Falling
Timothy Jude Smith, Nick Rotteveel
There were times when I couldn't see
There were times when I thought this was all I had
But I guess I ain't the same man
'Cause now I'm living in a very different world
With you
Into my senses
The deeper I go
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
The closer I get
The one thing I know
Is I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
There were times when I couldn't see
There were times when I thought this was all I had
But I guess I ain't the same man
'Cause now I'm living in a very different world
With you
Into my senses
The deeper I go
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
The closer I get
The one thing I know
Is I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Into my senses
The deeper I go
I fall, oh oh oh
I fall, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Es gab Zeiten, in denen ich nichts sehen konnte
There were times when I thought this was all I had
Es gab Zeiten, in denen ich dachte, das sei alles, was ich hatte
But I guess I ain't the same man
Aber ich schätze, ich bin nicht mehr der gleiche Mann
'Cause now I'm living in a very different world
Denn jetzt lebe ich in einer sehr anderen Welt
With you
Mit dir
Into my senses
In meine Sinne
The deeper I go
Je tiefer ich gehe
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
The closer I get
Je näher ich komme
The one thing I know
Das eine, was ich weiß
Is I fall, oh oh oh
Ist, dass ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Es gab Zeiten, in denen ich nichts sehen konnte
There were times when I thought this was all I had
Es gab Zeiten, in denen ich dachte, das sei alles, was ich hatte
But I guess I ain't the same man
Aber ich schätze, ich bin nicht mehr der gleiche Mann
'Cause now I'm living in a very different world
Denn jetzt lebe ich in einer sehr anderen Welt
With you
Mit dir
Into my senses
In meine Sinne
The deeper I go
Je tiefer ich gehe
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
The closer I get
Je näher ich komme
The one thing I know
Das eine, was ich weiß
Is I fall, oh oh oh
Ist, dass ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
Into my senses
In meine Sinne
The deeper I go
Je tiefer ich gehe
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Ich falle, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Houve momentos em que eu não conseguia ver
There were times when I thought this was all I had
Houve momentos em que eu pensei que isso era tudo que eu tinha
But I guess I ain't the same man
Mas acho que eu não sou o mesmo homem
'Cause now I'm living in a very different world
Porque agora estou vivendo em um mundo muito diferente
With you
Com você
Into my senses
Dentro dos meus sentidos
The deeper I go
Quanto mais eu vou
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
The closer I get
Quanto mais perto eu chego
The one thing I know
A única coisa que eu sei
Is I fall, oh oh oh
É que eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Houve momentos em que eu não conseguia ver
There were times when I thought this was all I had
Houve momentos em que eu pensei que isso era tudo que eu tinha
But I guess I ain't the same man
Mas acho que eu não sou o mesmo homem
'Cause now I'm living in a very different world
Porque agora estou vivendo em um mundo muito diferente
With you
Com você
Into my senses
Dentro dos meus sentidos
The deeper I go
Quanto mais eu vou
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
The closer I get
Quanto mais perto eu chego
The one thing I know
A única coisa que eu sei
Is I fall, oh oh oh
É que eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
Into my senses
Dentro dos meus sentidos
The deeper I go
Quanto mais eu vou
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Eu caio, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Hubo momentos en los que no podía ver
There were times when I thought this was all I had
Hubo momentos en los que pensé que esto era todo lo que tenía
But I guess I ain't the same man
Pero supongo que ya no soy el mismo hombre
'Cause now I'm living in a very different world
Porque ahora estoy viviendo en un mundo muy diferente
With you
Contigo
Into my senses
En mis sentidos
The deeper I go
Cuanto más profundo voy
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
The closer I get
Cuanto más cerca llego
The one thing I know
Lo único que sé
Is I fall, oh oh oh
Es que caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Hubo momentos en los que no podía ver
There were times when I thought this was all I had
Hubo momentos en los que pensé que esto era todo lo que tenía
But I guess I ain't the same man
Pero supongo que ya no soy el mismo hombre
'Cause now I'm living in a very different world
Porque ahora estoy viviendo en un mundo muy diferente
With you
Contigo
Into my senses
En mis sentidos
The deeper I go
Cuanto más profundo voy
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
The closer I get
Cuanto más cerca llego
The one thing I know
Lo único que sé
Is I fall, oh oh oh
Es que caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
Into my senses
En mis sentidos
The deeper I go
Cuanto más profundo voy
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Caigo, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Il y avait des moments où je ne pouvais pas voir
There were times when I thought this was all I had
Il y avait des moments où je pensais que c'était tout ce que j'avais
But I guess I ain't the same man
Mais je suppose que je ne suis pas le même homme
'Cause now I'm living in a very different world
Parce que maintenant je vis dans un monde très différent
With you
Avec toi
Into my senses
Dans mes sens
The deeper I go
Plus je vais profondément
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
The closer I get
Plus je me rapproche
The one thing I know
La seule chose que je sais
Is I fall, oh oh oh
C'est que je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
There were times when I couldn't see
Il y avait des moments où je ne pouvais pas voir
There were times when I thought this was all I had
Il y avait des moments où je pensais que c'était tout ce que j'avais
But I guess I ain't the same man
Mais je suppose que je ne suis pas le même homme
'Cause now I'm living in a very different world
Parce que maintenant je vis dans un monde très différent
With you
Avec toi
Into my senses
Dans mes sens
The deeper I go
Plus je vais profondément
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
The closer I get
Plus je me rapproche
The one thing I know
La seule chose que je sais
Is I fall, oh oh oh
C'est que je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
Into my senses
Dans mes sens
The deeper I go
Plus je vais profondément
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Je tombe, oh oh oh
There were times when I couldn't see
C'erano momenti in cui non riuscivo a vedere
There were times when I thought this was all I had
C'erano momenti in cui pensavo che questo fosse tutto ciò che avevo
But I guess I ain't the same man
Ma immagino di non essere lo stesso uomo
'Cause now I'm living in a very different world
Perché ora vivo in un mondo molto diverso
With you
Con te
Into my senses
Nei miei sensi
The deeper I go
Più vado in profondità
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
The closer I get
Più mi avvicino
The one thing I know
L'unica cosa che so
Is I fall, oh oh oh
È che cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
There were times when I couldn't see
C'erano momenti in cui non riuscivo a vedere
There were times when I thought this was all I had
C'erano momenti in cui pensavo che questo fosse tutto ciò che avevo
But I guess I ain't the same man
Ma immagino di non essere lo stesso uomo
'Cause now I'm living in a very different world
Perché ora vivo in un mondo molto diverso
With you
Con te
Into my senses
Nei miei sensi
The deeper I go
Più vado in profondità
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
The closer I get
Più mi avvicino
The one thing I know
L'unica cosa che so
Is I fall, oh oh oh
È che cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
Into my senses
Nei miei sensi
The deeper I go
Più vado in profondità
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh
I fall, oh oh oh
Cado, oh oh oh