Permission
Jaramye Daniels, Katie Pearlman, Matthew Thomas Paul Holmes, Philip Anthony Leigh, Philp John Plested
Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
'Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love comes chasing you
They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, so we don't need permission
Sometimes we get confused
We never quite know what we want until the day we do
'Cause we don't get to choose
You can't just run away from love
When love comes chasing you
They say don't fall too hard
Or you'll just lose it all
They made these rules
They break them too
The same as us
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission
To love, to love
To love, to love, to love, to love
To love, to love, to love, to love
We can stay up all night if we want to
Dance in the dark if we want to
Take off our clothes if we want to
We don't need, no-no
We can lose our minds if we want to
Turn up the noise if we want to
Wake up the neighbours, drive them crazy
So we don't need permission for nothing
Touch like you wanna be touched, yeah
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Oh, we don't need permission for nothing
Drink like you wanna be drunk, yeah
Feel like you wanna feel something
Oh, we don't need permission (To love)
For nothing
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Feel like you wanna feel something
(To love, to love, to love, to love)
Oh (To love, to love, to love, to love)
To love, to love, to love
We don't need permission to love
Sometimes we get confused
Manchmal sind wir verwirrt
We never quite know what we want until the day we do
Wir wissen nie ganz, was wir wollen, bis zu dem Tag, an dem wir es tun
'Cause we don't get to choose
Denn wir können nicht wählen
You can't just run away from love
Du kannst nicht einfach vor der Liebe weglaufen
When love comes chasing you
Wenn die Liebe dich verfolgt
They say don't fall too hard
Sie sagen, verliebe dich nicht zu sehr
Or you'll just lose it all
Oder du wirst alles verlieren
They made these rules
Sie haben diese Regeln gemacht
They break them too
Sie brechen sie auch
The same as us
Genauso wie wir
So we don't need permission for nothing
Also brauchen wir keine Erlaubnis für nichts
Touch like you wanna be touched, yeah
Berühre, wie du berührt werden willst, ja
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Küsse, wie du geküsst werden willst, ja
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, wir brauchen keine Erlaubnis für nichts
Drink like you wanna be drunk, yeah
Trinke, wie du betrunken sein willst, ja
Feel like you wanna feel something
Fühle, wie du etwas fühlen willst
Oh, so we don't need permission
Oh, also brauchen wir keine Erlaubnis
Sometimes we get confused
Manchmal sind wir verwirrt
We never quite know what we want until the day we do
Wir wissen nie ganz, was wir wollen, bis zu dem Tag, an dem wir es tun
'Cause we don't get to choose
Denn wir können nicht wählen
You can't just run away from love
Du kannst nicht einfach vor der Liebe weglaufen
When love comes chasing you
Wenn die Liebe dich verfolgt
They say don't fall too hard
Sie sagen, verliebe dich nicht zu sehr
Or you'll just lose it all
Oder du wirst alles verlieren
They made these rules
Sie haben diese Regeln gemacht
They break them too
Sie brechen sie auch
The same as us
Genauso wie wir
So we don't need permission for nothing
Also brauchen wir keine Erlaubnis für nichts
Touch like you wanna be touched, yeah
Berühre, wie du berührt werden willst, ja
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Küsse, wie du geküsst werden willst, ja
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, wir brauchen keine Erlaubnis für nichts
Drink like you wanna be drunk, yeah
Trinke, wie du betrunken sein willst, ja
Feel like you wanna feel something
Fühle, wie du etwas fühlen willst
Oh, we don't need permission
Oh, also brauchen wir keine Erlaubnis
To love, to love
Zu lieben, zu lieben
To love, to love, to love, to love
Zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben
To love, to love, to love, to love
Zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben
We can stay up all night if we want to
Wir können die ganze Nacht wach bleiben, wenn wir wollen
Dance in the dark if we want to
Im Dunkeln tanzen, wenn wir wollen
Take off our clothes if we want to
Unsere Kleider ausziehen, wenn wir wollen
We don't need, no-no
Wir brauchen nicht, nein-nein
We can lose our minds if we want to
Wir können den Verstand verlieren, wenn wir wollen
Turn up the noise if we want to
Den Lärm aufdrehen, wenn wir wollen
Wake up the neighbours, drive them crazy
Die Nachbarn wecken, sie verrückt machen
So we don't need permission for nothing
Also brauchen wir keine Erlaubnis für nichts
Touch like you wanna be touched, yeah
Berühre, wie du berührt werden willst, ja
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Küsse, wie du geküsst werden willst, ja
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, wir brauchen keine Erlaubnis für nichts
Drink like you wanna be drunk, yeah
Trinke, wie du betrunken sein willst, ja
Feel like you wanna feel something
Fühle, wie du etwas fühlen willst
Oh, we don't need permission (To love)
Oh, wir brauchen keine Erlaubnis (Zu lieben)
For nothing
Für nichts
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Berühre, wie du berührt werden willst, ja (Zu lieben)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Küsse, wie du geküsst werden willst, ja (Zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Oh, wir brauchen keine Erlaubnis für nichts (Zu lieben)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Trinke, wie du betrunken sein willst, ja (Zu lieben)
Feel like you wanna feel something
Fühle, wie du etwas fühlen willst
(To love, to love, to love, to love)
(Zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Oh (Zu lieben, zu lieben, zu lieben, zu lieben)
To love, to love, to love
Zu lieben, zu lieben, zu lieben
We don't need permission to love
Wir brauchen keine Erlaubnis zu lieben
Sometimes we get confused
Às vezes ficamos confusos
We never quite know what we want until the day we do
Nunca sabemos bem o que queremos até o dia em que sabemos
'Cause we don't get to choose
Porque não podemos escolher
You can't just run away from love
Você não pode simplesmente fugir do amor
When love comes chasing you
Quando o amor vem atrás de você
They say don't fall too hard
Eles dizem para não se apaixonar demais
Or you'll just lose it all
Ou você vai perder tudo
They made these rules
Eles fizeram essas regras
They break them too
Eles também as quebram
The same as us
Assim como nós
So we don't need permission for nothing
Então, não precisamos de permissão para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toque como você quer ser tocado, sim
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Beije como você quer ser beijado, sim
Oh, we don't need permission for nothing
Ah, não precisamos de permissão para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Beba como você quer ficar bêbado, sim
Feel like you wanna feel something
Sinta como você quer sentir algo
Oh, so we don't need permission
Ah, então não precisamos de permissão
Sometimes we get confused
Às vezes ficamos confusos
We never quite know what we want until the day we do
Nunca sabemos bem o que queremos até o dia em que sabemos
'Cause we don't get to choose
Porque não podemos escolher
You can't just run away from love
Você não pode simplesmente fugir do amor
When love comes chasing you
Quando o amor vem atrás de você
They say don't fall too hard
Eles dizem para não se apaixonar demais
Or you'll just lose it all
Ou você vai perder tudo
They made these rules
Eles fizeram essas regras
They break them too
Eles também as quebram
The same as us
Assim como nós
So we don't need permission for nothing
Então, não precisamos de permissão para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toque como você quer ser tocado, sim
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Beije como você quer ser beijado, sim
Oh, we don't need permission for nothing
Ah, não precisamos de permissão para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Beba como você quer ficar bêbado, sim
Feel like you wanna feel something
Sinta como você quer sentir algo
Oh, we don't need permission
Ah, então não precisamos de permissão
To love, to love
Para amar, para amar
To love, to love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar, para amar
To love, to love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar, para amar
We can stay up all night if we want to
Podemos ficar acordados a noite toda se quisermos
Dance in the dark if we want to
Dançar no escuro se quisermos
Take off our clothes if we want to
Tirar nossas roupas se quisermos
We don't need, no-no
Não precisamos, não-não
We can lose our minds if we want to
Podemos perder a cabeça se quisermos
Turn up the noise if we want to
Aumentar o barulho se quisermos
Wake up the neighbours, drive them crazy
Acordar os vizinhos, deixá-los loucos
So we don't need permission for nothing
Então, não precisamos de permissão para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toque como você quer ser tocado, sim
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Beije como você quer ser beijado, sim
Oh, we don't need permission for nothing
Ah, não precisamos de permissão para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Beba como você quer ficar bêbado, sim
Feel like you wanna feel something
Sinta como você quer sentir algo
Oh, we don't need permission (To love)
Ah, não precisamos de permissão (Para amar)
For nothing
Para nada
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Toque como você quer ser tocado, sim (Para amar)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Beije como você quer ser beijado, sim (Para amar, para amar, para amar, para amar)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Ah, não precisamos de permissão para nada (Para amar)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Beba como você quer ficar bêbado, sim (Para amar)
Feel like you wanna feel something
Sinta como você quer sentir algo
(To love, to love, to love, to love)
(Para amar, para amar, para amar, para amar)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Ah (Para amar, para amar, para amar, para amar)
To love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar
We don't need permission to love
Não precisamos de permissão para amar
Sometimes we get confused
A veces nos confundimos
We never quite know what we want until the day we do
Nunca sabemos realmente lo que queremos hasta el día que lo hacemos
'Cause we don't get to choose
Porque no podemos elegir
You can't just run away from love
No puedes simplemente huir del amor
When love comes chasing you
Cuando el amor viene persiguiéndote
They say don't fall too hard
Dicen que no te enamores demasiado
Or you'll just lose it all
O lo perderás todo
They made these rules
Ellos hicieron estas reglas
They break them too
Ellos también las rompen
The same as us
Igual que nosotros
So we don't need permission for nothing
Así que no necesitamos permiso para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toca como quieres ser tocado, sí
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Besa como quieres ser besado, sí
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, no necesitamos permiso para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bebe como quieres estar borracho, sí
Feel like you wanna feel something
Siente como quieres sentir algo
Oh, so we don't need permission
Oh, así que no necesitamos permiso
Sometimes we get confused
A veces nos confundimos
We never quite know what we want until the day we do
Nunca sabemos realmente lo que queremos hasta el día que lo hacemos
'Cause we don't get to choose
Porque no podemos elegir
You can't just run away from love
No puedes simplemente huir del amor
When love comes chasing you
Cuando el amor viene persiguiéndote
They say don't fall too hard
Dicen que no te enamores demasiado
Or you'll just lose it all
O lo perderás todo
They made these rules
Ellos hicieron estas reglas
They break them too
Ellos también las rompen
The same as us
Igual que nosotros
So we don't need permission for nothing
Así que no necesitamos permiso para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toca como quieres ser tocado, sí
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Besa como quieres ser besado, sí
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, no necesitamos permiso para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bebe como quieres estar borracho, sí
Feel like you wanna feel something
Siente como quieres sentir algo
Oh, we don't need permission
Oh, así que no necesitamos permiso
To love, to love
Para amar, para amar
To love, to love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar, para amar
To love, to love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar, para amar
We can stay up all night if we want to
Podemos quedarnos despiertos toda la noche si queremos
Dance in the dark if we want to
Bailar en la oscuridad si queremos
Take off our clothes if we want to
Quitarnos la ropa si queremos
We don't need, no-no
No necesitamos, no-no
We can lose our minds if we want to
Podemos perder la cabeza si queremos
Turn up the noise if we want to
Subir el ruido si queremos
Wake up the neighbours, drive them crazy
Despertar a los vecinos, volverlos locos
So we don't need permission for nothing
Así que no necesitamos permiso para nada
Touch like you wanna be touched, yeah
Toca como quieres ser tocado, sí
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Besa como quieres ser besado, sí
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, no necesitamos permiso para nada
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bebe como quieres estar borracho, sí
Feel like you wanna feel something
Siente como quieres sentir algo
Oh, we don't need permission (To love)
Oh, no necesitamos permiso (Para amar)
For nothing
Para nada
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Toca como quieres ser tocado, sí (Para amar)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Besa como quieres ser besado, sí (Para amar, para amar, para amar, para amar)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Oh, no necesitamos permiso para nada (Para amar)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Bebe como quieres estar borracho, sí (Para amar)
Feel like you wanna feel something
Siente como quieres sentir algo
(To love, to love, to love, to love)
(Para amar, para amar, para amar, para amar)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Oh (Para amar, para amar, para amar, para amar)
To love, to love, to love
Para amar, para amar, para amar
We don't need permission to love
No necesitamos permiso para amar
Sometimes we get confused
Parfois, nous sommes confus
We never quite know what we want until the day we do
Nous ne savons jamais vraiment ce que nous voulons jusqu'au jour où nous le faisons
'Cause we don't get to choose
Parce que nous n'avons pas le choix
You can't just run away from love
Tu ne peux pas simplement fuir l'amour
When love comes chasing you
Quand l'amour te poursuit
They say don't fall too hard
Ils disent de ne pas tomber trop fort
Or you'll just lose it all
Ou tu perdras tout
They made these rules
Ils ont fait ces règles
They break them too
Ils les brisent aussi
The same as us
Tout comme nous
So we don't need permission for nothing
Alors nous n'avons besoin de la permission de personne
Touch like you wanna be touched, yeah
Touche comme tu veux être touché, ouais
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Embrasse comme tu veux être embrassé, ouais
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, nous n'avons besoin de la permission de personne
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bois comme tu veux être ivre, ouais
Feel like you wanna feel something
Ressens comme tu veux ressentir quelque chose
Oh, so we don't need permission
Oh, nous n'avons pas besoin de permission
Sometimes we get confused
Parfois, nous sommes confus
We never quite know what we want until the day we do
Nous ne savons jamais vraiment ce que nous voulons jusqu'au jour où nous le faisons
'Cause we don't get to choose
Parce que nous n'avons pas le choix
You can't just run away from love
Tu ne peux pas simplement fuir l'amour
When love comes chasing you
Quand l'amour te poursuit
They say don't fall too hard
Ils disent de ne pas tomber trop fort
Or you'll just lose it all
Ou tu perdras tout
They made these rules
Ils ont fait ces règles
They break them too
Ils les brisent aussi
The same as us
Tout comme nous
So we don't need permission for nothing
Alors nous n'avons besoin de la permission de personne
Touch like you wanna be touched, yeah
Touche comme tu veux être touché, ouais
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Embrasse comme tu veux être embrassé, ouais
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, nous n'avons besoin de la permission de personne
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bois comme tu veux être ivre, ouais
Feel like you wanna feel something
Ressens comme tu veux ressentir quelque chose
Oh, we don't need permission
Oh, nous n'avons pas besoin de permission
To love, to love
Pour aimer, pour aimer
To love, to love, to love, to love
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimer
To love, to love, to love, to love
Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimer
We can stay up all night if we want to
Nous pouvons rester éveillés toute la nuit si nous le voulons
Dance in the dark if we want to
Danser dans le noir si nous le voulons
Take off our clothes if we want to
Enlever nos vêtements si nous le voulons
We don't need, no-no
Nous n'avons pas besoin, non-non
We can lose our minds if we want to
Nous pouvons perdre la tête si nous le voulons
Turn up the noise if we want to
Augmenter le bruit si nous le voulons
Wake up the neighbours, drive them crazy
Réveiller les voisins, les rendre fous
So we don't need permission for nothing
Alors nous n'avons besoin de la permission de personne
Touch like you wanna be touched, yeah
Touche comme tu veux être touché, ouais
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Embrasse comme tu veux être embrassé, ouais
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, nous n'avons besoin de la permission de personne
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bois comme tu veux être ivre, ouais
Feel like you wanna feel something
Ressens comme tu veux ressentir quelque chose
Oh, we don't need permission (To love)
Oh, nous n'avons pas besoin de permission (Pour aimer)
For nothing
Pour rien
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Touche comme tu veux être touché, ouais (Pour aimer)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Embrasse comme tu veux être embrassé, ouais (Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimer)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Oh, nous n'avons besoin de la permission de personne (Pour aimer)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Bois comme tu veux être ivre, ouais (Pour aimer)
Feel like you wanna feel something
Ressens comme tu veux ressentir quelque chose
(To love, to love, to love, to love)
(Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimer)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Oh (Pour aimer, pour aimer, pour aimer, pour aimer)
To love, to love, to love
Pour aimer, pour aimer, pour aimer
We don't need permission to love
Nous n'avons pas besoin de permission pour aimer
Sometimes we get confused
A volte ci confondiamo
We never quite know what we want until the day we do
Non sappiamo mai cosa vogliamo fino al giorno in cui lo facciamo
'Cause we don't get to choose
Perché non possiamo scegliere
You can't just run away from love
Non puoi semplicemente scappare dall'amore
When love comes chasing you
Quando l'amore ti insegue
They say don't fall too hard
Dicono di non innamorarsi troppo
Or you'll just lose it all
O perderai tutto
They made these rules
Hanno fatto queste regole
They break them too
Le infrangono anche loro
The same as us
Proprio come noi
So we don't need permission for nothing
Quindi non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Touch like you wanna be touched, yeah
Tocca come vuoi essere toccato, sì
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Bacia come vuoi essere baciato, sì
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bevi come vuoi essere ubriaco, sì
Feel like you wanna feel something
Senti come vuoi sentire qualcosa
Oh, so we don't need permission
Oh, quindi non abbiamo bisogno di permesso
Sometimes we get confused
A volte ci confondiamo
We never quite know what we want until the day we do
Non sappiamo mai cosa vogliamo fino al giorno in cui lo facciamo
'Cause we don't get to choose
Perché non possiamo scegliere
You can't just run away from love
Non puoi semplicemente scappare dall'amore
When love comes chasing you
Quando l'amore ti insegue
They say don't fall too hard
Dicono di non innamorarsi troppo
Or you'll just lose it all
O perderai tutto
They made these rules
Hanno fatto queste regole
They break them too
Le infrangono anche loro
The same as us
Proprio come noi
So we don't need permission for nothing
Quindi non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Touch like you wanna be touched, yeah
Tocca come vuoi essere toccato, sì
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Bacia come vuoi essere baciato, sì
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bevi come vuoi essere ubriaco, sì
Feel like you wanna feel something
Senti come vuoi sentire qualcosa
Oh, we don't need permission
Oh, quindi non abbiamo bisogno di permesso
To love, to love
Per amare, per amare
To love, to love, to love, to love
Per amare, per amare, per amare, per amare
To love, to love, to love, to love
Per amare, per amare, per amare, per amare
We can stay up all night if we want to
Possiamo stare svegli tutta la notte se vogliamo
Dance in the dark if we want to
Ballare al buio se vogliamo
Take off our clothes if we want to
Toglierci i vestiti se vogliamo
We don't need, no-no
Non abbiamo bisogno, no-no
We can lose our minds if we want to
Possiamo perdere la testa se vogliamo
Turn up the noise if we want to
Alzare il volume se vogliamo
Wake up the neighbours, drive them crazy
Svegliare i vicini, farli impazzire
So we don't need permission for nothing
Quindi non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Touch like you wanna be touched, yeah
Tocca come vuoi essere toccato, sì
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Bacia come vuoi essere baciato, sì
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, non abbiamo bisogno di permesso per nulla
Drink like you wanna be drunk, yeah
Bevi come vuoi essere ubriaco, sì
Feel like you wanna feel something
Senti come vuoi sentire qualcosa
Oh, we don't need permission (To love)
Oh, non abbiamo bisogno di permesso (Per amare)
For nothing
Per nulla
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Tocca come vuoi essere toccato, sì (Per amare)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Bacia come vuoi essere baciato, sì (Per amare, per amare, per amare, per amare)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Oh, non abbiamo bisogno di permesso per nulla (Per amare)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Bevi come vuoi essere ubriaco, sì (Per amare)
Feel like you wanna feel something
Senti come vuoi sentire qualcosa
(To love, to love, to love, to love)
(Per amare, per amare, per amare, per amare)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Oh (Per amare, per amare, per amare, per amare)
To love, to love, to love
Per amare, per amare, per amare
We don't need permission to love
Non abbiamo bisogno di permesso per amare
Sometimes we get confused
Terkadang kita merasa bingung
We never quite know what we want until the day we do
Kita tidak pernah benar-benar tahu apa yang kita inginkan sampai suatu hari kita tahu
'Cause we don't get to choose
Karena kita tidak bisa memilih
You can't just run away from love
Kamu tidak bisa lari dari cinta
When love comes chasing you
Ketika cinta datang mengejarmu
They say don't fall too hard
Mereka bilang jangan jatuh terlalu keras
Or you'll just lose it all
Atau kamu akan kehilangan semuanya
They made these rules
Mereka membuat aturan ini
They break them too
Mereka juga melanggarnya
The same as us
Sama seperti kita
So we don't need permission for nothing
Jadi kita tidak perlu izin untuk apa pun
Touch like you wanna be touched, yeah
Sentuh seperti kamu ingin disentuh, ya
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Cium seperti kamu ingin dicium, ya
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, kita tidak perlu izin untuk apa pun
Drink like you wanna be drunk, yeah
Minum seperti kamu ingin mabuk, ya
Feel like you wanna feel something
Rasakan seperti kamu ingin merasakan sesuatu
Oh, so we don't need permission
Oh, jadi kita tidak perlu izin
Sometimes we get confused
Terkadang kita merasa bingung
We never quite know what we want until the day we do
Kita tidak pernah benar-benar tahu apa yang kita inginkan sampai suatu hari kita tahu
'Cause we don't get to choose
Karena kita tidak bisa memilih
You can't just run away from love
Kamu tidak bisa lari dari cinta
When love comes chasing you
Ketika cinta datang mengejarmu
They say don't fall too hard
Mereka bilang jangan jatuh terlalu keras
Or you'll just lose it all
Atau kamu akan kehilangan semuanya
They made these rules
Mereka membuat aturan ini
They break them too
Mereka juga melanggarnya
The same as us
Sama seperti kita
So we don't need permission for nothing
Jadi kita tidak perlu izin untuk apa pun
Touch like you wanna be touched, yeah
Sentuh seperti kamu ingin disentuh, ya
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Cium seperti kamu ingin dicium, ya
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, kita tidak perlu izin untuk apa pun
Drink like you wanna be drunk, yeah
Minum seperti kamu ingin mabuk, ya
Feel like you wanna feel something
Rasakan seperti kamu ingin merasakan sesuatu
Oh, we don't need permission
Oh, kita tidak perlu izin
To love, to love
Untuk mencintai, mencintai
To love, to love, to love, to love
Untuk mencintai, mencintai, mencintai, mencintai
To love, to love, to love, to love
Untuk mencintai, mencintai, mencintai, mencintai
We can stay up all night if we want to
Kita bisa begadang sepanjang malam jika kita mau
Dance in the dark if we want to
Menari dalam gelap jika kita mau
Take off our clothes if we want to
Lepaskan pakaian kita jika kita mau
We don't need, no-no
Kita tidak perlu, tidak-tidak
We can lose our minds if we want to
Kita bisa kehilangan akal jika kita mau
Turn up the noise if we want to
Nyalakan suara jika kita mau
Wake up the neighbours, drive them crazy
Bangunkan tetangga, buat mereka gila
So we don't need permission for nothing
Jadi kita tidak perlu izin untuk apa pun
Touch like you wanna be touched, yeah
Sentuh seperti kamu ingin disentuh, ya
Kiss like you wanna be kissed, yeah
Cium seperti kamu ingin dicium, ya
Oh, we don't need permission for nothing
Oh, kita tidak perlu izin untuk apa pun
Drink like you wanna be drunk, yeah
Minum seperti kamu ingin mabuk, ya
Feel like you wanna feel something
Rasakan seperti kamu ingin merasakan sesuatu
Oh, we don't need permission (To love)
Oh, kita tidak perlu izin (Untuk mencintai)
For nothing
Untuk apa pun
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
Sentuh seperti kamu ingin disentuh, ya (Untuk mencintai)
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
Cium seperti kamu ingin dicium, ya (Untuk mencintai, mencintai, mencintai, mencintai)
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
Oh, kita tidak perlu izin untuk apa pun (Untuk mencintai)
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
Minum seperti kamu ingin mabuk, ya (Untuk mencintai)
Feel like you wanna feel something
Rasakan seperti kamu ingin merasakan sesuatu
(To love, to love, to love, to love)
(Untuk mencintai, mencintai, mencintai, mencintai)
Oh (To love, to love, to love, to love)
Oh (Untuk mencintai, mencintai, mencintai, mencintai)
To love, to love, to love
Untuk mencintai, mencintai, mencintai
We don't need permission to love
Kita tidak perlu izin untuk mencintai
Sometimes we get confused
有时候我们会感到困惑
We never quite know what we want until the day we do
我们从来不知道我们想要什么，直到有一天我们知道
'Cause we don't get to choose
因为我们不能选择
You can't just run away from love
你不能从爱情中逃跑
When love comes chasing you
当爱情追逐你的时候
They say don't fall too hard
他们说不要爱得太深
Or you'll just lose it all
否则你会失去一切
They made these rules
他们制定了这些规则
They break them too
他们也会打破它们
The same as us
就像我们一样
So we don't need permission for nothing
所以我们不需要任何人的许可
Touch like you wanna be touched, yeah
像你想被触摸一样去触摸，是的
Kiss like you wanna be kissed, yeah
像你想被亲吻一样去亲吻，是的
Oh, we don't need permission for nothing
哦，我们不需要任何人的许可
Drink like you wanna be drunk, yeah
像你想要喝醉一样去喝，是的
Feel like you wanna feel something
像你想要感觉到一些东西一样去感觉
Oh, so we don't need permission
哦，所以我们不需要许可
Sometimes we get confused
有时候我们会感到困惑
We never quite know what we want until the day we do
我们从来不知道我们想要什么，直到有一天我们知道
'Cause we don't get to choose
因为我们不能选择
You can't just run away from love
你不能从爱情中逃跑
When love comes chasing you
当爱情追逐你的时候
They say don't fall too hard
他们说不要爱得太深
Or you'll just lose it all
否则你会失去一切
They made these rules
他们制定了这些规则
They break them too
他们也会打破它们
The same as us
就像我们一样
So we don't need permission for nothing
所以我们不需要任何人的许可
Touch like you wanna be touched, yeah
像你想被触摸一样去触摸，是的
Kiss like you wanna be kissed, yeah
像你想被亲吻一样去亲吻，是的
Oh, we don't need permission for nothing
哦，我们不需要任何人的许可
Drink like you wanna be drunk, yeah
像你想要喝醉一样去喝，是的
Feel like you wanna feel something
像你想要感觉到一些东西一样去感觉
Oh, we don't need permission
哦，我们不需要许可
To love, to love
去爱，去爱
To love, to love, to love, to love
去爱，去爱，去爱，去爱
To love, to love, to love, to love
去爱，去爱，去爱，去爱
We can stay up all night if we want to
如果我们想的话，我们可以熬夜
Dance in the dark if we want to
如果我们想的话，我们可以在黑暗中跳舞
Take off our clothes if we want to
如果我们想的话，我们可以脱掉衣服
We don't need, no-no
我们不需要，不，不
We can lose our minds if we want to
如果我们想的话，我们可以失去理智
Turn up the noise if we want to
如果我们想的话，我们可以把噪音开大
Wake up the neighbours, drive them crazy
吵醒邻居，让他们疯狂
So we don't need permission for nothing
所以我们不需要任何人的许可
Touch like you wanna be touched, yeah
像你想被触摸一样去触摸，是的
Kiss like you wanna be kissed, yeah
像你想被亲吻一样去亲吻，是的
Oh, we don't need permission for nothing
哦，我们不需要任何人的许可
Drink like you wanna be drunk, yeah
像你想要喝醉一样去喝，是的
Feel like you wanna feel something
像你想要感觉到一些东西一样去感觉
Oh, we don't need permission (To love)
哦，我们不需要许可（去爱）
For nothing
为了什么都不
Touch like you wanna be touched, yeah (To love)
像你想被触摸一样去触摸，是的（去爱）
Kiss like you wanna be kissed, yeah (To love, to love, to love, to love)
像你想被亲吻一样去亲吻，是的（去爱，去爱，去爱，去爱）
Oh, we don't need permission for nothing (To love)
哦，我们不需要任何人的许可（去爱）
Drink like you wanna be drunk, yeah (To love)
像你想要喝醉一样去喝，是的（去爱）
Feel like you wanna feel something
像你想要感觉到一些东西一样去感觉
(To love, to love, to love, to love)
（去爱，去爱，去爱，去爱）
Oh (To love, to love, to love, to love)
哦（去爱，去爱，去爱，去爱）
To love, to love, to love
去爱，去爱，去爱
We don't need permission to love
我们不需要许可去爱