, but I can't pick it up
Mi mamá me llama, pero no puedo contestar
'Cause my whole left side ain't movin'
Porque todo mi lado izquierdo no se mueve
I don't sell drugs but I abuse 'em
No vendo drogas pero las abuso
From the Rex but now I'm movin'
Del Rex pero ahora me estoy moviendo
Remember feeling broke as fuck
Recuerdo sentirme jodidamente pobre
But now I'm pulling up in Rover trucks
Pero ahora llego en camionetas Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ahora llego en camionetas Rover)
None of these bitches wanna fuck
Ninguna de estas perras quiere joder
Now she give me head outside of Toys R Us
Ahora me hace una mamada fuera de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Estas perras me chupan y me joden ahora)
When you see me look, don't touch
Cuando me veas mira, no toques
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos mis tiradores jugando por los dólares
(They shooting all for money now)
(Están disparando todo por dinero ahora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantén tu círculo pequeño, ten cuidado en quién confías
They gon' love you when you down, not when you up
Te van a querer cuando estés abajo, no cuando estés arriba
I'mma put these hoes on blast now
Voy a poner a estas putas en evidencia ahora
Cash found me, I got cash now
El dinero me encontró, ahora tengo dinero
Watch your mouth, I pay the money
Cuida tu boca, pago el dinero
You get slapped out
Te darán una bofetada
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
Jodiendo putas, rechazo shows, ahora hielo mi Roley
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
Ella no quería joderme entonces, pero ahora no puede joderme
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Estas putas se desnudan para mí cuando pongo mis canciones
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Ahora mi cuello se siente desnudo cuando no tengo cadenas
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Jódete a todas las personas que alguna vez intentaron hacerme daño
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Ahora cuando me ven llegar, son a los que estoy cagando
Getting high living the low life, with your wife
Viviendo la vida baja, con tu esposa
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
Mi arma se atascó, no pude disparar toda la noche
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
Me quedé dormido bebiendo lean, ahora necesito más hielo
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
Y sí, estoy ganando dinero, tu novio es un pobre tipo
Remember feeling broke as fuck
Recuerdo sentirme jodidamente pobre
But now I'm pulling up in Rover trucks
Pero ahora llego en camionetas Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Ahora llego en camionetas Rover)
None of these bitches wanna fuck
Ninguna de estas perras quiere joder
Now she give me head outside of Toys R Us
Ahora me hace una mamada fuera de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Estas perras me chupan y me joden ahora)
When you see me look, don't touch
Cuando me veas mira, no toques
All my shooters ballin' playing for the bucks
Todos mis tiradores jugando por los dólares
(They shooting all for money now)
(Están disparando todo por dinero ahora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantén tu círculo pequeño, ten cuidado en quién confías
They gon' love you when you down, not when you up
Te van a querer cuando estés abajo, no cuando estés arriba
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Si el joven Metro no confía en ti, voy a dispararte
When you see me look, don't touch
Cuando me veas mira, no toques
All my shooters ballin', playing for the bucks
Todos mis tiradores jugando por los dólares
(Shooting all for money now)
(Disparando todo por dinero ahora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantén tu círculo pequeño, ten cuidado en quién confías
They gon' love you when you down, not when you up
Te van a querer cuando estés abajo, no cuando estés arriba
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Si le jeune Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus
Remember feeling broke as fuck
Je me souviens de me sentir fauché comme jamais
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mais maintenant, j'arrive en camions Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(J'arrive en camions Rover maintenant)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Je me souviens que ces salopes ne voulaient pas baiser
Now she give me head outside of Toys R Us
Maintenant elle me fait une fellation à l'extérieur de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Ces salopes me sucent et me baisent maintenant)
When you see me look, don't touch
Quand tu me vois, regarde, ne touche pas
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tous mes tireurs jouent pour les dollars
(Shoot 'em up for money now)
(Ils tirent pour de l'argent maintenant)
Keep your circle small, be careful who you trust
Garde ton cercle restreint, sois prudent à qui tu fais confiance
They gon' love you when you down, not when you up
Ils vont t'aimer quand tu es en bas, pas quand tu es en haut
They gon' leave you when you down, not when you up
Ils vont te quitter quand tu es en bas, pas quand tu es en haut
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Je baise ces salopes avec tous mes potes, à qui puis-je faire confiance ?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
Qui d'autre va m'aider dans la galère quand je suis coincé ? (Personne, personne)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
Qui d'autre va se battre pour moi quand mon temps sera écoulé ?
Feel like myself again when I be on the drugs
Je me sens à nouveau moi-même quand je suis sous l'emprise de la drogue
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
Je suis à LA, j'ai pris une pilule jaune, j'espère qu'elle va me défoncer
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
Je ne plaisante pas, je ne me sens pas fatigué, je pense que les addies s'accumulent
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
Je vois les X et les O, et maintenant elle veut embrasser et câliner
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
Tout ce codéine me bloque, mais la molly me remonte
My mamma call me up, but I can't pick it up
Ma mère m'appelle, mais je ne peux pas décrocher
'Cause my whole left side ain't movin'
Parce que tout mon côté gauche ne bouge pas
I don't sell drugs but I abuse 'em
Je ne vends pas de drogues mais j'en abuse
From the Rex but now I'm movin'
Du Rex mais maintenant je bouge
Remember feeling broke as fuck
Je me souviens de me sentir fauché comme jamais
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mais maintenant, j'arrive en camions Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(J'arrive en camions Rover maintenant)
None of these bitches wanna fuck
Aucune de ces salopes ne veut baiser
Now she give me head outside of Toys R Us
Maintenant elle me fait une fellation à l'extérieur de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Ces salopes me sucent et me baisent maintenant)
When you see me look, don't touch
Quand tu me vois, regarde, ne touche pas
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tous mes tireurs jouent pour les dollars
(They shooting all for money now)
(Ils tirent pour de l'argent maintenant)
Keep your circle small, be careful who you trust
Garde ton cercle restreint, sois prudent à qui tu fais confiance
They gon' love you when you down, not when you up
Ils vont t'aimer quand tu es en bas, pas quand tu es en haut
I'mma put these hoes on blast now
Je vais mettre ces salopes sur le grill maintenant
Cash found me, I got cash now
L'argent m'a trouvé, j'ai de l'argent maintenant
Watch your mouth, I pay the money
Ferme ta bouche, je paie l'argent
You get slapped out
Tu te fais gifler
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
Baiser des salopes, je refuse des spectacles, je glace ma Rolex maintenant
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
Elle ne voulait pas me baiser à l'époque, mais elle ne peut pas me baiser maintenant
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Ces salopes se déshabillent pour moi quand je joue mes chansons
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Maintenant, mon cou se sent nu quand je n'ai pas de chaînes
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Baise toutes les personnes qui ont essayé de me faire du mal
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Maintenant, quand ils me voient arriver, ce sont eux que je chie dessus
Getting high living the low life, with your wife
Se droguer en vivant la vie basse, avec ta femme
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
Mon flingue s'est enrayé, je n'ai pas pu tirer toute la nuit
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
Je me suis endormi en buvant du lean, maintenant j'ai besoin de plus de glace
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
Et oui, je gagne de l'argent, ton petit ami est un pauvre type
Remember feeling broke as fuck
Je me souviens de me sentir fauché comme jamais
But now I'm pulling up in Rover trucks
Mais maintenant, j'arrive en camions Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(J'arrive en camions Rover maintenant)
None of these bitches wanna fuck
Aucune de ces salopes ne veut baiser
Now she give me head outside of Toys R Us
Maintenant elle me fait une fellation à l'extérieur de Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Ces salopes me sucent et me baisent maintenant)
When you see me look, don't touch
Quand tu me vois, regarde, ne touche pas
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tous mes tireurs jouent pour les dollars
(They shooting all for money now)
(Ils tirent pour de l'argent maintenant)
Keep your circle small, be careful who you trust
Garde ton cercle restreint, sois prudent à qui tu fais confiance
They gon' love you when you down, not when you up
Ils vont t'aimer quand tu es en bas, pas quand tu es en haut
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Si le jeune Metro ne te fait pas confiance, je vais te tirer dessus
When you see me look, don't touch
Quand tu me vois, regarde, ne touche pas
All my shooters ballin', playing for the bucks
Tous mes tireurs jouent pour les dollars
(Shooting all for money now)
(Ils tirent pour de l'argent maintenant)
Keep your circle small, be careful who you trust
Garde ton cercle restreint, sois prudent à qui tu fais confiance
They gon' love you when you down, not when you up
Ils vont t'aimer quand tu es en bas, pas quand tu es en haut
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Se il giovane Metro non si fida di te, ti sparerò
Remember feeling broke as fuck
Ricordo di sentirmi povero come un cane
But now I'm pulling up in Rover trucks
Ma ora arrivo in camion Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Arrivo ora in camion Rover)
Remember these bitches ain't wanna fuck
Ricordo che queste puttane non volevano scopare
Now she give me head outside of Toys R Us
Ora mi fa un pompino fuori da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Queste puttane mi succhiano e scopano ora)
When you see me look, don't touch
Quando mi vedi guarda, non toccare
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tutti i miei tiratori stanno giocando per i soldi
(Shoot 'em up for money now)
(Sparagli per soldi ora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantieni il tuo cerchio piccolo, stai attento a chi ti fidi
They gon' love you when you down, not when you up
Ti ameranno quando sei giù, non quando sei su
They gon' leave you when you down, not when you up
Ti lasceranno quando sei giù, non quando sei su
Fuck these hoes with all my bros, who can I trust?
Scopo queste puttane con tutti i miei fratelli, di chi posso fidarmi?
Who else gon' help me in the jam when I get stuck? (Nobody, nobody)
Chi altro mi aiuterà nella marmellata quando rimango bloccato? (Nessuno, nessuno)
Who else gon' ride out for me when my time is up?
Chi altro andrà avanti per me quando il mio tempo sarà finito?
Feel like myself again when I be on the drugs
Mi sento di nuovo me stesso quando sono sotto l'effetto della droga
I'm in LA, I took a yellow pill I hope it fuck me up
Sono a Los Angeles, ho preso una pillola gialla spero che mi faccia male
I'm not playin', I don't feel tired, I think the addies adding up
Non sto scherzando, non mi sento stanco, penso che le addie si stiano sommando
See the X's and the O's, and now she wanna kiss and hug
Vedo le X e le O, e ora vuole baciare e abbracciare
All this codeine got me stuck, but the molly get me up
Tutto questo codeina mi ha bloccato, ma la molly mi alza
My mamma call me up, but I can't pick it up
Mia mamma mi chiama, ma non riesco a rispondere
'Cause my whole left side ain't movin'
Perché tutto il mio lato sinistro non si muove
I don't sell drugs but I abuse 'em
Non vendo droga ma ne abuso
From the Rex but now I'm movin'
Dal Rex ma ora mi sto muovendo
Remember feeling broke as fuck
Ricordo di sentirmi povero come un cane
But now I'm pulling up in Rover trucks
Ma ora arrivo in camion Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Arrivo ora in camion Rover)
None of these bitches wanna fuck
Nessuna di queste puttane vuole scopare
Now she give me head outside of Toys R Us
Ora mi fa un pompino fuori da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Queste puttane mi succhiano e scopano ora)
When you see me look, don't touch
Quando mi vedi guarda, non toccare
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tutti i miei tiratori stanno giocando per i soldi
(They shooting all for money now)
(Stanno sparando tutti per soldi ora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantieni il tuo cerchio piccolo, stai attento a chi ti fidi
They gon' love you when you down, not when you up
Ti ameranno quando sei giù, non quando sei su
I'mma put these hoes on blast now
Metterò queste puttane alla prova ora
Cash found me, I got cash now
Il denaro mi ha trovato, ho denaro ora
Watch your mouth, I pay the money
Guarda la tua bocca, pago i soldi
You get slapped out
Ti prendi uno schiaffo
Fucking hoes, I turn down shows I ice my Roley now
Scopando puttane, rifiuto spettacoli ora ghiaccio il mio Roley
She didn't wanna fuck me then, but she can't fuck me now
Non voleva scopare con me allora, ma ora non può scopare con me
These hoes get naked for me when I'm playin' my songs
Queste puttane si spogliano per me quando suono le mie canzoni
Now my neck feel naked when I don't got chains on
Ora il mio collo si sente nudo quando non ho catene addosso
Fuck all the people that ever tried to do me wrong
Fanculo a tutte le persone che hanno cercato di farmi del male
Now when they see me pull up, they the ones I'm shitting on
Ora quando mi vedono arrivare, sono quelli su cui sto cagando
Getting high living the low life, with your wife
Vivendo la vita bassa, con tua moglie
My gun got jammed, I couldn't bust a whole night
La mia pistola si è inceppata, non potevo scopare tutta la notte
I fell asleep drinking lean, now I need some more ice
Mi sono addormentato bevendo lean, ora ho bisogno di più ghiaccio
And yea I'm getting money, your boyfriend is a poor guy
E sì, sto guadagnando soldi, il tuo ragazzo è un poveraccio
Remember feeling broke as fuck
Ricordo di sentirmi povero come un cane
But now I'm pulling up in Rover trucks
Ma ora arrivo in camion Rover
(I'm pulling up in Rover Trucks now)
(Arrivo ora in camion Rover)
None of these bitches wanna fuck
Nessuna di queste puttane vuole scopare
Now she give me head outside of Toys R Us
Ora mi fa un pompino fuori da Toys R Us
(These bitches suck and fuck me now)
(Queste puttane mi succhiano e scopano ora)
When you see me look, don't touch
Quando mi vedi guarda, non toccare
All my shooters ballin' playing for the bucks
Tutti i miei tiratori stanno giocando per i soldi
(They shooting all for money now)
(Stanno sparando tutti per soldi ora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantieni il tuo cerchio piccolo, stai attento a chi ti fidi
They gon' love you when you down, not when you up
Ti ameranno quando sei giù, non quando sei su
If young Metro don't trust you I'm gon' shoot you
Se il giovane Metro non si fida di te, ti sparerò
When you see me look, don't touch
Quando mi vedi guarda, non toccare
All my shooters ballin', playing for the bucks
Tutti i miei tiratori stanno giocando per i soldi
(Shooting all for money now)
(Stanno sparando tutti per soldi ora)
Keep your circle small, be careful who you trust
Mantieni il tuo cerchio piccolo, stai attento a chi ti fidi
They gon' love you when you down, not when you up
Ti ameranno quando sei giù, non quando sei su