Mientras no Vuelves
Daniel Balderrama Espinoza, Jorge Nahim Bonilla, Ovidio Crespo, Ricardo Abigail Hernandez Garcia, Stiven Mesa Londono
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
Cómo me cuesta creer
Que no te volveré a ver
Tú eras mi suerte
Ando con otra, pero eso no resuelve
Te fallé y lo malo sí se devuelve
Ahora estoy pagando y lo sé
Rompí tu corazón
Sin ningún motivo, sin tener razón
Lo único bueno de esto es esta canción
Un profesional quebrando sentimientos
No tengo otra opción
Que llenar este vacío con tentación
Vaciando botellas, duele el corazón
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Y así suena
El Ovi, pa'
Junto a El Bendito, jaja
DannyLux
Así nomás, compa Blessd
Qué pista, pa'
Tengo que vencer este miedo
En verdad, baby, lo siento
Es que yo nunca tuve amor
Sé que una disculpa no cambia el pasado
No soy bueno expresando lo que siento
Rompí tu corazón
Sin ningún motivo, sin tener razón
Lo único bueno de esto es esta canción
Un profesional quebrando sentimientos
No tengo otra opción
Que llenar este vacío con tentación
Vaciando botellas, duele el corazón
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Aun en las noches yo tengo visiones
De cuando hacíamos el amor sin condones
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
Si tú no estás caigo en un precipicio
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
Quiero contarte, bebé, que lo siento
Pero en el momento no hay argumento
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
Nunca lo pude hacer
Porque de otro es tu piel
Rompí tu corazón
Sin ningún motivo, sin tener razón
Lo único bueno de esto es esta canción
Un profesional quebrando sentimientos
No tengo otra opción
Que llenar este vacío con tentación
Vaciando botellas, duele el corazón
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
Und während du nicht zurückkommst, werde ich weiter trinken, so tut es nicht weh
Cómo me cuesta creer
Wie schwer es mir fällt zu glauben
Que no te volveré a ver
Dass ich dich nicht wiedersehen werde
Tú eras mi suerte
Du warst mein Glück
Ando con otra, pero eso no resuelve
Ich bin mit einer anderen zusammen, aber das löst nichts
Te fallé y lo malo sí se devuelve
Ich habe versagt und das Schlechte kommt zurück
Ahora estoy pagando y lo sé
Jetzt zahle ich dafür und ich weiß es
Rompí tu corazón
Ich habe dein Herz gebrochen
Sin ningún motivo, sin tener razón
Ohne Grund, ohne Recht
Lo único bueno de esto es esta canción
Das einzige Gute daran ist dieses Lied
Un profesional quebrando sentimientos
Ein Profi, der Gefühle bricht
No tengo otra opción
Ich habe keine andere Wahl
Que llenar este vacío con tentación
Als diese Leere mit Versuchung zu füllen
Vaciando botellas, duele el corazón
Flaschen leeren, das Herz tut weh
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Suche nach einem Heilmittel für den Schmerz, den ich habe
Y así suena
Und so klingt es
El Ovi, pa'
El Ovi, pa'
Junto a El Bendito, jaja
Zusammen mit El Bendito, haha
DannyLux
DannyLux
Así nomás, compa Blessd
Einfach so, Kumpel Blessd
Qué pista, pa'
Was für eine Spur, pa'
Tengo que vencer este miedo
Ich muss diese Angst überwinden
En verdad, baby, lo siento
Ehrlich, Baby, es tut mir leid
Es que yo nunca tuve amor
Es ist nur so, dass ich nie Liebe hatte
Sé que una disculpa no cambia el pasado
Ich weiß, eine Entschuldigung ändert die Vergangenheit nicht
No soy bueno expresando lo que siento
Ich bin nicht gut darin, meine Gefühle auszudrücken
Rompí tu corazón
Ich habe dein Herz gebrochen
Sin ningún motivo, sin tener razón
Ohne Grund, ohne Recht
Lo único bueno de esto es esta canción
Das einzige Gute daran ist dieses Lied
Un profesional quebrando sentimientos
Ein Profi, der Gefühle bricht
No tengo otra opción
Ich habe keine andere Wahl
Que llenar este vacío con tentación
Als diese Leere mit Versuchung zu füllen
Vaciando botellas, duele el corazón
Flaschen leeren, das Herz tut weh
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Suche nach einem Heilmittel für den Schmerz, den ich habe
Aun en las noches yo tengo visiones
Auch nachts habe ich Visionen
De cuando hacíamos el amor sin condones
Von als wir Liebe ohne Kondome machten
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
Unsere Sache war echt, nichts Fiktives
Si tú no estás caigo en un precipicio
Wenn du nicht da bist, falle ich in einen Abgrund
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
Ich verbringe meine Zeit rauchend und denke an deinen Körper
Quiero contarte, bebé, que lo siento
Ich möchte dir sagen, Baby, es tut mir leid
Pero en el momento no hay argumento
Aber im Moment gibt es keine Argumente
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Entschuldige, wenn ich deine Zeit verschwendet habe
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
So sehr ich versucht habe, dich wie meine Königin zu behandeln
Nunca lo pude hacer
Ich konnte es nie tun
Porque de otro es tu piel
Weil deine Haut jemand anderem gehört
Rompí tu corazón
Ich habe dein Herz gebrochen
Sin ningún motivo, sin tener razón
Ohne Grund, ohne Recht
Lo único bueno de esto es esta canción
Das einzige Gute daran ist dieses Lied
Un profesional quebrando sentimientos
Ein Profi, der Gefühle bricht
No tengo otra opción
Ich habe keine andere Wahl
Que llenar este vacío con tentación
Als diese Leere mit Versuchung zu füllen
Vaciando botellas, duele el corazón
Flaschen leeren, das Herz tut weh
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Suche nach einem Heilmittel für den Schmerz, den ich habe
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
E enquanto você não volta, continuarei bêbado, assim você não dói
Cómo me cuesta creer
Como é difícil acreditar
Que no te volveré a ver
Que não vou te ver novamente
Tú eras mi suerte
Você era minha sorte
Ando con otra, pero eso no resuelve
Estou com outra, mas isso não resolve
Te fallé y lo malo sí se devuelve
Eu falhei com você e o mal se devolve
Ahora estoy pagando y lo sé
Agora estou pagando e sei disso
Rompí tu corazón
Eu quebrei seu coração
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sem nenhum motivo, sem razão
Lo único bueno de esto es esta canción
A única coisa boa disso é essa música
Un profesional quebrando sentimientos
Um profissional quebrando sentimentos
No tengo otra opción
Não tenho outra opção
Que llenar este vacío con tentación
Que preencher este vazio com tentação
Vaciando botellas, duele el corazón
Esvaziando garrafas, o coração dói
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Procurando uma cura para a dor que tenho
Y así suena
E assim soa
El Ovi, pa'
O Ovi, pa'
Junto a El Bendito, jaja
Junto com El Bendito, haha
DannyLux
DannyLux
Así nomás, compa Blessd
Assim mesmo, compa Blessd
Qué pista, pa'
Que pista, pa'
Tengo que vencer este miedo
Tenho que vencer esse medo
En verdad, baby, lo siento
Na verdade, baby, sinto muito
Es que yo nunca tuve amor
É que eu nunca tive amor
Sé que una disculpa no cambia el pasado
Sei que um pedido de desculpas não muda o passado
No soy bueno expresando lo que siento
Não sou bom em expressar o que sinto
Rompí tu corazón
Eu quebrei seu coração
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sem nenhum motivo, sem razão
Lo único bueno de esto es esta canción
A única coisa boa disso é essa música
Un profesional quebrando sentimientos
Um profissional quebrando sentimentos
No tengo otra opción
Não tenho outra opção
Que llenar este vacío con tentación
Que preencher este vazio com tentação
Vaciando botellas, duele el corazón
Esvaziando garrafas, o coração dói
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Procurando uma cura para a dor que tenho
Aun en las noches yo tengo visiones
Ainda nas noites eu tenho visões
De cuando hacíamos el amor sin condones
De quando fazíamos amor sem preservativos
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
O nosso era real, não era nada fictício
Si tú no estás caigo en un precipicio
Se você não está, caio em um precipício
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
Passo o tempo fumando pensando no seu corpo
Quiero contarte, bebé, que lo siento
Quero te contar, bebê, que sinto muito
Pero en el momento no hay argumento
Mas no momento não há argumento
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Desculpe-me se fiz você perder tempo
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
Por mais que eu quisesse te tratar como se fosse minha rainha
Nunca lo pude hacer
Nunca consegui fazer isso
Porque de otro es tu piel
Porque sua pele pertence a outro
Rompí tu corazón
Eu quebrei seu coração
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sem nenhum motivo, sem razão
Lo único bueno de esto es esta canción
A única coisa boa disso é essa música
Un profesional quebrando sentimientos
Um profissional quebrando sentimentos
No tengo otra opción
Não tenho outra opção
Que llenar este vacío con tentación
Que preencher este vazio com tentação
Vaciando botellas, duele el corazón
Esvaziando garrafas, o coração dói
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Procurando uma cura para a dor que tenho
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
And while you don't come back, I'll continue being drunk, so you don't hurt
Cómo me cuesta creer
How hard it is for me to believe
Que no te volveré a ver
That I won't see you again
Tú eras mi suerte
You were my luck
Ando con otra, pero eso no resuelve
I'm with another, but that doesn't solve anything
Te fallé y lo malo sí se devuelve
I failed you and the bad does come back
Ahora estoy pagando y lo sé
Now I'm paying and I know it
Rompí tu corazón
I broke your heart
Sin ningún motivo, sin tener razón
Without any reason, without having a reason
Lo único bueno de esto es esta canción
The only good thing about this is this song
Un profesional quebrando sentimientos
A professional breaking feelings
No tengo otra opción
I have no other choice
Que llenar este vacío con tentación
Than to fill this emptiness with temptation
Vaciando botellas, duele el corazón
Emptying bottles, the heart hurts
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Looking for a cure for the pain I have
Y así suena
And so it sounds
El Ovi, pa'
Ovi, pa'
Junto a El Bendito, jaja
Together with El Bendito, haha
DannyLux
Dannylux
Así nomás, compa Blessd
Just like that, compa Blessd
Qué pista, pa'
What a track, pa'
Tengo que vencer este miedo
I have to overcome this fear
En verdad, baby, lo siento
Really, baby, I'm sorry
Es que yo nunca tuve amor
It's just that I never had love
Sé que una disculpa no cambia el pasado
I know an apology doesn't change the past
No soy bueno expresando lo que siento
I'm not good at expressing what I feel
Rompí tu corazón
I broke your heart
Sin ningún motivo, sin tener razón
Without any reason, without having a reason
Lo único bueno de esto es esta canción
The only good thing about this is this song
Un profesional quebrando sentimientos
A professional breaking feelings
No tengo otra opción
I have no other choice
Que llenar este vacío con tentación
Than to fill this emptiness with temptation
Vaciando botellas, duele el corazón
Emptying bottles, the heart hurts
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Looking for a cure for the pain I have
Aun en las noches yo tengo visiones
Even at night I have visions
De cuando hacíamos el amor sin condones
Of when we made love without condoms
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
Ours is real, it was not fictitious
Si tú no estás caigo en un precipicio
If you're not here I fall into a precipice
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
I spend smoking thinking about your body
Quiero contarte, bebé, que lo siento
I want to tell you, baby, I'm sorry
Pero en el momento no hay argumento
But at the moment there is no argument
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Forgive me if I wasted your time
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
No matter how much I wanted to treat you as if you were my queen
Nunca lo pude hacer
I could never do it
Porque de otro es tu piel
Because your skin belongs to another
Rompí tu corazón
I broke your heart
Sin ningún motivo, sin tener razón
Without any reason, without having a reason
Lo único bueno de esto es esta canción
The only good thing about this is this song
Un profesional quebrando sentimientos
A professional breaking feelings
No tengo otra opción
I have no other choice
Que llenar este vacío con tentación
Than to fill this emptiness with temptation
Vaciando botellas, duele el corazón
Emptying bottles, the heart hurts
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Looking for a cure for the pain I have
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
Et pendant que tu ne reviens pas, je continuerai à boire, ainsi tu ne fais pas mal
Cómo me cuesta creer
Comme il m'est difficile de croire
Que no te volveré a ver
Que je ne te reverrai plus
Tú eras mi suerte
Tu étais ma chance
Ando con otra, pero eso no resuelve
Je suis avec une autre, mais cela ne résout rien
Te fallé y lo malo sí se devuelve
Je t'ai déçu et le mal se retourne
Ahora estoy pagando y lo sé
Maintenant je paie et je le sais
Rompí tu corazón
J'ai brisé ton cœur
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sans aucune raison, sans raison
Lo único bueno de esto es esta canción
La seule bonne chose à ce sujet est cette chanson
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionnel brisant des sentiments
No tengo otra opción
Je n'ai pas d'autre choix
Que llenar este vacío con tentación
Que de remplir ce vide avec la tentation
Vaciando botellas, duele el corazón
Vidant des bouteilles, le cœur fait mal
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cherchant un remède pour la douleur que j'ai
Y así suena
Et ça sonne comme ça
El Ovi, pa'
Le Ovi, ouais
Junto a El Bendito, jaja
Avec El Bendito, haha
DannyLux
DannyLux
Así nomás, compa Blessd
Juste comme ça, compa Blessd
Qué pista, pa'
Quelle piste, ouais
Tengo que vencer este miedo
Je dois surmonter cette peur
En verdad, baby, lo siento
En vérité, bébé, je suis désolé
Es que yo nunca tuve amor
C'est juste que je n'ai jamais eu d'amour
Sé que una disculpa no cambia el pasado
Je sais qu'une excuse ne change pas le passé
No soy bueno expresando lo que siento
Je ne suis pas bon pour exprimer ce que je ressens
Rompí tu corazón
J'ai brisé ton cœur
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sans aucune raison, sans raison
Lo único bueno de esto es esta canción
La seule bonne chose à ce sujet est cette chanson
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionnel brisant des sentiments
No tengo otra opción
Je n'ai pas d'autre choix
Que llenar este vacío con tentación
Que de remplir ce vide avec la tentation
Vaciando botellas, duele el corazón
Vidant des bouteilles, le cœur fait mal
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cherchant un remède pour la douleur que j'ai
Aun en las noches yo tengo visiones
Même la nuit, j'ai des visions
De cuando hacíamos el amor sin condones
De quand nous faisions l'amour sans préservatifs
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
Ce que nous avions était réel, ce n'était pas fictif
Si tú no estás caigo en un precipicio
Si tu n'es pas là, je tombe dans un précipice
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
Je passe mon temps à fumer en pensant à ton corps
Quiero contarte, bebé, que lo siento
Je veux te dire, bébé, que je suis désolé
Pero en el momento no hay argumento
Mais pour le moment, il n'y a pas d'argument
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Excuse-moi si je t'ai fait perdre ton temps
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
Même si j'ai essayé de te traiter comme si tu étais ma reine
Nunca lo pude hacer
Je n'ai jamais pu le faire
Porque de otro es tu piel
Parce que ta peau appartient à un autre
Rompí tu corazón
J'ai brisé ton cœur
Sin ningún motivo, sin tener razón
Sans aucune raison, sans raison
Lo único bueno de esto es esta canción
La seule bonne chose à ce sujet est cette chanson
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionnel brisant des sentiments
No tengo otra opción
Je n'ai pas d'autre choix
Que llenar este vacío con tentación
Que de remplir ce vide avec la tentation
Vaciando botellas, duele el corazón
Vidant des bouteilles, le cœur fait mal
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cherchant un remède pour la douleur que j'ai
Y mientras no vuelves seguiré de borracho, así no dueles
E mentre non torni continuerò a bere, così non fai male
Cómo me cuesta creer
Come mi costa credere
Que no te volveré a ver
Che non ti rivedrò mai più
Tú eras mi suerte
Tu eri la mia fortuna
Ando con otra, pero eso no resuelve
Sto con un'altra, ma questo non risolve
Te fallé y lo malo sí se devuelve
Ti ho deluso e il male si ripaga
Ahora estoy pagando y lo sé
Ora sto pagando e lo so
Rompí tu corazón
Ho spezzato il tuo cuore
Sin ningún motivo, sin tener razón
Senza motivo, senza ragione
Lo único bueno de esto es esta canción
L'unica cosa buona di tutto questo è questa canzone
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionista nel spezzare sentimenti
No tengo otra opción
Non ho altra scelta
Que llenar este vacío con tentación
Che riempire questo vuoto con tentazione
Vaciando botellas, duele el corazón
Svuotando bottiglie, il cuore fa male
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cercando una cura per il dolore che ho
Y así suena
E così suona
El Ovi, pa'
El Ovi, pa'
Junto a El Bendito, jaja
Insieme a El Bendito, haha
DannyLux
DannyLux
Así nomás, compa Blessd
Proprio così, compa Blessd
Qué pista, pa'
Che traccia, pa'
Tengo que vencer este miedo
Devo vincere questa paura
En verdad, baby, lo siento
In verità, baby, mi dispiace
Es que yo nunca tuve amor
È che non ho mai avuto amore
Sé que una disculpa no cambia el pasado
So che un'apologia non cambia il passato
No soy bueno expresando lo que siento
Non sono bravo a esprimere quello che sento
Rompí tu corazón
Ho spezzato il tuo cuore
Sin ningún motivo, sin tener razón
Senza motivo, senza ragione
Lo único bueno de esto es esta canción
L'unica cosa buona di tutto questo è questa canzone
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionista nel spezzare sentimenti
No tengo otra opción
Non ho altra scelta
Que llenar este vacío con tentación
Che riempire questo vuoto con tentazione
Vaciando botellas, duele el corazón
Svuotando bottiglie, il cuore fa male
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cercando una cura per il dolore che ho
Aun en las noches yo tengo visiones
Anche nelle notti ho visioni
De cuando hacíamos el amor sin condones
Di quando facevamo l'amore senza preservativi
Lo nuestro es real, no era nada ficticio
Il nostro era reale, non era nulla di fittizio
Si tú no estás caigo en un precipicio
Se tu non ci sei cado in un precipizio
Me paso fumando pensando en tu cuerpo
Passo il tempo a fumare pensando al tuo corpo
Quiero contarte, bebé, que lo siento
Voglio dirti, baby, mi dispiace
Pero en el momento no hay argumento
Ma al momento non c'è argomento
Discúlpame si te hice perder el tiempo
Mi scuso se ti ho fatto perdere tempo
Por más que quise tratarte como si fueras mi reina
Per quanto ho cercato di trattarti come se fossi la mia regina
Nunca lo pude hacer
Non sono mai riuscito a farlo
Porque de otro es tu piel
Perché la tua pelle è di un altro
Rompí tu corazón
Ho spezzato il tuo cuore
Sin ningún motivo, sin tener razón
Senza motivo, senza ragione
Lo único bueno de esto es esta canción
L'unica cosa buona di tutto questo è questa canzone
Un profesional quebrando sentimientos
Un professionista nel spezzare sentimenti
No tengo otra opción
Non ho altra scelta
Que llenar este vacío con tentación
Che riempire questo vuoto con tentazione
Vaciando botellas, duele el corazón
Svuotando bottiglie, il cuore fa male
Buscando una cura pa'l dolor que tengo
Cercando una cura per il dolore che ho