Bailan Rochas y Chetas
Alan Franco Zeballos, Jose Alain Zeballos Calizaya, Nestor Daniel Vazquez
To' el mundo
Nene malo
Nene malo
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Esto revienta
Ah suena que suena que suena
Suena mi bajo, suena que suena
Que suena cuando yo paso suena
Que suena que suena es mi corneta
Lo baila las rochas también las chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Suena mi bajo, bailan las rochas
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Se escucha un saxo
Bailan las chetas
Nene malo!
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Esto revienta
Ah suena que suena que suena
Suena mi bajo, suena que suena
Que suena cuando yo paso suena
Que suena que suena es mi corneta
Lo baila las rochas también las chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Suena mi bajo, bailan las rochas
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Se escucha un saxo
Bailan las chetas
Nene malo!
To' el mundo
Zu' el mundo
Nene malo
Böser Junge
Nene malo
Böser Junge
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Mein Glas explodiert bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Sie wird verrückt bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Das ist eine Party bum raka bum
Esto revienta
Das platzt
Ah suena que suena que suena
Ah es klingt, es klingt, es klingt
Suena mi bajo, suena que suena
Mein Bass klingt, es klingt, es klingt
Que suena cuando yo paso suena
Es klingt, wenn ich vorbeigehe, es klingt
Que suena que suena es mi corneta
Es klingt, es klingt, das ist meine Trompete
Lo baila las rochas también las chetas
Die Rochas tanzen, auch die Chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Wenn ich vorbeigehe, werden sie verrückt
Suena mi bajo, bailan las rochas
Mein Bass klingt, die Rochas tanzen
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Der hohe Ton meiner Trompete klingt,
Se escucha un saxo
Man hört ein Saxophon
Bailan las chetas
Die Chetas tanzen
Nene malo!
Böser Junge!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Mein Glas explodiert bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Sie wird verrückt bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Das ist eine Party bum raka bum
Esto revienta
Das platzt
Ah suena que suena que suena
Ah es klingt, es klingt, es klingt
Suena mi bajo, suena que suena
Mein Bass klingt, es klingt, es klingt
Que suena cuando yo paso suena
Es klingt, wenn ich vorbeigehe, es klingt
Que suena que suena es mi corneta
Es klingt, es klingt, das ist meine Trompete
Lo baila las rochas también las chetas
Die Rochas tanzen, auch die Chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Wenn ich vorbeigehe, werden sie verrückt
Suena mi bajo, bailan las rochas
Mein Bass klingt, die Rochas tanzen
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Der hohe Ton meiner Trompete klingt,
Se escucha un saxo
Man hört ein Saxophon
Bailan las chetas
Die Chetas tanzen
Nene malo!
Böser Junge!
To' el mundo
Para todo o mundo
Nene malo
Nene malo
Nene malo
Nene malo
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Meu vidro explode bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Ela fica louca bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Isso é uma festa bum raka bum
Esto revienta
Isso estoura
Ah suena que suena que suena
Ah, soa que soa que soa
Suena mi bajo, suena que suena
Soa meu baixo, soa que soa
Que suena cuando yo paso suena
Que soa quando eu passo soa
Que suena que suena es mi corneta
Que soa que soa é minha corneta
Lo baila las rochas también las chetas
As rochas dançam, também as chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quando eu passo, elas ficam loucas
Suena mi bajo, bailan las rochas
Soa meu baixo, as rochas dançam
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Soa o agudo da minha corneta,
Se escucha un saxo
Ouve-se um saxofone
Bailan las chetas
As chetas dançam
Nene malo!
Nene malo!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Meu vidro explode bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Ela fica louca bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Isso é uma festa bum raka bum
Esto revienta
Isso estoura
Ah suena que suena que suena
Ah, soa que soa que soa
Suena mi bajo, suena que suena
Soa meu baixo, soa que soa
Que suena cuando yo paso suena
Que soa quando eu passo soa
Que suena que suena es mi corneta
Que soa que soa é minha corneta
Lo baila las rochas también las chetas
As rochas dançam, também as chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quando eu passo, elas ficam loucas
Suena mi bajo, bailan las rochas
Soa meu baixo, as rochas dançam
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Soa o agudo da minha corneta,
Se escucha un saxo
Ouve-se um saxofone
Bailan las chetas
As chetas dançam
Nene malo!
Nene malo!
To' el mundo
Everyone
Nene malo
Bad boy
Nene malo
Bad boy
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
My glass explodes bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
She goes crazy bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
This is a party bum raka bum
Esto revienta
This is bursting
Ah suena que suena que suena
Ah it sounds and sounds and sounds
Suena mi bajo, suena que suena
My bass sounds, it sounds and sounds
Que suena cuando yo paso suena
It sounds when I pass by
Que suena que suena es mi corneta
What sounds and sounds is my horn
Lo baila las rochas también las chetas
The rockers dance, also the posh girls
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
When I pass by, they go crazy
Suena mi bajo, bailan las rochas
My bass sounds, the rockers dance
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
The high pitch of my horn sounds,
Se escucha un saxo
A saxophone is heard
Bailan las chetas
The posh girls dance
Nene malo!
Bad boy!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
My glass explodes bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
She goes crazy bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
This is a party bum raka bum
Esto revienta
This is bursting
Ah suena que suena que suena
Ah it sounds and sounds and sounds
Suena mi bajo, suena que suena
My bass sounds, it sounds and sounds
Que suena cuando yo paso suena
It sounds when I pass by
Que suena que suena es mi corneta
What sounds and sounds is my horn
Lo baila las rochas también las chetas
The rockers dance, also the posh girls
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
When I pass by, they go crazy
Suena mi bajo, bailan las rochas
My bass sounds, the rockers dance
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
The high pitch of my horn sounds,
Se escucha un saxo
A saxophone is heard
Bailan las chetas
The posh girls dance
Nene malo!
Bad boy!
To' el mundo
À tout le monde
Nene malo
Mauvais gamin
Nene malo
Mauvais gamin
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Mon verre explose bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Elle devient folle bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
C'est une fête bum raka bum
Esto revienta
Ça explose
Ah suena que suena que suena
Ah ça sonne, ça sonne, ça sonne
Suena mi bajo, suena que suena
Mon basse sonne, ça sonne, ça sonne
Que suena cuando yo paso suena
Ça sonne quand je passe
Que suena que suena es mi corneta
Ça sonne, ça sonne, c'est ma trompette
Lo baila las rochas también las chetas
Les rochas et aussi les chetas dansent
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quand je passe, elles deviennent folles
Suena mi bajo, bailan las rochas
Mon basse sonne, les rochas dansent
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Le aigu de ma trompette sonne,
Se escucha un saxo
On entend un saxo
Bailan las chetas
Les chetas dansent
Nene malo!
Mauvais gamin!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Mon verre explose bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Elle devient folle bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
C'est une fête bum raka bum
Esto revienta
Ça explose
Ah suena que suena que suena
Ah ça sonne, ça sonne, ça sonne
Suena mi bajo, suena que suena
Mon basse sonne, ça sonne, ça sonne
Que suena cuando yo paso suena
Ça sonne quand je passe
Que suena que suena es mi corneta
Ça sonne, ça sonne, c'est ma trompette
Lo baila las rochas también las chetas
Les rochas et aussi les chetas dansent
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quand je passe, elles deviennent folles
Suena mi bajo, bailan las rochas
Mon basse sonne, les rochas dansent
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Le aigu de ma trompette sonne,
Se escucha un saxo
On entend un saxo
Bailan las chetas
Les chetas dansent
Nene malo!
Mauvais gamin!
To' el mundo
A tutto il mondo
Nene malo
Bambino cattivo
Nene malo
Bambino cattivo
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Il mio vetro esplode bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Diventa pazza bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Questa è una festa bum raka bum
Esto revienta
Questo esplode
Ah suena que suena que suena
Ah suona che suona che suona
Suena mi bajo, suena que suena
Suona il mio basso, suona che suona
Que suena cuando yo paso suena
Che suona quando passo suona
Que suena que suena es mi corneta
Che suona che suona è la mia tromba
Lo baila las rochas también las chetas
Lo ballano le rochas e anche le chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quando passo diventano pazze
Suena mi bajo, bailan las rochas
Suona il mio basso, ballano le rochas
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Suona l'acuto della mia tromba,
Se escucha un saxo
Si sente un sax
Bailan las chetas
Ballano le chetas
Nene malo!
Bambino cattivo!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Il mio vetro esplode bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Diventa pazza bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Questa è una festa bum raka bum
Esto revienta
Questo esplode
Ah suena que suena que suena
Ah suona che suona che suona
Suena mi bajo, suena que suena
Suona il mio basso, suona che suona
Que suena cuando yo paso suena
Che suona quando passo suona
Que suena que suena es mi corneta
Che suona che suona è la mia tromba
Lo baila las rochas también las chetas
Lo ballano le rochas e anche le chetas
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Quando passo diventano pazze
Suena mi bajo, bailan las rochas
Suona il mio basso, ballano le rochas
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Suona l'acuto della mia tromba,
Se escucha un saxo
Si sente un sax
Bailan las chetas
Ballano le chetas
Nene malo!
Bambino cattivo!
To' el mundo
Untuk seluruh dunia
Nene malo
Anak nakal
Nene malo
Anak nakal
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Kaca saya meledak bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Dia menjadi gila bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Ini adalah pesta bum raka bum
Esto revienta
Ini meledak
Ah suena que suena que suena
Ah, terdengar seperti terdengar seperti terdengar
Suena mi bajo, suena que suena
Bass saya berbunyi, terdengar seperti terdengar
Que suena cuando yo paso suena
Yang terdengar ketika saya lewat terdengar
Que suena que suena es mi corneta
Yang terdengar seperti terdengar adalah klakson saya
Lo baila las rochas también las chetas
Para gadis batu dan gadis kaya menari
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Ketika saya lewat mereka menjadi gila
Suena mi bajo, bailan las rochas
Bass saya berbunyi, gadis batu menari
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
Suara tajam dari klakson saya terdengar,
Se escucha un saxo
Sebuah saxophone terdengar
Bailan las chetas
Gadis kaya menari
Nene malo!
Anak nakal!
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
Kaca saya meledak bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
Dia menjadi gila bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
Ini adalah pesta bum raka bum
Esto revienta
Ini meledak
Ah suena que suena que suena
Ah, terdengar seperti terdengar seperti terdengar
Suena mi bajo, suena que suena
Bass saya berbunyi, terdengar seperti terdengar
Que suena cuando yo paso suena
Yang terdengar ketika saya lewat terdengar
Que suena que suena es mi corneta
Yang terdengar seperti terdengar adalah klakson saya
Lo baila las rochas también las chetas
Para gadis batu dan gadis kaya menari
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
Ketika saya lewat mereka menjadi gila
Suena mi bajo, bailan las rochas
Bass saya berbunyi, gadis batu menari
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
Suara tajam dari klakson saya terdengar,
Se escucha un saxo
Sebuah saxophone terdengar
Bailan las chetas
Gadis kaya menari
Nene malo!
Anak nakal!
To' el mundo
ถึงทุกคน
Nene malo
เด็กชายที่ไม่ดี
Nene malo
เด็กชายที่ไม่ดี
Rakataka taka taka bum bum
ราคาตากาตากาตากาบัมบัม
Mi vidrio explota bum raka bum
กระจกของฉันระเบิดบัมราคาบัม
Se vuelve loca bum bum
เธอกลายเป็นคนบ้าบัมบัม
Esto es una fiesta bum raka bum
นี่คือปาร์ตี้บัมราคาบัม
Esto revienta
นี่คือการระเบิด
Ah suena que suena que suena
อ๊ะ มันดังที่สุด
Suena mi bajo, suena que suena
เสียงเบสของฉันดังที่สุด
Que suena cuando yo paso suena
มันดังเมื่อฉันผ่านไป
Que suena que suena es mi corneta
มันดังที่สุดคือทรัมเป็ตของฉัน
Lo baila las rochas también las chetas
ทั้งสาวๆ และสาวๆ ที่มีสถานะดีก็เต้น
Rakataka taka taka bum bum bum
ราคาตากาตากาตากาบัมบัมบัม
Cuando yo paso se vuelven loca
เมื่อฉันผ่านไปเธอกลายเป็นคนบ้า
Suena mi bajo, bailan las rochas
เสียงเบสของฉัน, สาวๆ เต้น
Punchi punchi chichi pun,
ปังชิปังชิชิชิปัญ,
Suena el agudo es mi corneta,
เสียงแหลมของทรัมเป็ตของฉัน,
Se escucha un saxo
ฟังเสียงแซกโซโฟน
Bailan las chetas
สาวๆ ที่มีสถานะดีก็เต้น
Nene malo!
เด็กชายที่ไม่ดี!
Rakataka taka taka bum bum
ราคาตากาตากาตากาบัมบัม
Mi vidrio explota bum raka bum
กระจกของฉันระเบิดบัมราคาบัม
Se vuelve loca bum bum
เธอกลายเป็นคนบ้าบัมบัม
Esto es una fiesta bum raka bum
นี่คือปาร์ตี้บัมราคาบัม
Esto revienta
นี่คือการระเบิด
Ah suena que suena que suena
อ๊ะ มันดังที่สุด
Suena mi bajo, suena que suena
เสียงเบสของฉันดังที่สุด
Que suena cuando yo paso suena
มันดังเมื่อฉันผ่านไป
Que suena que suena es mi corneta
มันดังที่สุดคือทรัมเป็ตของฉัน
Lo baila las rochas también las chetas
ทั้งสาวๆ และสาวๆ ที่มีสถานะดีก็เต้น
Rakataka taka taka bum bum bum
ราคาตากาตากาตากาบัมบัมบัม
Cuando yo paso se vuelven loca
เมื่อฉันผ่านไปเธอกลายเป็นคนบ้า
Suena mi bajo, bailan las rochas
เสียงเบสของฉัน, สาวๆ เต้น
Punchi punchi chichi pun,
ปังชิปังชิชิชิปัญ,
Suena el agudo de mi corneta,
เสียงแหลมของทรัมเป็ตของฉัน,
Se escucha un saxo
ฟังเสียงแซกโซโฟน
Bailan las chetas
สาวๆ ที่มีสถานะดีก็เต้น
Nene malo!
เด็กชายที่ไม่ดี!
To' el mundo
对全世界
Nene malo
坏小子
Nene malo
坏小子
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
我的玻璃爆炸 bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
她变得疯狂 bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
这是一个派对 bum raka bum
Esto revienta
这是爆炸
Ah suena que suena que suena
啊，它响起来，响起来，响起来
Suena mi bajo, suena que suena
我的低音响起来，响起来
Que suena cuando yo paso suena
当我经过时，它响起来
Que suena que suena es mi corneta
响起来，响起来，这是我的喇叭
Lo baila las rochas también las chetas
洛查舞者和切塔舞者都在跳舞
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
当我经过时，她们变得疯狂
Suena mi bajo, bailan las rochas
我的低音响起来，洛查舞者在跳舞
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo es mi corneta,
我的喇叭的高音响起来，
Se escucha un saxo
一个萨克斯风声音被听到
Bailan las chetas
切塔舞者在跳舞
Nene malo!
坏小子！
Rakataka taka taka bum bum
Rakataka taka taka bum bum
Mi vidrio explota bum raka bum
我的玻璃爆炸 bum raka bum
Se vuelve loca bum bum
她变得疯狂 bum bum
Esto es una fiesta bum raka bum
这是一个派对 bum raka bum
Esto revienta
这是爆炸
Ah suena que suena que suena
啊，它响起来，响起来，响起来
Suena mi bajo, suena que suena
我的低音响起来，响起来
Que suena cuando yo paso suena
当我经过时，它响起来
Que suena que suena es mi corneta
响起来，响起来，这是我的喇叭
Lo baila las rochas también las chetas
洛查舞者和切塔舞者都在跳舞
Rakataka taka taka bum bum bum
Rakataka taka taka bum bum bum
Cuando yo paso se vuelven loca
当我经过时，她们变得疯狂
Suena mi bajo, bailan las rochas
我的低音响起来，洛查舞者在跳舞
Punchi punchi chichi pun,
Punchi punchi chichi pun,
Suena el agudo de mi corneta,
我的喇叭的高音响起来，
Se escucha un saxo
一个萨克斯风声音被听到
Bailan las chetas
切塔舞者在跳舞
Nene malo!
坏小子！