Dream Catch Me
NEWTON FAULKNER, CRISPIN HUNT, GORDON MILLS
I close my eyes it's you
And I know now who I am
Yeah, yeah, yeah
And I know now
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go
Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all
You do so much but you don't know it's true
And I know now who I am
Yeah, yeah, yeah
And I know now
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go
Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all
See you as a mountain, a fountain of God
See you as a descant soul in the setting sun
You as a sound just as silent as none
I'm yours
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
There's a place I go when I'm alone
Do anything I want, be anyone I wanna be
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
That's where I'm going, where are you going?
Hold it close, won't let this go
Dream, catch me, yeah
Dream, catch me when I fall
Or else I won't come back at all
I close my eyes it's you
Ich schließe meine Augen, es bist du
And I know now who I am
Und jetzt weiß ich, wer ich bin
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
And I know now
Und jetzt weiß ich
There's a place I go when I'm alone
Es gibt einen Ort, an den ich gehe, wenn ich alleine bin
Do anything I want, be anyone I wanna be
Kann tun, was ich will, kann sein, wer ich sein möchte
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Aber ich sehe uns und kann nicht glauben, dass ich falle
That's where I'm going, where are you going?
Dorthin gehe ich, wohin gehst du?
Hold it close, won't let this go
Halte es fest, werde das nicht loslassen
Dream, catch me, yeah
Traum, fang mich, ja
Dream, catch me when I fall
Traum, fang mich, wenn ich falle
Or else I won't come back at all
Sonst komme ich überhaupt nicht zurück
You do so much but you don't know it's true
Du tust so viel, aber du weißt nicht, dass es wahr ist
And I know now who I am
Und jetzt weiß ich, wer ich bin
Yeah, yeah, yeah
Ja, ja, ja
And I know now
Und jetzt weiß ich
There's a place I go when I'm alone
Es gibt einen Ort, an den ich gehe, wenn ich alleine bin
Do anything I want, be anyone I wanna be
Kann tun, was ich will, kann sein, wer ich sein möchte
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Aber ich sehe uns und kann nicht glauben, dass ich falle
That's where I'm going, where are you going?
Dorthin gehe ich, wohin gehst du?
Hold it close, won't let this go
Halte es fest, werde das nicht loslassen
Dream, catch me, yeah
Traum, fang mich, ja
Dream, catch me when I fall
Traum, fang mich, wenn ich falle
Or else I won't come back at all
Sonst komme ich überhaupt nicht zurück
See you as a mountain, a fountain of God
Ich sehe dich als einen Berg, eine Quelle Gottes
See you as a descant soul in the setting sun
Ich sehe dich als eine absteigende Seele in der untergehenden Sonne
You as a sound just as silent as none
Du als ein Geräusch, genauso still wie keines
I'm yours
Ich gehöre dir
There's a place I go when I'm alone
Es gibt einen Ort, an den ich gehe, wenn ich alleine bin
Do anything I want, be anyone I wanna be
Kann tun, was ich will, kann sein, wer ich sein möchte
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Aber ich sehe uns und kann nicht glauben, dass ich falle
There's a place I go when I'm alone
Es gibt einen Ort, an den ich gehe, wenn ich alleine bin
Do anything I want, be anyone I wanna be
Kann tun, was ich will, kann sein, wer ich sein möchte
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Aber ich sehe uns und kann nicht glauben, dass ich falle
That's where I'm going, where are you going?
Dorthin gehe ich, wohin gehst du?
Hold it close, won't let this go
Halte es fest, werde das nicht loslassen
Dream, catch me, yeah
Traum, fang mich, ja
Dream, catch me when I fall
Traum, fang mich, wenn ich falle
Or else I won't come back at all
Sonst komme ich überhaupt nicht zurück
I close my eyes it's you
Eu fecho meus olhos, é você
And I know now who I am
E agora sei quem eu sou
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
And I know now
E agora eu sei
There's a place I go when I'm alone
Há um lugar para onde vou quando estou sozinho
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faço qualquer coisa que quero, sou quem eu quero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mas somos nós que vejo e não posso acreditar que estou caindo
That's where I'm going, where are you going?
É para lá que estou indo, para onde você está indo?
Hold it close, won't let this go
Segure firme, não vou deixar isso ir
Dream, catch me, yeah
Sonho, me pegue, sim
Dream, catch me when I fall
Sonho, me pegue quando eu cair
Or else I won't come back at all
Ou então eu não voltarei de jeito nenhum
You do so much but you don't know it's true
Você faz tanto, mas não sabe que é verdade
And I know now who I am
E agora sei quem eu sou
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
And I know now
E agora eu sei
There's a place I go when I'm alone
Há um lugar para onde vou quando estou sozinho
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faço qualquer coisa que quero, sou quem eu quero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mas somos nós que vejo e não posso acreditar que estou caindo
That's where I'm going, where are you going?
É para lá que estou indo, para onde você está indo?
Hold it close, won't let this go
Segure firme, não vou deixar isso ir
Dream, catch me, yeah
Sonho, me pegue, sim
Dream, catch me when I fall
Sonho, me pegue quando eu cair
Or else I won't come back at all
Ou então eu não voltarei de jeito nenhum
See you as a mountain, a fountain of God
Vejo você como uma montanha, uma fonte de Deus
See you as a descant soul in the setting sun
Vejo você como uma alma descante no pôr do sol
You as a sound just as silent as none
Você como um som tão silencioso quanto nenhum
I'm yours
Eu sou seu
There's a place I go when I'm alone
Há um lugar para onde vou quando estou sozinho
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faço qualquer coisa que quero, sou quem eu quero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mas somos nós que vejo e não posso acreditar que estou caindo
There's a place I go when I'm alone
Há um lugar para onde vou quando estou sozinho
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faço qualquer coisa que quero, sou quem eu quero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mas somos nós que vejo e não posso acreditar que estou caindo
That's where I'm going, where are you going?
É para lá que estou indo, para onde você está indo?
Hold it close, won't let this go
Segure firme, não vou deixar isso ir
Dream, catch me, yeah
Sonho, me pegue, sim
Dream, catch me when I fall
Sonho, me pegue quando eu cair
Or else I won't come back at all
Ou então eu não voltarei de jeito nenhum
I close my eyes it's you
Cierro los ojos, eres tú
And I know now who I am
Y ahora sé quién soy
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
And I know now
Y ahora lo sé
There's a place I go when I'm alone
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Hago lo que quiero, soy quien quiero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Pero somos nosotros los que veo y no puedo creer que estoy cayendo
That's where I'm going, where are you going?
Ahí es a donde voy, ¿a dónde vas tú?
Hold it close, won't let this go
Lo sostengo cerca, no dejaré que esto se vaya
Dream, catch me, yeah
Sueño, atrápame, sí
Dream, catch me when I fall
Sueño, atrápame cuando caiga
Or else I won't come back at all
O sino no volveré en absoluto
You do so much but you don't know it's true
Haces tanto pero no sabes que es verdad
And I know now who I am
Y ahora sé quién soy
Yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí
And I know now
Y ahora lo sé
There's a place I go when I'm alone
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Hago lo que quiero, soy quien quiero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Pero somos nosotros los que veo y no puedo creer que estoy cayendo
That's where I'm going, where are you going?
Ahí es a donde voy, ¿a dónde vas tú?
Hold it close, won't let this go
Lo sostengo cerca, no dejaré que esto se vaya
Dream, catch me, yeah
Sueño, atrápame, sí
Dream, catch me when I fall
Sueño, atrápame cuando caiga
Or else I won't come back at all
O sino no volveré en absoluto
See you as a mountain, a fountain of God
Te veo como una montaña, una fuente de Dios
See you as a descant soul in the setting sun
Te veo como un alma descantada en el sol poniente
You as a sound just as silent as none
Te veo como un sonido tan silencioso como ninguno
I'm yours
Soy tuyo
There's a place I go when I'm alone
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Hago lo que quiero, soy quien quiero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Pero somos nosotros los que veo y no puedo creer que estoy cayendo
There's a place I go when I'm alone
Hay un lugar al que voy cuando estoy solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Hago lo que quiero, soy quien quiero ser
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Pero somos nosotros los que veo y no puedo creer que estoy cayendo
That's where I'm going, where are you going?
Ahí es a donde voy, ¿a dónde vas tú?
Hold it close, won't let this go
Lo sostengo cerca, no dejaré que esto se vaya
Dream, catch me, yeah
Sueño, atrápame, sí
Dream, catch me when I fall
Sueño, atrápame cuando caiga
Or else I won't come back at all
O sino no volveré en absoluto
I close my eyes it's you
Je ferme les yeux, c'est toi
And I know now who I am
Et je sais maintenant qui je suis
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And I know now
Et je sais maintenant
There's a place I go when I'm alone
Il y a un endroit où je vais quand je suis seul
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faire tout ce que je veux, être qui je veux être
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mais c'est nous que je vois et je ne peux pas croire que je tombe
That's where I'm going, where are you going?
C'est là que je vais, où vas-tu ?
Hold it close, won't let this go
Tiens-le près, ne laisse pas ça partir
Dream, catch me, yeah
Rêve, attrape-moi, ouais
Dream, catch me when I fall
Rêve, attrape-moi quand je tombe
Or else I won't come back at all
Ou alors je ne reviendrai pas du tout
You do so much but you don't know it's true
Tu fais tellement de choses mais tu ne sais pas que c'est vrai
And I know now who I am
Et je sais maintenant qui je suis
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
And I know now
Et je sais maintenant
There's a place I go when I'm alone
Il y a un endroit où je vais quand je suis seul
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faire tout ce que je veux, être qui je veux être
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mais c'est nous que je vois et je ne peux pas croire que je tombe
That's where I'm going, where are you going?
C'est là que je vais, où vas-tu ?
Hold it close, won't let this go
Tiens-le près, ne laisse pas ça partir
Dream, catch me, yeah
Rêve, attrape-moi, ouais
Dream, catch me when I fall
Rêve, attrape-moi quand je tombe
Or else I won't come back at all
Ou alors je ne reviendrai pas du tout
See you as a mountain, a fountain of God
Je te vois comme une montagne, une fontaine de Dieu
See you as a descant soul in the setting sun
Je te vois comme une âme descendante dans le soleil couchant
You as a sound just as silent as none
Toi comme un son aussi silencieux que rien
I'm yours
Je suis à toi
There's a place I go when I'm alone
Il y a un endroit où je vais quand je suis seul
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faire tout ce que je veux, être qui je veux être
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mais c'est nous que je vois et je ne peux pas croire que je tombe
There's a place I go when I'm alone
Il y a un endroit où je vais quand je suis seul
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faire tout ce que je veux, être qui je veux être
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Mais c'est nous que je vois et je ne peux pas croire que je tombe
That's where I'm going, where are you going?
C'est là que je vais, où vas-tu ?
Hold it close, won't let this go
Tiens-le près, ne laisse pas ça partir
Dream, catch me, yeah
Rêve, attrape-moi, ouais
Dream, catch me when I fall
Rêve, attrape-moi quand je tombe
Or else I won't come back at all
Ou alors je ne reviendrai pas du tout
I close my eyes it's you
Chiudo gli occhi sei tu
And I know now who I am
E ora so chi sono
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
And I know now
E ora lo so
There's a place I go when I'm alone
C'è un posto dove vado quando sono solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faccio tutto ciò che voglio, sono chiunque voglio essere
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Ma è noi che vedo e non posso credere di cadere
That's where I'm going, where are you going?
È lì che sto andando, dove stai andando tu?
Hold it close, won't let this go
Tienilo stretto, non lasciarlo andare
Dream, catch me, yeah
Sogno, prendimi, sì
Dream, catch me when I fall
Sogno, prendimi quando cado
Or else I won't come back at all
Altrimenti non tornerò affatto
You do so much but you don't know it's true
Fai tanto ma non sai che è vero
And I know now who I am
E ora so chi sono
Yeah, yeah, yeah
Sì, sì, sì
And I know now
E ora lo so
There's a place I go when I'm alone
C'è un posto dove vado quando sono solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faccio tutto ciò che voglio, sono chiunque voglio essere
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Ma è noi che vedo e non posso credere di cadere
That's where I'm going, where are you going?
È lì che sto andando, dove stai andando tu?
Hold it close, won't let this go
Tienilo stretto, non lasciarlo andare
Dream, catch me, yeah
Sogno, prendimi, sì
Dream, catch me when I fall
Sogno, prendimi quando cado
Or else I won't come back at all
Altrimenti non tornerò affatto
See you as a mountain, a fountain of God
Ti vedo come una montagna, una fontana di Dio
See you as a descant soul in the setting sun
Ti vedo come un'anima discendente nel sole al tramonto
You as a sound just as silent as none
Tu come un suono silenzioso come nessuno
I'm yours
Sono tuo
There's a place I go when I'm alone
C'è un posto dove vado quando sono solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faccio tutto ciò che voglio, sono chiunque voglio essere
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Ma è noi che vedo e non posso credere di cadere
There's a place I go when I'm alone
C'è un posto dove vado quando sono solo
Do anything I want, be anyone I wanna be
Faccio tutto ciò che voglio, sono chiunque voglio essere
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Ma è noi che vedo e non posso credere di cadere
That's where I'm going, where are you going?
È lì che sto andando, dove stai andando tu?
Hold it close, won't let this go
Tienilo stretto, non lasciarlo andare
Dream, catch me, yeah
Sogno, prendimi, sì
Dream, catch me when I fall
Sogno, prendimi quando cado
Or else I won't come back at all
Altrimenti non tornerò affatto
I close my eyes it's you
Saat aku menutup mata, itu adalah kamu
And I know now who I am
Dan sekarang aku tahu siapa diriku
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And I know now
Dan sekarang aku tahu
There's a place I go when I'm alone
Ada tempat yang kusambangi saat aku sendiri
Do anything I want, be anyone I wanna be
Melakukan apapun yang kuinginkan, menjadi siapapun yang ingin kujadi
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Tapi yang kulihat adalah kita dan aku tidak percaya aku jatuh cinta
That's where I'm going, where are you going?
Itulah tujuanku, kemana kamu akan pergi?
Hold it close, won't let this go
Pegang erat, jangan biarkan ini pergi
Dream, catch me, yeah
Mimpi, tangkap aku, yeah
Dream, catch me when I fall
Mimpi, tangkap aku saat aku jatuh
Or else I won't come back at all
Kalau tidak, aku tidak akan kembali sama sekali
You do so much but you don't know it's true
Kamu melakukan banyak hal tapi kamu tidak tahu itu benar
And I know now who I am
Dan sekarang aku tahu siapa diriku
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
And I know now
Dan sekarang aku tahu
There's a place I go when I'm alone
Ada tempat yang kusambangi saat aku sendiri
Do anything I want, be anyone I wanna be
Melakukan apapun yang kuinginkan, menjadi siapapun yang ingin kujadi
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Tapi yang kulihat adalah kita dan aku tidak percaya aku jatuh cinta
That's where I'm going, where are you going?
Itulah tujuanku, kemana kamu akan pergi?
Hold it close, won't let this go
Pegang erat, jangan biarkan ini pergi
Dream, catch me, yeah
Mimpi, tangkap aku, yeah
Dream, catch me when I fall
Mimpi, tangkap aku saat aku jatuh
Or else I won't come back at all
Kalau tidak, aku tidak akan kembali sama sekali
See you as a mountain, a fountain of God
Melihatmu sebagai gunung, sumber dari Tuhan
See you as a descant soul in the setting sun
Melihatmu sebagai jiwa yang menyanyi di matahari terbenam
You as a sound just as silent as none
Kamu sebagai suara yang sepienyanya hening
I'm yours
Aku milikmu
There's a place I go when I'm alone
Ada tempat yang kusambangi saat aku sendiri
Do anything I want, be anyone I wanna be
Melakukan apapun yang kuinginkan, menjadi siapapun yang ingin kujadi
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Tapi yang kulihat adalah kita dan aku tidak percaya aku jatuh cinta
There's a place I go when I'm alone
Ada tempat yang kusambangi saat aku sendiri
Do anything I want, be anyone I wanna be
Melakukan apapun yang kuinginkan, menjadi siapapun yang ingin kujadi
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
Tapi yang kulihat adalah kita dan aku tidak percaya aku jatuh cinta
That's where I'm going, where are you going?
Itulah tujuanku, kemana kamu akan pergi?
Hold it close, won't let this go
Pegang erat, jangan biarkan ini pergi
Dream, catch me, yeah
Mimpi, tangkap aku, yeah
Dream, catch me when I fall
Mimpi, tangkap aku saat aku jatuh
Or else I won't come back at all
Kalau tidak, aku tidak akan kembali sama sekali
I close my eyes it's you
ฉันหลับตา มันคือเธอ
And I know now who I am
และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันเป็นใคร
Yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่
And I know now
และตอนนี้ฉันรู้แล้ว
There's a place I go when I'm alone
มีที่หนึ่งที่ฉันไปเมื่อฉันอยู่คนเดียว
Do anything I want, be anyone I wanna be
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เป็นใครก็ได้ที่ฉันอยากเป็น
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
แต่ฉันเห็นเรา และฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันกำลังตกหลุมรัก
That's where I'm going, where are you going?
นั่นคือที่ที่ฉันกำลังจะไป คุณจะไปที่ไหน?
Hold it close, won't let this go
กอดมันไว้ ไม่ยอมปล่อยมันไป
Dream, catch me, yeah
ฝัน จับฉันเอาไว้ ใช่
Dream, catch me when I fall
ฝัน จับฉันเมื่อฉันตก
Or else I won't come back at all
ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่กลับมาเลย
You do so much but you don't know it's true
คุณทำมากมายแต่คุณไม่รู้ว่ามันเป็นจริง
And I know now who I am
และตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันเป็นใคร
Yeah, yeah, yeah
ใช่ ใช่ ใช่
And I know now
และตอนนี้ฉันรู้แล้ว
There's a place I go when I'm alone
มีที่หนึ่งที่ฉันไปเมื่อฉันอยู่คนเดียว
Do anything I want, be anyone I wanna be
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เป็นใครก็ได้ที่ฉันอยากเป็น
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
แต่ฉันเห็นเรา และฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันกำลังตกหลุมรัก
That's where I'm going, where are you going?
นั่นคือที่ที่ฉันกำลังจะไป คุณจะไปที่ไหน?
Hold it close, won't let this go
กอดมันไว้ ไม่ยอมปล่อยมันไป
Dream, catch me, yeah
ฝัน จับฉันเอาไว้ ใช่
Dream, catch me when I fall
ฝัน จับฉันเมื่อฉันตก
Or else I won't come back at all
ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่กลับมาเลย
See you as a mountain, a fountain of God
ฉันเห็นคุณเป็นภูเขา น้ำพุของพระเจ้า
See you as a descant soul in the setting sun
เห็นคุณเป็นวิญญาณที่ร้องเพลงประสานในตอนพระอาทิตย์ตก
You as a sound just as silent as none
คุณเป็นเสียงที่เงียบเชียบเหมือนไม่มีอะไร
I'm yours
ฉันเป็นของคุณ
There's a place I go when I'm alone
มีที่หนึ่งที่ฉันไปเมื่อฉันอยู่คนเดียว
Do anything I want, be anyone I wanna be
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เป็นใครก็ได้ที่ฉันอยากเป็น
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
แต่ฉันเห็นเรา และฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันกำลังตกหลุมรัก
There's a place I go when I'm alone
มีที่หนึ่งที่ฉันไปเมื่อฉันอยู่คนเดียว
Do anything I want, be anyone I wanna be
ทำอะไรก็ได้ที่ฉันต้องการ เป็นใครก็ได้ที่ฉันอยากเป็น
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
แต่ฉันเห็นเรา และฉันไม่อยากเชื่อว่าฉันกำลังตกหลุมรัก
That's where I'm going, where are you going?
นั่นคือที่ที่ฉันกำลังจะไป คุณจะไปที่ไหน?
Hold it close, won't let this go
กอดมันไว้ ไม่ยอมปล่อยมันไป
Dream, catch me, yeah
ฝัน จับฉันเอาไว้ ใช่
Dream, catch me when I fall
ฝัน จับฉันเมื่อฉันตก
Or else I won't come back at all
ไม่เช่นนั้นฉันจะไม่กลับมาเลย
I close my eyes it's you
我闭上眼睛，看到的是你
And I know now who I am
现在我知道我是谁了
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
And I know now
现在我知道了
There's a place I go when I'm alone
有一个地方，当我独自一人时我会去那里
Do anything I want, be anyone I wanna be
做任何我想做的事，成为任何我想成为的人
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
但我看到的是我们，我无法相信我正在坠入爱河
That's where I'm going, where are you going?
那就是我要去的地方，你要去哪里？
Hold it close, won't let this go
紧紧抓住，不让它逃走
Dream, catch me, yeah
梦，抓住我，是的
Dream, catch me when I fall
梦，在我跌落时抓住我
Or else I won't come back at all
否则我可能再也不会回来
You do so much but you don't know it's true
你做了很多事，但你不知道这是真的
And I know now who I am
现在我知道我是谁了
Yeah, yeah, yeah
是的，是的，是的
And I know now
现在我知道了
There's a place I go when I'm alone
有一个地方，当我独自一人时我会去那里
Do anything I want, be anyone I wanna be
做任何我想做的事，成为任何我想成为的人
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
但我看到的是我们，我无法相信我正在坠入爱河
That's where I'm going, where are you going?
那就是我要去的地方，你要去哪里？
Hold it close, won't let this go
紧紧抓住，不让它逃走
Dream, catch me, yeah
梦，抓住我，是的
Dream, catch me when I fall
梦，在我跌落时抓住我
Or else I won't come back at all
否则我可能再也不会回来
See you as a mountain, a fountain of God
我看你如同山峰，是上帝的喷泉
See you as a descant soul in the setting sun
看你如同夕阳中的纯净灵魂
You as a sound just as silent as none
你如同无声的声音
I'm yours
我是你的
There's a place I go when I'm alone
有一个地方，当我独自一人时我会去那里
Do anything I want, be anyone I wanna be
做任何我想做的事，成为任何我想成为的人
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
但我看到的是我们，我无法相信我正在坠入爱河
There's a place I go when I'm alone
有一个地方，当我独自一人时我会去那里
Do anything I want, be anyone I wanna be
做任何我想做的事，成为任何我想成为的人
But it is us I see and I cannot believe I'm falling
但我看到的是我们，我无法相信我正在坠入爱河
That's where I'm going, where are you going?
那就是我要去的地方，你要去哪里？
Hold it close, won't let this go
紧紧抓住，不让它逃走
Dream, catch me, yeah
梦，抓住我，是的
Dream, catch me when I fall
梦，在我跌落时抓住我
Or else I won't come back at all
否则我可能再也不会回来