Etwas werden
Olexij Kosarev, Anders Rudseter, Glenn Ford, Patrick Ford, Thomas Kristoffer Holm
Check (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Lieber Gott, vergib mir
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Jeder in mei'm Viertel sagt
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
Ich bring' dich in den zehnten Stock
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
Mama, ich wollt' etwas werden
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Alle Bilder liegen Scherben
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Brenn, mein Viertel
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Lieber Gott, vergib mir
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Jeder in mei'm Viertel sagt
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
Mama, ich wollt' etwas werden
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Alle Bilder liegen Scherben
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Brenn, mein Viertel
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Lieber Gott, vergib mir
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Jeder in mei'm Viertel sagt
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Check (D-D-Dio)
Verifique (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Eles disseram que eu não seria nada e a escola era uma perda de tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Ninguém acreditou em mim, cara, eu prefiro fumar haxixe lá fora
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Eles disseram que eu não seria nada e eu quase acreditei
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nenhuma lágrima foi em vão, estou lançando a Quarta Sessão agora
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Se eu tivesse ouvido o que minha mãe dizia
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Eu não teria que andar de preto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Eu não tenho um bilhete comigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Deus, perdoa-me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, eu fiz ouro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo mundo no meu bairro diz
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex é o bomba, Blyat, vamos lá
Davaj, komm, mein Liebster
Vamos lá, meu querido
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
Eu te levo, mostro-te o quarteirão
Ich bring' dich in den zehnten Stock
Eu te levo ao décimo andar
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
Eu te mostro nosso mundo de cima
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Olhe o teto, a água pinga, gueto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
Você sabe, ela está grávida, a vida passa por nós
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
Estamos contando os milhões, estamos vendendo pílulas
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
Eu tenho uma balança comigo
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
Ela estava apaixonada, eu não queria ela
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
Eu quebro o coração dela, eu mereço
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
Muita coisa acontece na minha cidade grande, muitos mendigam de joelhos
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
Eu mereci o AMG, o painel é maciço
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
Com Mercedes pelo bairro, adrenalina eu continuo ativo
Mama, ich wollt' etwas werden
Mãe, eu queria ser alguém
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Agora eu consegui essa merda
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Escrevendo todos os dias, estou muito chapado
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Deus me perdoe, o que vai acontecer com as crianças
Alle Bilder liegen Scherben
Todas as fotos estão em pedaços
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sim, cara, sim, o pitbull, ele morde
Brenn, mein Viertel
Queime, meu bairro
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Eles disseram que eu não seria nada e a escola era uma perda de tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Ninguém acreditou em mim, cara, eu prefiro fumar haxixe lá fora
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Eles disseram que eu não seria nada e eu quase acreditei
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nenhuma lágrima foi em vão, estou lançando a Quarta Sessão agora
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Se eu tivesse ouvido o que minha mãe dizia
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Eu não teria que andar de preto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Eu não tenho um bilhete comigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Deus, perdoa-me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, eu fiz ouro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo mundo no meu bairro diz
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex é o bomba, Blyat, vamos lá
Davaj, komm, mein Liebster
Vamos lá, meu querido
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
Amor de rua é inestimável, foda-se a polícia, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
Por favor, não me chame de irmão, você não conhece minha mãe
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Bratan, carros estrangeiros, dinheiro na economia paralela
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
Para isso, eu não preciso de matemática, trabalho temporário, foda-se a linha de montagem
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Tabledance, Only Fans, pagando para ver bunda
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
Você não precisa mais de um diploma, a internet cria uma nova vida
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
Eu não preciso de um ghostwriter, eu faço minhas próprias músicas, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
O que é fifty-fifty, sentado atrás na S-Class
Mama, ich wollt' etwas werden
Mãe, eu queria ser alguém
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Agora eu consegui essa merda
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Escrevendo todos os dias, estou muito chapado
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Deus me perdoe, o que vai acontecer com as crianças
Alle Bilder liegen Scherben
Todas as fotos estão em pedaços
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sim, cara, sim, o pitbull, ele morde
Brenn, mein Viertel
Queime, meu bairro
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Eles disseram que eu não seria nada e a escola era uma perda de tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Ninguém acreditou em mim, cara, eu prefiro fumar haxixe lá fora
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Eles disseram que eu não seria nada e eu quase acreditei
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nenhuma lágrima foi em vão, estou lançando a Quarta Sessão agora
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Se eu tivesse ouvido o que minha mãe dizia
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Eu não teria que andar de preto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Eu não tenho um bilhete comigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Deus, perdoa-me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, eu fiz ouro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo mundo no meu bairro diz
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex é o bomba, Blyat, vamos lá
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Vamos lá, meu querido (Dio)
Check (D-D-Dio)
Check (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
They said I would be nothing and school was a waste
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
No one believed in me, man, I'd rather hash outside
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
They said I would be nothing and I almost believed it
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
No tear was in vain, I'm releasing the Fourth Session now
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
If I had listened to what mom said
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
I wouldn't have to fare dodge anymore
Ich hab' kein Ticket mit dabei
I don't have a ticket with me
Lieber Gott, vergib mir
Dear God, forgive me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastard, I made gold
Jeder in mei'm Viertel sagt
Everyone in my quarter says
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex is the bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, come, my darling
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
I'll take you, show you the block
Ich bring' dich in den zehnten Stock
I'll take you to the tenth floor
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
I'll show you our world from above
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Look at the ceiling, water drips, ghetto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
You know, she's having a baby, life passes us by
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
We count the millions, we deal pills
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
I have a scale with me
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
She was in love, I didn't want her
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
I break her heart, I deserve it
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
A lot happens in my big city, many beg on their knees
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
I deserve the AMG, the dashboard is massive
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
With Mercedes through the neighborhood, adrenaline I stay active
Mama, ich wollt' etwas werden
Mom, I wanted to become something
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Now I've made it
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Every day writing, I'm too high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
God forgive me, what will become of the children
Alle Bilder liegen Scherben
All pictures are shattered
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Yeah, man, yeah, the pitbull, it bites
Brenn, mein Viertel
Burn, my quarter
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
They said I would be nothing and school was a waste
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
No one believed in me, man, I'd rather hash outside
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
They said I would be nothing and I almost believed it
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
No tear was in vain, I'm releasing the Fourth Session now
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
If I had listened to what mom said
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
I wouldn't have to fare dodge anymore
Ich hab' kein Ticket mit dabei
I don't have a ticket with me
Lieber Gott, vergib mir
Dear God, forgive me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastard, I made gold
Jeder in mei'm Viertel sagt
Everyone in my quarter says
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex is the bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, come, my darling
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
Street love priceless, fuck the cops, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
Please, don't call me your brother, you don't know my mom
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Bratan, foreign car brands, money in the shadow economy
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
I don't need math for that, temporary work, fuck assembly line
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Table dance, Only Fans, pay money to see ass
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
You don't need a degree anymore, internet creates new life
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
I don't need a ghostwriter, I make my songs myself, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
What about fifty-fifty, sitting in the back of an S-Class
Mama, ich wollt' etwas werden
Mom, I wanted to become something
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Now I've made it
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Every day writing, I'm too high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
God forgive me, what will become of the children
Alle Bilder liegen Scherben
All pictures are shattered
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Yeah, man, yeah, the pitbull, it bites
Brenn, mein Viertel
Burn, my quarter
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
They said I would be nothing and school was a waste
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
No one believed in me, man, I'd rather hash outside
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
They said I would be nothing and I almost believed it
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
No tear was in vain, I'm releasing the Fourth Session now
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
If I had listened to what mom said
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
I wouldn't have to fare dodge anymore
Ich hab' kein Ticket mit dabei
I don't have a ticket with me
Lieber Gott, vergib mir
Dear God, forgive me
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastard, I made gold
Jeder in mei'm Viertel sagt
Everyone in my quarter says
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex is the bomber, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Davaj, come, my darling (Dio)
Check (D-D-Dio)
Revisa (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Dijeron que no sería nada y que la escuela era una mierda
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nadie creía en mí, hombre, prefiero fumar hachís afuera
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Dijeron que no sería nada y casi lo creí
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Ninguna lágrima fue en vano, ahora lanzo la Cuarta Sesión
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Habría sido mejor si hubiera escuchado lo que decía mamá
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
No tendría que colarme en el transporte público
Ich hab' kein Ticket mit dabei
No tengo un billete conmigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Dios, perdóname
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, he hecho oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo el mundo en mi barrio dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex es el bombardero, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, ven, mi querido
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
Te tomo, te muestro el bloque
Ich bring' dich in den zehnten Stock
Te llevo al décimo piso
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
Te muestro nuestro mundo desde arriba
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Mira el techo, gotea agua, gueto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
Sabes, ella va a tener un bebé, la vida pasa por delante de nosotros
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
Contamos los millones, vendemos pastillas
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
Tengo una balanza conmigo
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
Ella estaba enamorada, yo no quería a ella
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
Le rompo el corazón, lo merezco
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
Aquí pasa mucho en mi gran ciudad, muchos mendigan de rodillas
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
Me merezco el AMG, el tablero es masivo
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
Con Mercedes por el barrio, adrenalina, sigo activo
Mama, ich wollt' etwas werden
Mamá, quería ser algo
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Ahora lo he logrado
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Escribiendo todos los días, estoy demasiado colocado
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dios perdóname, ¿qué será de los niños?
Alle Bilder liegen Scherben
Todas las imágenes están rotas
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sí, hombre, sí, el pitbull muerde
Brenn, mein Viertel
Arde, mi barrio
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Dijeron que no sería nada y que la escuela era una mierda
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nadie creía en mí, hombre, prefiero fumar hachís afuera
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Dijeron que no sería nada y casi lo creí
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Ninguna lágrima fue en vano, ahora lanzo la Cuarta Sesión
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Habría sido mejor si hubiera escuchado lo que decía mamá
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
No tendría que colarme en el transporte público
Ich hab' kein Ticket mit dabei
No tengo un billete conmigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Dios, perdóname
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, he hecho oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo el mundo en mi barrio dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex es el bombardero, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, ven, mi querido
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
Amor de calle inestimable, jódete los policías, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
Por favor, no me llames tu hermano, no conoces a mi mamá
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Bratan, marcas de coches extranjeras, dinero en la economía sumergida
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
No necesito matemáticas para eso, trabajo temporal, jódete la cadena de montaje
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Tabledance, Only Fans, pagando para ver traseros
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
Ya no necesitas un título, Internet crea una nueva vida
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
No necesito un escritor fantasma, hago mis propias canciones, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
¿Qué es eso de fifty-fifty, sentado en la parte trasera de la Clase S?
Mama, ich wollt' etwas werden
Mamá, quería ser algo
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Ahora lo he logrado
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Escribiendo todos los días, estoy demasiado colocado
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dios perdóname, ¿qué será de los niños?
Alle Bilder liegen Scherben
Todas las imágenes están rotas
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sí, hombre, sí, el pitbull muerde
Brenn, mein Viertel
Arde, mi barrio
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Dijeron que no sería nada y que la escuela era una mierda
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nadie creía en mí, hombre, prefiero fumar hachís afuera
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Dijeron que no sería nada y casi lo creí
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Ninguna lágrima fue en vano, ahora lanzo la Cuarta Sesión
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Habría sido mejor si hubiera escuchado lo que decía mamá
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
No tendría que colarme en el transporte público
Ich hab' kein Ticket mit dabei
No tengo un billete conmigo
Lieber Gott, vergib mir
Querido Dios, perdóname
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, he hecho oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Todo el mundo en mi barrio dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex es el bombardero, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Davaj, ven, mi querido (Dio)
Check (D-D-Dio)
Vérifie (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et que l'école était une perte de temps
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Personne ne croyait en moi, mec, je préfère fumer du hasch dehors
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et j'y ai presque cru
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Aucune larme n'a été versée en vain, je sors maintenant la quatrième session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Si seulement j'avais écouté ce que maman disait
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Je n'aurais plus besoin de frauder les transports
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Je n'ai pas de ticket avec moi
Lieber Gott, vergib mir
Cher Dieu, pardonne-moi
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bâtard, j'ai fait de l'or
Jeder in mei'm Viertel sagt
Tout le monde dans mon quartier dit
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex est le bombardier, Blyat, allez
Davaj, komm, mein Liebster
Allez, viens, mon chéri
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
Je te prends, je te montre le bloc
Ich bring' dich in den zehnten Stock
Je t'emmène au dixième étage
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
Je te montre notre monde d'en haut
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Regarde le plafond, l'eau goutte, ghetto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
Tu sais, elle attend un enfant, la vie nous passe devant
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
Nous comptons les millions, nous vendons des pilules
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
J'ai une balance avec moi
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
Elle était amoureuse, je ne voulais pas d'elle
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
Je lui brise le cœur, je l'ai mérité
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
Il se passe beaucoup de choses dans ma grande ville, beaucoup mendient à genoux
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
J'ai mérité l'AMG, le tableau de bord est massif
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
Avec Mercedes à travers le quartier, l'adrénaline je reste actif
Mama, ich wollt' etwas werden
Maman, je voulais devenir quelqu'un
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Maintenant, j'ai réussi cette merde
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Chaque jour à écrire, je suis trop high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dieu pardonne-moi, que vont devenir les enfants
Alle Bilder liegen Scherben
Toutes les images sont en miettes
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Oui, mec, oui, le pitbull, il mord
Brenn, mein Viertel
Brûle, mon quartier
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et que l'école était une perte de temps
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Personne ne croyait en moi, mec, je préfère fumer du hasch dehors
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et j'y ai presque cru
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Aucune larme n'a été versée en vain, je sors maintenant la quatrième session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Si seulement j'avais écouté ce que maman disait
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Je n'aurais plus besoin de frauder les transports
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Je n'ai pas de ticket avec moi
Lieber Gott, vergib mir
Cher Dieu, pardonne-moi
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bâtard, j'ai fait de l'or
Jeder in mei'm Viertel sagt
Tout le monde dans mon quartier dit
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex est le bombardier, Blyat, allez
Davaj, komm, mein Liebster
Allez, viens, mon chéri
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
L'amour de la rue est inestimable, baise les flics, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
S'il te plaît, ne m'appelle pas ton frère, tu ne connais pas ma mère
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Bratan, marques de voitures étrangères, argent dans l'économie souterraine
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
Je n'ai pas besoin de maths pour ça, travail temporaire, baise la chaîne de montage
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Tabledance, Only Fans, payer pour voir des fesses
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
Tu n'as plus besoin de diplôme, Internet crée une nouvelle vie
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
Je n'ai pas besoin d'un nègre de plume, je fais mes propres chansons, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
Qu'est-ce que tu veux dire par fifty-fifty, assis à l'arrière dans une S-Class
Mama, ich wollt' etwas werden
Maman, je voulais devenir quelqu'un
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Maintenant, j'ai réussi cette merde
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Chaque jour à écrire, je suis trop high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dieu pardonne-moi, que vont devenir les enfants
Alle Bilder liegen Scherben
Toutes les images sont en miettes
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Oui, mec, oui, le pitbull, il mord
Brenn, mein Viertel
Brûle, mon quartier
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et que l'école était une perte de temps
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Personne ne croyait en moi, mec, je préfère fumer du hasch dehors
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Ils ont dit que je ne deviendrai rien et j'y ai presque cru
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Aucune larme n'a été versée en vain, je sors maintenant la quatrième session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Si seulement j'avais écouté ce que maman disait
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Je n'aurais plus besoin de frauder les transports
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Je n'ai pas de ticket avec moi
Lieber Gott, vergib mir
Cher Dieu, pardonne-moi
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bâtard, j'ai fait de l'or
Jeder in mei'm Viertel sagt
Tout le monde dans mon quartier dit
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex est le bombardier, Blyat, allez
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Allez, viens, mon chéri (Dio)
Check (D-D-Dio)
Controlla (D-D-Dio)
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Hanno detto che non diventerò nulla e la scuola era una perdita di tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nessuno credeva in me, uomo, preferisco fare hashish fuori
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Hanno detto che non diventerò nulla e ci ho quasi creduto
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nessuna lacrima è stata sprecata, sto per lanciare la Fourth Session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Avrei dovuto ascoltare quello che diceva mamma
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Non dovrei più viaggiare senza biglietto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Non ho un biglietto con me
Lieber Gott, vergib mir
Caro Dio, perdonami
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, ho fatto oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Ognuno nel mio quartiere dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex è il bombardiere, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, vieni, mio caro
Ich nehm' dich, zeig' dir den Block
Ti prendo, ti mostro il blocco
Ich bring' dich in den zehnten Stock
Ti porto al decimo piano
Ich zeig' dir uns're Welt von oben
Ti mostro il nostro mondo dall'alto
Schau die Decke, Wasser tropft, Ghetto
Guarda il soffitto, l'acqua gocciola, ghetto
Du weißt, sie kriegt ein Kind, das Leben läuft an uns vorbei
Sai, sta per avere un bambino, la vita ci passa accanto
Wir zählen die Millen, wir ticken Pillen
Contiamo i milioni, spacciamo pillole
Ich hab' 'ne Waage mit dabei
Ho una bilancia con me
Sie war verliebt, ich wollte nicht sie
Era innamorata, non la volevo
Ich brech' ihr Herz, ich hab's verdient
Le spezzo il cuore, me lo merito
Hier geht viel in meiner Großstadt, viele betteln auf den Knien
C'è molto nella mia grande città, molti mendicano in ginocchio
Ich hab' den AMG verdient, vom Armaturenbrett massiv
Mi merito l'AMG, il cruscotto è massiccio
Mit Mercedes mal durch Kiez, Adrenalin ich bleib aktiv
Con Mercedes attraverso il quartiere, adrenalina rimango attivo
Mama, ich wollt' etwas werden
Mamma, volevo diventare qualcosa
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Ora ce l'ho fatta
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Ogni giorno a scrivere, sono troppo high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dio perdonami, cosa diventeranno i bambini
Alle Bilder liegen Scherben
Tutte le immagini sono in frantumi
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sì, uomo, sì, il pitbull morde
Brenn, mein Viertel
Brucia, il mio quartiere
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Hanno detto che non diventerò nulla e la scuola era una perdita di tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nessuno credeva in me, uomo, preferisco fare hashish fuori
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Hanno detto che non diventerò nulla e ci ho quasi creduto
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nessuna lacrima è stata sprecata, sto per lanciare la Fourth Session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Avrei dovuto ascoltare quello che diceva mamma
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Non dovrei più viaggiare senza biglietto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Non ho un biglietto con me
Lieber Gott, vergib mir
Caro Dio, perdonami
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, ho fatto oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Ognuno nel mio quartiere dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex è il bombardiere, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster
Davaj, vieni, mio caro
Straßenliebe unbezahlbar, fick' die Bullen, Dolce & Gabbana
Amore di strada inestimabile, fottiti i poliziotti, Dolce & Gabbana
Bitte, nenn mich nicht dein' Bruder, du kennst nicht meine Mama
Per favore, non chiamarmi tuo fratello, non conosci mia madre
Bratan, ausländische Automarken, Geld in der Schattenwirtschaft
Bratan, marchi di auto stranieri, soldi nell'economia sommersa
Dafür brauch' ich kein' Mathe, Zeitarbeit, fick Fließband
Non ho bisogno di matematica per questo, lavoro a tempo determinato, fottiti la catena di montaggio
Tabledance, Only Fans, Patte zahlen für Arsch sehen
Tabledance, Only Fans, pagare per vedere il culo
Du brauchst kein' Abschluss mehr, Internet macht neues Leben
Non hai più bisogno di un diploma, internet crea una nuova vita
Ich brauch' kein' Ghostwriter, ich mach' meine Lieder selbst, Blyat
Non ho bisogno di un ghostwriter, faccio le mie canzoni da solo, Blyat
Was für fifty-fifty, hinten sitz in S-Class
Che cosa per cinquanta-cinquanta, seduto dietro in S-Class
Mama, ich wollt' etwas werden
Mamma, volevo diventare qualcosa
Jetzt hab' ich den Scheiß geschafft
Ora ce l'ho fatta
Jeden Tag am Schreiben, bin zu high
Ogni giorno a scrivere, sono troppo high
Gott vergib mir, was soll aus den Kindern werden
Dio perdonami, cosa diventeranno i bambini
Alle Bilder liegen Scherben
Tutte le immagini sono in frantumi
Ja, Mann, ja, der Pitbull, er beißt
Sì, uomo, sì, il pitbull morde
Brenn, mein Viertel
Brucia, il mio quartiere
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und die Schule war für'n Arsch
Hanno detto che non diventerò nulla e la scuola era una perdita di tempo
Keiner hat an mich geglaubt, Mann, ich mach' lieber draußen Hasch
Nessuno credeva in me, uomo, preferisco fare hashish fuori
Sie haben gesagt, dass ich nichts werde und ich hab' es fast geglaubt
Hanno detto che non diventerò nulla e ci ho quasi creduto
Keine Träne war umsonst, ich bring' die Fourth Session jetzt raus
Nessuna lacrima è stata sprecata, sto per lanciare la Fourth Session
Hätt' ich lieber drauf gehört, was Mama sagt
Avrei dovuto ascoltare quello che diceva mamma
Müsst' ich nicht mehr schwarzfahren
Non dovrei più viaggiare senza biglietto
Ich hab' kein Ticket mit dabei
Non ho un biglietto con me
Lieber Gott, vergib mir
Caro Dio, perdonami
Bastard, ich hab' Gold gemacht
Bastardo, ho fatto oro
Jeder in mei'm Viertel sagt
Ognuno nel mio quartiere dice
Olex ist der Bomber, Blyat, davaj
Olex è il bombardiere, Blyat, davaj
Davaj, komm, mein Liebster (Dio)
Davaj, vieni, mio caro (Dio)