ลองรักดูไหม
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Oh baby มันก็คงจะดี
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Oh baby มันก็คงจะดี
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Just let me hold you tight
Baby i just wanna be with you all night
Im gonna make you mine
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
You know baby girl
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Oh baby มันก็คงจะดี
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Oh baby มันก็คงจะดี
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Oh baby มันก็คงจะดี
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht böse, ich bin kein solcher Bad Boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht wie die anderen, ich habe nur Liebe für dich.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh Baby, es könnte gut sein,
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
wenn du heute Nacht bei mir bist.
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Also Baby, kannst du mir sagen,
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
mit wem du gerade zusammen bist?
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Vielleicht liegt es daran, dass ich nicht so gut aussehe wie die anderen,
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
du weißt noch nicht, dass ich dich schon lange mag.
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Wenn wir uns mal treffen, wirst du dich in mich verlieben.
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Wäre es schlimm, wenn ich dich einlade und dich dann nach Hause bringe?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Du musst keine Angst haben, Liebe wird dir keinen Kummer bereiten.
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Ich verspreche, gut auf dich aufzupassen.
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht böse, ich bin kein solcher Bad Boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht wie die anderen, ich habe nur Liebe für dich.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh Baby, es könnte gut sein,
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
wenn du heute Nacht bei mir bist.
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Also Baby, kannst du mir sagen,
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
mit wem du gerade zusammen bist?
Just let me hold you tight
Lass mich dich einfach festhalten,
Baby i just wanna be with you all night
Baby, ich will die ganze Nacht bei dir sein.
Im gonna make you mine
Ich werde dich zu meiner machen,
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Ich verspreche dir, ich werde nirgendwo hingehen.
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
Ich werde dich nicht zum Weinen bringen,
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
Ich werde dich nicht jemandem überlassen, der böse ist.
You know baby girl
Du weißt, Baby Girl,
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Du musst keine Angst haben, Liebe wird dir keinen Kummer bereiten.
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Ich verspreche, gut auf dich aufzupassen.
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht böse, ich bin kein solcher Bad Boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht wie die anderen, ich habe nur Liebe für dich.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh Baby, es könnte gut sein,
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
wenn du heute Nacht bei mir bist.
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Also Baby, kannst du mir sagen,
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
mit wem du gerade zusammen bist? (Yeah Yeah)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Du musst keine Angst haben, Liebe wird dir keinen Kummer bereiten.
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Ich verspreche, gut auf dich aufzupassen.
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht böse, ich bin kein solcher Bad Boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht wie die anderen, ich habe nur Liebe für dich.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh Baby, es könnte gut sein,
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
wenn du heute Nacht bei mir bist.
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Also Baby, kannst du mir sagen,
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
mit wem du gerade zusammen bist?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht böse, ich bin kein solcher Bad Boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Versuch es doch mal mit mir, ich bin nicht wie die anderen, ich habe nur Liebe für dich.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh Baby, es könnte gut sein,
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
wenn du heute Nacht bei mir bist.
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Also Baby, kannst du mir sagen,
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
mit wem du gerade zusammen bist? (Yeah Yeah)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Experimente me amar, eu não sou cruel, não sou um bad boy assim
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Experimente me amar, eu não sou como os outros, só tenho coração para você
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, deve ser bom
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se você estiver comigo esta noite
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Então baby, por favor me diga
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Com quem você está agora?
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Pode ser porque eu não sou tão bonito quanto os outros
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
Você ainda não sabe que eu gosto de você há muito tempo
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Se tentarmos ficar juntos, você vai se apaixonar
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Haveria algum problema se eu te convidasse para sair e depois te levasse para casa?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Não precisa ter medo, o amor não vai te machucar
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidar bem de você
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Experimente me amar, eu não sou cruel, não sou um bad boy assim
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Experimente me amar, eu não sou como os outros, só tenho coração para você
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, deve ser bom
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se você estiver comigo esta noite
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Então baby, por favor me diga
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Com quem você está agora?
Just let me hold you tight
Apenas deixe-me te abraçar apertado
Baby i just wanna be with you all night
Baby, eu só quero estar com você a noite toda
Im gonna make you mine
Vou te fazer minha
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Prometo a você que não vou a lugar nenhum
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
Eu não vou te fazer chorar
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
Não vou deixar você encontrar alguém que seja cruel
You know baby girl
Você sabe, baby girl
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Não precisa ter medo, o amor não vai te machucar
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidar bem de você
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Experimente me amar, eu não sou cruel, não sou um bad boy assim
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Experimente me amar, eu não sou como os outros, só tenho coração para você
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, deve ser bom
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se você estiver comigo esta noite
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Então baby, por favor me diga
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Com quem você está agora? (Yeah yeah)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Não precisa ter medo, o amor não vai te machucar
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidar bem de você
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Experimente me amar, eu não sou cruel, não sou um bad boy assim
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Experimente me amar, eu não sou como os outros, só tenho coração para você
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, deve ser bom
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se você estiver comigo esta noite
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Então baby, por favor me diga
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Com quem você está agora?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Experimente me amar, eu não sou cruel, não sou um bad boy assim
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Experimente me amar, eu não sou como os outros, só tenho coração para você
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, deve ser bom
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se você estiver comigo esta noite
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Então baby, por favor me diga
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Com quem você está agora? (Yeah yeah)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Why not try loving me? I'm not cruel, not that kind of bad boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Why not try loving me? I'm not like anyone else, I only have my heart to give to you.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, it would probably be good
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
If I have you tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
So baby, can you tell me
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Who are you with right now?
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Maybe it's because I'm not as good-looking as others
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
You don't know that I've secretly liked you for a long time
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
If we try dating once, you'll fall for me
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Would it be okay if I invite you out and then drop you home?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Don't be afraid, my love won't hurt you
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
I promise to take good care of you
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Why not try loving me? I'm not cruel, not that kind of bad boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Why not try loving me? I'm not like anyone else, I only have my heart to give to you.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, it would probably be good
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
If I have you tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
So baby, can you tell me
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Who are you with right now?
Just let me hold you tight
Just let me hold you tight
Baby i just wanna be with you all night
Baby, I just wanna be with you all night
Im gonna make you mine
I'm gonna make you mine
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
I promise you that I won't go anywhere
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
I won't make you cry
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
I won't let you meet anyone who is cruel
You know baby girl
You know baby girl
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Don't be afraid, my love won't hurt you
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
I promise to take good care of you
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Why not try loving me? I'm not cruel, not that kind of bad boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Why not try loving me? I'm not like anyone else, I only have my heart to give to you.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, it would probably be good
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
If I have you tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
So baby, can you tell me
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Who are you with right now? (Yeah yeah)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Don't be afraid, my love won't hurt you
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
I promise to take good care of you
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Why not try loving me? I'm not cruel, not that kind of bad boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Why not try loving me? I'm not like anyone else, I only have my heart to give to you.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, it would probably be good
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
If I have you tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
So baby, can you tell me
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Who are you with right now?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Why not try loving me? I'm not cruel, not that kind of bad boy.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Why not try loving me? I'm not like anyone else, I only have my heart to give to you.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, it would probably be good
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
If I have you tonight
So baby เธอช่วยบอกฉันที
So baby, can you tell me
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Who are you with right now? (Yeah yeah)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy malvado, no soy ese tipo de chico malo.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy como los demás, solo tengo corazón para ti.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh, bebé, probablemente sería bueno
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si te tengo esta noche
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Entonces, bebé, ¿puedes decirme?
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
¿Con quién estás ahora?
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Podría ser porque no soy tan guapo como los demás
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
Todavía no sabes que me has gustado durante mucho tiempo
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Si salimos juntos una vez, te enamorarás
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
¿Qué pasaría si te invito a salir y luego te llevo a casa?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
No tengas miedo, el amor no te hará daño
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidarte bien
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy malvado, no soy ese tipo de chico malo.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy como los demás, solo tengo corazón para ti.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh, bebé, probablemente sería bueno
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si te tengo esta noche
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Entonces, bebé, ¿puedes decirme?
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
¿Con quién estás ahora?
Just let me hold you tight
Solo déjame abrazarte fuerte
Baby i just wanna be with you all night
Bebé, solo quiero estar contigo toda la noche
Im gonna make you mine
Voy a hacerte mía
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Prometo que no iré a ninguna parte
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
No te haré llorar
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
No te dejaré conocer a alguien que sea malvado
You know baby girl
Sabes, chica
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
No tengas miedo, el amor no te hará daño
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidarte bien
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy malvado, no soy ese tipo de chico malo.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy como los demás, solo tengo corazón para ti.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh, bebé, probablemente sería bueno
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si te tengo esta noche
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Entonces, bebé, ¿puedes decirme?
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
¿Con quién estás ahora?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
No tengas miedo, el amor no te hará daño
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometo cuidarte bien
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy malvado, no soy ese tipo de chico malo.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy como los demás, solo tengo corazón para ti.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh, bebé, probablemente sería bueno
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si te tengo esta noche
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Entonces, bebé, ¿puedes decirme?
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
¿Con quién estás ahora?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy malvado, no soy ese tipo de chico malo.
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
¿Por qué no intentas amarme? No soy como los demás, solo tengo corazón para ti.
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh, bebé, probablemente sería bueno
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si te tengo esta noche
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Entonces, bebé, ¿puedes decirme?
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
¿Con quién estás ahora?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas méchant, je ne suis pas ce genre de mauvais garçon
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas comme les autres, je n'ai que du cœur pour toi
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh bébé, ça pourrait être bien
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si tu es là ce soir
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Alors bébé, peux-tu me dire
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Avec qui tu es maintenant
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Peut-être parce que je ne suis pas aussi beau que les autres
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
Tu ne sais pas que je t'aime depuis longtemps
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Si nous sortons ensemble une fois, tu tomberas amoureuse
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Est-ce que ça te dérangerait si je t'invite à sortir et te ramène à la maison ensuite?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tu n'as pas à avoir peur, l'amour ne te fera pas de mal
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Je promets de prendre soin de toi
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas méchant, je ne suis pas ce genre de mauvais garçon
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas comme les autres, je n'ai que du cœur pour toi
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh bébé, ça pourrait être bien
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si tu es là ce soir
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Alors bébé, peux-tu me dire
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Avec qui tu es maintenant
Just let me hold you tight
Laisse-moi juste te serrer fort
Baby i just wanna be with you all night
Bébé, je veux juste être avec toi toute la nuit
Im gonna make you mine
Je vais te faire mienne
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Je te promets que je ne partirai pas
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
Je ne te ferai pas pleurer
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
Je ne te laisserai pas rencontrer quelqu'un de méchant
You know baby girl
Tu sais bébé fille
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tu n'as pas à avoir peur, l'amour ne te fera pas de mal
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Je promets de prendre soin de toi
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas méchant, je ne suis pas ce genre de mauvais garçon
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas comme les autres, je n'ai que du cœur pour toi
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh bébé, ça pourrait être bien
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si tu es là ce soir
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Alors bébé, peux-tu me dire
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Avec qui tu es maintenant (yeah yeah)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tu n'as pas à avoir peur, l'amour ne te fera pas de mal
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Je promets de prendre soin de toi
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas méchant, je ne suis pas ce genre de mauvais garçon
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas comme les autres, je n'ai que du cœur pour toi
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh bébé, ça pourrait être bien
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si tu es là ce soir
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Alors bébé, peux-tu me dire
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Avec qui tu es maintenant
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas méchant, je ne suis pas ce genre de mauvais garçon
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Essayez de m'aimer, je ne suis pas comme les autres, je n'ai que du cœur pour toi
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh bébé, ça pourrait être bien
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Si tu es là ce soir
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Alors bébé, peux-tu me dire
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Avec qui tu es maintenant (yeah yeah)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Prova ad amarmi, non sono cattivo, non sono quel tipo di cattivo ragazzo
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Prova ad amarmi, non sono come gli altri, ho solo il cuore per te
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, sarebbe bello
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se ci fossi tu stasera
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Allora baby, potresti dirmi
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Con chi sei adesso?
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Potrebbe essere perché non sono bello come gli altri
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
Non sai che mi piaci da molto tempo
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Se uscissimo insieme una volta, ti innamoreresti
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Cosa succederebbe se ti invitassi fuori e poi ti portassi a casa?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Non devi avere paura, l'amore non ti farà soffrire
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometto di prenderti cura di te
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Prova ad amarmi, non sono cattivo, non sono quel tipo di cattivo ragazzo
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Prova ad amarmi, non sono come gli altri, ho solo il cuore per te
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, sarebbe bello
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se ci fossi tu stasera
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Allora baby, potresti dirmi
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Con chi sei adesso?
Just let me hold you tight
Lascia che ti stringa forte
Baby i just wanna be with you all night
Baby, voglio solo stare con te tutta la notte
Im gonna make you mine
Ti farò mia
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Prometto che non andrò da nessuna parte
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
Non ti farò piangere
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
Non ti lascerò incontrare qualcuno che è cattivo
You know baby girl
Lo sai, baby girl
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Non devi avere paura, l'amore non ti farà soffrire
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometto di prenderti cura di te
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Prova ad amarmi, non sono cattivo, non sono quel tipo di cattivo ragazzo
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Prova ad amarmi, non sono come gli altri, ho solo il cuore per te
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, sarebbe bello
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se ci fossi tu stasera
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Allora baby, potresti dirmi
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Con chi sei adesso?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Non devi avere paura, l'amore non ti farà soffrire
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Prometto di prenderti cura di te
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Prova ad amarmi, non sono cattivo, non sono quel tipo di cattivo ragazzo
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Prova ad amarmi, non sono come gli altri, ho solo il cuore per te
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, sarebbe bello
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se ci fossi tu stasera
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Allora baby, potresti dirmi
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Con chi sei adesso?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Prova ad amarmi, non sono cattivo, non sono quel tipo di cattivo ragazzo
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Prova ad amarmi, non sono come gli altri, ho solo il cuore per te
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, sarebbe bello
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Se ci fossi tu stasera
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Allora baby, potresti dirmi
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Con chi sei adesso?
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Coba cintai aku, aku bukan orang jahat, bukan bad boy seperti itu
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Coba cintai aku, aku tidak seperti orang lain, hanya memiliki hati untukmu saja
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, pasti akan baik-baik saja
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Jika malam ini ada kamu, malam ini
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Jadi baby, tolong beri tahu aku
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Siapa yang sedang bersamamu sekarang
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
Mungkin karena wajahku tidak sebagus orang lain
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
Kamu belum tahu bahwa aku sudah lama menyukaimu
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
Jika kita mencoba berkencan dan kamu akan jatuh cinta
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
Apa masalahnya jika aku mengajakmu jalan-jalan dan mengantarmu pulang?
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tidak perlu takut, cinta tidak akan membuatmu sedih
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Aku berjanji akan merawatmu dengan baik
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Coba cintai aku, aku bukan orang jahat, bukan bad boy seperti itu
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Coba cintai aku, aku tidak seperti orang lain, hanya memiliki hati untukmu saja
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, pasti akan baik-baik saja
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Jika malam ini ada kamu, malam ini
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Jadi baby, tolong beri tahu aku
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Siapa yang sedang bersamamu sekarang
Just let me hold you tight
Biarkan aku memelukmu erat
Baby i just wanna be with you all night
Baby, aku hanya ingin bersamamu sepanjang malam
Im gonna make you mine
Aku akan membuatmu menjadi milikku
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
Aku berjanji padamu, aku tidak akan pergi kemana-mana
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
Aku tidak akan membuatmu menangis
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
Tidak akan membiarkanmu bertemu dengan orang yang jahat
You know baby girl
Kamu tahu, baby girl
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tidak perlu takut, cinta tidak akan membuatmu sedih
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Aku berjanji akan merawatmu dengan baik
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Coba cintai aku, aku bukan orang jahat, bukan bad boy seperti itu
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Coba cintai aku, aku tidak seperti orang lain, hanya memiliki hati untukmu saja
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, pasti akan baik-baik saja
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Jika malam ini ada kamu, malam ini
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Jadi baby, tolong beri tahu aku
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Siapa yang sedang bersamamu sekarang (yeay yeay)
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
Tidak perlu takut, cinta tidak akan membuatmu sedih
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
Aku berjanji akan merawatmu dengan baik
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Coba cintai aku, aku bukan orang jahat, bukan bad boy seperti itu
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Coba cintai aku, aku tidak seperti orang lain, hanya memiliki hati untukmu saja
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, pasti akan baik-baik saja
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Jika malam ini ada kamu, malam ini
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Jadi baby, tolong beri tahu aku
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
Siapa yang sedang bersamamu sekarang
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
Coba cintai aku, aku bukan orang jahat, bukan bad boy seperti itu
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
Coba cintai aku, aku tidak seperti orang lain, hanya memiliki hati untukmu saja
Oh baby มันก็คงจะดี
Oh baby, pasti akan baik-baik saja
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
Jika malam ini ada kamu, malam ini
So baby เธอช่วยบอกฉันที
Jadi baby, tolong beri tahu aku
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
Siapa yang sedang bersamamu sekarang (yeay yeay)
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
试着爱我吧，我不是坏人，也不是那种坏男孩
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
试着爱我吧，我与众不同，只有心给你
Oh baby มันก็คงจะดี
哦，宝贝，这应该会很好
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
如果今晚有你在这里
So baby เธอช่วยบอกฉันที
所以，宝贝，你能告诉我吗
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
你现在和谁在一起
อาจเป็นเพราะฉันหน้าตาไม่ดีเหมือนใครอื่นเขาเท่าไร
可能是因为我长得不如别人好看
เธอยังไม่รู้ว่าฉันแอบชอบตัวเธอมานานแล้ว
你还不知道我早就暗恋你了
ถ้าเรามาคบกันดูสักครั้งแล้วเธอจะติดใจ
如果我们试着交往一次，你会爱上我
จะเป็นไรไหม ถ้าชวนไปเที่ยวแล้วค่อยไปส่งที่บ้าน
如果我邀请你出去玩，然后送你回家，会怎么样呢？
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
你不必害怕，爱不会让你伤心
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
我保证会好好照顾你
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
试着爱我吧，我不是坏人，也不是那种坏男孩
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
试着爱我吧，我与众不同，只有心给你
Oh baby มันก็คงจะดี
哦，宝贝，这应该会很好
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
如果今晚有你在这里
So baby เธอช่วยบอกฉันที
所以，宝贝，你能告诉我吗
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
你现在和谁在一起
Just let me hold you tight
就让我紧紧抱着你
Baby i just wanna be with you all night
宝贝，我只想和你在一起整晚
Im gonna make you mine
我要让你成为我的
ขอสัญญากับเธอว่าฉันจะไม่ไปไหน
我向你保证，我不会离开
ฉันจะไม่ทำเธอ Cry
我不会让你哭泣
ไม่ปล่อยให้เธอไปเจอกับใครที่มันใจร้าย
我不会让你去见那些心肠坏的人
You know baby girl
你知道的，宝贝女孩
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
你不必害怕，爱不会让你伤心
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
我保证会好好照顾你
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
试着爱我吧，我不是坏人，也不是那种坏男孩
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
试着爱我吧，我与众不同，只有心给你
Oh baby มันก็คงจะดี
哦，宝贝，这应该会很好
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
如果今晚有你在这里
So baby เธอช่วยบอกฉันที
所以，宝贝，你能告诉我吗
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
你现在和谁在一起（耶耶）
ไม่ต้องกลัวไปหรอกที่รักไม่ทำเธอเสียใจ
你不必害怕，爱不会让你伤心
สัญญาจะดูแลเธออย่างดี
我保证会好好照顾你
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
试着爱我吧，我不是坏人，也不是那种坏男孩
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
试着爱我吧，我与众不同，只有心给你
Oh baby มันก็คงจะดี
哦，宝贝，这应该会很好
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
如果今晚有你在这里
So baby เธอช่วยบอกฉันที
所以，宝贝，你能告诉我吗
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร
你现在和谁在一起
ลองรักดูไหมผมไม่ใจร้าย ไม่ใช่แบดบอยแบบนั้น
试着爱我吧，我不是坏人，也不是那种坏男孩
ลองรักดูไหมผมไม่เหมือนใคร มีแต่ใจให้เธอเท่านั้น
试着爱我吧，我与众不同，只有心给你
Oh baby มันก็คงจะดี
哦，宝贝，这应该会很好
ถ้าคืนนี้มีเธอ tonight
如果今晚有你在这里
So baby เธอช่วยบอกฉันที
所以，宝贝，你能告诉我吗
ว่าตอนนี้เธออยู่กับใคร (เย้เย)
你现在和谁在一起（耶耶）