Black Illusion
Andy Sturmer, Geoff Nichols, Ozzy Osbourne, Tim Palmer
You load the dice and paint the smile upon your face
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
I'll face the lies and shake the evil from your head
Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah
You always seem to know the answer to it all
You seem to cheat the truth and never take the fall
Your life is hollow and you simply the rules
The time will come when you will join the other fools
Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah
I load the dice and fake a smile upon my face
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
You'll face the lies and shake the evil from my head
Black Illusion
Is all I ever see
Black Illusion
I bring you misery
Oh yeah
Yeah
Yeah
You load the dice and paint the smile upon your face
Du lädst die Würfel und malst das Lächeln auf dein Gesicht
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Mit gekreuzten Fingern tauschst du das Parfüm gegen das Pfefferspray
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
Welche Art von Träumen genießt du in deinem Bett
I'll face the lies and shake the evil from your head
Ich werde den Lügen ins Gesicht sehen und das Böse aus deinem Kopf schütteln
Black Illusion
Schwarze Illusion
Is all I ever see
Ist alles, was ich je sehe
Black Illusion
Schwarze Illusion
I bring you misery
Ich bringe dir Elend
Oh yeah
Oh ja
Yeah
Ja
You always seem to know the answer to it all
Du scheinst immer die Antwort auf alles zu wissen
You seem to cheat the truth and never take the fall
Du scheinst die Wahrheit zu betrügen und fällst nie hin
Your life is hollow and you simply the rules
Dein Leben ist hohl und du vereinfachst die Regeln
The time will come when you will join the other fools
Die Zeit wird kommen, in der du dich den anderen Narren anschließen wirst
Black Illusion
Schwarze Illusion
Is all I ever see
Ist alles, was ich je sehe
Black Illusion
Schwarze Illusion
I bring you misery
Ich bringe dir Elend
Oh yeah
Oh ja
Yeah
Ja
I load the dice and fake a smile upon my face
Ich lade die Würfel und täusche ein Lächeln auf meinem Gesicht vor
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Mit gekreuzten Fingern tausche ich das Parfüm gegen das Pfefferspray
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
Welche Art von Träumen genieße ich in meinem Bett
You'll face the lies and shake the evil from my head
Du wirst den Lügen ins Gesicht sehen und das Böse aus meinem Kopf schütteln
Black Illusion
Schwarze Illusion
Is all I ever see
Ist alles, was ich je sehe
Black Illusion
Schwarze Illusion
I bring you misery
Ich bringe dir Elend
Oh yeah
Oh ja
Yeah
Ja
Yeah
Ja
You load the dice and paint the smile upon your face
Você carrega os dados e pinta o sorriso no seu rosto
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Com os dedos cruzados, você troca o perfume pelo spray de pimenta
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
Que tipo de sonhos você desfruta na sua cama?
I'll face the lies and shake the evil from your head
Eu vou enfrentar as mentiras e expulsar o mal da sua cabeça
Black Illusion
Ilusão Negra
Is all I ever see
É tudo que eu sempre vejo
Black Illusion
Ilusão Negra
I bring you misery
Eu trago a você a miséria
Oh yeah
Oh sim
Yeah
Sim
You always seem to know the answer to it all
Você sempre parece saber a resposta para tudo
You seem to cheat the truth and never take the fall
Você parece enganar a verdade e nunca leva a culpa
Your life is hollow and you simply the rules
Sua vida é vazia e você simplesmente as regras
The time will come when you will join the other fools
Chegará o tempo em que você se juntará aos outros tolos
Black Illusion
Ilusão Negra
Is all I ever see
É tudo que eu sempre vejo
Black Illusion
Ilusão Negra
I bring you misery
Eu trago a você a miséria
Oh yeah
Oh sim
Yeah
Sim
I load the dice and fake a smile upon my face
Eu carrego os dados e finjo um sorriso no meu rosto
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Com os dedos cruzados, eu troco o perfume pelo spray de pimenta
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
Que tipo de sonhos eu desfruto na minha cama
You'll face the lies and shake the evil from my head
Você enfrentará as mentiras e expulsará o mal da minha cabeça
Black Illusion
Ilusão Negra
Is all I ever see
É tudo que eu sempre vejo
Black Illusion
Ilusão Negra
I bring you misery
Eu trago a você a miséria
Oh yeah
Oh sim
Yeah
Sim
Yeah
Sim
You load the dice and paint the smile upon your face
Cargas los dados y pintas la sonrisa en tu rostro
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Con los dedos cruzados cambias el perfume por el gas pimienta
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
¿Qué tipo de sueños disfrutas en tu cama?
I'll face the lies and shake the evil from your head
Enfrentaré las mentiras y sacudiré el mal de tu cabeza
Black Illusion
Ilusión Negra
Is all I ever see
Es todo lo que siempre veo
Black Illusion
Ilusión Negra
I bring you misery
Te traigo miseria
Oh yeah
Oh sí
Yeah
Sí
You always seem to know the answer to it all
Siempre pareces saber la respuesta a todo
You seem to cheat the truth and never take the fall
Pareces engañar a la verdad y nunca asumir la caída
Your life is hollow and you simply the rules
Tu vida es vacía y simplemente las reglas
The time will come when you will join the other fools
Llegará el momento en que te unirás a los otros tontos
Black Illusion
Ilusión Negra
Is all I ever see
Es todo lo que siempre veo
Black Illusion
Ilusión Negra
I bring you misery
Te traigo miseria
Oh yeah
Oh sí
Yeah
Sí
I load the dice and fake a smile upon my face
Cargo los dados y finjo una sonrisa en mi rostro
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Con los dedos cruzados cambio el perfume por el gas pimienta
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
¿Qué tipo de sueños disfruto en mi cama?
You'll face the lies and shake the evil from my head
Enfrentarás las mentiras y sacudirás el mal de mi cabeza
Black Illusion
Ilusión Negra
Is all I ever see
Es todo lo que siempre veo
Black Illusion
Ilusión Negra
I bring you misery
Te traigo miseria
Oh yeah
Oh sí
Yeah
Sí
Yeah
Sí
You load the dice and paint the smile upon your face
Tu charges les dés et peins le sourire sur ton visage
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Avec les doigts croisés, tu échanges le parfum avec la bombe lacrymogène
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
Quels genres de rêves apprécies-tu dans ton lit
I'll face the lies and shake the evil from your head
Je ferai face aux mensonges et secouerai le mal de ta tête
Black Illusion
Noire Illusion
Is all I ever see
C'est tout ce que je vois jamais
Black Illusion
Noire Illusion
I bring you misery
Je t'apporte la misère
Oh yeah
Oh ouais
Yeah
Ouais
You always seem to know the answer to it all
Tu sembles toujours connaître la réponse à tout
You seem to cheat the truth and never take the fall
Tu sembles tricher la vérité et ne jamais prendre la chute
Your life is hollow and you simply the rules
Ta vie est creuse et tu simplifies les règles
The time will come when you will join the other fools
Le temps viendra où tu rejoindras les autres fous
Black Illusion
Noire Illusion
Is all I ever see
C'est tout ce que je vois jamais
Black Illusion
Noire Illusion
I bring you misery
Je t'apporte la misère
Oh yeah
Oh ouais
Yeah
Ouais
I load the dice and fake a smile upon my face
Je charge les dés et feins un sourire sur mon visage
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Avec les doigts croisés, j'échange le parfum avec la bombe lacrymogène
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
Quels genres de rêves apprécie-je dans mon lit
You'll face the lies and shake the evil from my head
Tu feras face aux mensonges et secoueras le mal de ma tête
Black Illusion
Noire Illusion
Is all I ever see
C'est tout ce que je vois jamais
Black Illusion
Noire Illusion
I bring you misery
Je t'apporte la misère
Oh yeah
Oh ouais
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
You load the dice and paint the smile upon your face
Carichi i dadi e dipingi il sorriso sul tuo viso
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Con le dita incrociate, sostituisci il profumo con il mace
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
Che tipo di sogni ti piace fare nel tuo letto
I'll face the lies and shake the evil from your head
Affronterò le bugie e scuoterò il male dalla tua testa
Black Illusion
Nera Illusione
Is all I ever see
È tutto ciò che vedo mai
Black Illusion
Nera Illusione
I bring you misery
Ti porto miseria
Oh yeah
Oh sì
Yeah
Sì
You always seem to know the answer to it all
Sembri sempre sapere la risposta a tutto
You seem to cheat the truth and never take the fall
Sembri imbrogliare la verità e non prendere mai la caduta
Your life is hollow and you simply the rules
La tua vita è vuota e semplifichi le regole
The time will come when you will join the other fools
Verrà il tempo in cui ti unirai agli altri sciocchi
Black Illusion
Nera Illusione
Is all I ever see
È tutto ciò che vedo mai
Black Illusion
Nera Illusione
I bring you misery
Ti porto miseria
Oh yeah
Oh sì
Yeah
Sì
I load the dice and fake a smile upon my face
Carico i dadi e fingo un sorriso sul mio viso
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Con le dita incrociate, sostituisco il profumo con il mace
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
Che tipo di sogni mi piace fare nel mio letto
You'll face the lies and shake the evil from my head
Affronterai le bugie e scuoterai il male dalla mia testa
Black Illusion
Nera Illusione
Is all I ever see
È tutto ciò che vedo mai
Black Illusion
Nera Illusione
I bring you misery
Ti porto miseria
Oh yeah
Oh sì
Yeah
Sì
Yeah
Sì
You load the dice and paint the smile upon your face
Kamu memuat dadu dan melukis senyum di wajahmu
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
Dengan jari-jari yang bersilang, kamu menukar parfum dengan semprotan merica
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
Apa jenis mimpi yang kamu nikmati di dalam tempat tidurmu
I'll face the lies and shake the evil from your head
Aku akan menghadapi kebohongan dan mengguncang kejahatan dari kepalamu
Black Illusion
Ilusi Hitam
Is all I ever see
Adalah semua yang pernah aku lihat
Black Illusion
Ilusi Hitam
I bring you misery
Aku membawamu penderitaan
Oh yeah
Oh ya
Yeah
Ya
You always seem to know the answer to it all
Kamu selalu tampak tahu jawaban dari semuanya
You seem to cheat the truth and never take the fall
Kamu tampaknya menipu kebenaran dan tidak pernah jatuh
Your life is hollow and you simply the rules
Hidupmu hampa dan kamu hanya aturan-aturan
The time will come when you will join the other fools
Waktu akan datang ketika kamu akan bergabung dengan orang-orang bodoh lainnya
Black Illusion
Ilusi Hitam
Is all I ever see
Adalah semua yang pernah aku lihat
Black Illusion
Ilusi Hitam
I bring you misery
Aku membawamu penderitaan
Oh yeah
Oh ya
Yeah
Ya
I load the dice and fake a smile upon my face
Aku memuat dadu dan memalsukan senyum di wajahku
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
Dengan jari-jari yang bersilang, aku menukar parfum dengan semprotan merica
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
Apa jenis mimpi yang aku nikmati di dalam tempat tidurku
You'll face the lies and shake the evil from my head
Kamu akan menghadapi kebohongan dan mengguncang kejahatan dari kepala ku
Black Illusion
Ilusi Hitam
Is all I ever see
Adalah semua yang pernah aku lihat
Black Illusion
Ilusi Hitam
I bring you misery
Aku membawamu penderitaan
Oh yeah
Oh ya
Yeah
Ya
Yeah
Ya
You load the dice and paint the smile upon your face
คุณโหลดลูกเต๋าและวาดรอยยิ้มลงบนใบหน้าของคุณ
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
ด้วยนิ้วที่ครอบครัวคุณสลับน้ำหอมด้วยเครื่องปรุง
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
ความฝันประเภทไหนที่คุณชอบในเตียงของคุณ
I'll face the lies and shake the evil from your head
ฉันจะเผชิญหน้ากับความโกหกและสั่นความชั่วร้ายออกจากหัวของคุณ
Black Illusion
Black Illusion
Is all I ever see
เป็นทุกสิ่งที่ฉันเห็นเท่านั้น
Black Illusion
Black Illusion
I bring you misery
ฉันนำความทุกข์มาให้คุณ
Oh yeah
โอ้ ใช่
Yeah
ใช่
You always seem to know the answer to it all
คุณเสมอเหมือนจะรู้คำตอบทั้งหมด
You seem to cheat the truth and never take the fall
คุณดูเหมือนจะโกหกความจริงและไม่เคยรับผิด
Your life is hollow and you simply the rules
ชีวิตของคุณว่างเปล่าและคุณเพียงแค่กฎ
The time will come when you will join the other fools
เวลาจะมาเมื่อคุณจะเข้าร่วมกับคนโง่อื่น ๆ
Black Illusion
Black Illusion
Is all I ever see
เป็นทุกสิ่งที่ฉันเห็นเท่านั้น
Black Illusion
Black Illusion
I bring you misery
ฉันนำความทุกข์มาให้คุณ
Oh yeah
โอ้ ใช่
Yeah
ใช่
I load the dice and fake a smile upon my face
ฉันโหลดลูกเต๋าและทำหน้าที่ยิ้ม
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
ด้วยนิ้วที่ครอบครัวฉันสลับน้ำหอมด้วยเครื่องปรุง
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
ความฝันประเภทไหนที่ฉันชอบในเตียงของฉัน
You'll face the lies and shake the evil from my head
คุณจะเผชิญหน้ากับความโกหกและสั่นความชั่วร้ายออกจากหัวของฉัน
Black Illusion
Black Illusion
Is all I ever see
เป็นทุกสิ่งที่ฉันเห็นเท่านั้น
Black Illusion
Black Illusion
I bring you misery
ฉันนำความทุกข์มาให้คุณ
Oh yeah
โอ้ ใช่
Yeah
ใช่
Yeah
ใช่
You load the dice and paint the smile upon your face
你做好准备，然后在脸上绘出微笑
With fingers crossed you switch the perfume with the mace
你交叉着手指，将香水换成了防狼喷雾
What kind of dreams to you enjoy inside your bed
你在床上享受着什么样的梦
I'll face the lies and shake the evil from your head
我会面对谎言，从你的头上摇掉邪恶
Black Illusion
黑色的幻觉
Is all I ever see
是我唯一看到的
Black Illusion
黑色的幻觉
I bring you misery
我带给你痛苦
Oh yeah
哦，是的
Yeah
是的
You always seem to know the answer to it all
你总是似乎知道所有的答案
You seem to cheat the truth and never take the fall
你似乎欺骗真相，从不承担后果
Your life is hollow and you simply the rules
你的生活是空洞的，你只是简单地遵守规则
The time will come when you will join the other fools
时候会到来，你会加入其他的傻瓜
Black Illusion
黑色的幻觉
Is all I ever see
是我唯一看到的
Black Illusion
黑色的幻觉
I bring you misery
我带给你痛苦
Oh yeah
哦，是的
Yeah
是的
I load the dice and fake a smile upon my face
我做好准备，然后在脸上假装微笑
With fingers crossed I switch the perfume with the mace
我交叉着手指，将香水换成了防狼喷雾
What kind of dreams do I enjoy inside my bed
我在床上享受着什么样的梦
You'll face the lies and shake the evil from my head
你会面对谎言，从我的头上摇掉邪恶
Black Illusion
黑色的幻觉
Is all I ever see
是我唯一看到的
Black Illusion
黑色的幻觉
I bring you misery
我带给你痛苦
Oh yeah
哦，是的
Yeah
是的
Yeah
是的