João
Em direção ao rio
Cumprindo sua Missão
Da Galileia veio em minha direção
Como posso eu, um mero pecador
Batizar nas águas o meu Senhor?
Eu não sou merecedor
De com minhas mãos Te mergulhar
Se digno eu não sou
De suas sandálias desatar
Deixa assim acontecer
Mesmo sem você entender
São os planos do meu Pai
Pra justiça se cumprir
O começo é aqui
O Pai quem me enviou
O céu se abriu e a terra se curvou
Das águas levantou o Filho de Deus
O céu se abriu e o Espirito desceu
O Filho revelou e o Pai falou
Com os meu olhos vi sair do Rio Jordão
O rio de água viva, a salvação
Como posso eu, um mero pecador
Batizar nas águas o meu Senhor?
Eu não sou merecedor
De com minhas mãos Te mergulhar
Se digno eu não sou
De suas sandálias desatar
Deixa assim acontecer
Mesmo sem você entender
São os planos do meu Pai
Pra justiça se cumprir
O começo é aqui
O Pai que me enviou
O céu se abriu e a terra se curvou
Das águas levantou o Filho de Deus
O céu se abriu e o Espírito desceu
O Filho revelou e o Pai falou
Com os meu olhos vi sair do Rio Jordão
A fonte de água viva
Este é o meu Filho amado
Que traz o sorriso aos meus lábios
Este é o meu Filho amado
Que traz o sorriso aos meus lábios
Hosana
Hosana
Hosana ao nosso Rei
Hosana
Hosana
Hosana ao nosso Rei
Hosana
Hosana
Hosana ao nosso Rei
In Richtung des Flusses
Erfüllt seine Mission
Aus Galiläa kam er in meine Richtung
Wie kann ich, ein bloßer Sünder
In den Wassern meinen Herrn taufen?
Ich bin nicht würdig
Mit meinen Händen dich zu tauchen
Wenn ich nicht würdig bin
Deine Sandalen zu lösen
Lass es so geschehen
Auch wenn du es nicht verstehst
Das sind die Pläne meines Vaters
Um Gerechtigkeit zu erfüllen
Der Anfang ist hier
Der Vater, der mich gesandt hat
Der Himmel öffnete sich und die Erde verneigte sich
Aus dem Wasser erhob sich der Sohn Gottes
Der Himmel öffnete sich und der Geist kam herab
Der Sohn offenbarte und der Vater sprach
Mit meinen Augen sah ich aus dem Jordan fließen
Der Fluss des lebendigen Wassers, die Erlösung
Wie kann ich, ein bloßer Sünder
In den Wassern meinen Herrn taufen?
Ich bin nicht würdig
Mit meinen Händen dich zu tauchen
Wenn ich nicht würdig bin
Deine Sandalen zu lösen
Lass es so geschehen
Auch wenn du es nicht verstehst
Das sind die Pläne meines Vaters
Um Gerechtigkeit zu erfüllen
Der Anfang ist hier
Der Vater, der mich gesandt hat
Der Himmel öffnete sich und die Erde verneigte sich
Aus dem Wasser erhob sich der Sohn Gottes
Der Himmel öffnete sich und der Geist kam herab
Der Sohn offenbarte und der Vater sprach
Mit meinen Augen sah ich aus dem Jordan fließen
Die Quelle des lebendigen Wassers
Dies ist mein geliebter Sohn
Der ein Lächeln auf meine Lippen bringt
Dies ist mein geliebter Sohn
Der ein Lächeln auf meine Lippen bringt
Hosanna, Hosanna
Hosanna unserem König
Hosanna, Hosanna
Hosanna unserem König
Hosanna, Hosanna
Hosanna unserem König
Towards the river
Fulfilling his Mission
From Galilee he came towards me
How can I, a mere sinner
Baptize my Lord in the waters?
I am not worthy
To immerse you with my hands
If I am not worthy
To untie your sandals
Let it happen this way
Even if you don't understand
These are the plans of my Father
For justice to be fulfilled
The beginning is here
The Father who sent me
The sky opened and the earth bowed
From the waters rose the Son of God
The sky opened and the Spirit descended
The Son revealed and the Father spoke
With my eyes I saw coming out of the Jordan River
The river of living water, salvation
How can I, a mere sinner
Baptize my Lord in the waters?
I am not worthy
To immerse you with my hands
If I am not worthy
To untie your sandals
Let it happen this way
Even if you don't understand
These are the plans of my Father
For justice to be fulfilled
The beginning is here
The Father who sent me
The sky opened and the earth bowed
From the waters rose the Son of God
The sky opened and the Spirit descended
The Son revealed and the Father spoke
With my eyes I saw coming out of the Jordan River
The source of living water
This is my beloved Son
Who brings a smile to my lips
This is my beloved Son
Who brings a smile to my lips
Hosanna, Hosanna
Hosanna to our King
Hosanna, Hosanna
Hosanna to our King
Hosanna, Hosanna
Hosanna to our King
Hacia el río
Cumpliendo su Misión
Desde Galilea vino en mi dirección
¿Cómo puedo yo, un mero pecador
Bautizar en las aguas a mi Señor?
No soy merecedor
De con mis manos Te sumergir
Si digno no soy
De tus sandalias desatar
Deja que esto suceda
Incluso sin que lo entiendas
Son los planes de mi Padre
Para que se cumpla la justicia
El comienzo es aquí
El Padre quien me envió
El cielo se abrió y la tierra se inclinó
De las aguas se levantó el Hijo de Dios
El cielo se abrió y el Espíritu descendió
El Hijo reveló y el Padre habló
Con mis ojos vi salir del Río Jordán
El río de agua viva, la salvación
¿Cómo puedo yo, un mero pecador
Bautizar en las aguas a mi Señor?
No soy merecedor
De con mis manos Te sumergir
Si digno no soy
De tus sandalias desatar
Deja que esto suceda
Incluso sin que lo entiendas
Son los planes de mi Padre
Para que se cumpla la justicia
El comienzo es aquí
El Padre que me envió
El cielo se abrió y la tierra se inclinó
De las aguas se levantó el Hijo de Dios
El cielo se abrió y el Espíritu descendió
El Hijo reveló y el Padre habló
Con mis ojos vi salir del Río Jordán
La fuente de agua viva
Este es mi Hijo amado
Que trae la sonrisa a mis labios
Este es mi Hijo amado
Que trae la sonrisa a mis labios
Hosana, Hosana
Hosana a nuestro Rey
Hosana, Hosana
Hosana a nuestro Rey
Hosana, Hosana
Hosana a nuestro Rey
En direction de la rivière
Accomplissant sa mission
De la Galilée, il est venu vers moi
Comment puis-je, un simple pécheur
Baptiser dans les eaux mon Seigneur?
Je ne suis pas digne
De Te plonger avec mes mains
Si je ne suis pas digne
De délier tes sandales
Laisse cela se produire
Même si tu ne comprends pas
Ce sont les plans de mon Père
Pour que la justice soit accomplie
Le commencement est ici
C'est le Père qui m'a envoyé
Le ciel s'est ouvert et la terre s'est inclinée
Des eaux s'est levé le Fils de Dieu
Le ciel s'est ouvert et l'Esprit est descendu
Le Fils a révélé et le Père a parlé
Avec mes yeux, j'ai vu sortir du Jourdain
La rivière d'eau vive, le salut
Comment puis-je, un simple pécheur
Baptiser dans les eaux mon Seigneur?
Je ne suis pas digne
De Te plonger avec mes mains
Si je ne suis pas digne
De délier tes sandales
Laisse cela se produire
Même si tu ne comprends pas
Ce sont les plans de mon Père
Pour que la justice soit accomplie
Le commencement est ici
C'est le Père qui m'a envoyé
Le ciel s'est ouvert et la terre s'est inclinée
Des eaux s'est levé le Fils de Dieu
Le ciel s'est ouvert et l'Esprit est descendu
Le Fils a révélé et le Père a parlé
Avec mes yeux, j'ai vu sortir du Jourdain
La source d'eau vive
C'est mon Fils bien-aimé
Qui apporte le sourire à mes lèvres
C'est mon Fils bien-aimé
Qui apporte le sourire à mes lèvres
Hosanna, Hosanna
Hosanna à notre Roi
Hosanna, Hosanna
Hosanna à notre Roi
Hosanna, Hosanna
Hosanna à notre Roi
Verso il fiume
Completando la sua Missione
Dalla Galilea venne verso di me
Come posso io, un mero peccatore
Battizzare nelle acque il mio Signore?
Non sono degno
Di immergerti con le mie mani
Se non sono degno
Di sciogliere i tuoi sandali
Lascia che accada così
Anche se non capisci
Sono i piani di mio Padre
Per far si che la giustizia sia compiuta
L'inizio è qui
Il Padre che mi ha inviato
Il cielo si è aperto e la terra si è inchinata
Dalle acque si è alzato il Figlio di Dio
Il cielo si è aperto e lo Spirito è disceso
Il Figlio ha rivelato e il Padre ha parlato
Con i miei occhi ho visto uscire dal fiume Giordano
Il fiume di acqua viva, la salvezza
Come posso io, un mero peccatore
Battizzare nelle acque il mio Signore?
Non sono degno
Di immergerti con le mie mani
Se non sono degno
Di sciogliere i tuoi sandali
Lascia che accada così
Anche se non capisci
Sono i piani di mio Padre
Per far si che la giustizia sia compiuta
L'inizio è qui
Il Padre che mi ha inviato
Il cielo si è aperto e la terra si è inchinata
Dalle acque si è alzato il Figlio di Dio
Il cielo si è aperto e lo Spirito è disceso
Il Figlio ha rivelato e il Padre ha parlato
Con i miei occhi ho visto uscire dal fiume Giordano
La fonte di acqua viva
Questo è il mio Figlio amato
Che porta il sorriso sulle mie labbra
Questo è il mio Figlio amato
Che porta il sorriso sulle mie labbra
Osanna, Osanna
Osanna al nostro Re
Osanna, Osanna
Osanna al nostro Re
Osanna, Osanna
Osanna al nostro Re
Menuju sungai
Memenuhi misinya
Dari Galilea datang ke arahku
Bagaimana bisa aku, seorang pendosa
Membaptis Tuhanku di air?
Aku tidak layak
Untuk dengan tanganKu menenggelamkanMu
Jika aku tidak pantas
Untuk melepaskan sandalMu
Biarkan ini terjadi
Meskipun kamu tidak mengerti
Itu rencana BapaKu
Untuk keadilan terpenuhi
Awalnya di sini
Bapa yang mengutusku
Langit terbuka dan bumi membungkuk
Dari air terangkat Anak Allah
Langit terbuka dan Roh turun
Anak itu terungkap dan Bapa berbicara
Dengan mataku sendiri melihat keluar dari Sungai Yordan
Sungai air hidup, keselamatan
Bagaimana bisa aku, seorang pendosa
Membaptis Tuhanku di air?
Aku tidak layak
Untuk dengan tanganKu menenggelamkanMu
Jika aku tidak pantas
Untuk melepaskan sandalMu
Biarkan ini terjadi
Meskipun kamu tidak mengerti
Itu rencana BapaKu
Untuk keadilan terpenuhi
Awalnya di sini
Bapa yang mengutusku
Langit terbuka dan bumi membungkuk
Dari air terangkat Anak Allah
Langit terbuka dan Roh turun
Anak itu terungkap dan Bapa berbicara
Dengan mataku sendiri melihat keluar dari Sungai Yordan
Sumber air hidup
Ini adalah AnakKu yang tercinta
Yang membawa senyum di bibirKu
Ini adalah AnakKu yang tercinta
Yang membawa senyum di bibirKu
Hosana, Hosana
Hosana kepada Raja kami
Hosana, Hosana
Hosana kepada Raja kami
Hosana, Hosana
Hosana kepada Raja kami
เดินไปทางแม่น้ำ
ปฏิบัติตามภารกิจของเขา
จากแกลิลีมาหาฉัน
ฉันคนบาปอย่างฉันจะทำอย่างไร
จะให้ฉันลงน้ำพระเจ้าของฉันได้อย่างไร?
ฉันไม่สมควร
ที่จะใช้มือของฉันจุ่มพระองค์
ถ้าฉันไม่คู่ควร
ที่จะแก้สายรองเท้าของพระองค์
ปล่อยให้เกิดขึ้น
แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจ
นั่นคือแผนการของพระบิดาของฉัน
เพื่อให้ความยุติธรรมเกิดขึ้น
จุดเริ่มต้นอยู่ที่นี่
พระบิดาที่ส่งฉันมา
ท้องฟ้าเปิดออกและโลกก้มหัว
จากน้ำที่ยกพระบุตรของพระเจ้าขึ้นมา
ท้องฟ้าเปิดออกและวิญญาณลงมา
พระบุตรเปิดเผยและพระบิดาตรัส
ด้วยตาของฉันเห็นออกจากแม่น้ำจอร์แดน
แม่น้ำแห่งชีวิต, ความรอด
ฉันคนบาปอย่างฉันจะทำอย่างไร
จะให้ฉันลงน้ำพระเจ้าของฉันได้อย่างไร?
ฉันไม่สมควร
ที่จะใช้มือของฉันจุ่มพระองค์
ถ้าฉันไม่คู่ควร
ที่จะแก้สายรองเท้าของพระองค์
ปล่อยให้เกิดขึ้น
แม้ว่าคุณจะไม่เข้าใจ
นั่นคือแผนการของพระบิดาของฉัน
เพื่อให้ความยุติธรรมเกิดขึ้น
จุดเริ่มต้นอยู่ที่นี่
พระบิดาที่ส่งฉันมา
ท้องฟ้าเปิดออกและโลกก้มหัว
จากน้ำที่ยกพระบุตรของพระเจ้าขึ้นมา
ท้องฟ้าเปิดออกและวิญญาณลงมา
พระบุตรเปิดเผยและพระบิดาตรัส
ด้วยตาของฉันเห็นออกจากแม่น้ำจอร์แดน
แหล่งน้ำแห่งชีวิต
นี่คือพระบุตรที่ฉันรัก
ที่ทำให้ฉันยิ้ม
นี่คือพระบุตรที่ฉันรัก
ที่ทำให้ฉันยิ้ม
โฮซานนา, โฮซานนา
โฮซานนาแด่พระเจ้าของเรา
โฮซานนา, โฮซานนา
โฮซานนาแด่พระเจ้าของเรา
โฮซานนา, โฮซานนา
โฮซานนาแด่พระเจ้าของเรา
朝着河流
完成他的使命
从加利利向我走来
我怎能，一个卑微的罪人
在水中为我的主施洗？
我不配
用我的手将你浸入水中
如果我不配
解开你的凉鞋
就让这一切发生
即使你不理解
这是我父亲的计划
为了正义得以实现
一切从这里开始
是父亲派我来的
天空打开了，大地俯首
水中升起了上帝之子
天空打开了，圣灵降临
子显示了，父亲说话了
我亲眼看到从约旦河出来
活水之河，救赎
我怎能，一个卑微的罪人
在水中为我的主施洗？
我不配
用我的手将你浸入水中
如果我不配
解开你的凉鞋
就让这一切发生
即使你不理解
这是我父亲的计划
为了正义得以实现
一切从这里开始
是父亲派我来的
天空打开了，大地俯首
水中升起了上帝之子
天空打开了，圣灵降临
子显示了，父亲说话了
我亲眼看到从约旦河出来
活水之源
这是我所爱的儿子
让我嘴角带笑
这是我所爱的儿子
让我嘴角带笑
和撒那，和撒那
和撒那，向我们的王
和撒那，和撒那
和撒那，向我们的王
和撒那，和撒那
和撒那，向我们的王