Back To Me

Aaron Pauley / Alan Ashby / Phil Manansala / Tino Arteaga

Liedtexte Übersetzung

No turning back now
I'm moving ahead toward the way out
Don't you hate how
We get left behind in the fallout

Take a breath and take heart
Instead of pulling apart
When you find yourself back at the start

Every part of me
Catches on fire underneath
When I ignite, you'll see
Maybe I can light the way
I can light the way back to me

I won't stand down
As I feel the ground begin to crack now
So I cry out
The same call to arms but with a new sound

Take a breath and take heart
When you are falling apart
And you don't even know where to start

Every part of me
Catches on fire underneath
When I ignite, you'll see
Maybe I can light the way
I can light the way back to me

Let hope be everything that you need
To march to a victory
When you can't feel the difference between
An inch and infinity

Every part of me
Catches on fire underneath
When I ignite, you'll see
Maybe I can light the way
I can light the way back to me

Es gibt jetzt kein Zurück mehr
Ich bewege mich vorwärts in Richtung Ausgang
Hasst du es nicht, wie
Wir im Fallout zurückgelassen werden

Atme tief ein und fasse Mut
Anstatt auseinander zu fallen
Wenn du dich wieder am Anfang wiederfindest

Jeder Teil von mir
Fängt unten drunter Feuer
Wenn ich entflamme, wirst du sehen
Vielleicht kann ich den Weg beleuchten
Ich kann den Weg zurück zu mir beleuchten
Zurück zu mir

Ich werde nicht nachgeben
Während ich spüre, wie der Boden anfängt zu knacken
Also rufe ich aus
Der gleiche Aufruf zu den Waffen, aber mit einem neuen Klang

Atme tief ein und fasse Mut
Wenn du auseinander fällst
Und du weißt nicht einmal, wo du anfangen sollst

Jeder Teil von mir
Fängt unten drunter Feuer
Wenn ich entflamme, wirst du sehen
Vielleicht kann ich den Weg beleuchten
Ich kann den Weg zurück zu mir beleuchten

Lass die Hoffnung alles sein, was du brauchst
Um zu einem Sieg zu marschieren
Wenn du den Unterschied nicht spüren kannst zwischen
Einem Zoll und Unendlichkeit

Jeder Teil von mir
Fängt unten drunter Feuer
Wenn ich entflamme, wirst du sehen
Vielleicht kann ich den Weg beleuchten
Ich kann den Weg beleuchten

Jeder Teil von mir
Fängt unten drunter Feuer
Wenn ich entflamme, wirst du sehen
Vielleicht kann ich den Weg beleuchten
Ich kann den Weg zurück zu mir beleuchten
Zurück zu mir

Não há volta agora
Estou seguindo em frente para a saída
Você não odeia como
Ficamos para trás no rescaldo

Respire e tenha coragem
Em vez de se despedaçar
Quando você se encontrar de volta ao início

Cada parte de mim
Pega fogo por baixo
Quando eu acendo, você verá
Talvez eu possa iluminar o caminho
Eu posso iluminar o caminho de volta para mim
De volta para mim

Eu não vou recuar
Enquanto sinto o chão começar a rachar agora
Então eu grito
O mesmo chamado às armas, mas com um novo som

Respire e tenha coragem
Quando você está se despedaçando
E você nem sabe por onde começar

Cada parte de mim
Pega fogo por baixo
Quando eu acendo, você verá
Talvez eu possa iluminar o caminho
Eu posso iluminar o caminho de volta para mim

Deixe a esperança ser tudo que você precisa
Para marchar para uma vitória
Quando você não consegue sentir a diferença entre
Uma polegada e o infinito

Cada parte de mim
Pega fogo por baixo
Quando eu acendo, você verá
Talvez eu possa iluminar o caminho
Eu posso iluminar o caminho

Cada parte de mim
Pega fogo por baixo
Quando eu acendo, você verá
Talvez eu possa iluminar o caminho
Eu posso iluminar o caminho de volta para mim
De volta para mim

No hay vuelta atrás ahora
Me estoy moviendo hacia la salida
¿No odias cómo
Nos quedamos atrás en las consecuencias

Toma un respiro y ten coraje
En lugar de desmoronarte
Cuando te encuentres de nuevo al principio

Cada parte de mí
Se prende fuego por debajo
Cuando me enciendo, verás
Quizás pueda iluminar el camino
Puedo iluminar el camino de regreso a mí
De regreso a mí

No me rendiré
Mientras siento que el suelo comienza a agrietarse ahora
Así que grito
El mismo llamado a las armas pero con un nuevo sonido

Toma un respiro y ten coraje
Cuando te estás desmoronando
Y ni siquiera sabes por dónde empezar

Cada parte de mí
Se prende fuego por debajo
Cuando me enciendo, verás
Quizás pueda iluminar el camino
Puedo iluminar el camino de regreso a mí

Deja que la esperanza sea todo lo que necesitas
Para marchar hacia una victoria
Cuando no puedes sentir la diferencia entre
Un centímetro y el infinito

Cada parte de mí
Se prende fuego por debajo
Cuando me enciendo, verás
Quizás pueda iluminar el camino
Puedo iluminar el camino

Cada parte de mí
Se prende fuego por debajo
Cuando me enciendo, verás
Quizás pueda iluminar el camino
Puedo iluminar el camino de regreso a mí
De regreso a mí

Il n'y a pas de retour maintenant
Je vais de l'avant vers la sortie
N'est-ce pas que tu détestes comment
Nous sommes laissés pour compte dans les retombées

Prends une respiration et prends courage
Au lieu de te déchirer
Quand tu te retrouves de nouveau au début

Chaque partie de moi
Prend feu en dessous
Quand je m'enflamme, tu verras
Peut-être que je peux éclairer le chemin
Je peux éclairer le chemin vers moi
Vers moi

Je ne reculerai pas
Alors que je sens le sol commencer à se fissurer maintenant
Alors je crie
Le même appel aux armes mais avec un nouveau son

Prends une respiration et prends courage
Quand tu es en train de te décomposer
Et tu ne sais même pas par où commencer

Chaque partie de moi
Prend feu en dessous
Quand je m'enflamme, tu verras
Peut-être que je peux éclairer le chemin
Je peux éclairer le chemin vers moi

Laisse l'espoir être tout ce dont tu as besoin
Pour marcher vers une victoire
Quand tu ne peux pas sentir la différence entre
Un pouce et l'infini

Chaque partie de moi
Prend feu en dessous
Quand je m'enflamme, tu verras
Peut-être que je peux éclairer le chemin
Je peux éclairer le chemin

Chaque partie de moi
Prend feu en dessous
Quand je m'enflamme, tu verras
Peut-être que je peux éclairer le chemin
Je peux éclairer le chemin vers moi
Vers moi

Non c'è più modo di tornare indietro
Mi sto muovendo verso l'uscita
Non odi come
Veniamo lasciati indietro nelle conseguenze

Prendi un respiro e prendi coraggio
Invece di cadere a pezzi
Quando ti ritrovi di nuovo all'inizio

Ogni parte di me
Prende fuoco sotto
Quando mi accendo, vedrai
Forse posso illuminare la strada
Posso illuminare la strada verso me
Verso me

Non mi arrenderò
Mentre sento il terreno iniziare a creparsi ora
Quindi grido
Lo stesso appello alle armi ma con un nuovo suono

Prendi un respiro e prendi coraggio
Quando stai cadendo a pezzi
E non sai nemmeno da dove iniziare

Ogni parte di me
Prende fuoco sotto
Quando mi accendo, vedrai
Forse posso illuminare la strada
Posso illuminare la strada verso me

Lascia che la speranza sia tutto ciò di cui hai bisogno
Per marciare verso una vittoria
Quando non riesci a sentire la differenza tra
Un pollice e l'infinito

Ogni parte di me
Prende fuoco sotto
Quando mi accendo, vedrai
Forse posso illuminare la strada
Posso illuminare la strada

Ogni parte di me
Prende fuoco sotto
Quando mi accendo, vedrai
Forse posso illuminare la strada
Posso illuminare la strada verso me
Verso me

Wissenswertes über das Lied Back To Me von Of Mice & Men

Auf welchen Alben wurde das Lied “Back To Me” von Of Mice & Men veröffentlicht?
Of Mice & Men hat das Lied auf den Alben “Defy” im Jahr 2018 und “Defy” im Jahr 2018 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Back To Me” von Of Mice & Men komponiert?
Das Lied “Back To Me” von Of Mice & Men wurde von Aaron Pauley, Alan Ashby, Phil Manansala und Tino Arteaga komponiert.

Beliebteste Lieder von Of Mice & Men

Andere Künstler von Hardcore metal