En Las Noches Frias
Jose Miguel Cabrera-Rigal, Edwin Rosa Vazquez
Realg 4 life
Tú sabes lester
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
Tengo la llave a tu salida
Por si andas perdida
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Atrevida
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
También se muy bien lo que das
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Y deja que te devore
Tú vas a hacer que me enamore
Me dices si se lo pongo
Me la llevo al hombro
La pongo ready, por dentro se lo escondo
No estoy pa' juegos
Ya deja el llanto
No comas mierda
Pa' hacernos canto
Ella es guerrera de la misma batalla
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Pa' que nunca se olvide
De su chama que te guaya
Como te sientes
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Y solo espero que me digas la verdad
De la situación
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Bribiba vamo' a darle duro
Duro pa' que se encienda
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Voy a darte duro
Pa' que no te arrepientas
En las noches frías
Se que mi nombre mientas
Tu santo de fullo
Estás engreída
No vas a convencerme
Hoy tienes que verme
Solo mami eso resuelve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Voy a darte duro
Pa' que no te arrepientas
En las noches frías
Se que mi nombre mientas
Tu santo de fullo
Estás engreída
No vas a convencerme
Hoy tienes que verme
Solo mami eso resuelve
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
Amiga
Yo voy a darte lo que pidas
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Hoy tas' de suerte
Quiero iluminarte
Duro voy a darte
Tu eres aparte
Nunca olvidaras estos tiempos
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Dándome por sorpresa
Mi anestesia son sus labios
Se pone bien loca
Cuando me escucha en la radio
Es tu cuerpo mi alma
Bríndame la calma
En mi mente traigo bomba
Porque no la desarma
Pero hazlo rápido
Antes que suene la alarma
Antes que me reviente
Vamo' a ver si me salvas
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
En las noches frías
Se que mi nombre mientas
Tu santo de fullo
Estas engreída
No vas a convencerme
Hoy tienes que verme
Solo mami eso resuelve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
En las noches frías
Se que mi nombre mientas
Tu santo de fullo
Estas engreída
No vas a convencerme
Hoy tienes que verme
Solo mami eso resuelve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Tú sabes la que hay
Realg 4 life
Millones Records
Full Records
What's up W
La " L " encendía (Jhon Jay)
(Oh shit)
Oye pa' Chile
Pa' Mexico
Pal' mundo entero
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Dándole duro, bien duro
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Voy a darte duro
Mami pa' que lo sientas
En las noches frías
Sé que mi nombre mientas
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
Du weißt, Lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Hör zu, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
Der oberste lyrische Mörder
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
Das „Dream Team“ ist sehr schwer, Baby
Tengo la llave a tu salida
Ich habe den Schlüssel zu deinem Ausgang
Por si andas perdida
Falls du verloren bist
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Sie tötet mich von oben, aber sie bleibt an
Atrevida
Frech
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Du willst es tun, bring deinen Körper zusammen
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
Und tu nicht mehr so, als ob ich dich gut kenne
También se muy bien lo que das
Ich weiß auch sehr gut, was du gibst
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Mami, mami, mami, wenn du mich heiß machst, zieh dich nicht zurück
Y deja que te devore
Und lass dich von mir verschlingen
Tú vas a hacer que me enamore
Du wirst mich dazu bringen, mich zu verlieben
Me dices si se lo pongo
Du sagst mir, ob ich es dir gebe
Me la llevo al hombro
Ich nehme sie auf die Schulter
La pongo ready, por dentro se lo escondo
Ich mache sie bereit, ich verstecke es in ihr
No estoy pa' juegos
Ich bin nicht für Spiele
Ya deja el llanto
Hör auf zu weinen
No comas mierda
Iss keinen Mist
Pa' hacernos canto
Um uns zu singen
Ella es guerrera de la misma batalla
Sie ist eine Kriegerin der gleichen Schlacht
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Immer wenn sie mich angreift, versagt sie nie
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Ich mache es ihr im Sand, am Strandrand
Pa' que nunca se olvide
Damit sie nie vergisst
De su chama que te guaya
Von ihrem Chama, der dich schüttelt
Como te sientes
Wie fühlst du dich
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Ich will dir heute nichts mehr fragen
Y solo espero que me digas la verdad
Und ich hoffe nur, dass du mir die Wahrheit sagst
De la situación
Über die Situation
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Du wirst geil, wenn mein Lied spielt
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba, lass uns hart rangehen
Duro pa' que se encienda
Hart, damit es angeht
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Ich sage es dir ganz klar, damit du mich klar verstehst
Voy a darte duro
Ich werde dir hart geben
Pa' que no te arrepientas
Damit du es nicht bereust
En las noches frías
In kalten Nächten
Se que mi nombre mientas
Ich weiß, dass du meinen Namen flüsterst
Tu santo de fullo
Dein Heiliger von Fullo
Estás engreída
Du bist eingebildet
No vas a convencerme
Du wirst mich nicht überzeugen
Hoy tienes que verme
Heute musst du mich sehen
Solo mami eso resuelve
Nur Mami, das löst das Problem
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Du wirst eine gute Zeit haben, wenn du anfängst, mich kennenzulernen
Voy a darte duro
Ich werde dir hart geben
Pa' que no te arrepientas
Damit du es nicht bereust
En las noches frías
In kalten Nächten
Se que mi nombre mientas
Ich weiß, dass du meinen Namen flüsterst
Tu santo de fullo
Dein Heiliger von Fullo
Estás engreída
Du bist eingebildet
No vas a convencerme
Du wirst mich nicht überzeugen
Hoy tienes que verme
Heute musst du mich sehen
Solo mami eso resuelve
Nur Mami, das löst das Problem
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Du wirst eine gute Zeit haben, wenn du anfängst, mich kennenzulernen
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Also lass uns weit weg gehen, damit die Brise uns folgt
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
Es war, als ich dich fand, als du verloren warst
Amiga
Freundin
Yo voy a darte lo que pidas
Ich werde dir geben, was du verlangst
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Um dich gut zu behandeln (etwas Besonderes in deinem Leben)
Hoy tas' de suerte
Heute hast du Glück
Quiero iluminarte
Ich will dich erleuchten
Duro voy a darte
Ich werde dir hart geben
Tu eres aparte
Du bist etwas Besonderes
Nunca olvidaras estos tiempos
Du wirst diese Zeiten nie vergessen
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Mit nur einem Kuss raubst du mir den Atem und ich lüge nicht
Dándome por sorpresa
Du überraschst mich
Mi anestesia son sus labios
Meine Anästhesie sind ihre Lippen
Se pone bien loca
Sie wird total verrückt
Cuando me escucha en la radio
Wenn sie mich im Radio hört
Es tu cuerpo mi alma
Dein Körper ist meine Seele
Bríndame la calma
Gib mir Ruhe
En mi mente traigo bomba
In meinem Kopf habe ich eine Bombe
Porque no la desarma
Weil sie sie nicht entschärft
Pero hazlo rápido
Aber mach es schnell
Antes que suene la alarma
Bevor der Alarm losgeht
Antes que me reviente
Bevor ich platze
Vamo' a ver si me salvas
Lass uns sehen, ob du mich rettest
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Ich werde dir hart geben, damit du es nicht bereust
En las noches frías
In kalten Nächten
Se que mi nombre mientas
Ich weiß, dass du meinen Namen flüsterst
Tu santo de fullo
Dein Heiliger von Fullo
Estas engreída
Du bist eingebildet
No vas a convencerme
Du wirst mich nicht überzeugen
Hoy tienes que verme
Heute musst du mich sehen
Solo mami eso resuelve
Nur Mami, das löst das Problem
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Du wirst eine gute Zeit haben, wenn du anfängst, mich kennenzulernen
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Ich werde dir hart geben, damit du es nicht bereust
En las noches frías
In kalten Nächten
Se que mi nombre mientas
Ich weiß, dass du meinen Namen flüsterst
Tu santo de fullo
Dein Heiliger von Fullo
Estas engreída
Du bist eingebildet
No vas a convencerme
Du wirst mich nicht überzeugen
Hoy tienes que verme
Heute musst du mich sehen
Solo mami eso resuelve
Nur Mami, das löst das Problem
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Du wirst eine gute Zeit haben, wenn du anfängst, mich kennenzulernen
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh Scheiße)
Tú sabes la que hay
Du weißt, was los ist
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millionen Records
Full Records
Full Records
What's up W
What's up W
La " L " encendía (Jhon Jay)
Das „L“ ist an (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh Scheiße)
Oye pa' Chile
Hör zu, für Chile
Pa' Mexico
Für Mexiko
Pal' mundo entero
Für die ganze Welt
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow, was ist los, Baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Gib ihm hart, richtig hart (klingt bescheiden, zu viel, was ist los)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Gib ihm hart, May (was ist los), ich bin dein Junge
Dándole duro, bien duro
Gib ihm hart, richtig hart
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Gib ihm hart, May, wie es sein soll (sagt, sagt, sagt, sagt)
Voy a darte duro
Ich werde dir hart geben
Mami pa' que lo sientas
Mami, damit du es fühlst
En las noches frías
In kalten Nächten
Sé que mi nombre mientas
Ich weiß, dass du meinen Namen flüsterst
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
Você sabe lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Oi, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
O supremo assassino lírico
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
O "Dream Team" é muito pesado, Baby
Tengo la llave a tu salida
Tenho a chave para a sua saída
Por si andas perdida
Caso você esteja perdida
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Ela me mata de cima, mas continua acesa
Atrevida
Atrevida
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Você quer fazer isso, junte seu corpo
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
E não finja mais, eu te conheço bem
También se muy bien lo que das
Também sei muito bem o que você dá
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Mami, mami, mami, se você me esquenta, não recue
Y deja que te devore
E deixe que eu te devore
Tú vas a hacer que me enamore
Você vai fazer com que eu me apaixone
Me dices si se lo pongo
Você me diz se eu coloco
Me la llevo al hombro
Eu a levo no ombro
La pongo ready, por dentro se lo escondo
Eu a deixo pronta, por dentro eu escondo
No estoy pa' juegos
Não estou para jogos
Ya deja el llanto
Já pare de chorar
No comas mierda
Não coma merda
Pa' hacernos canto
Para nos fazer cantar
Ella es guerrera de la misma batalla
Ela é uma guerreira da mesma batalha
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Sempre que ela atira, nunca falha
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Eu faço isso na areia, na beira da praia
Pa' que nunca se olvide
Para que ela nunca se esqueça
De su chama que te guaya
Do seu chama que te guia
Como te sientes
Como você se sente
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Não quero te perguntar mais nada hoje
Y solo espero que me digas la verdad
E só espero que você me diga a verdade
De la situación
Da situação
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Você fica safada quando minha música toca
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba vamos dar duro
Duro pa' que se encienda
Duro para que se acenda
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Eu falo bem claro para que você me entenda
Voy a darte duro
Vou te dar duro
Pa' que no te arrepientas
Para que você não se arrependa
En las noches frías
Nas noites frias
Se que mi nombre mientas
Sei que você menciona meu nome
Tu santo de fullo
Seu santo de fullo
Estás engreída
Você está convencida
No vas a convencerme
Você não vai me convencer
Hoy tienes que verme
Hoje você tem que me ver
Solo mami eso resuelve
Só mami isso resolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Você vai se divertir quando começar a me conhecer
Voy a darte duro
Vou te dar duro
Pa' que no te arrepientas
Para que você não se arrependa
En las noches frías
Nas noites frias
Se que mi nombre mientas
Sei que você menciona meu nome
Tu santo de fullo
Seu santo de fullo
Estás engreída
Você está convencida
No vas a convencerme
Você não vai me convencer
Hoy tienes que verme
Hoje você tem que me ver
Solo mami eso resuelve
Só mami isso resolve
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Você vai se divertir quando começar a me conhecer
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Então vamos longe para que a brisa nos siga
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
Foi quando eu te encontrei quando você estava perdida
Amiga
Amiga
Yo voy a darte lo que pidas
Eu vou te dar o que você pedir
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Para te tratar bem (algo especial na sua vida)
Hoy tas' de suerte
Hoje você está com sorte
Quiero iluminarte
Quero iluminar você
Duro voy a darte
Vou te dar duro
Tu eres aparte
Você é especial
Nunca olvidaras estos tiempos
Você nunca vai esquecer esses tempos
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Só de me beijar você tira o meu fôlego e eu não minto
Dándome por sorpresa
Me pegando de surpresa
Mi anestesia son sus labios
Minha anestesia são seus lábios
Se pone bien loca
Ela fica bem louca
Cuando me escucha en la radio
Quando me ouve no rádio
Es tu cuerpo mi alma
Seu corpo é minha alma
Bríndame la calma
Me dê a calma
En mi mente traigo bomba
Na minha mente trago bomba
Porque no la desarma
Porque ela não a desarma
Pero hazlo rápido
Mas faça isso rápido
Antes que suene la alarma
Antes que o alarme toque
Antes que me reviente
Antes que eu exploda
Vamo' a ver si me salvas
Vamos ver se você me salva
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Vou te dar duro para que você não se arrependa
En las noches frías
Nas noites frias
Se que mi nombre mientas
Sei que você menciona meu nome
Tu santo de fullo
Seu santo de fullo
Estas engreída
Você está convencida
No vas a convencerme
Você não vai me convencer
Hoy tienes que verme
Hoje você tem que me ver
Solo mami eso resuelve
Só mami isso resolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Você vai se divertir quando começar a me conhecer
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Vou te dar duro para que você não se arrependa
En las noches frías
Nas noites frias
Se que mi nombre mientas
Sei que você menciona meu nome
Tu santo de fullo
Seu santo de fullo
Estas engreída
Você está convencida
No vas a convencerme
Você não vai me convencer
Hoy tienes que verme
Hoje você tem que me ver
Solo mami eso resuelve
Só mami isso resolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Você vai se divertir quando começar a me conhecer
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh merda)
Tú sabes la que hay
Você sabe o que há
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millones Records
Full Records
Full Records
What's up W
What's up W
La " L " encendía (Jhon Jay)
A " L " acesa (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh merda)
Oye pa' Chile
Oi para o Chile
Pa' Mexico
Para o México
Pal' mundo entero
Para o mundo inteiro
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow what's up baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Dando duro, bem duro (soando humilde demais, o que aconteceu)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Dando duro may (o que aconteceu) eu sou seu boy
Dándole duro, bien duro
Dando duro, bem duro
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Dando duro may como se supõe (diz, diz, diz, diz)
Voy a darte duro
Vou te dar duro
Mami pa' que lo sientas
Mami para que você sinta
En las noches frías
Nas noites frias
Sé que mi nombre mientas
Sei que você menciona meu nome
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
You know Lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Hey, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
The supreme lyrical killer
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
The "Dream Team" is very heavy, Baby
Tengo la llave a tu salida
I have the key to your exit
Por si andas perdida
In case you're lost
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
She kills me from above, but she's still on fire
Atrevida
Bold
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
You want to do it, bring your body together
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
And don't pretend anymore I know you well
También se muy bien lo que das
I also know very well what you give
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Mommy, mommy, mommy, if you heat me up don't back down
Y deja que te devore
And let me devour you
Tú vas a hacer que me enamore
You're going to make me fall in love
Me dices si se lo pongo
You tell me if I put it on
Me la llevo al hombro
I take her on my shoulder
La pongo ready, por dentro se lo escondo
I get her ready, inside I hide it
No estoy pa' juegos
I'm not for games
Ya deja el llanto
Stop the crying
No comas mierda
Don't eat shit
Pa' hacernos canto
To make us sing
Ella es guerrera de la misma batalla
She is a warrior of the same battle
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Whenever she shoots she never fails
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
I do it to her on the sand, on the edge of the beach
Pa' que nunca se olvide
So she never forgets
De su chama que te guaya
About her guy who guaya you
Como te sientes
How do you feel
No quiero preguntarte nada mas por hoy
I don't want to ask you anything else for today
Y solo espero que me digas la verdad
And I just hope you tell me the truth
De la situación
About the situation
Te pones bellaca cuando suena mi canción
You get horny when my song plays
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba let's hit it hard
Duro pa' que se encienda
Hard so it lights up
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
I speak to you very clearly so you understand me clearly
Voy a darte duro
I'm going to give it to you hard
Pa' que no te arrepientas
So you don't regret it
En las noches frías
On cold nights
Se que mi nombre mientas
I know you lie my name
Tu santo de fullo
Your saint of fullo
Estás engreída
You're conceited
No vas a convencerme
You're not going to convince me
Hoy tienes que verme
Today you have to see me
Solo mami eso resuelve
Only mommy that solves
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
You're going to have a good time when you start to know me
Voy a darte duro
I'm going to give it to you hard
Pa' que no te arrepientas
So you don't regret it
En las noches frías
On cold nights
Se que mi nombre mientas
I know you lie my name
Tu santo de fullo
Your saint of fullo
Estás engreída
You're conceited
No vas a convencerme
You're not going to convince me
Hoy tienes que verme
Today you have to see me
Solo mami eso resuelve
Only mommy that solves
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
You're going to have a good time when you start to know me
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
So let's go far away so the breeze follows us
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
It was that I found you when you were lost
Amiga
Friend
Yo voy a darte lo que pidas
I'm going to give you what you ask for
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
To treat you well (something special in your life)
Hoy tas' de suerte
Today you're lucky
Quiero iluminarte
I want to illuminate you
Duro voy a darte
I'm going to give it to you hard
Tu eres aparte
You are apart
Nunca olvidaras estos tiempos
You will never forget these times
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Just by kissing me you steal my breath and I don't lie
Dándome por sorpresa
Taking me by surprise
Mi anestesia son sus labios
My anesthesia is her lips
Se pone bien loca
She gets really crazy
Cuando me escucha en la radio
When she hears me on the radio
Es tu cuerpo mi alma
Your body is my soul
Bríndame la calma
Give me calm
En mi mente traigo bomba
In my mind I bring a bomb
Porque no la desarma
Because she doesn't disarm it
Pero hazlo rápido
But do it quickly
Antes que suene la alarma
Before the alarm sounds
Antes que me reviente
Before I burst
Vamo' a ver si me salvas
Let's see if you save me
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
I'm going to give it to you hard so you don't regret it
En las noches frías
On cold nights
Se que mi nombre mientas
I know you lie my name
Tu santo de fullo
Your saint of fullo
Estas engreída
You're conceited
No vas a convencerme
You're not going to convince me
Hoy tienes que verme
Today you have to see me
Solo mami eso resuelve
Only mommy that solves
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
You're going to have a good time when you start to know me
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
I'm going to give it to you hard so you don't regret it
En las noches frías
On cold nights
Se que mi nombre mientas
I know you lie my name
Tu santo de fullo
Your saint of fullo
Estas engreída
You're conceited
No vas a convencerme
You're not going to convince me
Hoy tienes que verme
Today you have to see me
Solo mami eso resuelve
Only mommy that solves
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
You're going to have a good time when you start to know me
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh shit)
Tú sabes la que hay
You know what's up
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millions Records
Full Records
Full Records
What's up W
What's up W
La " L " encendía (Jhon Jay)
The " L " on fire (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh shit)
Oye pa' Chile
Hey for Chile
Pa' Mexico
For Mexico
Pal' mundo entero
For the whole world
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow what's up baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Hitting it hard, really hard (sounding humble too much what happened)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Hitting it hard may (what happened) I'm her boy
Dándole duro, bien duro
Hitting it hard, really hard
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Hitting it hard may as it should be (says, says, says, says)
Voy a darte duro
I'm going to give it to you hard
Mami pa' que lo sientas
Mommy so you feel it
En las noches frías
On cold nights
Sé que mi nombre mientas
I know you lie my name
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
Tu sais lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Ecoute, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
Le suprême tueur lyrique
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
Le "Dream Team" est très lourd, Baby
Tengo la llave a tu salida
J'ai la clé de ta sortie
Por si andas perdida
Au cas où tu serais perdue
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Elle me tue d'en haut, mais elle continue à brûler
Atrevida
Audacieuse
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Tu veux le faire, rapproche ton corps
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
Et ne fais plus semblant, je te connais bien
También se muy bien lo que das
Je sais aussi très bien ce que tu donnes
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Maman, maman, maman, si tu me chauffes ne recule pas
Y deja que te devore
Et laisse-moi te dévorer
Tú vas a hacer que me enamore
Tu vas me faire tomber amoureux
Me dices si se lo pongo
Tu me dis si je le mets
Me la llevo al hombro
Je la prends sur mon épaule
La pongo ready, por dentro se lo escondo
Je la mets prête, je le cache à l'intérieur
No estoy pa' juegos
Je ne suis pas pour les jeux
Ya deja el llanto
Arrête de pleurer
No comas mierda
Ne mange pas de merde
Pa' hacernos canto
Pour nous faire chanter
Ella es guerrera de la misma batalla
Elle est une guerrière de la même bataille
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Chaque fois qu'elle me tire dessus, elle ne manque jamais
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Je le fais sur le sable, sur le bord de la plage
Pa' que nunca se olvide
Pour qu'elle n'oublie jamais
De su chama que te guaya
De son gars qui te fait danser
Como te sientes
Comment te sens-tu
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Je ne veux rien te demander de plus pour aujourd'hui
Y solo espero que me digas la verdad
Et j'espère seulement que tu me diras la vérité
De la situación
De la situation
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Tu deviens coquine quand ma chanson joue
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba on va y aller fort
Duro pa' que se encienda
Dur pour qu'elle s'allume
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Je te parle très clairement pour que tu me comprennes bien
Voy a darte duro
Je vais te donner fort
Pa' que no te arrepientas
Pour que tu ne regrettes pas
En las noches frías
Dans les nuits froides
Se que mi nombre mientas
Je sais que tu mens mon nom
Tu santo de fullo
Ton saint de fullo
Estás engreída
Tu es prétentieuse
No vas a convencerme
Tu ne vas pas me convaincre
Hoy tienes que verme
Aujourd'hui tu dois me voir
Solo mami eso resuelve
Seule maman ça résout
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Tu vas passer un bon moment quand tu commences à me connaître
Voy a darte duro
Je vais te donner fort
Pa' que no te arrepientas
Pour que tu ne regrettes pas
En las noches frías
Dans les nuits froides
Se que mi nombre mientas
Je sais que tu mens mon nom
Tu santo de fullo
Ton saint de fullo
Estás engreída
Tu es prétentieuse
No vas a convencerme
Tu ne vas pas me convaincre
Hoy tienes que verme
Aujourd'hui tu dois me voir
Solo mami eso resuelve
Seule maman ça résout
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Tu vas passer un bon moment quand tu commences à me connaître
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Alors allons loin pour que la brise nous suive
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
C'est que je t'ai trouvé quand tu étais perdue
Amiga
Amie
Yo voy a darte lo que pidas
Je vais te donner ce que tu demandes
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Pour te traiter bien (quelque chose de spécial dans ta vie)
Hoy tas' de suerte
Aujourd'hui tu as de la chance
Quiero iluminarte
Je veux t'éclairer
Duro voy a darte
Je vais te donner fort
Tu eres aparte
Tu es à part
Nunca olvidaras estos tiempos
Tu n'oublieras jamais ces moments
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Rien qu'en m'embrassant tu me coupes le souffle et je ne mens pas
Dándome por sorpresa
Me surprenant
Mi anestesia son sus labios
Mon anesthésie sont ses lèvres
Se pone bien loca
Elle devient folle
Cuando me escucha en la radio
Quand elle m'entend à la radio
Es tu cuerpo mi alma
Ton corps est mon âme
Bríndame la calma
Donne-moi la tranquillité
En mi mente traigo bomba
Dans mon esprit j'ai une bombe
Porque no la desarma
Parce qu'elle ne la désarme pas
Pero hazlo rápido
Mais fais-le vite
Antes que suene la alarma
Avant que l'alarme ne sonne
Antes que me reviente
Avant que je n'explose
Vamo' a ver si me salvas
On va voir si tu me sauves
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Je vais te donner fort pour que tu ne regrettes pas
En las noches frías
Dans les nuits froides
Se que mi nombre mientas
Je sais que tu mens mon nom
Tu santo de fullo
Ton saint de fullo
Estas engreída
Tu es prétentieuse
No vas a convencerme
Tu ne vas pas me convaincre
Hoy tienes que verme
Aujourd'hui tu dois me voir
Solo mami eso resuelve
Seule maman ça résout
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Tu vas passer un bon moment quand tu commences à me connaître
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Je vais te donner fort pour que tu ne regrettes pas
En las noches frías
Dans les nuits froides
Se que mi nombre mientas
Je sais que tu mens mon nom
Tu santo de fullo
Ton saint de fullo
Estas engreída
Tu es prétentieuse
No vas a convencerme
Tu ne vas pas me convaincre
Hoy tienes que verme
Aujourd'hui tu dois me voir
Solo mami eso resuelve
Seule maman ça résout
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Tu vas passer un bon moment quand tu commences à me connaître
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh merde)
Tú sabes la que hay
Tu sais ce qu'il en est
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millions Records
Full Records
Full Records
What's up W
Quoi de neuf W
La " L " encendía (Jhon Jay)
La " L " allumée (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh merde)
Oye pa' Chile
Ecoute pour le Chili
Pa' Mexico
Pour le Mexique
Pal' mundo entero
Pour le monde entier
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow quoi de neuf bébé, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
En donnant fort, très fort (sonnant humble trop quoi de neuf)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
En donnant fort may (quoi de neuf) je suis ton garçon
Dándole duro, bien duro
En donnant fort, très fort
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
En donnant fort may comme il se doit (dit, dit, dit, dit)
Voy a darte duro
Je vais te donner fort
Mami pa' que lo sientas
Maman pour que tu le sentes
En las noches frías
Dans les nuits froides
Sé que mi nombre mientas
Je sais que tu mens mon nom
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
Tu sai lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Senti, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
Il supremo lirico assassino
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
Il "Dream Team" è molto pesante, Baby
Tengo la llave a tu salida
Ho la chiave per la tua uscita
Por si andas perdida
Nel caso tu sia persa
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Mi uccide dall'alto, ma continua ad accendersi
Atrevida
Audace
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Vuoi farlo, unisci il tuo corpo
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
E non fingere più, ti conosco bene
También se muy bien lo que das
So anche molto bene quello che dai
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Mami, mami, mami, se mi ecciti non tirarti indietro
Y deja que te devore
E lascia che ti divori
Tú vas a hacer que me enamore
Stai per far innamorare me
Me dices si se lo pongo
Mi dici se glielo metto
Me la llevo al hombro
La porto sulla spalla
La pongo ready, por dentro se lo escondo
La metto pronta, dentro glielo nascondo
No estoy pa' juegos
Non sono per i giochi
Ya deja el llanto
Basta con il pianto
No comas mierda
Non mangiare merda
Pa' hacernos canto
Per farci canto
Ella es guerrera de la misma batalla
Lei è una guerriera della stessa battaglia
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Ogni volta che mi tira non fallisce mai
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Lo faccio sulla sabbia, sul bordo della spiaggia
Pa' que nunca se olvide
Perché non si dimentichi mai
De su chama que te guaya
Del suo ragazzo che ti guida
Como te sientes
Come ti senti
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Non voglio chiederti altro per oggi
Y solo espero que me digas la verdad
E spero solo che mi dirai la verità
De la situación
Della situazione
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Diventi bella quando suona la mia canzone
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba andiamo a darci duro
Duro pa' que se encienda
Duro per accenderti
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Te lo dico molto chiaramente per farti capire
Voy a darte duro
Ti darò duro
Pa' que no te arrepientas
Perché non te ne pentirai
En las noches frías
Nelle notti fredde
Se que mi nombre mientas
So che menti il mio nome
Tu santo de fullo
Il tuo santo è pieno
Estás engreída
Sei presuntuosa
No vas a convencerme
Non mi convincerai
Hoy tienes que verme
Oggi devi vedermi
Solo mami eso resuelve
Solo mami risolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Ti divertirai quando inizierai a conoscermi
Voy a darte duro
Ti darò duro
Pa' que no te arrepientas
Perché non te ne pentirai
En las noches frías
Nelle notti fredde
Se que mi nombre mientas
So che menti il mio nome
Tu santo de fullo
Il tuo santo è pieno
Estás engreída
Sei presuntuosa
No vas a convencerme
Non mi convincerai
Hoy tienes que verme
Oggi devi vedermi
Solo mami eso resuelve
Solo mami risolve
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Ti divertirai quando inizierai a conoscermi
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Quindi andiamo lontano, che la brezza ci segua
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
E' stato quando ti ho trovato che eri persa
Amiga
Amica
Yo voy a darte lo que pidas
Ti darò quello che chiedi
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Per trattarti bene (qualcosa di speciale nella tua vita)
Hoy tas' de suerte
Oggi sei fortunata
Quiero iluminarte
Voglio illuminarti
Duro voy a darte
Ti darò duro
Tu eres aparte
Tu sei a parte
Nunca olvidaras estos tiempos
Non dimenticherai mai questi tempi
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Basta che mi baci per rubarmi il respiro e non mento
Dándome por sorpresa
Prendendomi di sorpresa
Mi anestesia son sus labios
La mia anestesia sono le sue labbra
Se pone bien loca
Diventa molto pazza
Cuando me escucha en la radio
Quando mi sente alla radio
Es tu cuerpo mi alma
Il tuo corpo è la mia anima
Bríndame la calma
Dammi la calma
En mi mente traigo bomba
Nella mia mente ho una bomba
Porque no la desarma
Perché non la disarma
Pero hazlo rápido
Ma fallo in fretta
Antes que suene la alarma
Prima che suoni l'allarme
Antes que me reviente
Prima che esploda
Vamo' a ver si me salvas
Vediamo se mi salvi
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Ti darò duro per non pentirtene
En las noches frías
Nelle notti fredde
Se que mi nombre mientas
So che menti il mio nome
Tu santo de fullo
Il tuo santo è pieno
Estas engreída
Sei presuntuosa
No vas a convencerme
Non mi convincerai
Hoy tienes que verme
Oggi devi vedermi
Solo mami eso resuelve
Solo mami risolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Ti divertirai quando inizierai a conoscermi
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Ti darò duro per non pentirtene
En las noches frías
Nelle notti fredde
Se que mi nombre mientas
So che menti il mio nome
Tu santo de fullo
Il tuo santo è pieno
Estas engreída
Sei presuntuosa
No vas a convencerme
Non mi convincerai
Hoy tienes que verme
Oggi devi vedermi
Solo mami eso resuelve
Solo mami risolve
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Ti divertirai quando inizierai a conoscermi
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh merda)
Tú sabes la que hay
Tu sai cosa c'è
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millones Records
Full Records
Full Records
What's up W
Cosa c'è W
La " L " encendía (Jhon Jay)
La " L " accesa (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh merda)
Oye pa' Chile
Senti per il Cile
Pa' Mexico
Per il Messico
Pal' mundo entero
Per tutto il mondo
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow cosa c'è baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Dandogli duro, molto duro (suonando umile troppo' che è successo)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Dandogli duro maggio (che è successo) io sono il suo ragazzo
Dándole duro, bien duro
Dandogli duro, molto duro
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Dandogli duro maggio come si suppone (dice, dice, dice, dice)
Voy a darte duro
Ti darò duro
Mami pa' que lo sientas
Mami perché lo senti
En las noches frías
Nelle notti fredde
Sé que mi nombre mientas
So che menti il mio nome
Realg 4 life
Realg 4 life
Tú sabes lester
Kamu tahu lester
Gotay
Gotay
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Oye, Jhon Jay
Dengar, Jhon Jay
El supremo lirico asesino
Pembunuh lirik tertinggi
El "Dream Team" es muy pesao, Baby
"Dream Team" sangat berat, Baby
Tengo la llave a tu salida
Aku punya kunci keluarmu
Por si andas perdida
Kalau kamu tersesat
Me mata desde arriba, pero sigue encendía'
Dia membunuhku dari atas, tapi tetap menyala
Atrevida
Berani
Quieres hacerlo, junta tu cuerpo
Kamu ingin melakukannya, gabungkan tubuhmu
Y ya no finjas mas yo te conozco bien
Dan jangan pura-pura lagi aku tahu kamu baik-baik saja
También se muy bien lo que das
Aku juga tahu apa yang kamu berikan
Mami, mami, mami, si me calientas no te eches pa' atrás
Mami, mami, mami, jika kamu memanaskanku jangan mundur
Y deja que te devore
Dan biarkan aku memangsamu
Tú vas a hacer que me enamore
Kamu akan membuatku jatuh cinta
Me dices si se lo pongo
Kamu bilang jika aku memasukkannya
Me la llevo al hombro
Aku membawanya di bahu
La pongo ready, por dentro se lo escondo
Aku membuatnya siap, aku sembunyikan di dalamnya
No estoy pa' juegos
Aku tidak untuk bermain
Ya deja el llanto
Berhenti menangis
No comas mierda
Jangan makan omong kosong
Pa' hacernos canto
Untuk membuat kita bernyanyi
Ella es guerrera de la misma batalla
Dia adalah pejuang dari pertempuran yang sama
Siempre que me tira jamás y nunca falla
Setiap kali dia menembak, dia tidak pernah gagal
Se lo hago en la arena, en la orilla e' la playa
Aku melakukannya di pasir, di tepi pantai
Pa' que nunca se olvide
Agar dia tidak pernah lupa
De su chama que te guaya
Dari chama yang menggoyahkanmu
Como te sientes
Bagaimana perasaanmu
No quiero preguntarte nada mas por hoy
Aku tidak ingin bertanya apa-apa lagi hari ini
Y solo espero que me digas la verdad
Dan aku hanya berharap kamu memberitahu aku kebenaran
De la situación
Dari situasi
Te pones bellaca cuando suena mi canción
Kamu menjadi liar ketika laguku berbunyi
Bribiba vamo' a darle duro
Bribiba mari kita berikan keras
Duro pa' que se encienda
Keras agar dia terbakar
Te lo hablo bien claro pa' que claro me entiendas
Aku bicara dengan jelas agar kamu mengerti dengan jelas
Voy a darte duro
Aku akan memberimu keras
Pa' que no te arrepientas
Agar kamu tidak menyesal
En las noches frías
Di malam yang dingin
Se que mi nombre mientas
Aku tahu kamu menyebut namaku
Tu santo de fullo
Santo penuhmu
Estás engreída
Kamu sombong
No vas a convencerme
Kamu tidak akan meyakinkanku
Hoy tienes que verme
Hari ini kamu harus melihatku
Solo mami eso resuelve
Hanya mami yang bisa menyelesaikan ini
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Kamu akan menikmatinya ketika kamu mulai mengenalku
Voy a darte duro
Aku akan memberimu keras
Pa' que no te arrepientas
Agar kamu tidak menyesal
En las noches frías
Di malam yang dingin
Se que mi nombre mientas
Aku tahu kamu menyebut namaku
Tu santo de fullo
Santo penuhmu
Estás engreída
Kamu sombong
No vas a convencerme
Kamu tidak akan meyakinkanku
Hoy tienes que verme
Hari ini kamu harus melihatku
Solo mami eso resuelve
Hanya mami yang bisa menyelesaikan ini
Vas pasarla bien cuando empiezas a conocerme
Kamu akan menikmatinya ketika kamu mulai mengenalku
Así que vámonos lejos que la brisa nos siga
Jadi mari kita pergi jauh agar angin bisa mengikuti kita
Fue que yo te encontré cuando andabas perdida
Aku menemukanmu ketika kamu tersesat
Amiga
Teman
Yo voy a darte lo que pidas
Aku akan memberimu apa yang kamu minta
Pa' tratarte bien (algo especial en tu vida)
Untuk memperlakukanmu dengan baik (sesuatu yang spesial dalam hidupmu)
Hoy tas' de suerte
Hari ini kamu beruntung
Quiero iluminarte
Aku ingin menerangi kamu
Duro voy a darte
Aku akan memberimu keras
Tu eres aparte
Kamu adalah bagian
Nunca olvidaras estos tiempos
Kamu tidak akan pernah lupa waktu ini
De tan solo besarme me robas el aliento y no miento
Hanya dengan menciumku kamu mencuri napasku dan aku tidak berbohong
Dándome por sorpresa
Menyergapku
Mi anestesia son sus labios
Bibirnya adalah anestesi saya
Se pone bien loca
Dia menjadi sangat gila
Cuando me escucha en la radio
Ketika dia mendengarku di radio
Es tu cuerpo mi alma
Tubuhmu adalah jiwaku
Bríndame la calma
Berikan aku ketenangan
En mi mente traigo bomba
Di pikiranku ada bom
Porque no la desarma
Kenapa dia tidak melepasnya
Pero hazlo rápido
Tapi lakukanlah dengan cepat
Antes que suene la alarma
Sebelum alarm berbunyi
Antes que me reviente
Sebelum aku meledak
Vamo' a ver si me salvas
Mari kita lihat apakah kamu bisa menyelamatkanku
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Aku akan memberimu keras agar kamu tidak menyesal
En las noches frías
Di malam yang dingin
Se que mi nombre mientas
Aku tahu kamu menyebut namaku
Tu santo de fullo
Santo penuhmu
Estas engreída
Kamu sombong
No vas a convencerme
Kamu tidak akan meyakinkanku
Hoy tienes que verme
Hari ini kamu harus melihatku
Solo mami eso resuelve
Hanya mami yang bisa menyelesaikan ini
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Kamu akan menikmatinya ketika kamu mulai mengenalku
Voy a darte duro pa' que no te arrepientas
Aku akan memberimu keras agar kamu tidak menyesal
En las noches frías
Di malam yang dingin
Se que mi nombre mientas
Aku tahu kamu menyebut namaku
Tu santo de fullo
Santo penuhmu
Estas engreída
Kamu sombong
No vas a convencerme
Kamu tidak akan meyakinkanku
Hoy tienes que verme
Hari ini kamu harus melihatku
Solo mami eso resuelve
Hanya mami yang bisa menyelesaikan ini
Vas pasarla bien cuando empieces a conocerme
Kamu akan menikmatinya ketika kamu mulai mengenalku
Ñengo flow
Ñengo flow
Pain Digital, Pain Digital
Pain Digital, Pain Digital
Kevin (Oh shit)
Kevin (Oh shit)
Tú sabes la que hay
Kamu tahu apa yang ada
Realg 4 life
Realg 4 life
Millones Records
Millones Records
Full Records
Full Records
What's up W
Apa kabar W
La " L " encendía (Jhon Jay)
"L" menyala (Jhon Jay)
(Oh shit)
(Oh shit)
Oye pa' Chile
Dengar untuk Chile
Pa' Mexico
Untuk Meksiko
Pal' mundo entero
Untuk seluruh dunia
Yo yo!
Yo yo!
Shadow what's up baby, ey yo
Shadow apa kabar baby, ey yo
Dándole duro, bien duro (sonando humilde demasiao' que paso)
Memberikannya keras, sangat keras (terdengar sangat rendah hati, apa yang terjadi)
Dándole duro may (que paso) yo soy su boy
Memberikannya keras may (apa yang terjadi) aku adalah anakmu
Dándole duro, bien duro
Memberikannya keras, sangat keras
Dándole duro may como se supone (dice, dice, dice, dice)
Memberikannya keras may seperti yang seharusnya (kata, kata, kata, kata)
Voy a darte duro
Aku akan memberimu keras
Mami pa' que lo sientas
Mami agar kamu merasakannya
En las noches frías
Di malam yang dingin
Sé que mi nombre mientas
Aku tahu kamu menyebut namaku