Léwé
Mihaja Ramiarinarivo, Guy Zire
J'aime mes ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Vont s'liguer, conspirer contre nous
J'compte sur toi, danse sur moi
Mille, précis donc dans le mille
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Là j'suis rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
J'ai la patate, te-shi qui décapote
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
J'compte sur toi, donc sur moi
J'aime mes ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Vont s'liguer, conspirer contre nous
J'compte sur toi, donc sur moi
Mille, précis donc dans le mille
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Apparemment
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
Chica, j'cours après le temps
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Donc j'fais le vide
La nuit, je navigue
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
J'compte sur toi, donc sur moi
J'aime mes ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Vont s'liguer, conspirer contre nous
J'compte sur toi, donc sur moi
Mille, précis donc dans le mille
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Là j'peux pas t'répondre
Complètement dead
Là j'peux pas t'répondre
Complètement dead
J'aime mes ous-s
Ich liebe meine ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In der Stadt begleitet von meinen Wölfen
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Sie werden sich verbünden, gegen uns verschwören
J'compte sur toi, danse sur moi
Ich zähle auf dich, tanze auf mir
Mille, précis donc dans le mille
Tausend, also genau ins Schwarze
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mama betet, wenn ich spät in der Nacht nach Hause komme
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Für einen Kunden in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Für eine euphorische Tussi
Là j'suis rabat
Da bin ich in Rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
Ich nehme meinen Blitz und den Gehstock
J'ai la patate, te-shi qui décapote
Ich bin voller Energie, ein Auto, das sich entblößt
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
Ich bin in der Falle, ich akzeptiere Bargeld, ich nehme deine Karte nicht
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
Sie reden von AK, ich bezweifle, dass sie dazu in der Lage sind
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
J'compte sur toi, donc sur moi
Ich zähle auf dich, also auf mich
J'aime mes ous-s
Ich liebe meine ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In der Stadt begleitet von meinen Wölfen
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Sie werden sich verbünden, gegen uns verschwören
J'compte sur toi, donc sur moi
Ich zähle auf dich, also auf mich
Mille, précis donc dans le mille
Tausend, also genau ins Schwarze
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mama betet, wenn ich spät in der Nacht nach Hause komme
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Für einen Kunden in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Für eine euphorische Tussi
Apparemment
Anscheinend
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
Sie reden über mich, wenn ich nicht da bin
Chica, j'cours après le temps
Chica, ich jage die Zeit
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Mama will, dass ich nach Hause komme
Donc j'fais le vide
Also mache ich den Kopf frei
La nuit, je navigue
Nachts navigiere ich
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
Ich arbeite alleine, ich versorge die ganze Stadt
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
Im Bauch, es hallt, also habe ich die SIM-Karte geknackt
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
Und ich werde nicht zu viel tun, auch wenn du dumm bist
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
J'compte sur toi, donc sur moi
Ich zähle auf dich, also auf mich
J'aime mes ous-s
Ich liebe meine ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In der Stadt begleitet von meinen Wölfen
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Ich kann nicht sprechen, ich habe den Mund voller Rauch
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Sie werden sich verbünden, gegen uns verschwören
J'compte sur toi, donc sur moi
Ich zähle auf dich, also auf mich
Mille, précis donc dans le mille
Tausend, also genau ins Schwarze
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mama betet, wenn ich spät in der Nacht nach Hause komme
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Für einen Kunden in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Für eine euphorische Tussi
Là j'peux pas t'répondre
Da kann ich dir nicht antworten
Complètement dead
Völlig tot
Là j'peux pas t'répondre
Da kann ich dir nicht antworten
Complètement dead
Völlig tot
J'aime mes ous-s
Eu amo meus amigos
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Na cidade acompanhado pelos meus lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Vão se unir, conspirar contra nós
J'compte sur toi, danse sur moi
Conto contigo, dança comigo
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso então no alvo
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mãe reza quando chego tarde da noite
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para um cliente em Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para uma vadia eufórica
Là j'suis rabat
Agora estou em Rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
Pego minha câmera e o bastão
J'ai la patate, te-shi qui décapote
Estou animado, a droga que decapota
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
Estou na armadilha, aceito dinheiro, não aceito seu cartão
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
Falam de AK, duvido que sejam capazes
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto contigo, então comigo
J'aime mes ous-s
Eu amo meus amigos
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Na cidade acompanhado pelos meus lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Vão se unir, conspirar contra nós
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto contigo, então comigo
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso então no alvo
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mãe reza quando chego tarde da noite
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para um cliente em Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para uma vadia eufórica
Apparemment
Aparentemente
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
Eles falam de mim quando estou ausente
Chica, j'cours après le temps
Chica, estou correndo contra o tempo
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Mãe quer que eu volte para casa
Donc j'fais le vide
Então eu esvazio
La nuit, je navigue
À noite, eu navego
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
Trabalho sozinho, abasteço toda a cidade
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
No estômago, ressoa então estourei o SIM
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
E não farei muito mesmo se você for um idiota
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto contigo, então comigo
J'aime mes ous-s
Eu amo meus amigos
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Na cidade acompanhado pelos meus lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Não posso falar, tenho a boca cheia de fumaça
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Vão se unir, conspirar contra nós
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto contigo, então comigo
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso então no alvo
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mãe reza quando chego tarde da noite
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para um cliente em Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para uma vadia eufórica
Là j'peux pas t'répondre
Agora não posso te responder
Complètement dead
Completamente morto
Là j'peux pas t'répondre
Agora não posso te responder
Complètement dead
Completamente morto
J'aime mes ous-s
I love my ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In the city accompanied by my wolves
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
Vont s'liguer, conspirer contre nous
They will conspire against us
J'compte sur toi, danse sur moi
I'm counting on you, dance on me
Mille, précis donc dans le mille
Thousand, precise so in the thousand
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mom prays when I come home late at night
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
For a client in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
For a euphoric bitch
Là j'suis rabat
Now I'm in Rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
I take my flash and the pin-cane
J'ai la patate, te-shi qui décapote
I'm energized, convertible hash
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
I'm in the trap, I accept cash, I don't take your card
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
They talk about AK, I doubt they're capable
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
J'compte sur toi, donc sur moi
I'm counting on you, so on me
J'aime mes ous-s
I love my ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In the city accompanied by my wolves
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
Vont s'liguer, conspirer contre nous
They will conspire against us
J'compte sur toi, donc sur moi
I'm counting on you, so on me
Mille, précis donc dans le mille
Thousand, precise so in the thousand
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mom prays when I come home late at night
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
For a client in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
For a euphoric bitch
Apparemment
Apparently
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
They talk about me when I'm absent
Chica, j'cours après le temps
Chica, I'm chasing time
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Mom wants me to come home
Donc j'fais le vide
So I clear my mind
La nuit, je navigue
At night, I navigate
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
I work hard alone, I supply the whole city
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
In the belly, it resonates so I broke the SIM
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
And I won't do too much even if you're stupid
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
J'compte sur toi, donc sur moi
I'm counting on you, so on me
J'aime mes ous-s
I love my ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
In the city accompanied by my wolves
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
I can't speak, I have a mouth full of smoke
Vont s'liguer, conspirer contre nous
They will conspire against us
J'compte sur toi, donc sur moi
I'm counting on you, so on me
Mille, précis donc dans le mille
Thousand, precise so in the thousand
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mom prays when I come home late at night
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
For a client in Paris
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
For a euphoric bitch
Là j'peux pas t'répondre
Now I can't answer you
Complètement dead
Completely dead
Là j'peux pas t'répondre
Now I can't answer you
Complètement dead
Completely dead
J'aime mes ous-s
Me gustan mis ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
En la ciudad acompañado de mis lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Van a conspirar, conspirar contra nosotros
J'compte sur toi, danse sur moi
Cuento contigo, baila sobre mí
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso entonces en el blanco
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamá reza cuando llego tarde por la noche
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para un cliente en París
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para una perra eufórica
Là j'suis rabat
Ahora estoy en Rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
Tomo mi flash y el bastón
J'ai la patate, te-shi qui décapote
Estoy enérgico, droga que descapotable
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
Estoy en la trampa, acepto efectivo, no tomo tu tarjeta
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
Hablan de AK, dudo que sean capaces
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
J'compte sur toi, donc sur moi
Cuento contigo, entonces sobre mí
J'aime mes ous-s
Me gustan mis ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
En la ciudad acompañado de mis lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Van a conspirar, conspirar contra nosotros
J'compte sur toi, donc sur moi
Cuento contigo, entonces sobre mí
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso entonces en el blanco
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamá reza cuando llego tarde por la noche
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para un cliente en París
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para una perra eufórica
Apparemment
Aparentemente
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
Hablan de mí cuando estoy ausente
Chica, j'cours après le temps
Chica, estoy corriendo contra el tiempo
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Mamá quiere que vuelva a casa
Donc j'fais le vide
Así que vacío
La nuit, je navigue
Por la noche, navego
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
Trabajo duro solo, abastezco toda la ciudad
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
En el vientre, resuena así que rompí la SIM
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
Y no haré demasiado incluso si eres tonto
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
J'compte sur toi, donc sur moi
Cuento contigo, entonces sobre mí
J'aime mes ous-s
Me gustan mis ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
En la ciudad acompañado de mis lobos
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
No puedo hablar, tengo la boca llena de humo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Van a conspirar, conspirar contra nosotros
J'compte sur toi, donc sur moi
Cuento contigo, entonces sobre mí
Mille, précis donc dans le mille
Mil, preciso entonces en el blanco
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamá reza cuando llego tarde por la noche
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Para un cliente en París
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Para una perra eufórica
Là j'peux pas t'répondre
Ahora no puedo responderte
Complètement dead
Completamente muerto
Là j'peux pas t'répondre
Ahora no puedo responderte
Complètement dead
Completamente muerto
J'aime mes ous-s
Amo i miei ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Nella ciudad accompagnato dai miei lupi
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Si uniranno, cospireranno contro di noi
J'compte sur toi, danse sur moi
Conto su di te, danza su di me
Mille, précis donc dans le mille
Mille, preciso quindi nel segno
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamma prega quando torno a casa tardi la notte
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Per un cliente a Parigi
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Per una sgualdrina euforica
Là j'suis rabat
Lì sono a Rabat
J'prends mon flash et l'pin-cane
Prendo il mio flash e il bastone
J'ai la patate, te-shi qui décapote
Sono carico, te-shi che decapota
J'suis dans la trap, j'accepte liquide, j'prends pas ta carte
Sono nella trappola, accetto contanti, non prendo la tua carta
Parlent de AK, j'en doute qu'ils soient capables
Parlano di AK, dubito che siano capaci
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto su di te, quindi su di me
J'aime mes ous-s
Amo i miei ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Nella ciudad accompagnato dai miei lupi
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Si uniranno, cospireranno contro di noi
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto su di te, quindi su di me
Mille, précis donc dans le mille
Mille, preciso quindi nel segno
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamma prega quando torno a casa tardi la notte
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Per un cliente a Parigi
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Per una sgualdrina euforica
Apparemment
Apparentemente
Ils parlent sur moi quand j'suis absent
Parlano di me quando sono assente
Chica, j'cours après le temps
Chica, sto correndo contro il tempo
Maman veut qu'j'rentre à la maison
Mamma vuole che torni a casa
Donc j'fais le vide
Quindi svuoto la mente
La nuit, je navigue
Di notte, navigo
J'charbonne tout seul, j'ravitaille toute la ville
Lavoro duro da solo, rifornisco tutta la città
Dans l'ventre, ça résonne donc j'ai pété la SIM
Nel ventre, risuona quindi ho rotto la SIM
Et j'ferai pas trop même si t'es imbécile
E non farò troppo anche se sei stupido
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto su di te, quindi su di me
J'aime mes ous-s
Amo i miei ous-s
Dans la ciudad accompagné de mes loups
Nella ciudad accompagnato dai miei lupi
J'peux pas parler, j'ai d'la fumée plein la bouche
Non posso parlare, ho la bocca piena di fumo
Vont s'liguer, conspirer contre nous
Si uniranno, cospireranno contro di noi
J'compte sur toi, donc sur moi
Conto su di te, quindi su di me
Mille, précis donc dans le mille
Mille, preciso quindi nel segno
Maman prie quand j'rentre tard la nuit
Mamma prega quando torno a casa tardi la notte
Yayo
Yayo
Pour un ient-cli sur Paris
Per un cliente a Parigi
Yayo
Yayo
Pour une pétasse euphorique
Per una sgualdrina euforica
Là j'peux pas t'répondre
Lì non posso risponderti
Complètement dead
Completamente morto
Là j'peux pas t'répondre
Lì non posso risponderti
Complètement dead
Completamente morto