Maneater [Radio Edit]
Floyd Nathaniel Hills, Jim Beanz, Nelly Kim Furtado, Timothy Z. Mosley
Take it back from the top
Everybody look at me, me (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
You either wanna be with me or be me
Come on now
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Wish you never ever met her at all
And when she walks she walks with passion (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Come on now
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Wish you never ever met her at all (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
No, never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(Come on)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
Take it back from the top
Nimm es von ganz oben
Everybody look at me, me (oh)
Alle schauen mich an, mich (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Ich betrete den Raum, du fängst an zu schreien (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Los, alle, wofür seid ihr hier? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Bewegt euren Körper herum wie eine Nymphomanin (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Alle, lasst eure Nacken knacken (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Alle ihr Verrückten, kommt und springt herum (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
Ich will euch alle auf den Knien sehen (oh)
You either wanna be with me or be me
Ihr wollt entweder bei mir sein oder mich sein
Come on now
Los jetzt
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love
Lässt dich all ihre Liebe wollen
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Make you fall real hard in love
Lässt dich richtig hart verlieben
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love
Lässt dich all ihre Liebe wollen
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Wish you never ever met her at all
Wünscht, du hättest sie nie getroffen
And when she walks she walks with passion (oh)
Und wenn sie geht, geht sie mit Leidenschaft (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
Wenn sie spricht, spricht sie, als könnte sie es handhaben (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Wenn sie um etwas bittet, Junge, meint sie es ernst (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Auch wenn du es nie siehst (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Alle, lasst eure Nacken knacken (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Alle ihr Verrückten, kommt und springt herum (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Du tust alles, um sie an deiner Seite zu halten (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Weil sie sagt, sie liebt dich, liebt dich lange Zeit (oh)
Come on now
Los jetzt
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love
Lässt dich all ihre Liebe wollen
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Make you fall real hard in love
Lässt dich richtig hart verlieben
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love
Lässt dich all ihre Liebe wollen
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Wish you never ever met her at all (oh)
Wünscht, du hättest sie nie getroffen (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
Ahh (ja), los jetzt
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love
Lässt dich all ihre Liebe wollen
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden
Make you fall real hard in love
Lässt dich richtig hart verlieben
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich hart arbeiten, lässt dich hart ausgeben
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
Lässt dich all ihre Liebe wollen (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
Sie ist eine Männerfresserin, lässt dich Autos kaufen, lässt dich Karten schneiden (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
Wünscht, du hättest sie nie getroffen
No, never ever met her at all
Nein, du hast sie nie getroffen
(What you sayin', girl?)
(Was sagst du, Mädchen?)
You wish you'd never ever met her at all
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(What you sayin', girl?)
(Was sagst du, Mädchen?)
You wish you'd never ever met her at all
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(What you sayin', girl?)
(Was sagst du, Mädchen?)
You wish you'd never ever met her at all
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(Come on)
(Los)
You wish you'd never ever met her at all
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
(What you sayin', girl?)
(Was sagst du, Mädchen?)
You wish you'd never ever met her at all
Du wünschst, du hättest sie nie getroffen
Take it back from the top
Comece de novo do topo
Everybody look at me, me (oh)
Todo mundo olhe para mim, eu (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Eu entro pela porta você começa a gritar (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Vamos lá, pessoal, por que vocês estão aqui? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Mexa seu corpo como uma ninfomaníaca (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Todo mundo faça seu pescoço estalar (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Todos vocês, pessoas loucas, venham pular (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
Eu quero ver todos vocês de joelhos (oh)
You either wanna be with me or be me
Ou você quer estar comigo ou ser eu
Come on now
Vamos lá agora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love
Faz você querer todo o amor dela
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Make you fall real hard in love
Faz você se apaixonar de verdade
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love
Faz você querer todo o amor dela
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Wish you never ever met her at all
Deseja que você nunca a tivesse conhecido
And when she walks she walks with passion (oh)
E quando ela anda, ela anda com paixão (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
Quando ela fala, ela fala como se pudesse lidar com isso (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Quando ela pede algo, garoto, ela quer de verdade (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Mesmo que você nunca veja (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Todo mundo faça seu pescoço estalar (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Todos vocês, pessoas loucas, venham pular (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Você faz qualquer coisa para mantê-la ao seu lado (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Porque ela diz que te ama, te ama por muito tempo (oh)
Come on now
Vamos lá agora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love
Faz você querer todo o amor dela
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Make you fall real hard in love
Faz você se apaixonar de verdade
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love
Faz você querer todo o amor dela
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Wish you never ever met her at all (oh)
Deseja que você nunca a tivesse conhecido (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
Ahh (sim), vamos lá agora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love
Faz você querer todo o amor dela
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões
Make you fall real hard in love
Faz você se apaixonar de verdade
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Ela é uma devoradora de homens, faz você trabalhar duro, faz você gastar muito
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
Faz você querer todo o amor dela (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
Ela é uma devoradora de homens, faz você comprar carros, faz você cortar cartões (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
Deseja que você nunca a tivesse conhecido
No, never ever met her at all
Não, nunca a conheceu
(What you sayin', girl?)
(O que você está dizendo, garota?)
You wish you'd never ever met her at all
Você deseja nunca tê-la conhecido
(What you sayin', girl?)
(O que você está dizendo, garota?)
You wish you'd never ever met her at all
Você deseja nunca tê-la conhecido
(What you sayin', girl?)
(O que você está dizendo, garota?)
You wish you'd never ever met her at all
Você deseja nunca tê-la conhecido
(Come on)
(Vamos lá)
You wish you'd never ever met her at all
Você deseja nunca tê-la conhecido
(What you sayin', girl?)
(O que você está dizendo, garota?)
You wish you'd never ever met her at all
Você deseja nunca tê-la conhecido
Take it back from the top
Vuelve a empezar desde el principio
Everybody look at me, me (oh)
Todos mírenme a mí, a mí (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Entro por la puerta y empiezas a gritar (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Vamos todos, ¿para qué están aquí? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Mueve tu cuerpo como una ninfómana (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Todos hagan crujir su cuello (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Todos ustedes, gente loca, salten (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
Quiero verlos a todos de rodillas (oh)
You either wanna be with me or be me
O quieres estar conmigo o ser yo
Come on now
Vamos ahora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love
Te hace desear todo su amor
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas
Make you fall real hard in love
Te hace caer muy duro en el amor
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Es una devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love
Te hace desear todo su amor
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas
Wish you never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
And when she walks she walks with passion (oh)
Y cuando camina, camina con pasión (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
Cuando habla, habla como si pudiera manejarlo (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Cuando pide algo, chico, lo dice en serio (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Incluso si nunca lo ves (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Todos hagan crujir su cuello (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Todos ustedes, gente loca, salten (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Haces cualquier cosa para mantenerla a tu lado (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Porque ella dice que te ama, te ama mucho tiempo (oh)
Come on now
Vamos ahora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love
Te hace desear todo su amor
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas
Make you fall real hard in love
Te hace caer muy duro en el amor
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Es una devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love
Te hace desear todo su amor
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas
Wish you never ever met her at all (oh)
Deseas nunca haberla conocido (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
Ahh (sí), vamos ahora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love
Te hace desear todo su amor
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas
Make you fall real hard in love
Te hace caer muy duro en el amor
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Es una devoradora de hombres, te hace trabajar duro, te hace gastar duro
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
Te hace desear todo su amor (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
Es una devoradora de hombres, te hace comprar coches, te hace cortar tarjetas (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
No, never ever met her at all
No, nunca la conociste
(What you sayin', girl?)
(¿Qué dices, chica?)
You wish you'd never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
(What you sayin', girl?)
(¿Qué dices, chica?)
You wish you'd never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
(What you sayin', girl?)
(¿Qué dices, chica?)
You wish you'd never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
(Come on)
(Vamos)
You wish you'd never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
(What you sayin', girl?)
(¿Qué dices, chica?)
You wish you'd never ever met her at all
Deseas nunca haberla conocido
Take it back from the top
Reprenez-le depuis le début
Everybody look at me, me (oh)
Tout le monde me regarde, moi (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Je rentre par la porte, tu commences à crier (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Allez tout le monde, pourquoi êtes-vous ici ? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Bouge ton corps comme une nympho (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Tout le monde fait craquer son cou (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Tous vous les fous, venez sauter partout (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
Je veux vous voir tous à genoux (oh)
You either wanna be with me or be me
Tu veux soit être avec moi, soit être moi
Come on now
Allez maintenant
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love
Te fait vouloir tout son amour
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes
Make you fall real hard in love
Te fait tomber très dur en amour
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love
Te fait vouloir tout son amour
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes
Wish you never ever met her at all
Souhaite que tu ne l'aies jamais rencontrée du tout
And when she walks she walks with passion (oh)
Et quand elle marche, elle marche avec passion (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
Quand elle parle, elle parle comme si elle pouvait le gérer (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Quand elle demande quelque chose, garçon, elle le veut vraiment (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Même si tu ne le vois jamais (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Tout le monde fait craquer son cou (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Tous vous les fous, venez sauter partout (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Tu fais n'importe quoi pour la garder à tes côtés (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Parce qu'elle dit qu'elle t'aime, t'aime longtemps (oh)
Come on now
Allez maintenant
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love
Te fait vouloir tout son amour
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes
Make you fall real hard in love
Te fait tomber très dur en amour
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love
Te fait vouloir tout son amour
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes
Wish you never ever met her at all (oh)
Souhaite que tu ne l'aies jamais rencontrée du tout (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
Ahh (ouais), allez maintenant
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love
Te fait vouloir tout son amour
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes
Make you fall real hard in love
Te fait tomber très dur en amour
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait travailler dur, te fait dépenser dur
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
Te fait vouloir tout son amour (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
Elle est une mangeuse d'hommes, te fait acheter des voitures, te fait couper des cartes (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
Souhaite que tu ne l'aies jamais rencontrée du tout
No, never ever met her at all
Non, jamais rencontrée du tout
(What you sayin', girl?)
(Que dis-tu, fille ?)
You wish you'd never ever met her at all
Tu souhaites ne l'avoir jamais rencontrée du tout
(What you sayin', girl?)
(Que dis-tu, fille ?)
You wish you'd never ever met her at all
Tu souhaites ne l'avoir jamais rencontrée du tout
(What you sayin', girl?)
(Que dis-tu, fille ?)
You wish you'd never ever met her at all
Tu souhaites ne l'avoir jamais rencontrée du tout
(Come on)
(Allez)
You wish you'd never ever met her at all
Tu souhaites ne l'avoir jamais rencontrée du tout
(What you sayin', girl?)
(Que dis-tu, fille ?)
You wish you'd never ever met her at all
Tu souhaites ne l'avoir jamais rencontrée du tout
Take it back from the top
Riprendiamolo dall'inizio
Everybody look at me, me (oh)
Tutti guardatemi, me (oh)
I walk in the door you start screaming (oh)
Entro dalla porta e inizi a urlare (oh)
Come on everybody, what you here for? (Oh)
Andiamo tutti, perché siete qui? (Oh)
Move your body around like a nympho (oh)
Muovi il tuo corpo come una ninfa (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Tutti fate scrocchiare il collo (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Tutti voi pazzi venite a saltare (oh)
I wanna see you all on your knees knees (oh)
Voglio vedervi tutti in ginocchio (oh)
You either wanna be with me or be me
O vuoi stare con me o essere me
Come on now
Andiamo ora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte
Make you fall real hard in love
Ti fa innamorare duramente
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
È una mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte
Wish you never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
And when she walks she walks with passion (oh)
E quando cammina, cammina con passione (oh)
When she talks, she talks like she can handle it (oh)
Quando parla, parla come se potesse gestirlo (oh)
When she asks for something, boy, she means it (oh)
Quando chiede qualcosa, ragazzo, lo intende (oh)
Even if you never ever see it (oh)
Anche se non lo vedrai mai (oh)
Everybody get your neck to crack around (oh)
Tutti fate scrocchiare il collo (oh)
All you crazy people come on jump around (oh)
Tutti voi pazzi venite a saltare (oh)
You doing anything to keep her by your side (oh)
Fai qualsiasi cosa per tenerla al tuo fianco (oh)
Because she says she love you, love you long time (oh)
Perché dice che ti ama, ti ama a lungo (oh)
Come on now
Andiamo ora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte
Make you fall real hard in love
Ti fa innamorare duramente
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
È una mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte
Wish you never ever met her at all (oh)
Desideri di non averla mai incontrata (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (oh)
Ahh (yeah), come on now
Ahh (sì), andiamo ora
man-eater, make you work hard, make you spend hard
Mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love
Ti fa desiderare tutto il suo amore
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte
Make you fall real hard in love
Ti fa innamorare duramente
She's a man-eater, make you work hard, make you spend hard
È una mangiatrice di uomini, ti fa lavorare duro, ti fa spendere molto
Make you want all of her love (oh, oh, oh)
Ti fa desiderare tutto il suo amore (oh, oh, oh)
She's a man-eater, make you buy cars, make you cut cards (oh, oh, oh)
È una mangiatrice di uomini, ti fa comprare auto, ti fa tagliare carte (oh, oh, oh)
Wish you never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
No, never ever met her at all
No, non l'hai mai incontrata
(What you sayin', girl?)
(Cosa stai dicendo, ragazza?)
You wish you'd never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
(What you sayin', girl?)
(Cosa stai dicendo, ragazza?)
You wish you'd never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
(What you sayin', girl?)
(Cosa stai dicendo, ragazza?)
You wish you'd never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
(Come on)
(Andiamo)
You wish you'd never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata
(What you sayin', girl?)
(Cosa stai dicendo, ragazza?)
You wish you'd never ever met her at all
Desideri di non averla mai incontrata.