OTT #1
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Faut faire des efforts, mon ami
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
On t'attrape la nuque
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Et pour fêter ça mes gars placent le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
On place le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
Kunta le B, la B, facile
Mbata dans la nuque, imbécile
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
Allez, dégage, t'as pas le droit
Et tous mes potos sont à la puce
Y'a un ien-cli vers le B3
Celui qui le choppe il fera plus
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
On va te liquider téma le drôle de décor
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
J'arrive je mets des corrections
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
En cours j'prenais pas de leçon
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Tape une gestu' sur la basse
Les pétasses rien qu'je les baise
Les prix jamais ils ne baissent
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
Hey on te tord, mon ami
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Faut faire des efforts, mon ami
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
On t'attrape la nuque
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Et pour fêter ça mes gars placent le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
On place le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
Dans la pe-tra on est fort
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
Ils savent c'est qui les plus fort
Le marteau de Thor ou à mains nue
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
Ou quand les condés m'ont raté
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
Ou belek, condés m'ont raté
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
On a la mental, on a les métaux
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
C'est très macabre, on vient de le tordre
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
Eh, eh, eh, eh, eh
Oui, fallait pas venir
Eh, eh, eh, eh, eh
Le soir on te torture
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Rejoins la meute
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Faut faire des efforts, mon ami
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
On t'attrape la nuque
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Et pour fêter ça mes gars placent le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
On place le
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Freezy
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Wir brechen dich, mein Freund
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Auch wenn du recht hast, liegst du falsch, mein Freund
Faut faire des efforts, mon ami
Du musst dich anstrengen, mein Freund
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Du hast versagt, Thors Hammer in der Nacht
On t'attrape la nuque
Wir packen dich am Nacken
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Wie damals, zwei Kugeln im Anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Abends foltern wir dich, es gibt keine Armen, Kopf auf dem Bordstein
Et pour fêter ça mes gars placent le
Und um das zu feiern, setzen meine Jungs den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Wir setzen den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Betrachte den 'Schwanz', lass ihn für eine Million verschwinden
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
Und all diese Bastarde würden gerne mitmischen
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Seit ich rappe, findet sie mich süß
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
Ich bin ohne Gnade, der Junge ist verrückt
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
Verwechsle nicht Gestik und Flow, verwechsle nicht frech und Hure
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
Verwechsle nicht Jack Honig und Cola, deine ist betrogen
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
Mir ist deine Reputation egal, Mann
Kunta le B, la B, facile
Kunta der B, der B, einfach
Mbata dans la nuque, imbécile
Schlag in den Nacken, Idiot
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
Wenn es Ärger gibt, rennst du, du rennst
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
Du läufst zu den Bullen, also kein Kino
Allez, dégage, t'as pas le droit
Los, verschwinde, du hast kein Recht
Et tous mes potos sont à la puce
Und all meine Kumpels sind beim Flohmarkt
Y'a un ien-cli vers le B3
Es gibt einen Hund in Richtung B3
Celui qui le choppe il fera plus
Wer ihn erwischt, wird nicht mehr
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
Du hast Geld verloren, wir werden dich suchen
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
Du weinst, obwohl ich dich noch nicht berührt habe
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
Ich brauche Geld, Kumpel, das ist alles
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
Ich werde paranoid, wenn ich die Bullen sehe
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
Und wir brechen dich, und das ohne Anstrengung
On va te liquider téma le drôle de décor
Wir werden dich liquidieren, sieh dir die seltsame Dekoration an
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Bang, bang, Salve von Kugeln in deinem Körper
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Djo'Rz lebt, Jiesko ist tot
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
Und da ist Brady, der plaudert (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Wie RDL von P, ich bin der schickste und ich prahle (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Katana-Schlag, ich betrachte den 'Schwanz' (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
Und jetzt habe ich dich erwischt, jetzt bewegst du den Kopf
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
Jetzt bewegst du den Kopf, bewegst den Kopf
J'arrive je mets des corrections
Ich komme und korrigiere
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
Ich habe Thors Hammer, sicher beeindrucke ich dich
En cours j'prenais pas de leçon
Im Unterricht habe ich keine Lektionen genommen
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Denn es sind die der Straße, die uns zu Männern machen
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Es sind die der Straße, die uns zu Männern machen
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Große Ärsche auf Insta, ich verteile "Likes"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
Ich erinnere mich an die alten Zeiten, ich verkaufte Gelbes
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
Als ich jünger war, großer Rückschlag
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Nur in der Brust, dass ich arbeite, letzter Anzug Hugo Boss
Tape une gestu' sur la basse
Mache eine Geste auf dem Bass
Les pétasses rien qu'je les baise
Die Schlampen, ich ficke sie nur
Les prix jamais ils ne baissent
Die Preise sinken nie
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
Ich habe, ein Spielzeug, um deinen Kopf zu kreuzen
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
Wenn du meine Meute berührst, wirst du deinen Untergang verursachen
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
(Ein Spielzeug, um deinen Kopf zu kreuzen, wenn du meine Meute berührst, wirst du deinen Untergang verursachen)
Hey on te tord, mon ami
Hey, wir verdrehen dich, mein Freund
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Auch wenn du recht hast, liegst du falsch, mein Freund
Faut faire des efforts, mon ami
Du musst dich anstrengen, mein Freund
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Du hast versagt, Thors Hammer in der Nacht
On t'attrape la nuque
Wir packen dich am Nacken
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Wie damals, zwei Kugeln im Anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Abends foltern wir dich, es gibt keine Armen, Kopf auf dem Bordstein
Et pour fêter ça mes gars placent le
Und um das zu feiern, setzen meine Jungs den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Wir setzen den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Katchu katchu (wir verdrehen dich, mein Freund, verdrehen dich, mein Freund)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
Du musst dich anstrengen, hart arbeiten, ja in der Tat
Dans la pe-tra on est fort
In der Pe-tra sind wir stark
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
Wenn ich will, lösche ich dich aus, frag die Jungs gegenüber
Ils savent c'est qui les plus fort
Sie wissen, wer die Stärksten sind
Le marteau de Thor ou à mains nue
Thors Hammer oder mit bloßen Händen
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
Auf dem Feld, frag Manu (ja, frag ihn)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
Wenn die Polizei da ist, haben wir nicht mal mehr Angst vor der Mutter
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
Und ich tanze den Shaku-Shaku, wenn die Talons reingekommen sind
Ou quand les condés m'ont raté
Oder wenn die Cops mich verfehlt haben
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Hey, ich bin nicht mehr auf dem Regen-T
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Jetzt mache ich Profit durch das Restaurant
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
Und ich tanze den Shaku Shaku, wenn die Talons reingekommen sind
Ou belek, condés m'ont raté
Oder Vorsicht, die Cops haben mich verfehlt
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Hey, ich bin nicht mehr auf dem Regen-T
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Jetzt mache ich Profit durch das Restaurant
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
Du kannst reden, wir hören dir nicht zu
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Denn auch wenn du recht hast, liegst du falsch, mein Freund
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Wie die Cops, wir sagen dir, leg dich auf den Boden
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
Gehorche, sonst nimmt dir das Feuer das Leben
On a la mental, on a les métaux
Wir haben den Geist, wir haben die Metalle
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
Die Frische vom Square Pau' lässt dich halluzinieren
C'est très macabre, on vient de le tordre
Es ist sehr makaber, wir haben ihn gerade verdreht
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
Und es gibt niemanden, der heilen kann, du hättest nicht kommen sollen
Eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey
Oui, fallait pas venir
Ja, du hättest nicht kommen sollen
Eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey
Le soir on te torture
Abends foltern wir dich
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Abends foltern wir dich, es gibt keine Armen, Kopf auf dem Bordstein
Rejoins la meute
Tritt dem Rudel bei
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ooh (Tritt dem Rudel bei)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Wir verdrehen dich, mein Freund
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Auch wenn du recht hast, liegst du falsch, mein Freund
Faut faire des efforts, mon ami
Du musst dich anstrengen, mein Freund
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Du hast versagt, Thors Hammer in der Nacht
On t'attrape la nuque
Wir packen dich am Nacken
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Wie damals, zwei Kugeln im Anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Abends foltern wir dich, es gibt keine Armen, Kopf auf dem Bordstein
Et pour fêter ça mes gars placent le
Und um das zu feiern, setzen meine Jungs den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Wir setzen den
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Freezy
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Nós te torcemos, meu amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Mesmo se você está certo, você está errado, meu amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Precisa fazer esforços, meu amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Você estragou tudo, martelo de Thor na noite
On t'attrape la nuque
Nós te pegamos pelo pescoço
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como nos velhos tempos, duas balas no ânus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
À noite nós te torturamos, não há misericórdia, cabeça na sarjeta
Et pour fêter ça mes gars placent le
E para comemorar isso, meus caras colocam o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Nós colocamos o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Detalhe a 'quete', faça-a partir para o milli'
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
E todos esses bastardos gostariam de se envolver
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Desde que eu comecei a fazer rap, ela me acha bonito
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
Eu sou sem piedade, o garoto está rachado
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
Não misture gestos e fluxo, não misture coquete e prostituta
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
Não misture Jack Honey e Coca, a sua é traída
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
Eu não dou a mínima para a sua reputação, cara
Kunta le B, la B, facile
Kunta o B, o B, fácil
Mbata dans la nuque, imbécile
Golpe na nuca, idiota
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
Quando há confusão, você corre, você corre
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
Você corre para os policiais, então sem drama
Allez, dégage, t'as pas le droit
Vá embora, você não tem o direito
Et tous mes potos sont à la puce
E todos os meus amigos estão no mercado de pulgas
Y'a un ien-cli vers le B3
Há um cachorro perto do B3
Celui qui le choppe il fera plus
Quem pegá-lo não fará mais
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
Você estragou o dinheiro, cara, vamos te pegar
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
Você chora mesmo que eu ainda não tenha te machucado
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
Eu preciso de dinheiro, amigo, é tudo
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
Eu fico paranoico quando vejo os policiais voltando
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
E nós te torcemos, e mesmo sem fazer esforço
On va te liquider téma le drôle de décor
Vamos te liquidar, olha a estranha decoração
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Bang, bang, rajada de balas no seu corpo
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Djo'Rz está vivo, Jiesko está morto
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
E lá está Brady batendo papo (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Como RDL da P, eu sou o mais chique e me exibo (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Golpe de katana, eu detalho a 'quete' (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
E agora, eu te peguei, agora você balança a cabeça
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
Agora você balança a cabeça, balança a cabeça
J'arrive je mets des corrections
Eu chego e dou correções
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
Eu tenho o martelo de Thor, com certeza eu te impressiono
En cours j'prenais pas de leçon
Na escola eu não pegava lição
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Porque são as da rua que nos fazem homens
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
São as da rua que nos fazem homens
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Grandes traseiros no Insta, eu distribuo "likes"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
Eu me lembro do passado, eu vendia amarelo
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
Quando eu era mais jovem, grande retorno de chama
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Só no bre-som que eu trabalho, último terno Hugo Boss
Tape une gestu' sur la basse
Faça um gesto na base
Les pétasses rien qu'je les baise
As vadias só quero que eu as foda
Les prix jamais ils ne baissent
Os preços nunca baixam
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
Eu tenho, um brinquedo para atravessar sua cabeça
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
Se você tocar na minha matilha, vai causar sua perda
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
(Um brinquedo para atravessar sua cabeça se você tocar na minha matilha, vai causar sua perda)
Hey on te tord, mon ami
Ei, te torcemos, meu amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Mesmo se você estiver certo, você está errado, meu amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Precisa fazer esforços, meu amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Você estragou tudo, martelo de Thor na noite
On t'attrape la nuque
Nós te pegamos pelo pescoço
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como nos velhos tempos, duas balas no ânus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
À noite te torturamos, não há misericórdia, cabeça na sarjeta
Et pour fêter ça mes gars placent le
E para comemorar isso, meus caras colocam o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Nós colocamos o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Katchu katchu (te torcemos, meu amigo, torcemos, meu amigo)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
Precisa fazer esforços, trabalhar duro, sim, de fato
Dans la pe-tra on est fort
Na periferia somos fortes
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
Se eu quiser, eu te apago, pergunte aos caras do outro lado
Ils savent c'est qui les plus fort
Eles sabem quem é o mais forte
Le marteau de Thor ou à mains nue
O martelo de Thor ou com as mãos nuas
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
No campo, pergunte ao Manu (sim, pergunte a ele)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
Se a polícia está lá, é porque nem temos mais medo da polícia
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
E eu danço o shaku-shaku quando os caras voltam
Ou quand les condés m'ont raté
Ou quando os policiais me erram
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Ei, eu nem estou mais na rua
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Agora eu ganho dinheiro com o restaurante
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
E eu danço o shaku shaku quando os caras voltam
Ou belek, condés m'ont raté
Ou cuidado, os policiais me erraram
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Ei, eu nem estou mais na rua
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Agora eu ganho dinheiro com o restaurante
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
Você pode falar, nós não te escutamos
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Porque mesmo se você estiver certo, você está errado, meu amigo
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Como os policiais, te dizemos para deitar no chão
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
Obedeça ou o fogo tira sua vida
On a la mental, on a les métaux
Nós temos a mentalidade, nós temos os metais
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
A garota do Square Pau' te faz alucinar
C'est très macabre, on vient de le tordre
É muito macabro, acabamos de torcê-lo
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
E não há ninguém para curar, não deveria ter vindo
Eh, eh, eh, eh, eh
Ei, ei, ei, ei, ei
Oui, fallait pas venir
Sim, não deveria ter vindo
Eh, eh, eh, eh, eh
Ei, ei, ei, ei, ei
Le soir on te torture
À noite te torturamos
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ei, ei, ei, ei, ei, ei
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
À noite te torturamos, não há misericórdia, cabeça na sarjeta
Rejoins la meute
Junte-se ao bando
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ooh (Junte-se ao bando)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Te torcemos, meu amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Mesmo se você estiver certo, você está errado, meu amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Precisa fazer esforços, meu amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Você estragou tudo, martelo de Thor na noite
On t'attrape la nuque
Nós te pegamos pelo pescoço
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como nos velhos tempos, duas balas no ânus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
À noite te torturamos, não há misericórdia, cabeça na sarjeta
Et pour fêter ça mes gars placent le
E para comemorar isso, meus caras colocam o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Nós colocamos o
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Freezy
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
We twist you, my friend
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Even if you're right you're wrong, my friend
Faut faire des efforts, mon ami
You have to make an effort, my friend
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
You messed up, Thor's hammer in the night
On t'attrape la nuque
We grab your neck
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Like in the old days, two bullets in the anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
At night we torture you, there's no mercy, head on the curb
Et pour fêter ça mes gars placent le
And to celebrate that my guys place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
We place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Detail the 'dick', make it go to the milli'
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
And all these bastards they would like to get involved
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Since I've been rapping she finds me cute
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
I'm ruthless, the boy is cracked
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
Don't mix gestures and flow, don't mix naughty and whore
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
Don't mix Jack Honey and Coke, yours is cuckolded
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
I don't give a fuck about your reputation, dude
Kunta le B, la B, facile
Kunta the B, the B, easy
Mbata dans la nuque, imbécile
Slap in the neck, idiot
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
When there's trouble you gallop, you gallop
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
You run to the cops so no cinema
Allez, dégage, t'as pas le droit
Go on, get out, you have no right
Et tous mes potos sont à la puce
And all my buddies are at the flea market
Y'a un ien-cli vers le B3
There's a dog towards the B3
Celui qui le choppe il fera plus
Whoever catches him will do more
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
You messed up some money, dude we're going to search you
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
You cry even though I haven't searched you yet
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
I need cash for me, buddy that's all
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
I become paranoid when I see the cops coming back
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
And we twist you, and even without making an effort
On va te liquider téma le drôle de décor
We're going to liquidate you, look at the funny decor
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Bang, bang, burst of bullets in your body
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Djo'Rz is alive, Jiesko is dead
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
And there's Brady who's chewing the fat (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Like RDL from the P, I'm the chicest and I'm showing off (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Katana strike, I detail the 'dick' (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
And now, I've fucked you up now you're nodding your head
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
Now you're nodding your head, nodding your head
J'arrive je mets des corrections
I arrive I give corrections
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
I have Thor's hammer it's sure I impress you
En cours j'prenais pas de leçon
In class I didn't take any lessons
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Because it's the ones from the street that make us men
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
It's the ones from the street that make us men
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Big asses on Insta, I distribute "likes"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
I remember in the old days I was selling yellow
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
When I was younger, big backfire
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Only in the bre-som that I work, last Hugo Boss suit
Tape une gestu' sur la basse
Hit a gesture on the bass
Les pétasses rien qu'je les baise
The bitches I just fuck them
Les prix jamais ils ne baissent
The prices never go down
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
I have, a toy to cross your head
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
If you touch my pack you're going to cause your loss
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
(A toy to cross your head if you touch my pack you're going to cause your loss)
Hey on te tord, mon ami
Hey, we're twisting you, my friend
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Even if you're right, you're wrong, my friend
Faut faire des efforts, mon ami
You have to make an effort, my friend
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
You messed up, Thor's hammer in the night
On t'attrape la nuque
We grab you by the neck
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Like in the old days, two bullets in the anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
At night we torture you, there's no mercy, head on the curb
Et pour fêter ça mes gars placent le
And to celebrate that my guys place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
We place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Katchu katchu (we're twisting you my friend, twisting my friend)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
You have to make an effort, work hard, yes indeed
Dans la pe-tra on est fort
In the hood we are strong
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
If I want I can erase you, ask the guys across
Ils savent c'est qui les plus fort
They know who's the strongest
Le marteau de Thor ou à mains nue
Thor's hammer or bare hands
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
On the field ask Manu (yes ask him)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
If there's the police, it's because we're not even afraid of the cops anymore
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
And I dance the shaku-shaku when the guys are back
Ou quand les condés m'ont raté
Or when the cops missed me
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Hey, I'm not even on the street anymore
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Now I make profit thanks to the restaurant
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
And I dance the shaku shaku when the guys are back
Ou belek, condés m'ont raté
Or watch out, the cops missed me
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Hey, I'm not even on the street anymore
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Now I make profit thanks to the restaurant
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
You can talk, we don't listen to you
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Because even if you're right you're wrong my friend
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Like the cops, we tell you to lie down on the ground
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
Comply or the fire will take your life
On a la mental, on a les métaux
We have the mentality, we have the metals
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
The fear of Square Pau' makes you hallucinate
C'est très macabre, on vient de le tordre
It's very macabre, we just twisted him
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
And there's no one to heal, you shouldn't have come
Eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey
Oui, fallait pas venir
Yes, you shouldn't have come
Eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey
Le soir on te torture
At night we torture you
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
At night we torture you, there's no mercy, head on the curb
Rejoins la meute
Join the pack
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ooh (Join the pack)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
We're twisting you, my friend
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Even if you're right, you're wrong, my friend
Faut faire des efforts, mon ami
You have to make an effort, my friend
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
You messed up, Thor's hammer in the night
On t'attrape la nuque
We grab you by the neck
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Like in the old days, two bullets in the anus
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
At night we torture you, there's no mercy, head on the curb
Et pour fêter ça mes gars placent le
And to celebrate that my guys place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
We place the
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Freezy
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Te retorcemos, mi amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Incluso si tienes razón, estás equivocado, mi amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Hay que hacer esfuerzos, mi amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Has metido la pata, martillo de Thor en la noche
On t'attrape la nuque
Te agarramos por el cuello
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como en los viejos tiempos, dos balas en el ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Por la noche te torturamos, no hay pobres, cabeza en el bordillo
Et pour fêter ça mes gars placent le
Y para celebrarlo mis chicos colocan el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Colocamos el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Detalla la 'polla', hazla partir al milli'
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
Y todos estos bastardos les gustaría meterse
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Desde que hago rap ella me encuentra guapo
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
Soy sin piedad, el chico está roto
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
No mezcles gestos y flujo, no mezcles coqueta y puta
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
No mezcles Jack Miel y Coca, la tuya es cornuda
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
Me importa un carajo tu reputación, tío
Kunta le B, la B, facile
Kunta el B, la B, fácil
Mbata dans la nuque, imbécile
Golpe en el cuello, imbécil
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
Cuando hay pelea tú galopas, galopas
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
Corres hacia los policías así que no hay cine
Allez, dégage, t'as pas le droit
Vamos, lárgate, no tienes derecho
Et tous mes potos sont à la puce
Y todos mis amigos están en el mercado de pulgas
Y'a un ien-cli vers le B3
Hay un perro cerca del B3
Celui qui le choppe il fera plus
El que lo atrape no hará más
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
Has metido la pata con el dinero, amigo vamos a buscarte
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
Lloras aunque aún no te he buscado
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
Necesito dinero, amigo eso es todo
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
Me vuelvo paranoico cuando veo a los policías volver
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
Y nosotros te retorcemos, e incluso sin hacer esfuerzo
On va te liquider téma le drôle de décor
Vamos a liquidarte mira el extraño decorado
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Bang, bang, ráfaga de balas en tu cuerpo
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Djo'Rz está vivo, Jiesko está muerto
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
Y ahí Brady que charla (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Como RDL de la P, soy el más elegante y me lo creo (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Golpe de katana, detallo la 'polla' (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
Y ahora, te he sorprendido ahora mueves la cabeza
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
Ahora mueves la cabeza, mueves la cabeza
J'arrive je mets des corrections
Llego y doy correcciones
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
Tengo el martillo de Thor seguro que te impresiono
En cours j'prenais pas de leçon
En clase no tomaba lecciones
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Porque son las de la calle las que nos hacen hombres
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Son las de la calle las que nos hacen hombres
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Grandes culos en Insta, reparto "me gusta"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
Recuerdo en el pasado vendía amarillo
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
Cuando era más joven, gran regreso de la llama
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Solo en el sótano que trabajo, último traje Hugo Boss
Tape une gestu' sur la basse
Haz un gesto en el bajo
Les pétasses rien qu'je les baise
Las zorras solo las follo
Les prix jamais ils ne baissent
Los precios nunca bajan
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
Tengo, un juguete para cruzar tu cabeza
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
Si tocas a mi manada vas a causar tu perdición
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
(Un juguete para cruzar tu cabeza si tocas a mi manada vas a causar tu perdición)
Hey on te tord, mon ami
Oye, te retorcemos, mi amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Incluso si tienes razón, estás equivocado, mi amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Debes hacer esfuerzos, mi amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Has fallado, martillo de Thor en la noche
On t'attrape la nuque
Te agarramos por el cuello
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como en los viejos tiempos, dos balas en el ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Por la noche te torturamos, no hay piedad, cabeza en el bordillo
Et pour fêter ça mes gars placent le
Y para celebrarlo mis chicos hacen el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Hacemos el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Katchu katchu (te retorcemos mi amigo, retorcemos mi amigo)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
Debes esforzarte, trabajar duro, sí, de hecho
Dans la pe-tra on est fort
En la pelea somos fuertes
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
Si quiero, te borro, pregúntale a los chicos de enfrente
Ils savent c'est qui les plus fort
Saben quiénes son los más fuertes
Le marteau de Thor ou à mains nue
El martillo de Thor o a mano desnuda
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
En el campo, pregúntale a Manu (sí, pregúntale)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
Si está la policía, es porque ya no tenemos miedo de la muerte
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
Y bailo el shaku-shaku cuando los talones han entrado
Ou quand les condés m'ont raté
O cuando los policías me han fallado
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Eh, ya no estoy en la lluvia
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Ahora gano dinero gracias al restaurante
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
Y bailo el shaku shaku cuando los talones han entrado
Ou belek, condés m'ont raté
O cuidado, los policías me han fallado
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Eh, ya no estoy en la lluvia
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Ahora gano dinero gracias al restaurante
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
Puedes hablar todo lo que quieras, no te escuchamos
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Porque incluso si tienes razón, estás equivocado, mi amigo
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Como los policías, te decimos que te tumbes en el suelo
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
Obedece o el fuego te quitará la vida
On a la mental, on a les métaux
Tenemos la mentalidad, tenemos los metales
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
La chica del Square Pau' te hace alucinar
C'est très macabre, on vient de le tordre
Es muy macabro, acabamos de retorcerlo
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
Y no hay nadie para curar, no deberías haber venido
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Oui, fallait pas venir
Sí, no deberías haber venido
Eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh
Le soir on te torture
Por la noche te torturamos
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Por la noche te torturamos, no hay piedad, cabeza en el bordillo
Rejoins la meute
Únete a la manada
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ooh (Únete a la manada)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Te retorcemos, mi amigo
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Incluso si tienes razón, estás equivocado, mi amigo
Faut faire des efforts, mon ami
Debes hacer esfuerzos, mi amigo
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Has fallado, martillo de Thor en la noche
On t'attrape la nuque
Te agarramos por el cuello
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Como en los viejos tiempos, dos balas en el ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
Por la noche te torturamos, no hay piedad, cabeza en el bordillo
Et pour fêter ça mes gars placent le
Y para celebrarlo mis chicos hacen el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Hacemos el
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Freezy
Freezy
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Ti storti, amico mio
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Anche se hai ragione, hai torto, amico mio
Faut faire des efforts, mon ami
Devi fare degli sforzi, amico mio
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Hai sbagliato, martello di Thor nella notte
On t'attrape la nuque
Ti prendiamo per il collo
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Come una volta, due pallottole nell'ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
La sera ti torturiamo, non c'è pietà, testa sul bordo del marciapiede
Et pour fêter ça mes gars placent le
E per festeggiare i miei ragazzi fanno il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Facciamo il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
Détaille la 'quette, fait la partir au milli'
Dettaglia la 'quette, falle partire al milli'
Et tous ces bâtards ils aimeraient s'en mêler
E tutti questi bastardi vorrebbero intromettersi
Depuis que j'fais du rap elle me trouve mignon
Da quando faccio rap lei mi trova carino
Je suis sans pitié, le garçon est fêlé
Sono senza pietà, il ragazzo è rotto
Mélange pas gestuelle et flow, mélange pas coquine et pute
Non mescolare gesti e flusso, non mescolare coquette e puttana
Mélange pas Jack Miel et Coca, la tienne est cocue
Non mescolare Jack Miele e Coca, la tua è cornuta
Je m'en fourre le uc de ta réput', mec
Non me ne frega niente della tua reputazione, ragazzo
Kunta le B, la B, facile
Kunta il B, il B, facile
Mbata dans la nuque, imbécile
Mbata nel collo, stupido
Quand y'a embrouille toi tu galopes, tu galopes
Quando c'è confusione tu scappi, scappi
Tu cours vers les condés donc pas de cinoche
Corri verso i poliziotti quindi niente cinema
Allez, dégage, t'as pas le droit
Vai via, non hai il diritto
Et tous mes potos sont à la puce
E tutti i miei amici sono alla pulce
Y'a un ien-cli vers le B3
C'è un cane verso il B3
Celui qui le choppe il fera plus
Chi lo prende non lo farà più
T'as couillé des sous, igo on va t'cher-cou
Hai sbagliato dei soldi, igo ti cercheremo
Tu pleures alors que je t'ai pas encore cher-tou
Piangi anche se non ti ho ancora cercato
Il me faut du cash à moi, poto c'est tout
Ho bisogno di soldi, amico, è tutto
Je deviens paro quand je vois les condés ner-tour
Divento paranoico quando vedo i poliziotti tornare
Et nous on te tord, et même sans faire d'effort
E noi ti stortiamo, anche senza fare sforzi
On va te liquider téma le drôle de décor
Ti liquideremo, guarda l'ambiente strano
Bang, bang, rafale de balles dans ton corps
Bang, bang, raffica di proiettili nel tuo corpo
Djo'Rz est vivant, Jiesko est mort
Djo'Rz è vivo, Jiesko è morto
Et là Brady qui tord la bavette (ooh ooh ooh)
E là Brady che chiacchiera (ooh ooh ooh)
Comme RDL de la P, c'est moi le plus chic et j'me la pète (ooh ooh ooh)
Come RDL della P, sono il più elegante e me la tiro (ooh ooh ooh)
Coup de katana, je détaille la 'quette (ooh ooh ooh)
Colpo di katana, dettaglio la 'quette (ooh ooh ooh)
Et là, j't'ai ché-bran maintenant tu bouges la tête
E ora, ti ho ché-bran ora muovi la testa
Maintenant tu bouges la tête, bouges la tête
Ora muovi la testa, muovi la testa
J'arrive je mets des corrections
Arrivo e do delle correzioni
J'ai l'marteau de Thor c'est sûr je t'impressionne
Ho il martello di Thor, sono sicuro che ti impressiono
En cours j'prenais pas de leçon
A scuola non prendevo lezioni
Car c'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Perché sono quelle della strada che ci fanno uomini
C'est celle de la rue qui font de nous des hommes
Sono quelle della strada che ci fanno uomini
Des gros culs sur Insta, je distribue des "j'aime"
Grossi culi su Insta, distribuisco dei "mi piace"
Je me rappelle à l'ancienne je revendais du jaune
Mi ricordo di una volta, rivendicavo del giallo
Quand j'étais plus jeune, gros retour de flamme
Quando ero più giovane, grosso ritorno di fiamma
Que dans l'bre-som que je bosse, dernier costard Hugo Boss
Solo nel bre-som che lavoro, ultimo abito Hugo Boss
Tape une gestu' sur la basse
Faccio un gesto sulla bassa
Les pétasses rien qu'je les baise
Le puttane solo che le scopo
Les prix jamais ils ne baissent
I prezzi non calano mai
J'ai, un joujou pour crosser ta tête
Ho, un giocattolo per rompere la tua testa
Si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte
Se tocchi il mio branco causerai la tua rovina
(Un joujou pour crosser ta tête si tu touches à ma meute tu vas causer ta perte)
(Un giocattolo per rompere la tua testa se tocchi il mio branco causerai la tua rovina)
Hey on te tord, mon ami
Ehi, ti stiamo torturando, amico mio
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Anche se hai ragione, hai torto, amico mio
Faut faire des efforts, mon ami
Devi fare degli sforzi, amico mio
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Hai sbagliato, martello di Thor nella notte
On t'attrape la nuque
Ti prendiamo per il collo
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Come una volta, due pallottole nell'ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
La sera ti torturiamo, non ci sono poveri, testa sul bordo del marciapiede
Et pour fêter ça mes gars placent le
E per festeggiare i miei ragazzi fanno il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Facciamo il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu (on te tord mon ami, tord mon ami)
Katchu katchu (ti stiamo torturando, amico mio, torturando, amico mio)
Faut faire des efforts, charbonner, oui en effet
Devi fare degli sforzi, lavorare duro, sì infatti
Dans la pe-tra on est fort
Nella pe-tra siamo forti
Si je veux je t'efface, demande aux gavas d'en face
Se voglio ti cancello, chiedi ai ragazzi di fronte
Ils savent c'est qui les plus fort
Sanno chi è il più forte
Le marteau de Thor ou à mains nue
Il martello di Thor o a mani nude
Sur le terrain demande à Manu (oui demande lui)
Sul campo chiedi a Manu (sì, chiedigli)
Si y'a la bac, c'est qu'on a même plus peur de la mumu
Se c'è la polizia, è perché non abbiamo più paura della mummia
Et je danse le shaku-shaku quand les tal sont rentrés
E ballo il shaku-shaku quando i tacchi sono entrati
Ou quand les condés m'ont raté
O quando i poliziotti mi hanno mancato
Eh, j'suis même plus sur le rain-té
Ehi, non sono più sulla pioggia-te
Maintenant je fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Ora faccio entrare i benefici grazie al ristorante
Et je danse le shaku shaku quand les tal sont rentrées
E ballo il shaku shaku quando i tacchi sono entrati
Ou belek, condés m'ont raté
O attenzione, i poliziotti mi hanno mancato
Eh, j'suis même plus sur le rrain-te
Ehi, non sono più sulla pioggia-te
Maintenant j'fais rentrer du bénéf' grâce au resto
Ora faccio entrare i benefici grazie al ristorante
T'as beau parlé, nous on t'écoute pas
Puoi parlare quanto vuoi, noi non ti ascoltiamo
Car même si t'as raison t'as tort mon ami
Perché anche se hai ragione, hai torto, amico mio
Comme les condés, on te dit couche-toi au sol
Come i poliziotti, ti diciamo di sdraiarti a terra
Obtempère sinon fuego t'enlève la vie
Obbedisci altrimenti il fuoco ti toglie la vita
On a la mental, on a les métaux
Abbiamo la mentalità, abbiamo i metalli
La peu-fra du Square Pau' te fait halluciner
La paura di Square Pau' ti fa allucinare
C'est très macabre, on vient de le tordre
È molto macabro, lo stiamo appena torturando
Et y'a personne pour soigner, fallait pas venir
E non c'è nessuno per curare, non dovevi venire
Eh, eh, eh, eh, eh
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Oui, fallait pas venir
Sì, non dovevi venire
Eh, eh, eh, eh, eh
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Le soir on te torture
La sera ti torturiamo
Eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
La sera ti torturiamo, non ci sono poveri, testa sul bordo del marciapiede
Rejoins la meute
Unisciti al branco
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh (Rejoins la meute)
Ah ooh, ah ooh, ooh (Unisciti al branco)
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ah ooh, ah ooh ah ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
Ah ooh, ah ooh, ooh
On te tord, mon ami
Ti stiamo torturando, amico mio
Même si t'as raison t'as tort, mon ami
Anche se hai ragione, hai torto, amico mio
Faut faire des efforts, mon ami
Devi fare degli sforzi, amico mio
T'as couillé, marteau de Thor dans la nuit
Hai sbagliato, martello di Thor nella notte
On t'attrape la nuque
Ti prendiamo per il collo
Comme à l'époque, deux balles dans l'anus
Come una volta, due pallottole nell'ano
Le soir on te torture, y'a pas de miskeen, tête sur la bordure
La sera ti torturiamo, non ci sono poveri, testa sul bordo del marciapiede
Et pour fêter ça mes gars placent le
E per festeggiare i miei ragazzi fanno il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu
On place le
Facciamo il
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Shaku shaku shaku, shaku shaku
Katchu katchu
Katchu katchu