안녕 (Ordinary)

밍지션 (​minGtion)

Liedtexte Übersetzung

[엔시티 도재정 "안녕" 가사]

[Verse 1: DOYOUNG, JAEHYUN]
오늘은 자기 전에
네 목소리 듣다가 자고 싶다
내일은 저녁때쯤
너를 데리러 가보고도 싶다
니가 한숨을 쉬어낼 땐
내가 몽땅 다 가져가
널 쉬게 하고 싶다
니가 너무 너무 피곤하면
끌어안고 토닥 재우고 싶다
그냥 지금도 니가 보고 싶다

[Chorus: JUNGWOO, JAEHYUN, DOYOUNG]
내가 이런 말을 하면 혹시 멀어질까 봐
너랑 멀어질까 봐 니가 멀어질까 봐
내가 이런 말을 하면 니가 싫어할까 봐
내가 싫어질까 봐 나를 밀어낼까 봐
그래서 오늘도 결국 다 참아내고
어쩔 수 없이 건넨 평범한 말 안녕

[Verse 2: JUNGWOO]
내일은 마침 주말인데
너를 데리고 좋은 곳에 가보고도 싶다
혹시 니가 허락한다면
네 손을 잡고 같이 걷고도 싶다

[Chorus: JAEHYUN, DOYOUNG]
내가 이런 말을 하면 혹시 멀어질까 봐
너랑 멀어질까 봐 니가 멀어질까 봐
내가 이런 말을 하면 니가 싫어할까 봐
부담스러울까 봐 지금 이 친구 사이도
모두 없던 일처럼 사라질까 봐
건넨 평범한 말 안녕

[Outro: JUNGWOO]
어쩔 수 없이 건네 잘 들어가 안녕

[Verse 1: DOYOUNG, JAEHYUN]
Before I go to bed
I want to sleep listening to your voice
Tomorrow, in the evening
I want to go and pick you up
When you sigh out
I'll take everything
I want you to rest
If you're really, really tired
I want to hug you and pat you to sleep
I just miss you even right now

[Chorus: JUNGWOO, JAEHYUN, DOYOUNG]
If I say this, just in case I get distant
I'm afraid I'll be away from you
I'm afraid you'll get away from me
If I say this, you'll probably don't like it
I'm afraid you won't like me
I'm afraid you'll push me away
So, I endured it all today
I had no choice but to say an ordinary "hello" to you

[Verse 2: JUNGWOO]
Tomorrow is the weekend
I want to take you to a good place
Maybe if you let me
I want to hold your hand and walk with you

[Chorus: JAEHYUN, DOYOUNG]
If I say this, just in case I get distant
I'm afraid I'll be away from you
I'm afraid you'll get away from me
If I say this, you'll probably don't like it
I don't want to feel ourselves pressured
I'm afraid they'll all disappear like never happened
To say an ordinary "hello" to you

[Outro: JUNGWOO]
I can't help but hand it to say "hello"

[Verso 1: DOYOUNG, JAEHYUN]
Antes de irme a la cama
Quiero dormirme escuchando tu voz
Mañana, al atardecer
Quiero ir a buscarte
Cuando sueltes un suspiro
Tomaré todo
Para que puedas descansar
Si estás muy, muy cansadx
Quiero abrazarte y acariciarte hasta que te duermas
Incluso ahora, tan solo te extraño

[Estribillo: JUNGWOO, JAEHYUN, DOYOUNG]
Temo decirte esto, no quiero que te alejes
Temo estar lejos de vos, que te alejes
Si digo esto, tal vez no te guste
Temo dejar de agradarte
Temo que me alejes de vos
Por eso, hoy también me guardaré todo
E inevitablemente te diré un simple "adiós"

[Verso 2: JUNGWOO]
Mañana es fin de semana
Quiero llevarte a un lugar agradable
Y tal vez, si me permites
Tomaré tu mano mientras caminamos

[Estribillo: JAEHYUN, DOYOUNG]
Temo decirte esto, no quiero que te alejes
Temo estar lejos de vos, que te alejes
Si digo esto, tal vez no te guste
No quiero que sientas incomodidad en esta amistad
Temo que desaparezcas como si nada
Por decirte un simple "adiós"

[Final: JUNGWOO]
Inevitablemente, diré un simple "adiós"

Beliebteste Lieder von NCT DOJAEJUNG

Andere Künstler von K-pop