Cala boca

Liedtexte Übersetzung

(Il parle beaucoup lui)

Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
On l'a mis K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
On l'as mis K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)

Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours

Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
Car j'suis dans la zik maintenant
Les petits du square po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
J'peux être gentil comme méchant
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
J'aime proposition très alléchante
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
Mon département, c'est double 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
Allez nashave sale merde, bouge de là
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
Depuis quand tu peux rouspéter
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Faut disque roro-roro-roro-roro

Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
On l'a mis K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
On l'as mis K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)

Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours

Il m'faut du cash, toujours du cash
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Il fait le con dans le coffre on l'attache
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
C'est pas un caprice bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
Donc ils attendent la prochaine saison
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
Fallait pas baver devant le commissaire

Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
On l'a mis K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
On l'as mis K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)

Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Donc évite de monter dans les tours

Même en temps d'crise dans le tiekson
On court qu'après le cash
La devise péter le million
La mentale on l'a déjà
Non, reufré pose pas de question
Achève la mission
En une fraction de seconde
On prépare un coup d'état

C'est l'7.7 ma gueule

(Il parle beaucoup lui)
(Er redet viel, er)
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
On l'a mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-Bang, Kartoffel, Tritt
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
(Weil er gesucht hat, haben wir ihn ok gemacht)
On l'as mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang Bang, Kartoffel, Tritt (Tritt, Tritt, Tritt)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
Sie haben mir gesagt, ich soll aufhören, le-sa zu machen
Car j'suis dans la zik maintenant
Denn ich bin jetzt in der Musik
Les petits du square po
Die kleinen vom Platz po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
Haben dich ausgeplündert, du gehst ohne Kleidung weg
J'peux être gentil comme méchant
Ich kann nett oder böse sein
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
Ein einziger Fehltritt, ich lasse dich in einem schmutzigen Zustand
J'aime proposition très alléchante
Ich mag sehr verlockende Vorschläge
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
Am Ende muss man mit Kichta gehen, sage ich dir
Mon département, c'est double 7.7
Meine Abteilung, das ist doppel 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Low Kick, Low Kick, trocken-trocken
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
Du denkst, du bist heiß, weil du Muskeln hast
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
Niemand nimmt dich ernst, weil du trocken bist
Allez nashave sale merde, bouge de là
Komm schon, nashave dreckiger Scheiß, verschwinde
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
Wir werden deine Mutter ficken, bevor du die Polizei rufst
Depuis quand tu peux rouspéter
Seit wann kannst du meckern
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Deine Belanglosigkeiten bringen mich auf die Palme
Po-po-po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
Es kommt vom Platz, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
Trotz der Gewalt, trotz unserer Abwesenheit
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
Wir bekommen große Lolo, Lolo, Lolo, Lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Es ist heiß, heiß, heiß, heiß, heiß
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
Wir schicken Schläge, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Wir brauchen die Trophäen, wir brauchen die Djey
Faut disque roro-roro-roro-roro
Wir brauchen die Platte roro-roro-roro-roro
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
On l'a mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-Bang, Kartoffel, Tritt
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
On l'as mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang Bang, Kartoffel, Tritt (Tritt, Tritt, Tritt)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Il m'faut du cash, toujours du cash
Ich brauche immer Bargeld, immer Bargeld
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Kein Schauspieler, wir sind nicht im Gespräch
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Null bis 100, weil der Motor Deutsch ist
Il fait le con dans le coffre on l'attache
Er spielt den Dummen, wir binden ihn im Kofferraum fest
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
Ich schlage zu, ich schicke keine DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Pass auf, ich werde dir eine D' machen
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
Die 4 Ringe, ich bin nicht so sehr BM
C'est pas un caprice bataradé
Es ist keine Laune bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
Wir verdrehen dich, wir verdrehen dich, es ist wie eine Serie
Donc ils attendent la prochaine saison
Also warten sie auf die nächste Staffel
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
Welcher Körper zu Körper, aber du hast gedrückt
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
Es gibt die Mafia nicht weit im Tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
Wir schießen sie, schießen sie, schießen sie, schießen sie
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
Auf dem Boden gibt es Pfützen auf meinem Paar Tropfen
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
Wir zerquetschen deinen Kopf auf einem Gullydeckel
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
Wenn es um Gewalt geht, gibt es kein Tabu
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Großer Elfmeter in deinem Kopf, ich werde dir wehtun
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
Mein Paar Schuhe berührt das Blut meiner Gegner
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
Aber wer hat dir Bastard gesagt, wer hat dir Bastard gesagt
Fallait pas baver devant le commissaire
Du hättest nicht vor dem Kommissar sabbern sollen
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
On l'a mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-Bang, Kartoffel, Tritt
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Weil er Streit mit uns gesucht hat
On l'as mis K.O. (K.O.)
Wir haben ihn K.O. geschlagen (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang Bang, Kartoffel, Tritt (Tritt, Tritt, Tritt)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, boca, senke deinen Ton
Non, j'suis pas ton tit-pe
Nein, ich bin nicht dein kleiner Freund
Donc évite de monter dans les tours
Also vermeide es, dich aufzuregen
Même en temps d'crise dans le tiekson
Auch in Krisenzeiten im Tiekson
On court qu'après le cash
Wir jagen nur nach Bargeld
La devise péter le million
Das Motto ist, die Million zu knacken
La mentale on l'a déjà
Die Mentalität haben wir schon
Non, reufré pose pas de question
Nein, Bruder, stelle keine Fragen
Achève la mission
Beende die Mission
En une fraction de seconde
In einem Bruchteil einer Sekunde
On prépare un coup d'état
Wir bereiten einen Staatsstreich vor
C'est l'7.7 ma gueule
Es ist die 7.7, mein Freund
(Il parle beaucoup lui)
(Ele fala muito ele)
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
On l'a mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, batata, chute
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
(Porque ele procurou, nós o deixamos ok)
On l'as mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, batata, chute (pé, pé, pé)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
Eles me disseram para parar de fazer o le-sa
Car j'suis dans la zik maintenant
Porque eu estou na música agora
Les petits du square po
Os pequenos da praça po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
Te despojaram, você vai embora sem roupas
J'peux être gentil comme méchant
Eu posso ser gentil como mau
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
Um único passo em falso, eu te deixo em um estado sujo
J'aime proposition très alléchante
Eu gosto de proposta muito atraente
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
No final tem que sair com kichta, eu te digo
Mon département, c'est double 7.7
Meu departamento, é o duplo 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Low kick, low kick, sec-sec
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
Você acha que é quente porque tem os peitorais
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
Ninguém te leva a sério porque você está seco-seco
Allez nashave sale merde, bouge de là
Vamos nashave sujo merda, saia daqui
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
Vamos foder sua mãe antes que você chame a polícia
Depuis quand tu peux rouspéter
Desde quando você pode resmungar
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Suas futilidades me tiram do sério
Po-po-po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
Isso vem da praça, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
Apesar da violência, apesar da nossa ausência
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
Recebemos grandes lolo, lolo, lolo, lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Está quente, quente, quente, quente, quente
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
Nós mandamos um golpe, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Precisamos dos troféus, precisamos dos djey
Faut disque roro-roro-roro-roro
Precisa de disco roro-roro-roro-roro
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
On l'a mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, batata, chute
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
On l'as mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, batata, chute (pé, pé, pé)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Il m'faut du cash, toujours du cash
Eu preciso de dinheiro, sempre dinheiro
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Zero ator, não estamos na conversa
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Zero a 100 porque o motor é alemão
Il fait le con dans le coffre on l'attache
Ele age como um idiota, nós o amarramos no porta-malas
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
Eu dou um tapa, eu não mando DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Cuidado, eu vou te dar um D'
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
Os 4 anéis, eu não sou muito BM
C'est pas un caprice bataradé
Não é um capricho bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
Nós te torcemos, te torcemos, é como uma série
Donc ils attendent la prochaine saison
Então eles estão esperando a próxima temporada
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
Que corpo a corpo, mas você, você apertou
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
Há a máfia não muito longe no tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
Nós atiramos, atiramos, atiramos, atiramos
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
No chão há poças em meus pares de gotas
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
Nós esmagamos sua cabeça em uma tampa de bueiro
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
Quando é violência não há tabu
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Grande penalidade na sua cabeça, eu vou te fazer sujo
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
Meu par de sapatos está em contato com o sangue dos meus adversários
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
Mas quem te disse bastardo, mas quem te disse bastardo
Fallait pas baver devant le commissaire
Não deveria ter babado na frente do comissário
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
On l'a mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, batata, chute
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque ele procurou briga conosco
On l'as mis K.O. (K.O.)
Nós o deixamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, batata, chute (pé, pé, pé)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala a boca, abaixa o tom
Non, j'suis pas ton tit-pe
Não, eu não sou seu pequeno
Donc évite de monter dans les tours
Então evite subir nas torres
Même en temps d'crise dans le tiekson
Mesmo em tempos de crise no tiekson
On court qu'après le cash
Nós só corremos atrás do dinheiro
La devise péter le million
O lema é estourar o milhão
La mentale on l'a déjà
A mentalidade nós já temos
Non, reufré pose pas de question
Não, irmão, não faça perguntas
Achève la mission
Complete a missão
En une fraction de seconde
Em uma fração de segundo
On prépare un coup d'état
Estamos preparando um golpe de estado
C'est l'7.7 ma gueule
É o 7.7 meu cara
(Il parle beaucoup lui)
(He talks a lot, him)
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
On l'a mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, punch, kick
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
(Because he picked, we put him ok)
On l'as mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, punch, kick (foot, foot, foot)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
They told me to stop doing the le-sa
Car j'suis dans la zik maintenant
Because I'm in the music now
Les petits du square po
The little ones from the square po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
They stripped you, you leave without clothes
J'peux être gentil comme méchant
I can be nice as mean
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
One wrong step, I leave you in a dirty state
J'aime proposition très alléchante
I like very tempting proposition
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
In the end you have to leave with kichta, I tell you
Mon département, c'est double 7.7
My department, it's double 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Low kick, low kick, dry-dry
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
You think you're hot because you have pecs
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
No one takes you seriously because you're dry-dry
Allez nashave sale merde, bouge de là
Go away dirty shit, move from there
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
We're going to fuck your mother before you call the police
Depuis quand tu peux rouspéter
Since when can you grumble
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Your trivialities make me lose my temper
Po-po-po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
It comes from the square, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
Despite the violence, despite our absence
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
We receive big lolo, lolo, lolo, lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
It's hot, hot, hot, hot, hot
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
We send a hit, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Need the trophies, need the djey
Faut disque roro-roro-roro-roro
Need disc roro-roro-roro-roro
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
On l'a mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, punch, kick
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
On l'as mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, punch, kick (foot, foot, foot)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Il m'faut du cash, toujours du cash
I need cash, always cash
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Zero actor, we're not in the chat
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Zero to 100 because the engine is Deutsch
Il fait le con dans le coffre on l'attache
He acts stupid in the trunk we tie him up
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
I send a slap, I don't send DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Be careful, I'm going to make you a D'
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
The 4 rings, I'm not too much BM
C'est pas un caprice bataradé
It's not a whim bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
We twist you, we twist you, it's like a series
Donc ils attendent la prochaine saison
So they wait for the next season
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
What body to body but you, you tightened
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
There's the mafia not far in the tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
We shoot them, shoot them, shoot them, shoot them
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
On the ground there are puddles on my pair of drops
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
We crush your head on a manhole cover
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
When it's violence no there's no taboo
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Big penalty in your head, I'm going to do you dirty
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
My pair of shoes rubs the blood of my opponents
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
But who told you bastard but who told you bastard
Fallait pas baver devant le commissaire
You shouldn't drool in front of the commissioner
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
On l'a mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, punch, kick
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Because he picked a fight with us
On l'as mis K.O. (K.O.)
We knocked him out (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, punch, kick (foot, foot, foot)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, shut up, lower your tone
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, I'm not your little buddy
Donc évite de monter dans les tours
So avoid getting worked up
Même en temps d'crise dans le tiekson
Even in times of crisis in the tiekson
On court qu'après le cash
We only run after cash
La devise péter le million
The motto break the million
La mentale on l'a déjà
The mentality we already have it
Non, reufré pose pas de question
No, bro don't ask questions
Achève la mission
Finish the mission
En une fraction de seconde
In a fraction of a second
On prépare un coup d'état
We prepare a coup d'etat
C'est l'7.7 ma gueule
It's the 7.7 my face
(Il parle beaucoup lui)
(Habla mucho él)
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patada, golpe de pie
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
(Porque buscó, lo dejamos bien)
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patada, golpe de pie (pie, pie, pie)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
Me dijeron que dejara de hacer el le-sa
Car j'suis dans la zik maintenant
Porque ahora estoy en la música
Les petits du square po
Los pequeños de la plaza po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
Te despojaron, te vas sin ropa
J'peux être gentil comme méchant
Puedo ser amable o malo
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
Un solo paso en falso, te dejo en un estado sucio
J'aime proposition très alléchante
Me gusta la propuesta muy tentadora
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
Al final tienes que irte con kichta, te digo
Mon département, c'est double 7.7
Mi departamento, es doble 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Low kick, low kick, sec-sec
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
Crees que eres caliente porque tienes los pecs
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
Nadie te toma en serio porque estás seco-seco
Allez nashave sale merde, bouge de là
Vete a la mierda, lárgate de aquí
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
Vamos a joder a tu madre antes de que llames a la policía
Depuis quand tu peux rouspéter
¿Desde cuándo puedes quejarte?
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Tus trivialidades me sacan de quicio
Po-po-po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
Viene de la plaza, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
A pesar de la violencia, a pesar de nuestra ausencia
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
Recibimos grandes lolo, lolo, lolo, lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
Está caliente, caliente, caliente, caliente, caliente
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
Enviamos golpes, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Necesitamos los trofeos, necesitamos los djey
Faut disque roro-roro-roro-roro
Necesitamos disco roro-roro-roro-roro
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patada, golpe de pie
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patada, golpe de pie (pie, pie, pie)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Il m'faut du cash, toujours du cash
Necesito dinero, siempre dinero
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Cero actores, no estamos en la charla
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Cero a 100 porque el motor es alemán
Il fait le con dans le coffre on l'attache
Se hace el tonto en el maletero lo atamos
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
Envío una bofetada, no envío DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Ten cuidado, voy a hacerte una D'
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
Los 4 anillos, no soy muy BMW
C'est pas un caprice bataradé
No es un capricho bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
Te retorcemos, te retorcemos, es como una serie
Donc ils attendent la prochaine saison
Así que esperan la próxima temporada
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
Qué cuerpo a cuerpo pero tú, te has apretado
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
Hay mafia cerca en el tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
Los disparamos, los disparamos, los disparamos, los disparamos
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
En el suelo hay charcos en mis zapatos
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
Te aplastamos la cabeza en una alcantarilla
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
Cuando es violencia no hay tabú
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Gran penal en tu cabeza, voy a hacerte daño
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
Mis zapatos están manchados con la sangre de mis adversarios
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
Pero quién te dijo bastardo pero quién te dijo bastardo
Fallait pas baver devant le commissaire
No deberías haber hablado frente al comisario
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patada, golpe de pie
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Porque buscó pelea con nosotros
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo dejamos K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patada, golpe de pie (pie, pie, pie)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cállate, baja el tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, no soy tu pequeño
Donc évite de monter dans les tours
Así que evita subirte por las paredes
Même en temps d'crise dans le tiekson
Incluso en tiempos de crisis en el tiekson
On court qu'après le cash
Solo corremos tras el dinero
La devise péter le million
El lema es romper el millón
La mentale on l'a déjà
La mentalidad ya la tenemos
Non, reufré pose pas de question
No, hermano, no hagas preguntas
Achève la mission
Completa la misión
En une fraction de seconde
En una fracción de segundo
On prépare un coup d'état
Preparamos un golpe de estado
C'est l'7.7 ma gueule
Es el 7.7 mi cara
(Il parle beaucoup lui)
(Parla molto lui)
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patata, calcio
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
(Parce qu'il a cherché, on l'as mi ok)
(Perché ha cercato, lo abbiamo messo ok)
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patata, calcio (piede, piede, piede)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Ils m'ont dit d'arrêter de faire du le-sa
Mi hanno detto di smettere di fare il le-sa
Car j'suis dans la zik maintenant
Perché sono nella musica ora
Les petits du square po
I piccoli della piazza po
T'ont dépouillé, tu repars sans vêtements
Ti hanno spogliato, te ne vai senza vestiti
J'peux être gentil comme méchant
Posso essere gentile come cattivo
Un seul faux pas, j'te laisse dans sale état
Un solo passo falso, ti lascio in uno stato sporco
J'aime proposition très alléchante
Mi piace la proposta molto allettante
À la fin faut partir avec kichta, j'te dis
Alla fine devi andartene con kichta, ti dico
Mon département, c'est double 7.7
Il mio dipartimento è il doppio 7.7
Low kick, low kick, sec-sec
Low kick, low kick, sec-sec
Tu crois qu't'es chaud car t'as les pecs
Pensi di essere caldo perché hai i pettorali
Personne te prends au sérieux car t'es à sec-sec
Nessuno ti prende sul serio perché sei a secco
Allez nashave sale merde, bouge de là
Vai via, sporco merda, vai via
On va t'niquer ta mère avant qu't'appelles la police
Ti faremo del male prima che tu chiami la polizia
Depuis quand tu peux rouspéter
Da quando puoi lamentarti
Tes futilités me font sortir de mes gonds
Le tue futilità mi fanno perdere la pazienza
Po-po-po-po-po-po-po-po
Po-po-po-po-po-po-po-po
Ça vient du square, po-po-po-po-po
Viene dalla piazza, po-po-po-po-po
Malgré la violence, malgré notre absence
Nonostante la violenza, nonostante la nostra assenza
On reçoit des gros lolo, lolo, lolo, lolo
Riceviamo dei grossi lolo, lolo, lolo, lolo
C'est chaud, chaud, chaud, chaud, chaud
È caldo, caldo, caldo, caldo, caldo
On envoie d'la frappe, ato-to-to-to-to-to
Mandiamo un colpo, ato-to-to-to-to-to
Faut les trophées, faut les djey
Vogliamo i trofei, vogliamo i djey
Faut disque roro-roro-roro-roro
Vogliamo il disco roro-roro-roro-roro
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patata, calcio
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patata, calcio (piede, piede, piede)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Il m'faut du cash, toujours du cash
Ho bisogno di soldi, sempre soldi
Zéro acteur, on est pas dans la tchatche
Zero attori, non siamo nel chiacchiericcio
Zéro a 100 car le moteur est Deutsch
Zero a 100 perché il motore è tedesco
Il fait le con dans le coffre on l'attache
Fa il cretino nel bagagliaio lo legiamo
J'envoie une baffe, j'envoie pas de DM
Mando uno schiaffo, non mando DM
Fais attention, j'vais t'faire une D'
Fai attenzione, ti farò una D'
Les 4 anneaux, j'suis pas trop BM
I 4 anelli, non sono molto BM
C'est pas un caprice bataradé
Non è un capriccio bataradé
On te tord, on te tord, c'est comme une série
Ti torciamo, ti torciamo, è come una serie
Donc ils attendent la prochaine saison
Quindi aspettano la prossima stagione
Quel corps a corps mais toi, t'as serré
Che corpo a corpo ma tu, hai stretto
Y a la mafia pas loin dans le tiekson
C'è la mafia non lontano nel tiekson
On les shoot, les shoot, les shoot, les shoot
Li spariamo, li spariamo, li spariamo, li spariamo
Au sol y a des flaques sur ma paires des gouttes
A terra ci sono pozzanghere sulle mie scarpe
On t'écrase la tête sur une plaque d'égout
Ti schiacciamo la testa su una griglia di scarico
Quand c'est la violence non y a pas de tabou
Quando c'è violenza non ci sono tabù
Gros penalty dans ta tête, j'vais t'faire du sale
Grosso rigore in testa, ti farò del male
Ma paire de shoes côtoie l'sang d'mes adversaires
Il mio paio di scarpe è a contatto con il sangue dei miei avversari
Mais qui t'a dit bâtard mais qui t'a dit bâtard
Ma chi ti ha detto bastardo ma chi ti ha detto bastardo
Fallait pas baver devant le commissaire
Non dovevi sbavare davanti al commissario
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
On l'a mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang-bang, patate, coup de pied
Bang-bang, patata, calcio
Parce qu'il a cherché la bagarre avec nous
Perché ha cercato la rissa con noi
On l'as mis K.O. (K.O.)
Lo abbiamo messo K.O. (K.O.)
Bang bang, patate, coup de pied (pied, pied, pied)
Bang bang, patata, calcio (piede, piede, piede)
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Aah, cala, boca, baisse d'un ton
Aah, cala, bocca, abbassa il tono
Non, j'suis pas ton tit-pe
No, non sono il tuo piccolo
Donc évite de monter dans les tours
Quindi evita di salire sulle torri
Même en temps d'crise dans le tiekson
Anche in tempi di crisi nel tiekson
On court qu'après le cash
Corriamo solo dietro al denaro
La devise péter le million
Il motto è rompere il milione
La mentale on l'a déjà
La mentalità ce l'abbiamo già
Non, reufré pose pas de question
No, fratello, non fare domande
Achève la mission
Completa la missione
En une fraction de seconde
In una frazione di secondo
On prépare un coup d'état
Stiamo preparando un colpo di stato
C'est l'7.7 ma gueule
È il 7.7, amico mio

Andere Künstler von Trap