Amor Da Despedida

Kito, Leo Soares, Lucas Medeiros, Theonathan Marcus Rodrigues Oliveira

Liedtexte Übersetzung

Eu acho que eu vou deixar de seguir
Eu tenho que te ver pra acreditar
Que o amor que era meu você deu
Pra outro usar

Você beija, eu choro
Você brinda, eu sofro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Digitalmente me matando

Eu acho que pra ter certeza que acabou
O coração precisa
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Eu só queria uma noite
Pra sair com classe da sua vida
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Eu acho que eu vou deixar de seguir
Eu tenho que te ver pra acreditar
Que o amor que era meu você deu
Pra outro usar

Você beija, eu choro
Você brinda, eu sofro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Digitalmente me matando

Eu acho que pra ter certeza que acabou
O coração precisa
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Eu só queria uma noite
Pra sair com classe da sua vida
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Eu acho que pra ter certeza que acabou
O coração precisa
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Eu só queria uma noite
Pra sair com classe da sua vida
Do amor da despedida
Do amor da despedida

Do amor da despedida

Eu acho que eu vou deixar de seguir
Ich glaube, ich werde aufhören zu folgen
Eu tenho que te ver pra acreditar
Ich muss dich sehen, um zu glauben
Que o amor que era meu você deu
Dass die Liebe, die meine war, du gegeben hast
Pra outro usar
Für einen anderen zu benutzen
Você beija, eu choro
Du küsst, ich weine
Você brinda, eu sofro
Du prostest, ich leide
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Du bist glücklich, ich fast verrückt
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Du postest lächelnd, ich sehe weinend
Digitalmente me matando
Digital mich tötend
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Ich glaube, um sicher zu sein, dass es vorbei ist
O coração precisa
Das Herz braucht
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu só queria uma noite
Ich wollte nur eine Nacht
Pra sair com classe da sua vida
Um mit Klasse aus deinem Leben zu gehen
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Ich glaube, ich werde aufhören zu folgen
Eu tenho que te ver pra acreditar
Ich muss dich sehen, um zu glauben
Que o amor que era meu você deu
Dass die Liebe, die meine war, du gegeben hast
Pra outro usar
Für einen anderen zu benutzen
Você beija, eu choro
Du küsst, ich weine
Você brinda, eu sofro
Du prostest, ich leide
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Du bist glücklich, ich fast verrückt
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Du postest lächelnd, ich sehe weinend
Digitalmente me matando
Digital mich tötend
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Ich glaube, um sicher zu sein, dass es vorbei ist
O coração precisa
Das Herz braucht
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu só queria uma noite
Ich wollte nur eine Nacht
Pra sair com classe da sua vida
Um mit Klasse aus deinem Leben zu gehen
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Ich glaube, um sicher zu sein, dass es vorbei ist
O coração precisa
Das Herz braucht
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu só queria uma noite
Ich wollte nur eine Nacht
Pra sair com classe da sua vida
Um mit Klasse aus deinem Leben zu gehen
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Do amor da despedida
Die Liebe des Abschieds
Eu acho que eu vou deixar de seguir
I think I'm going to stop following
Eu tenho que te ver pra acreditar
I have to see you to believe
Que o amor que era meu você deu
That the love that was mine you gave
Pra outro usar
For another to use
Você beija, eu choro
You kiss, I cry
Você brinda, eu sofro
You toast, I suffer
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
You're happy with life, I'm almost crazy
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
You post smiling, I see crying
Digitalmente me matando
Digitally killing me
Eu acho que pra ter certeza que acabou
I think to be sure it's over
O coração precisa
The heart needs
Do amor da despedida
The love of goodbye
Do amor da despedida
The love of goodbye
Eu só queria uma noite
I just wanted one night
Pra sair com classe da sua vida
To leave your life with class
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Eu acho que eu vou deixar de seguir
I think I'm going to stop following
Eu tenho que te ver pra acreditar
I have to see you to believe
Que o amor que era meu você deu
That the love that was mine you gave
Pra outro usar
For another to use
Você beija, eu choro
You kiss, I cry
Você brinda, eu sofro
You toast, I suffer
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
You're happy with life, I'm almost crazy
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
You post smiling, I see crying
Digitalmente me matando
Digitally killing me
Eu acho que pra ter certeza que acabou
I think to be sure it's over
O coração precisa
The heart needs
Do amor da despedida
The love of goodbye
Do amor da despedida
The love of goodbye
Eu só queria uma noite
I just wanted one night
Pra sair com classe da sua vida
To leave your life with class
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Eu acho que pra ter certeza que acabou
I think to be sure it's over
O coração precisa
The heart needs
Do amor da despedida
The love of goodbye
Do amor da despedida
The love of goodbye
Eu só queria uma noite
I just wanted one night
Pra sair com classe da sua vida
To leave your life with class
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Do amor da despedida
From the love of goodbye
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Creo que voy a dejar de seguirte
Eu tenho que te ver pra acreditar
Tengo que verte para creer
Que o amor que era meu você deu
Que el amor que era mío lo diste
Pra outro usar
Para que otro lo use
Você beija, eu choro
Tú besas, yo lloro
Você brinda, eu sofro
Tú brindas, yo sufro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Estás feliz de la vida, yo casi loco
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tú publicas sonriendo, yo veo llorando
Digitalmente me matando
Digitalmente me estás matando
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Creo que para tener certeza de que terminó
O coração precisa
El corazón necesita
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu só queria uma noite
Solo quería una noche
Pra sair com classe da sua vida
Para salir con clase de tu vida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Creo que voy a dejar de seguirte
Eu tenho que te ver pra acreditar
Tengo que verte para creer
Que o amor que era meu você deu
Que el amor que era mío lo diste
Pra outro usar
Para que otro lo use
Você beija, eu choro
Tú besas, yo lloro
Você brinda, eu sofro
Tú brindas, yo sufro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Estás feliz de la vida, yo casi loco
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tú publicas sonriendo, yo veo llorando
Digitalmente me matando
Digitalmente me estás matando
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Creo que para tener certeza de que terminó
O coração precisa
El corazón necesita
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu só queria uma noite
Solo quería una noche
Pra sair com classe da sua vida
Para salir con clase de tu vida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Creo que para tener certeza de que terminó
O coração precisa
El corazón necesita
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu só queria uma noite
Solo quería una noche
Pra sair com classe da sua vida
Para salir con clase de tu vida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Do amor da despedida
Del amor de la despedida
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Je pense que je vais arrêter de te suivre
Eu tenho que te ver pra acreditar
Je dois te voir pour croire
Que o amor que era meu você deu
Que l'amour qui était le mien tu as donné
Pra outro usar
Pour un autre à utiliser
Você beija, eu choro
Tu embrasses, je pleure
Você brinda, eu sofro
Tu trinques, je souffre
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Tu es heureux dans la vie, je suis presque fou
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tu postes en souriant, je vois en pleurant
Digitalmente me matando
Numériquement tu me tues
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Je pense que pour être sûr que c'est fini
O coração precisa
Le cœur a besoin
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu só queria uma noite
Je voulais juste une nuit
Pra sair com classe da sua vida
Pour sortir avec classe de ta vie
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Je pense que je vais arrêter de te suivre
Eu tenho que te ver pra acreditar
Je dois te voir pour croire
Que o amor que era meu você deu
Que l'amour qui était le mien tu as donné
Pra outro usar
Pour un autre à utiliser
Você beija, eu choro
Tu embrasses, je pleure
Você brinda, eu sofro
Tu trinques, je souffre
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Tu es heureux dans la vie, je suis presque fou
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tu postes en souriant, je vois en pleurant
Digitalmente me matando
Numériquement tu me tues
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Je pense que pour être sûr que c'est fini
O coração precisa
Le cœur a besoin
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu só queria uma noite
Je voulais juste une nuit
Pra sair com classe da sua vida
Pour sortir avec classe de ta vie
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Je pense que pour être sûr que c'est fini
O coração precisa
Le cœur a besoin
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu só queria uma noite
Je voulais juste une nuit
Pra sair com classe da sua vida
Pour sortir avec classe de ta vie
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Do amor da despedida
De l'amour de l'adieu
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Credo che smetterò di seguirti
Eu tenho que te ver pra acreditar
Devo vederti per credere
Que o amor que era meu você deu
Che l'amore che era mio l'hai dato
Pra outro usar
Per un altro da usare
Você beija, eu choro
Tu baci, io piango
Você brinda, eu sofro
Tu brindi, io soffro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Sei felice della vita, io quasi pazzo
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tu posti sorridendo, io vedo piangendo
Digitalmente me matando
Digitalmente mi stai uccidendo
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Credo che per essere sicuro che è finito
O coração precisa
Il cuore ha bisogno
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Eu só queria uma noite
Volevo solo una notte
Pra sair com classe da sua vida
Per uscire con classe dalla tua vita
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Eu acho que eu vou deixar de seguir
Credo che smetterò di seguirti
Eu tenho que te ver pra acreditar
Devo vederti per credere
Que o amor que era meu você deu
Che l'amore che era mio l'hai dato
Pra outro usar
Per un altro da usare
Você beija, eu choro
Tu baci, io piango
Você brinda, eu sofro
Tu brindi, io soffro
'Cê tá feliz da vida, eu quase louco
Sei felice della vita, io quasi pazzo
Você posta sorrindo, eu vejo chorando
Tu posti sorridendo, io vedo piangendo
Digitalmente me matando
Digitalmente mi stai uccidendo
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Credo che per essere sicuro che è finito
O coração precisa
Il cuore ha bisogno
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Eu só queria uma noite
Volevo solo una notte
Pra sair com classe da sua vida
Per uscire con classe dalla tua vita
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Eu acho que pra ter certeza que acabou
Credo che per essere sicuro che è finito
O coração precisa
Il cuore ha bisogno
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Eu só queria uma noite
Volevo solo una notte
Pra sair com classe da sua vida
Per uscire con classe dalla tua vita
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio
Do amor da despedida
Dell'amore dell'addio

Wissenswertes über das Lied Amor Da Despedida von Os Barões Da Pisadinha

Wer hat das Lied “Amor Da Despedida” von Os Barões Da Pisadinha komponiert?
Das Lied “Amor Da Despedida” von Os Barões Da Pisadinha wurde von Kito, Leo Soares, Lucas Medeiros, Theonathan Marcus Rodrigues Oliveira komponiert.

Beliebteste Lieder von Os Barões Da Pisadinha

Andere Künstler von Piseiro