Warpaint

Unending, desolate
It lurks in the nothingness
In the dark I whisper
Knowing that it listens
And from the void it speaks

Run and don't look back
Run and don't look back

Stay close to the fire
Steady your breath and aim
Ready your war paint
Just keep your eyes open
And try to stay awake
Ready your war paint

Go

Starve the revenant
Scorched earth to cover up the tracks
In the dark I scream
Knowing that it hears me
I am not afraid
Come and look me in my fucking face, liar

Stay close to the fire
Steady your breath and aim
Ready your war paint
Just keep your eyes open
And try to stay awake
Ready your war paint

I refuse to snuff my light
I refuse to run and hide
I won't let it drag me off into the night
No, not without a fight
Not without a fight
Not without a fight
Ready your war paint

Ready your war paint

(Prüfen, prüfen)

Unendlich, trostlos
Es lauert in der Leere
Im Dunkeln flüstere ich
Wissend, dass es zuhört
Und aus dem Nichts spricht es

„Lauf und schau nicht zurück“
„Lauf und schau nicht zurück“

Bleib nahe am Feuer
Beruhige deinen Atem und ziele
Bereite deine Kriegsbemalung vor
Halte einfach deine Augen offen
Und versuche wach zu bleiben
Bereite deine Kriegsbemalung vor

Geh
(Bereite deine Kriegsbemalung vor)

Verhungere den Wiedergänger
Verbrannte Erde, um die Spuren zu verdecken
Im Dunkeln schreie ich
Wissend, dass es mich hört
„Ich habe keine Angst“
„Komm und schau mir ins verdammte Gesicht, Lügner“

Bleib nahe am Feuer
Beruhige deinen Atem und ziele
Bereite deine Kriegsbemalung vor
Halte einfach deine Augen offen
Und versuche wach zu bleiben
Bereite deine Kriegsbemalung vor
(Bereite deine Kriegsbemalung vor)
(Bereite deine Kriegsbemalung vor)
(Bereite deine Kriegsbemalung vor)
(Bereite deine Kriegsbemalung vor)

Ich weigere mich, mein Licht auszulöschen
Ich weigere mich zu laufen und mich zu verstecken
Ich werde es nicht zulassen, dass es mich in die Nacht zieht
Nein, nicht ohne einen Kampf
Nicht ohne einen Kampf
Nicht ohne einen Kampf
Bereite deine Kriegsbemalung vor

Bereite deine Kriegsbemalung vor

(Verifique, verifique)

Interminável, desolado
Ele se esconde no nada
No escuro eu sussurro
Sabendo que ele escuta
E do vazio ele fala

"Corra e não olhe para trás"
"Corra e não olhe para trás"

Fique perto do fogo
Estabilize sua respiração e mire
Prepare sua pintura de guerra
Apenas mantenha seus olhos abertos
E tente ficar acordado
Prepare sua pintura de guerra

Vá
(Prepare sua pintura de guerra)

Estrelve o revenant
Terra queimada para cobrir os rastros
No escuro eu grito
Sabendo que ele me ouve
"Eu não tenho medo"
"Venha e olhe em minha maldita cara, mentiroso"

Fique perto do fogo
Estabilize sua respiração e mire
Prepare sua pintura de guerra
Apenas mantenha seus olhos abertos
E tente ficar acordado
Prepare sua pintura de guerra
(Prepare sua pintura de guerra)
(Prepare sua pintura de guerra)
(Prepare sua pintura de guerra)
(Prepare sua pintura de guerra)

Eu me recuso a apagar minha luz
Eu me recuso a correr e me esconder
Eu não vou deixar isso me arrastar para a noite
Não, não sem uma luta
Não sem uma luta
Não sem uma luta
Prepare sua pintura de guerra

Prepare sua pintura de guerra

(Comprueba, comprueba)

Interminable, desolado
Se esconde en la nada
En la oscuridad susurro
Sabiendo que me escucha
Y desde el vacío habla

"Huye y no mires atrás"
"Huye y no mires atrás"

Mantente cerca del fuego
Estabiliza tu respiración y apunta
Prepara tu pintura de guerra
Solo mantén tus ojos abiertos
Y trata de mantenerte despierto
Prepara tu pintura de guerra

Ve
(Prepara tu pintura de guerra)

Deja al revenant sin alimento
Tierra quemada para cubrir las huellas
En la oscuridad grito
Sabiendo que me oye
"No tengo miedo"
"Ven y mírame a la cara, mentiroso"

Mantente cerca del fuego
Estabiliza tu respiración y apunta
Prepara tu pintura de guerra
Solo mantén tus ojos abiertos
Y trata de mantenerte despierto
Prepara tu pintura de guerra
(Prepara tu pintura de guerra)
(Prepara tu pintura de guerra)
(Prepara tu pintura de guerra)
(Prepara tu pintura de guerra)

Me niego a apagar mi luz
Me niego a correr y esconderme
No dejaré que me arrastre en la noche
No, no sin luchar
No sin luchar
No sin luchar
Prepara tu pintura de guerra

Prepara tu pintura de guerra

(Vérifie, vérifie)

Sans fin, désolé
Il se cache dans le néant
Dans le noir, je murmure
Sachant qu'il écoute
Et du vide, il parle

"Cours et ne regarde pas en arrière"
"Cours et ne regarde pas en arrière"

Reste près du feu
Stabilise ta respiration et vise
Prépare ta peinture de guerre
Garde simplement les yeux ouverts
Et essaie de rester éveillé
Prépare ta peinture de guerre

Va
(Prépare ta peinture de guerre)

Affame le revenant
Terre brûlée pour couvrir les traces
Dans le noir, je crie
Sachant qu'il m'entend
"Je n'ai pas peur"
"Viens me regarder en face, menteur"

Reste près du feu
Stabilise ta respiration et vise
Prépare ta peinture de guerre
Garde simplement les yeux ouverts
Et essaie de rester éveillé
Prépare ta peinture de guerre
(Prépare ta peinture de guerre)
(Prépare ta peinture de guerre)
(Prépare ta peinture de guerre)
(Prépare ta peinture de guerre)

Je refuse d'éteindre ma lumière
Je refuse de courir et de me cacher
Je ne le laisserai pas m'entraîner dans la nuit
Non, pas sans un combat
Pas sans un combat
Pas sans un combat
Prépare ta peinture de guerre

Prépare ta peinture de guerre

(Controlla, controlla)

Infinito, desolato
Si nasconde nel nulla
Nel buio sussurro
Sapendo che ascolta
E dal vuoto parla

"Corri e non guardarti indietro"
"Corri e non guardarti indietro"

Stai vicino al fuoco
Stabilizza il tuo respiro e mira
Prepara la tua pittura di guerra
Basta tenere gli occhi aperti
E cerca di restare sveglio
Prepara la tua pittura di guerra

Vai
(Prepara la tua pittura di guerra)

Affama il revenant
Terra bruciata per coprire le tracce
Nel buio grido
Sapendo che mi sente
"Non ho paura"
"Vieni e guardami in faccia, bugiardo"

Stai vicino al fuoco
Stabilizza il tuo respiro e mira
Prepara la tua pittura di guerra
Basta tenere gli occhi aperti
E cerca di restare sveglio
Prepara la tua pittura di guerra
(Prepara la tua pittura di guerra)
(Prepara la tua pittura di guerra)
(Prepara la tua pittura di guerra)
(Prepara la tua pittura di guerra)

Rifiuto di spegnere la mia luce
Rifiuto di correre e nascondermi
Non permetterò che mi trascini via nella notte
No, non senza una lotta
Non senza una lotta
Non senza una lotta
Prepara la tua pittura di guerra

Prepara la tua pittura di guerra