ruiner
[Verse 1]
Yo, yo
It's the young Edgar Allan spitting live from the basement
Do it for the love, give a fuck about the payment
If I'm being honest, I don't know what I'm chasing
Need a space to place my thoughts and the song's the location
I'm fucking sick of writing all these sad songs
But I'm just being real, it's how I feel, word is bond
I just wanna let you know you're not alone
That I know what it's like when you never leave your home
When you can't get out of bed, can't even check your phone
Can't even lift your head, like your bones are made of stone
When everyone you know is asking why you're feeling low
But you can't tell 'em why, 'cause you don't even know
[Bridge]
I got radio execs tryna say what's best
I got pressure coming down, got me overly stressed
I got suicidal thoughts floating through my head
I got people from the past probably hoping I'm dead
[Chorus]
Oh no, what's your mama gonna say
When I tell her that I broke your heart?
It's just things aren't the way that they used to be
Oh no, now you're crying on the bathroom floor
And I guess it's the end
Well, I lost my mind, then I lost my best friend
[Verse 2]
Damn, so what if I did and what if I didn't?
I just wish I wasn't stuck between decisions
I just wish I didn't feel like something's missing
I just need to get outside this mental prison
3 AM and I'm stuck in a rut
Seems like every time I leave I end up thinking of us
I keep fucking with your head like a lobotomy
I lost it all and you'll always be a part of me
[Bridge]
And can you feel the pain when you wake up?
Late again and it's dark out
I don't even know where it came from
Can't escape, got me feeling down
I remember days in the hometown
Things change when you come around
Now they're just memories now
Keep feeling up, then I'm feeling down
[Chorus]
Oh no, what's your mama gonna say
When I tell her that I broke your heart?
It's just things aren't the way that they used to be
Oh no, now you're crying on the bathroom floor
And I guess it's the end
Well, I lost my mind, then I lost my best friend
[Letra de "nothing,nowhere. - ruiner (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
Es el joven Edgar Allan escupiendo en vivo desde el sótano
Hazlo por el amor, que no te importe el dinero
Si soy honesto, no sé qué estoy persiguiendo
Necesito un lugar donde poner mis pensamientos, y las canciones son ese lugar
Estoy cansado de escribir todas esas canciones tristes
Pero sólo soy real, así me siento, las palabras conectan (las palabras conectan)
Sólo quiero que sepas que no estás solo
Que sé lo que se siente nunca dejar tu casa
Cuando no puedes salir de la cama, ni siquiera revisar tu teléfono
Ni siquiera levantar tu cabeza, como si tus huesos fueran de piedra
Cuando todos a quienes conoces te preguntan por qué estás mal
Pero no puedes decirles por qué, porque tampoco lo sabes
[Puente]
Tengo ejecutivos de radio tratando de decir qué es mejor
Tengo demasiada presión, me tiene muy estresado
Tengo pensamientos suicidas flotando en mi cabeza
Tengo personas del pasado probablemente esperando que esté muerto
[Coro]
Oh no, ¿Qué dirá tu mamá
Cuando le diga que te rompí el corazón?
Simplemente las cosas no son como eran antes
Oh no, ahora estás llorando en el piso del baño
Y supongo que es el fin
Bueno, perdí la cabeza, luego perdí a mi mejor amistad
[Verso 1]
¿Y qué si lo hice o si no lo hice?
Sólo desearía no estar atascado entre decisiones
Sólo desearía no sentir como si algo faltara
Sólo necesito salir de esta prisión mental
3 de la mañana y estoy atascado en un pozo
Pareciera que siempre que me voy termino pensando en nosotros
Sigo jodiendo tu cabeza como una lobotomía
Perdí todo y siempre serás parte de mí
[Puente]
¿Y puedes sentir el dolor cuando despiertas?
Tarde otra vez y está oscuro
Ni siquiera sé de dónde vino
No puedo escapar, me hace sentir mal
Recuerdo los días en la ciudad
Las cosas cambian cuando estás alrededor
Ahora sólo son recuerdos
Me hacen sentir bien, luego me siento mal
[Coro]
Oh no, ¿Qué dirá tu mamá
Cuando le diga que te rompí el corazón?
Simplemente las cosas no son como eran antes
Oh no, ahora estás llorando en el piso del baño
Y supongo que es el fin
Bueno, perdí la cabeza, luego perdí a mi mejor amistad
[Verse 1]
Yo, yo
Bu genç Edgar Allan, bodrum katında canlı söylüyor
Sevdiğim için yapıyorum, sikmişim parasını
Dürüst olmam gerekirse, neyi kovaladığımı bilmiyorum
Şarkılarımı ve düşüncelerimi koyabilmek için bir yere ihtiyacım, bir konuma
Bu üzücü şarkıları yazmaktan çok bunaldım
Ama sadece gerçekleri söylüyorum, hislerim bunlar, sözüm senettir
Sadece yalnız olmadığını bilmeni istiyorum
Evinden hiç çıkmamanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum
Yataktan hiç çıkamamanın, telefonuna bile bakamamanın
Kafanı bile kaldıramamanın, sanki kemiklerin taştanmış gibi
Tanıdığın herkes sana kendini neden kötü hissettiğini sorduğunda
Onlara söyleyemezsin, çünkü kendin bile bilmiyorsun
[Köprü]
En iyinin nе olduğunu söyleyen yöneticilеrim var
Üzerimde bir baskı var, beni fazlasıyla strese sokuyor
Kafamda süzülen intihar düşüncelerim var
Geçmişimden insanlar var, muhtemelen ölmemi isteyen
[Nakarat]
Olamaz, annen ne diyecek
Ona senin kalbini kırdığımı söylediğimde?
Hiçbir şey artık eskisi gibi değil
Olamaz, şimdi tuvalet zemininde ağlıyorsun
Ve sanırım bu son
Aklımı kaybettim, sonra da en yakın arkadaşımı
[Verse 2]
Kahretsin, peki ya yapsaydım ya da yapmasaydım?
Keşke kararlar arasında sıkışıp kalmasaydım
Keşke bir şeyler eksikmiş gibi hissetmeseydim
Sadece zihnimdeki bu hapishaneden çıkmaya ihtiyacım var
Sabahın üçü, ve ben bu rutine çakılı kaldım
Görünen o ki her kurtulduğumda bizi düşünmeye başlıyorum
Lobotomi gibi kafanı sikip duruyorum
Her şeyimi kaybettim ve sen her zaman bir parçam olacaksın
[Köprü]
Ve uyandığında acıyı hissedebiliyor musun?
Yine saat geç ve hava karanlık
Nereden geldiğini bile bilmiyorum
Kaçamıyorum, beni kötü hissettiriyor
Eski mahallemdeki günleri hatırlıyorum
Sen gelince işler değişiyor
Artık sadece anılar
İyi hissedip, tekrardan kötü hissediyorum
[Nakarat]
Olamaz, annen ne diyecek
Ona senin kalbini kırdığımı söylediğimde?
Hiçbir şey artık eskisi gibi değil
Olamaz, şimdi tuvalet zemininde ağlıyorsun
Ve sanırım bu son
Aklımı kaybettim, sonra da en yakın arkadaşımı