Good Morning Starshine

Gerome Ragni, James Rado, Galt Mac Dermot

Liedtexte Übersetzung

Good mornin', starshine
The Earth says, "Hello"
You twinkle above us
We twinkle below
Good mornin', starshine
You lead us along
My love and me as we singing
Our early mornin' singin' song

Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song

Good mornin', starshine
There's love in your skies
Reflecting the sunlight
In my lover's eyes
Good mornin', starshine
So happy to be
My love and me as we singing
Our early mornin' singin' song

Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song

Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Sing, sing, sing song

Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Sing, sing, song, sing a song
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Sing, sing, song, sing a song
Sing

Good mornin', starshine
Guten Morgen, Sternenschein
The Earth says, "Hello"
Die Erde sagt: „Hallo“
You twinkle above us
Du funkelt über uns
We twinkle below
Wir funkeln unten
Good mornin', starshine
Guten Morgen, Sternenschein
You lead us along
Du führst uns entlang
My love and me as we singing
Meine Liebe und ich, während wir singen
Our early mornin' singin' song
Unser frühes Morgenlied
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Frühes Morgenlied
Good mornin', starshine
Guten Morgen, Sternenschein
There's love in your skies
Es gibt Liebe in deinem Himmel
Reflecting the sunlight
Reflektiert das Sonnenlicht
In my lover's eyes
In den Augen meines Geliebten
Good mornin', starshine
Guten Morgen, Sternenschein
So happy to be
So glücklich zu sein
My love and me as we singing
Meine Liebe und ich, während wir singen
Our early mornin' singin' song
Unser frühes Morgenlied
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Frühes Morgenlied
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Kannst du mich ein Lied singen hören, ein Lied lieben, ein Lied singen
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Ein Lied lieben, ein Lied lachen, ein Lied singen
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Sing ein Lied, sing ein Lied, Lied, Lied, Lied, sing
Sing, sing, sing song
Sing, sing, sing Lied
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Lied, Lied, Lied sing, sing, sing, sing Lied
Sing, sing, song, sing a song
Sing, sing, Lied, sing ein Lied
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Ja, du kannst singen, singen, singen Lied, sing ein Lied
Sing, sing, song, sing a song
Sing, sing, Lied, sing ein Lied
Sing
Sing
Good mornin', starshine
Bom dia, brilho de estrela
The Earth says, "Hello"
A Terra diz, "olá"
You twinkle above us
Você brilha acima de nós
We twinkle below
Nós brilhamos em baixo
Good mornin', starshine
Bom dia, brilho de estrela
You lead us along
Você leva a gente adiante
My love and me as we singing
Meu amor e eu enquanto cantamos
Our early mornin' singin' song
Nossa canção de manhãzinha
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Nossa canção de manhãzinha
Good mornin', starshine
Bom dia, brilho de estrela
There's love in your skies
Existe amor nos seus céus
Reflecting the sunlight
Refletindo a luz do sol
In my lover's eyes
Nos olhos do meu amor
Good mornin', starshine
Bom dia, brilho de estrela
So happy to be
Tão feliz em estar
My love and me as we singing
Meu amor e eu enquanto cantamos
Our early mornin' singin' song
Nossa canção de manhãzinha
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Nossa canção de manhãzinha
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Você pode me ouvir cantando a canção, amando a canção, cantando a canção
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Amando a canção, rindo a canção, cantando a canção
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Cante a canção, a canção a cante, canção, canção, canção, cante
Sing, sing, sing song
Cante, cante, cante a canção
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Canção, canção. canção cante, cante, cante, cante canção
Sing, sing, song, sing a song
Cante, cante, canção, cante a canção
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Sim, você pode cantar, cantar, cantar canção, cantar canção
Sing, sing, song, sing a song
Cante, cante, canção, cante a canção
Sing
Cante
Good mornin', starshine
Buenos días, estrella brillante
The Earth says, "Hello"
La Tierra dice, "Hola"
You twinkle above us
Tú brillas sobre nosotros
We twinkle below
Nosotros brillamos abajo
Good mornin', starshine
Buenos días, estrella brillante
You lead us along
Nos guías a lo largo
My love and me as we singing
Mi amor y yo mientras cantamos
Our early mornin' singin' song
Nuestra canción de madrugada
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Canción de madrugada
Good mornin', starshine
Buenos días, estrella brillante
There's love in your skies
Hay amor en tus cielos
Reflecting the sunlight
Reflejando la luz del sol
In my lover's eyes
En los ojos de mi amante
Good mornin', starshine
Buenos días, estrella brillante
So happy to be
Tan feliz de ser
My love and me as we singing
Mi amor y yo mientras cantamos
Our early mornin' singin' song
Nuestra canción de madrugada
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Canción de madrugada
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
¿Puedes oírme cantando una canción, amando una canción, cantando una canción
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Amando una canción, riendo una canción, cantando una canción
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Canta una canción, canta una canción, canción, canción, canción, canta
Sing, sing, sing song
Canta, canta, canta canción
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Canción, canción, canción canta, canta, canta, canta canción
Sing, sing, song, sing a song
Canta, canta, canción, canta una canción
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Sí, puedes cantar, cantar, cantar canción, cantar una canción
Sing, sing, song, sing a song
Canta, canta, canción, canta una canción
Sing
Canta
Good mornin', starshine
Bonjour, étoile brillante
The Earth says, "Hello"
La Terre dit, "Bonjour"
You twinkle above us
Tu scintilles au-dessus de nous
We twinkle below
Nous scintillons en dessous
Good mornin', starshine
Bonjour, étoile brillante
You lead us along
Tu nous guides
My love and me as we singing
Mon amour et moi alors que nous chantons
Our early mornin' singin' song
Notre chanson du matin
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Chanson du matin
Good mornin', starshine
Bonjour, étoile brillante
There's love in your skies
Il y a de l'amour dans tes cieux
Reflecting the sunlight
Refletant la lumière du soleil
In my lover's eyes
Dans les yeux de mon amoureux
Good mornin', starshine
Bonjour, étoile brillante
So happy to be
Si heureux d'être
My love and me as we singing
Mon amour et moi alors que nous chantons
Our early mornin' singin' song
Notre chanson du matin
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Chanson du matin
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Peux-tu m'entendre chanter une chanson, aimer une chanson, chanter une chanson
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Aimer une chanson, rire d'une chanson, chanter une chanson
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Chanter une chanson, chanson à chanter, chanson, chanson, chanson, chanter
Sing, sing, sing song
Chanter, chanter, chanson de chant
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Chanson, chanson, chanson chanter, chanter, chanter, chanson de chant
Sing, sing, song, sing a song
Chanter, chanter, chanson, chanter une chanson
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Oui, tu peux chanter, chanter, chanter une chanson, chanter une chanson
Sing, sing, song, sing a song
Chanter, chanter, chanson, chanter une chanson
Sing
Chanter
Good mornin', starshine
Buongiorno, stella brillante
The Earth says, "Hello"
La Terra dice, "Ciao"
You twinkle above us
Tu luccichi sopra di noi
We twinkle below
Noi luccichiamo sotto
Good mornin', starshine
Buongiorno, stella brillante
You lead us along
Tu ci guidi
My love and me as we singing
Il mio amore ed io mentre cantiamo
Our early mornin' singin' song
La nostra canzone del mattino presto
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Canzone del mattino presto
Good mornin', starshine
Buongiorno, stella brillante
There's love in your skies
C'è amore nei tuoi cieli
Reflecting the sunlight
Riflettendo la luce del sole
In my lover's eyes
Negli occhi del mio amante
Good mornin', starshine
Buongiorno, stella brillante
So happy to be
Così felice di essere
My love and me as we singing
Il mio amore ed io mentre cantiamo
Our early mornin' singin' song
La nostra canzone del mattino presto
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Canzone del mattino presto
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Puoi sentirmi cantare una canzone, amare una canzone, cantare una canzone
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Amare una canzone, ridere una canzone, cantare una canzone
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Canta una canzone, canta una canzone, canzone, canzone, canzone, canta
Sing, sing, sing song
Canta, canta, canta canzone
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Canzone, canzone, canzone canta, canta, canta, canta canzone
Sing, sing, song, sing a song
Canta, canta, canzone, canta una canzone
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Sì, puoi cantare, cantare, cantare canzone, canta una canzone
Sing, sing, song, sing a song
Canta, canta, canzone, canta una canzone
Sing
Canta
Good mornin', starshine
Selamat pagi, bintang bersinar
The Earth says, "Hello"
Bumi mengatakan, "Halo"
You twinkle above us
Kamu berkelip di atas kami
We twinkle below
Kami berkelip di bawah
Good mornin', starshine
Selamat pagi, bintang bersinar
You lead us along
Kamu memimpin kami
My love and me as we singing
Cintaku dan aku saat kami bernyanyi
Our early mornin' singin' song
Lagu nyanyian pagi kami
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Lagu nyanyian pagi
Good mornin', starshine
Selamat pagi, bintang bersinar
There's love in your skies
Ada cinta di langitmu
Reflecting the sunlight
Merefleksikan sinar matahari
In my lover's eyes
Di mata kekasihku
Good mornin', starshine
Selamat pagi, bintang bersinar
So happy to be
Sangat bahagia bisa
My love and me as we singing
Cintaku dan aku saat kami bernyanyi
Our early mornin' singin' song
Lagu nyanyian pagi kami
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
Lagu nyanyian pagi
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
Bisakah kamu mendengar aku bernyanyi lagu, mencintai lagu, bernyanyi lagu
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
Mencintai lagu, tertawa lagu, bernyanyi lagu
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
Nyanyikan lagu, lagu nyanyian, lagu, lagu, lagu, nyanyian
Sing, sing, sing song
Nyanyi, nyanyi, nyanyi lagu
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
Lagu, lagu, lagu nyanyi, nyanyi, nyanyi, nyanyi lagu
Sing, sing, song, sing a song
Nyanyi, nyanyi, lagu, nyanyikan lagu
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
Ya, kamu bisa nyanyi, nyanyi, nyanyi lagu, nyanyikan lagu
Sing, sing, song, sing a song
Nyanyi, nyanyi, lagu, nyanyikan lagu
Sing
Nyanyi
Good mornin', starshine
สวัสดีตอนเช้า, ดาวเรือง
The Earth says, "Hello"
โลกกำลังบอกว่า "สวัสดี"
You twinkle above us
คุณส่องสว่างเหนือเรา
We twinkle below
เราส่องสว่างด้านล่าง
Good mornin', starshine
สวัสดีตอนเช้า, ดาวเรือง
You lead us along
คุณนำทางเรา
My love and me as we singing
ความรักของฉันและฉันเรากำลังร้องเพลง
Our early mornin' singin' song
เพลงร้องเช้าวันของเรา
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
เพลงร้องเช้าวัน
Good mornin', starshine
สวัสดีตอนเช้า, ดาวเรือง
There's love in your skies
มีความรักในท้องฟ้าของคุณ
Reflecting the sunlight
สะท้อนแสงแดด
In my lover's eyes
ในดวงตาของคนที่ฉันรัก
Good mornin', starshine
สวัสดีตอนเช้า, ดาวเรือง
So happy to be
มีความสุขที่จะอยู่
My love and me as we singing
ความรักของฉันและฉันเรากำลังร้องเพลง
Our early mornin' singin' song
เพลงร้องเช้าวันของเรา
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
เพลงร้องเช้าวัน
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
คุณสามารถได้ยินฉันร้องเพลง, รักเพลง, ร้องเพลง
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
รักเพลง, หัวเราะเพลง, ร้องเพลง
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
ร้องเพลง, เพลงร้อง, เพลง, เพลง, เพลง, ร้อง
Sing, sing, sing song
ร้อง, ร้อง, ร้องเพลง
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
เพลง, เพลง, เพลงร้อง, ร้อง, ร้อง, ร้องเพลง
Sing, sing, song, sing a song
ร้อง, ร้อง, เพลง, ร้องเพลง
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
ใช่, คุณสามารถร้อง, ร้อง, ร้องเพลง, ร้องเพลง
Sing, sing, song, sing a song
ร้อง, ร้อง, เพลง, ร้องเพลง
Sing
ร้อง
Good mornin', starshine
早安,星光
The Earth says, "Hello"
地球说,“你好”
You twinkle above us
你在我们上方闪烁
We twinkle below
我们在下方闪烁
Good mornin', starshine
早安,星光
You lead us along
你引导我们前进
My love and me as we singing
我和我的爱人,我们在唱歌
Our early mornin' singin' song
我们的早晨歌曲
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
早晨的歌曲
Good mornin', starshine
早安,星光
There's love in your skies
你的天空充满爱意
Reflecting the sunlight
反射阳光
In my lover's eyes
在我爱人的眼中
Good mornin', starshine
早安,星光
So happy to be
很高兴能在这里
My love and me as we singing
我和我的爱人,我们在唱歌
Our early mornin' singin' song
我们的早晨歌曲
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Gliddy glub gloopy, nibby nabby noopy la, la, la, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Sabba sibby sabba, nooby abba nabba, le, le, lo, lo
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Tooby ooby walla, nooby abba naba
Early mornin' singin' song
早晨的歌曲
Can you hear me singin' a song, lovin' a song, singin' a song
你能听到我在唱歌吗,爱歌,唱歌
Lovin' a song, laughin' a song, singin' a song
爱歌,笑歌,唱歌
Sing a song, song a sing, song, song, song, sing
唱一首歌,歌唱,歌,歌,歌,唱
Sing, sing, sing song
唱,唱,唱歌
Song, song, song sing, sing, sing, sing song
歌,歌,歌唱,唱,唱,唱歌
Sing, sing, song, sing a song
唱,唱,歌,唱一首歌
Yeah, you can sing, sing, sing song, sing a song
是的,你可以唱,唱,唱歌,唱一首歌
Sing, sing, song, sing a song
唱,唱,歌,唱一首歌
Sing

Wissenswertes über das Lied Good Morning Starshine von Oliver

Wann wurde das Lied “Good Morning Starshine” von Oliver veröffentlicht?
Das Lied Good Morning Starshine wurde im Jahr 1969, auf dem Album “Oliver” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Good Morning Starshine” von Oliver komponiert?
Das Lied “Good Morning Starshine” von Oliver wurde von Gerome Ragni, James Rado, Galt Mac Dermot komponiert.

Beliebteste Lieder von Oliver

Andere Künstler von Pop