Roll It Over
Noel Gallagher
I can give a hundred million reasons
To build a barricade
I blame it on the changing of the seasons
The thoughts that I've conveyed
Does it make it all right?
It doesn't make it all right
To roll it over my soul and leave me here
Roll it over my soul and leave me here
Look around at all the plastic people
Who live without a care
Try to sit with me around my table
But never bring a chair
Does it make it all right?
It doesn't make it all right
To roll it over my soul and leave me here
Roll it over my soul and leave me here
To roll it over my soul and leave me here
Roll it over my soul and leave me here
To roll it over my soul and leave me here
Roll it over my soul and leave me here
I can give a hundred million reasons
Ich kann hundert Millionen Gründe geben
To build a barricade
Um eine Barrikade zu errichten
I blame it on the changing of the seasons
Ich schiebe es auf den Wechsel der Jahreszeiten
The thoughts that I've conveyed
Die Gedanken, die ich vermittelt habe
Does it make it all right?
Macht es das in Ordnung?
It doesn't make it all right
Es macht es nicht in Ordnung
To roll it over my soul and leave me here
Um es über meine Seele zu rollen und mich hier zu lassen
Roll it over my soul and leave me here
Rolle es über meine Seele und lass mich hier
Look around at all the plastic people
Schau dich um bei all den Plastikmenschen
Who live without a care
Die ohne Sorge leben
Try to sit with me around my table
Versuche, mit mir an meinem Tisch zu sitzen
But never bring a chair
Aber bring nie einen Stuhl mit
Does it make it all right?
Macht es das in Ordnung?
It doesn't make it all right
Es macht es nicht in Ordnung
To roll it over my soul and leave me here
Um es über meine Seele zu rollen und mich hier zu lassen
Roll it over my soul and leave me here
Rolle es über meine Seele und lass mich hier
To roll it over my soul and leave me here
Um es über meine Seele zu rollen und mich hier zu lassen
Roll it over my soul and leave me here
Rolle es über meine Seele und lass mich hier
To roll it over my soul and leave me here
Um es über meine Seele zu rollen und mich hier zu lassen
Roll it over my soul and leave me here
Rolle es über meine Seele und lass mich hier
I can give a hundred million reasons
Posso dar cem milhões de razões
To build a barricade
Para construir uma barricada
I blame it on the changing of the seasons
Eu culpo a mudança das estações
The thoughts that I've conveyed
Os pensamentos que eu transmiti
Does it make it all right?
Isso torna tudo certo?
It doesn't make it all right
Não torna tudo certo
To roll it over my soul and leave me here
Para passar por cima da minha alma e me deixar aqui
Roll it over my soul and leave me here
Passar por cima da minha alma e me deixar aqui
Look around at all the plastic people
Olhe ao redor para todas as pessoas plásticas
Who live without a care
Que vivem sem se preocupar
Try to sit with me around my table
Tente sentar comigo ao redor da minha mesa
But never bring a chair
Mas nunca traga uma cadeira
Does it make it all right?
Isso torna tudo certo?
It doesn't make it all right
Não torna tudo certo
To roll it over my soul and leave me here
Para passar por cima da minha alma e me deixar aqui
Roll it over my soul and leave me here
Passar por cima da minha alma e me deixar aqui
To roll it over my soul and leave me here
Para passar por cima da minha alma e me deixar aqui
Roll it over my soul and leave me here
Passar por cima da minha alma e me deixar aqui
To roll it over my soul and leave me here
Para passar por cima da minha alma e me deixar aqui
Roll it over my soul and leave me here
Passar por cima da minha alma e me deixar aqui
I can give a hundred million reasons
Puedo dar cien millones de razones
To build a barricade
Para construir una barricada
I blame it on the changing of the seasons
Lo atribuyo al cambio de las estaciones
The thoughts that I've conveyed
Los pensamientos que he transmitido
Does it make it all right?
¿Eso lo hace todo bien?
It doesn't make it all right
No lo hace todo bien
To roll it over my soul and leave me here
Para rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
Roll it over my soul and leave me here
Rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
Look around at all the plastic people
Mira a todas las personas de plástico
Who live without a care
Que viven sin preocupaciones
Try to sit with me around my table
Intenta sentarte conmigo alrededor de mi mesa
But never bring a chair
Pero nunca traen una silla
Does it make it all right?
¿Eso lo hace todo bien?
It doesn't make it all right
No lo hace todo bien
To roll it over my soul and leave me here
Para rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
Roll it over my soul and leave me here
Rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
To roll it over my soul and leave me here
Para rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
Roll it over my soul and leave me here
Rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
To roll it over my soul and leave me here
Para rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
Roll it over my soul and leave me here
Rodarlo sobre mi alma y dejarme aquí
I can give a hundred million reasons
Je peux donner cent millions de raisons
To build a barricade
Pour construire une barricade
I blame it on the changing of the seasons
Je le mets sur le compte du changement des saisons
The thoughts that I've conveyed
Les pensées que j'ai transmises
Does it make it all right?
Est-ce que ça rend tout bien ?
It doesn't make it all right
Ça ne rend pas tout bien
To roll it over my soul and leave me here
Pour le rouler sur mon âme et me laisser ici
Roll it over my soul and leave me here
Roule-le sur mon âme et laisse-moi ici
Look around at all the plastic people
Regarde autour de toi tous les gens en plastique
Who live without a care
Qui vivent sans se soucier
Try to sit with me around my table
Essaie de t'asseoir avec moi autour de ma table
But never bring a chair
Mais n'apporte jamais de chaise
Does it make it all right?
Est-ce que ça rend tout bien ?
It doesn't make it all right
Ça ne rend pas tout bien
To roll it over my soul and leave me here
Pour le rouler sur mon âme et me laisser ici
Roll it over my soul and leave me here
Roule-le sur mon âme et laisse-moi ici
To roll it over my soul and leave me here
Pour le rouler sur mon âme et me laisser ici
Roll it over my soul and leave me here
Roule-le sur mon âme et laisse-moi ici
To roll it over my soul and leave me here
Pour le rouler sur mon âme et me laisser ici
Roll it over my soul and leave me here
Roule-le sur mon âme et laisse-moi ici
I can give a hundred million reasons
Posso dare cento milioni di motivi
To build a barricade
Per costruire una barricata
I blame it on the changing of the seasons
Lo attribuisco al cambiamento delle stagioni
The thoughts that I've conveyed
I pensieri che ho trasmesso
Does it make it all right?
Rende tutto a posto?
It doesn't make it all right
Non rende tutto a posto
To roll it over my soul and leave me here
Per passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
Roll it over my soul and leave me here
Passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
Look around at all the plastic people
Guarda intorno a tutte le persone di plastica
Who live without a care
Che vivono senza preoccupazioni
Try to sit with me around my table
Prova a sederti con me intorno al mio tavolo
But never bring a chair
Ma non portare mai una sedia
Does it make it all right?
Rende tutto a posto?
It doesn't make it all right
Non rende tutto a posto
To roll it over my soul and leave me here
Per passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
Roll it over my soul and leave me here
Passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
To roll it over my soul and leave me here
Per passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
Roll it over my soul and leave me here
Passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
To roll it over my soul and leave me here
Per passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
Roll it over my soul and leave me here
Passarlo sopra la mia anima e lasciarmi qui
I can give a hundred million reasons
Saya bisa memberikan seratus juta alasan
To build a barricade
Untuk membangun barikade
I blame it on the changing of the seasons
Saya menyalahkan perubahan musim
The thoughts that I've conveyed
Pikiran yang telah saya sampaikan
Does it make it all right?
Apakah itu membuat semuanya baik-baik saja?
It doesn't make it all right
Itu tidak membuat semuanya baik-baik saja
To roll it over my soul and leave me here
Untuk menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
Roll it over my soul and leave me here
Menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
Look around at all the plastic people
Lihatlah sekeliling pada semua orang plastik
Who live without a care
Yang hidup tanpa kepedulian
Try to sit with me around my table
Coba duduk bersama saya di sekitar meja saya
But never bring a chair
Tapi tidak pernah membawa kursi
Does it make it all right?
Apakah itu membuat semuanya baik-baik saja?
It doesn't make it all right
Itu tidak membuat semuanya baik-baik saja
To roll it over my soul and leave me here
Untuk menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
Roll it over my soul and leave me here
Menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
To roll it over my soul and leave me here
Untuk menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
Roll it over my soul and leave me here
Menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
To roll it over my soul and leave me here
Untuk menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
Roll it over my soul and leave me here
Menggulungnya di atas jiwa saya dan meninggalkan saya di sini
I can give a hundred million reasons
ฉันสามารถให้เหตุผลหนึ่งร้อยล้าน
To build a barricade
เพื่อสร้างกำแพงขึ้น
I blame it on the changing of the seasons
ฉันตำหนิมันเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาล
The thoughts that I've conveyed
ความคิดที่ฉันได้สื่อไป
Does it make it all right?
มันทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้หรือไม่?
It doesn't make it all right
มันไม่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้
To roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
Roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
Look around at all the plastic people
มองรอบ ๆ ที่คนพลาสติกทั้งหมด
Who live without a care
ที่มีชีวิตอยู่โดยไม่มีความห่วงใย
Try to sit with me around my table
พยายามนั่งกับฉันรอบๆ โต๊ะของฉัน
But never bring a chair
แต่ไม่เคยนำเก้าอี้มา
Does it make it all right?
มันทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้หรือไม่?
It doesn't make it all right
มันไม่ทำให้ทุกอย่างเป็นไปได้
To roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
Roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
To roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
Roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
To roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
Roll it over my soul and leave me here
ทอดมันไปทับหัวใจของฉันและทิ้งฉันที่นี่
I can give a hundred million reasons
我可以给出一亿个理由
To build a barricade
去建一个路障
I blame it on the changing of the seasons
我把它归咎于季节的变化
The thoughts that I've conveyed
我传达的思想
Does it make it all right?
这能让一切都好吗？
It doesn't make it all right
这并不能让一切都好
To roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
Roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
Look around at all the plastic people
看看周围所有的塑料人
Who live without a care
他们毫无忧虑地生活
Try to sit with me around my table
试图和我一起坐在我的桌子旁
But never bring a chair
但从不带椅子
Does it make it all right?
这能让一切都好吗？
It doesn't make it all right
这并不能让一切都好
To roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
Roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
To roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
Roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
To roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里
Roll it over my soul and leave me here
把它滚过我的灵魂，然后把我留在这里