100 Bars Final Kill
Parham Vakili, Gilles Knobel
Yeah
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Yeah
Sim
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
Não consigo mais ouvir suas perguntas
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Cabeça cheia de Benzos, porque o Haze não me excita mais
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Automático debaixo da mercadoria, venha, eu te digo o que me incomoda
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
O rap alemão foi fodido como uma pequena puta e eu fui voyeur por anos
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Filhos da puta, nós não tínhamos nada, vocês estão de olho no nosso dinheiro
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Fumo Kush Banana, enquanto vocês putas babam como cães
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
Estão se destruindo porque o pequeno tem alguns milhões
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
Mas eu embalei a visão e fiz cada um de vocês crescer
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Sento na cabine ao lado de Marilyns e Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
Dizem que eu pareço um pouco com Michael Corleone
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Apenas três por cento da minha fortuna teriam te matado
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
Vocês comediantes são pequenos ratos com Audemars falsos
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
O rap alemão se tornou uma piada, todos me perguntam
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
"Quando vão voltar a rimar, trazendo energia para essa loja?"
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
Fiz apenas negócios por alguns anos e me tornei milionário
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
Sem idas e vindas com qualquer merda, não foi tão difícil
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
Mas eu memorizei cada rosto
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Cada frase e cada filho da puta que pensou que eu não era mais o mesmo
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
O mesmo filho da puta que eu era, mas infelizmente vocês estão enganados
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
Não se envolve com cães pequenos enquanto acumula euros
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
2018, o ano em que reformulei tudo
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
Levei a Life is Pain para o topo, mesmo que eles me boicotassem
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
Levei a Life is Pain para o topo, mesmo que só existisse Bela
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
Enquanto meu antigo ego estava em DMT em um porão
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
A partir de agora estou de volta, vocês têm um rico filho da puta na frente de vocês
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
Um dia vai se mostrar quem tem poder e quem finge
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
Mando vocês merdas de volta para a Matrix, como Morpheus
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
Um anúncio de PA garante que tudo corra bem
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Todo mundo me pergunta o que aconteceu nos últimos anos após o Guilty-Diss
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
Foi serrado por trás, mas irmão, isso não é para mim
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
A cena se posiciona no hype e não no melhor verso
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
Mas tudo é uma merda, sempre foi eu contra o mundo
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
A verdade encontra seu lugar felizmente em uma minoria
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
A mentira está em casa entre champanhe na área VIP
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
Se o rap alemão fosse um carro, três mil seriam o preço de tabela
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
Não me contem nada, vocês sabem que são putas
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
É só sobre quem tem as melhores cartas agora
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
Você ganha guerras se tiver o melhor nome agora
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Todo mundo impulsiona a mentira quando alguém diz a verdade
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
Mas dizer tudo sempre fez parte do meu dia de trabalho
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
Estou refletindo meu interior aqui, irmão, não é brincadeira
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
Se te perguntarem quem é o rei do Ruhrpott, diga meu nome
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Cada segundo Essen que joga o jogo hoje
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
Veio da minha escola, tudo é fácil, mas mantenha real
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
Eles perguntam por que estou reclamando, pois eu mesmo sou rico
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Conto bilhões de streams no catálogo, mas tenho a mesma visão
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Porque o rap alemão ainda é a mesma puta
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
E é fodido por algum junkie em um hotel
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Todo mundo faz os mesmos sons e vocês riem da mesma piada
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Cada hit dos últimos anos foi o mesmo hit para mim
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Cada um desses novos rappers é a mesma criança para mim
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
Onde estão os verdadeiros heróis? Acho que este mundo está cego
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Ainda os mesmos homens por trás dos mesmos rappers
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Que nem sequer se determinam, porque tudo começa com o dinheiro.
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
A tua selfie no Instagram é apenas um momento
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
Eu te trago de volta ao chão, mano, direita
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
O ponto é onde eu mesmo retiro o meu dinheiro
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
Se a empresa falir, a mercadoria será esticada na balança
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
A França é independente, os americanos são independentes
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Apenas os alemães estão copiando, porque eles não entendem
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Como dar ao rap alemão uma identidade única
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
Eu vou arrancar todos os cabos desta indústria hoje
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
Eles falam bobagens, o contrato de Jamule teria sido quebrado
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
Ao mesmo tempo, nós dois estamos com nossos amigos em Barcelona
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
Por trás, todos eles queriam chegar aos meus artistas
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
Mas o que vocês não entendem é que vocês não podem pagar o Messi
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Cada um na gravadora é único, todos são superestrelas
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
Quando os acordos acabam, cada um pega o seu pedaço
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
Eu não engano meus irmãos, sempre pensei fraternalmente
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
Quero que eles vejam cada um dos meus erros e sejam mais espertos
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Inshallah, um dia todos vocês terão suas próprias gravadoras
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
Pode ser que Kianush traga o último álbum de PA
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
Pode ser que Fourty me leve em turnê algum dia
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Cada um tem o seu destino, Deus é quem determina o nosso curso
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
Vocês não querem entender que não somos como essas putas
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
Foda-se os contratos, cara, vamos ver o que o futuro traz
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Hamza é mais homem aos vinte e poucos anos do que metade da cena
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
Você conhece meu bunker, irmão, mate todos eles se eu for
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Rua cospe em todos vocês, filhos da puta, na hemisfério
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
Tenho muitos planos, cara, LiP é a melhor gravadora
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Mesmo que vocês queimem o carro dos meus pais às dez e meia
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
Antes de vocês receberem um centavo, todo o dinheiro será doado
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
LKA está investigando, estou pensando nos meus passos
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
Nós resolvemos isso na rua ou no meio da Alemanha?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
Estou lidando com milhões, não somos apenas peixes
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Cada código é fodido, os pais são atacados
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
Fiquei preso por meses, nunca falei com os tribunais
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
Mas aqui não se trata de dedurar, trata-se de foder vocês
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Sem destruir nossas vidas sentados por quinze anos
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Diante de vocês está um homem de verdade, não vou me deixar envenenar por vocês
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
A verdadeira puta é aquela que paga vocês por essas histórias
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
Para se exibir no Instagram com gangsters na lista
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Mano, o rap é minha arma, se algo me incomoda
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
Vou sempre trazer a verdade, mesmo que vocês não gostem de ouvi-la
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Venho no calor da batalha, as linhas são o meu legado
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
Elimino a tua fraqueza, porque ninguém escreve com a técnica
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
Não vejo saída por perto, te despedaço e te devoro
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
O tubarão branco vem e se vinga, eu permaneço livre, incorruptível
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
Os detalhes são irritantes, mas merda e merda se alinham
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Apenas rostos de 31, tenho páginas livres na lista negra
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
O Michael Knight no rap, distribuo chumbo quando há stress
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Despedaço ao vivo sem pressa o mingau uniforme da lista dos dez melhores
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
Cago para os faggots embaraçosos que mostram as bolas por mensagem
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Levo-os ao palco, mato-os um a um como Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
Sou ride-or-die sem limites, veja, meu desempenho é de campeão
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
Você vai se cagar nas fraldas, o hype infelizmente acabou
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
Num mundo onde falsos e enganadores festejam sujamente
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Life is Pain é a única gravadora com bolas verdadeiras.
Yeah
Yeah
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
I can't hear your questions anymore
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Skull full of benzos, because the haze doesn't turn anymore
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Automatic under the merch, come, I'll tell you what bothers me
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
German rap was fucked like a little whore and I was a voyeur for years
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Motherfucker, we had nada, you keep an eye on our money
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Smoke Kush Banana, while you bitches drool like dogs
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
It's killing you that the little one has a few million
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
But I packed the vision and made each of you big
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Take a seat in the box next to Marilyns and Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
They say I look like Michael Corleone
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Just three percent of my fortune would have brought your death
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
You comedians are little rats with fake Audemars
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
German rap has become a joke, everyone asks me
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
"When will bars be kicked again that bring momentum into this store?"
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
Did business for a few years and became a millionaire
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
No back and forth with any pissers, that wasn't so hard
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
But I remembered every single face
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Every saying and every son of a bitch who thought I wasn't the same
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
Same motherfucker I was, but unfortunately you're mistaken
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
You don't engage with small dogs while you're piling up euros
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
2018, the year in which I reformed everything
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
Brought Life is Pain to the top, even though they boycotted me
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
Brought Life is Pain to the top, even though there was only Bela
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
While my old ego sat in a basement on DMT
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
From now on I'm back, you have a rich wanker in front of you
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
One day it will show who has power and who pretends
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
Send you pissers back into the matrix, like Morpheus
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
An announcement from PA ensures that it runs immediately
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Everyone asks me what was going on in the last years after the Guilty diss
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
From behind they were sawing, but brother, that's nothing for me
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
The scene positions itself with the hype and not with the best verse
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
But everything doesn't matter, it was always me against the world
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
The truth finds its place gladly with a minority
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
The lie is at home between champagne in the VIP area
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
If German rap was a car, three thousand would be the list price
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
Don't tell me anything, you know yourselves that you are bitches
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
It's all about who has the better cards right now
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
You win wars if you have the better name right now
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Everyone pushes the lie when someone tells the truth
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
But to say everything was part of my workday
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
I'm reflecting my inner self here, brother, no fun
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
If they ask you who is the king in the Ruhr area, then say my name
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Every second Essen player who plays the game today
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
Came from my school, everything is easy, but keep it real
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
They ask why I complain, because I am rich myself
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Count a billion streams in the catalog, but have the same view
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Because German rap is still the same bitch
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
And is fucked by some junkie kids in the hotel
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Everyone makes the same noises and you laugh at the same joke
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Every hit of the last years was the same hit for me
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Every one of these new rappers is the same kid for me
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
Where have the true heroes gone? I think this world is blind
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Still the same backers for the same rappers
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Who can't even determine themselves, because everything starts with money
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
Your selfie pic on Instagram is just a snapshot
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
I'll bring you down to the ground, dude, right hook
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
The point is there, where I pay out my own cash
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
If the company goes bankrupt, then the goods are stretched on the scale
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
France is independent, Americans are independent
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Only the Germans are copying, because they have no understanding
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Of how to give German rap a unique touch
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
I'm tearing all the cables off this industry today
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
They're talking nonsense, Jamule's contract would have burst
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
At the same time, we both hang out with our boys in Barça
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
From behind they all wanted to get to my artists
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
But what you don't understand is, you can't pay Messi
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Everyone on the label is unique, all superstars
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
When the deals are over, everyone gets their piece of the cake
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
I don't deceive my brothers, always thought brotherly
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
I want them to see every mistake of mine and be smarter themselves
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Inshallah one day you all have your own labels
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
It could be that Kianush brings the last album from PA
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
It could be that Fourty takes me on tour with him someday
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Everyone has their fate, God is the one who determines our course
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
You don't want to understand that we're not like these whores
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
Fuck contracts, man, we're looking at what the future brings
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Hamza is more of a man in his early twenties than half the scene
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
You know my bunker, brother, kill them all if I go
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Rua spits every one of you pissers into the hemisphere
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
I have a lot of plans, dude, LiP is the best label
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Even if you burn my parents' car at half past ten
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
Before you get a cent, all the money will be given away
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
LKA investigates, I consider my steps
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
Do we settle it on the street or in the German middle?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
For me it's about millions, we're not just any fish
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Every code is fucked, if the parents are attacked
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
Sat in pre-trial detention for months, never spoke to the courts
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
But this is not about snitching, it's about fucking you
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Without sitting fifteen years to destroy our lives
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Before you stands a real man, I won't let you poison me
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
The real bitch is the one who pays you for such stories
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
To flex on Instagram with gangsters in the list
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Dude, rap is my weapon, if anything bothers me
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
I'll always bring the truth, even if you don't like to hear it
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Come in the heat of battle, the lines are my legacy
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
Eliminate your wackness, because no one writes with the technique
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
See no exit far and wide, tear you apart and eat you
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
The great white shark comes and avenges, I remain free, incorruptible
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
The details are annoying, but shit and shit matches
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Only 31 faces, have pages free on the blacklist
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
The Michael Knight in the rap shit, distribute lead when there is stress
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Tear live without haste the uniform mush of the top ten list
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
I shit on embarrassing faggots, who show balls per message
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Bring them on stage, I kill them one by one like Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
I'm ride-or-die without limits, look, my performance is champion
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
You're shitting your pants, the hype is unfortunately over
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
In a world where fakers and blenders party dirty
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Life is Pain is the only label with real balls.
Yeah
Sí
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
Ya no puedo escuchar tus preguntas
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Cráneo lleno de benzodiacepinas, porque el Haze ya no me afecta
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Automático debajo de la mercancía, ven, te diré lo que me molesta
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
El rap alemán fue jodido como una pequeña puta y yo fui voyeur durante años
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Hijos de puta, no teníamos nada, estáis pendientes de nuestro dinero
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Fumo Kush Banana, mientras vosotros, putas, babeáis como perros
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
Se rompen porque el pequeño tiene unos millones
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
Pero yo empaqué la visión y os hice grandes a todos
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Me siento en el palco junto a Marilyns y Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
Dicen que físicamente me parezco a Michael Corleone
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Solo el tres por ciento de mi fortuna habría traído tu muerte
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
Vosotros, comediantes, sois pequeñas ratas con Audemars falsos
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
El rap alemán se ha convertido en una broma, todos me preguntan
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
"¿Cuándo volverán a lanzar barras que le den impulso a este lugar?"
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
Hice negocios durante unos años y me convertí en millonario
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
No hay idas y venidas con cualquier imbécil, no fue tan difícil
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
Pero me he memorizado cada cara
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Cada frase y cada hijo de puta que pensó que ya no era el mismo
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
El mismo hijo de puta que era, pero lamentablemente os equivocáis
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
No te metes con perros pequeños mientras acumulas euros
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
2018, el año en que reformé todo
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
Llevé a Life is Pain a la cima, aunque me boicotearon
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
Llevé a Life is Pain a la cima, aunque solo había Bela
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
Mientras mi antiguo ego estaba en DMT en un sótano
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
A partir de ahora estoy de vuelta, tenéis a un rico cabrón delante de vosotros
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
Algún día se verá quién tiene poder y quién finge
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
Os mando a todos de vuelta a la Matrix, como Morfeo
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
Un anuncio de PA asegura que todo funcione de inmediato
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Todos me preguntan qué pasó en los últimos años después del dis de Guilty
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
Se serruchó por detrás, pero hermano, eso no es para mí
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
La escena se posiciona con el hype y no con el mejor verso
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
Pero todo me da igual, siempre ha sido yo contra el mundo
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
La verdad encuentra su lugar a gusto en una minoría
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
La mentira está en casa entre champán en el área VIP
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
Si el rap alemán fuera un coche, tres mil sería el precio de lista
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
No me contéis nada, vosotros mismos sabéis que sois unas perras
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
De todos modos, se trata de quién tiene las mejores cartas en este momento
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
Ganas guerras si tienes el mejor nombre en este momento
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Todos impulsan la mentira cuando alguien dice la verdad
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
Pero decirlo todo siempre ha sido parte de mi día de trabajo
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
Os estoy reflejando mi interior, hermano, no es ninguna broma
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
Si te preguntan quién es el rey en Ruhrpott, di mi nombre
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Cada segundo Essen que juega el juego hoy
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
Vino de mi escuela, todo es fácil, pero manténlo real
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
Preguntan por qué me quejo, porque yo mismo soy rico
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Cuento mil millones de streams en el catálogo, pero tengo la misma visión
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Porque el rap alemán sigue siendo la misma puta
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
Y es follada por algún niño drogadicto en el hotel
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Todos hacen los mismos ruidos y se ríen de la misma broma
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Cada éxito de los últimos años ha sido el mismo para mí
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Cada uno de estos nuevos raperos es el mismo niño para mí
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
¿Dónde están los verdaderos héroes? Creo que este mundo está ciego
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Todavía los mismos hombres detrás de los mismos raperos
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Que ni siquiera pueden decidir por sí mismos, porque todo comienza con el dinero.
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
Tu selfie en Instagram es solo un momento
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
Te bajo al suelo, amigo, golpe de derecha
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
El punto está aquí, donde me pago a mí mismo
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
Si la empresa quiebra, entonces la mercancía se estira en la balanza
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
Francia es independiente, los americanos son independientes
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Solo los alemanes están copiando, porque no entienden
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Cómo darle al rap alemán finalmente una pieza única
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
Hoy voy a arrancar todos los cables de esta industria
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
Hablan tonterías, el contrato de Jamule habría estallado
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
Al mismo tiempo, ambos estamos con nuestros chicos en Barcelona
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
Desde atrás, todos querían acercarse a mis artistas
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
Pero lo que no entienden es que no se puede pagar a Messi
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Cada uno en la etiqueta es una pieza única, todas superestrellas
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
Cuando los acuerdos terminan, cada uno recoge su pastel
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
No engaño a mis hermanos, siempre pensé fraternalmente
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
Quiero que vean cada uno de mis errores y sean más sabios
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Inshallah, algún día todos tendrán sus propias etiquetas
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
Puede ser que Kianush traiga el último álbum de PA
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
Puede ser que Fourty me lleve de gira algún día
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Cada uno tiene su Nasip, Dios es quien determina nuestro curso
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
No quieren entender que no somos como esas putas
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
A la mierda los contratos, hombre, vamos a ver lo que trae el futuro
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Hamza es más hombre a principios de los veinte que la mitad de la escena
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
Conoces mi búnker, hermano, mátalos a todos si me voy
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Rua escupe a cada uno de ustedes en la hemisfera
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
Tengo muchos planes, amigo, LiP es la mejor etiqueta
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Incluso si queman el coche de mis padres a las once y media
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
Antes de que reciban un centavo, todo el dinero será regalado
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
LKA está investigando, estoy considerando mis pasos
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
¿Lo resolvemos en la calle o en el centro de Alemania?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
Estoy hablando de millones, no somos solo peces
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Cada código está jodido, los padres son atacados
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
Estuve en prisión preventiva durante meses, nunca hablé con los tribunales
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
Pero esto no se trata de chivatos, se trata de joderte
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Sin pasar quince años en prisión para arruinar nuestras vidas
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Ante ustedes hay un verdadero hombre, no me dejaré envenenar por ustedes
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
La verdadera perra es la que te paga por estas historias
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
Para flexionar en Instagram con gánsteres en la lista
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Amigo, el rap es mi arma, si algo me molesta
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
Siempre traeré la verdad, incluso si no les gusta escucharla
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Vengo en el calor de la batalla, las líneas son mi legado
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
Elimino tu debilidad, porque nadie escribe con la técnica
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
No veo ninguna salida a la vista, te desgarro en pedazos y te devoro
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
El gran tiburón blanco viene y se venga, permanezco libre, incorruptible
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
Los detalles son molestos, pero la mierda y la mierda se cubren
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Solo caras de 31, tengo páginas libres en la lista negra
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
El Michael Knight en el rap, reparto plomo cuando hay estrés
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Rompo en vivo sin prisa el puré uniforme de la lista de los diez primeros
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
Me cago en los maricones vergonzosos que muestran huevos por mensaje
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Los traigo al escenario, los mato uno por uno como Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
Soy ride-or-die sin límites, mira, mi rendimiento es de campeón
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
Vas a cagarte en los pañales, el hype lamentablemente ha terminado
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
En un mundo donde los farsantes y los estafadores celebran sucios
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Life is Pain es la única etiqueta con verdaderos huevos
Yeah
Ouais
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
Je ne peux plus entendre vos questions
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Crâne plein de benzos, parce que le Haze ne tourne plus
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Automatique sous le merch, viens, je te dis ce qui me dérange
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
Le rap allemand a été baisé comme une petite pute et j'ai été voyeur pendant des années
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Motherfucker, nous n'avions rien, vous gardez un œil sur notre argent
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Je fume du Kush Banana, pendant que vous bavez comme des chiens
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
Ça vous tue que le petit ait quelques millions
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
Mais j'ai emballé la vision et vous ai tous rendus grands
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Je prends place dans la loge à côté des Marilyns et des Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
Ils disent que j'ai l'air de Michael Corleone
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Seulement trois pour cent de ma fortune auraient causé ta mort
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
Vous, les comiques, êtes de petits rats avec des Audemars contrefaites
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
Le rap allemand est devenu une blague, tout le monde me demande
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
"Quand est-ce que des bars seront à nouveau lancés, qui apporteront du dynamisme à ce magasin ?"
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
J'ai fait des affaires pendant quelques années et suis devenu millionnaire
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
Pas d'aller-retour avec n'importe quel pisseur, ce n'était pas si difficile
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
Mais je me suis souvenu de chaque visage
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Chaque phrase et chaque fils de pute qui pensait que je n'étais plus le
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
Même motherfucker que j'étais, mais malheureusement vous vous trompez
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
On ne s'attaque pas aux petits chiens pendant qu'on amasse des euros
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
2018, l'année où j'ai tout restructuré
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
J'ai amené Life is Pain en haut, même s'ils me boycottaient
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
J'ai amené Life is Pain en haut, même s'il n'y avait que Bela
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
Pendant que mon ancien ego était sur DMT dans une cave
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
A partir de maintenant je suis de retour, vous avez un riche branleur devant vous
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
Un jour il se montrera qui a le pouvoir et qui fait semblant
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
Je vous renvoie dans la matrice comme Morpheus
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
Une annonce de PA fait en sorte que tout fonctionne immédiatement
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Tout le monde me demande ce qui s'est passé ces dernières années après le diss de Guilty
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
On a scié par derrière, mais frère, ce n'est pas pour moi
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
La scène se positionne sur le hype et non sur le meilleur vers
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
Mais tout ça n'a aucune importance, c'était toujours moi contre le monde
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
La vérité trouve sa place volontiers chez une minorité
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
Le mensonge est à la maison entre le champagne dans la zone VIP
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
Si le rap allemand était une voiture, trois mille seraient le prix de la liste
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
Ne me racontez rien, vous savez vous-même que vous êtes des salopes
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
Il s'agit de toute façon de savoir qui a les meilleures cartes en main
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
Tu gagnes les guerres si tu as le meilleur nom
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Tout le monde pousse le mensonge quand quelqu'un dit la vérité
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
Mais tout dire faisait partie de ma journée de travail
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
Je vous reflète mon intérieur, frère, pas de blague
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
S'ils te demandent qui est le roi de la Ruhr, dis mon nom
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Chaque deuxième Essen qui joue le jeu aujourd'hui
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
Est venu de mon école, tout est facile, mais garde le réel
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
Ils demandent pourquoi je me plains, car je suis moi-même riche
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Je compte des milliards de streams dans le catalogue, mais j'ai la même vision
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Car le rap allemand est toujours la même salope
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
Et est baisé par des enfants junkies dans un hôtel
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Tout le monde fait les mêmes bruits et vous riez de la même blague
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Chaque hit des dernières années était pour moi le même hit
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Chaque nouveau rappeur est pour moi le même enfant
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
Où sont les vrais héros ? Je pense que ce monde est aveugle
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Toujours les mêmes hommes de l'ombre pour les mêmes rappeurs
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Qui ne peuvent même pas se déterminer eux-mêmes, parce que tout commence avec l'argent.
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
Ta photo selfie sur Instagram n'est qu'un instantané
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
Je te ramène sur terre, mec, coup de poing droit
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
Le moment est venu où je me verse moi-même mon cash
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
Si l'entreprise fait faillite, alors la marchandise est étirée sur la balance
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
La France est indépendante, les Américains sont indépendants
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Seuls les Allemands copient, car ils ne comprennent pas
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Comment donner enfin une touche unique au rap allemand
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
Je déchire tous les câbles de cette industrie aujourd'hui
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
Ils racontent des conneries, le contrat de Jamule aurait éclaté
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
En même temps, nous traînons tous les deux avec nos potes à Barcelone
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
De derrière, ils voulaient tous s'attaquer à mes artistes
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
Mais ce que vous ne comprenez pas, c'est qu'on ne peut pas payer Messi
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Chacun sur le label est unique, tous des superstars
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
Quand les accords sont terminés, chacun prend sa part du gâteau
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
Je ne trahis pas mes frères, j'ai toujours pensé fraternellement
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
Je veux qu'ils voient chacune de mes erreurs et soient plus intelligents eux-mêmes
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Inshallah, un jour vous aurez tous vos propres labels
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
Il se peut que Kianush apporte le dernier album de PA
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
Il se peut que Fourty m'emmène en tournée un jour
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Chacun a son destin, Dieu est celui qui détermine notre cours
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
Vous ne voulez pas comprendre que nous ne sommes pas comme ces putes
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
Baise les contrats, mec, on voit ce que l'avenir nous réserve
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Hamza est plus homme à vingt ans que la moitié de la scène
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
Tu connais mon bunker, frère, tue-les tous si je pars
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Rua crache sur chacun de vous, pisses dans l'hémisphère
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
J'ai beaucoup de projets, mec, LiP est le meilleur label
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Même si vous brûlez la voiture de mes parents à dix heures et demie
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
Avant que vous ne receviez un centime, tout l'argent sera donné
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
LKA enquête, je réfléchis à mes mouvements
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
On règle ça dans la rue ou au milieu de l'Allemagne ?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
Chez moi, il s'agit de millions, nous ne sommes pas n'importe quels poissons
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Chaque code est foutu, les parents sont attaqués
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
J'ai passé des mois en détention préventive, je n'ai jamais parlé aux tribunaux
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
Mais ici, il ne s'agit pas de dénoncer, il s'agit de vous baiser
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Sans passer quinze ans en prison pour détruire notre vie
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Devant vous se tient un vrai homme, je ne me laisserai pas empoisonner par vous
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
La vraie salope est celle qui vous paye pour de telles histoires
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
Pour flexer sur Instagram avec des gangsters dans la liste
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Mec, le rap est mon arme, si quelque chose me dérange
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
J'apporterai toujours la vérité, même si vous ne voulez pas l'entendre
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Je viens dans la chaleur de la bataille, les lignes sont mon héritage
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
J'élimine ta nullité, car personne n'écrit avec cette technique
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
Je ne vois pas de sortie, je te déchire en morceaux et te mange
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
Le grand requin blanc arrive et se venge, je reste libre, incorruptible
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
Les détails sont ennuyeux, mais la merde et la merde se recouvrent
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Seulement des visages de 31, j'ai des pages libres sur la liste noire
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
Le Michael Knight dans le rap, je distribue du plomb quand il y a du stress
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Je déchire en live sans hâte la bouillie uniforme de la liste des dix meilleurs
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
Je chie sur les faggots embarrassants qui montrent leurs couilles par message
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Je les amène sur scène, je les tue en série comme Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
Je suis ride-or-die sans limites, regarde, ma performance est championne
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
Tu vas te chier dessus, le buzz est malheureusement terminé
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
Dans un monde où les faux et les arnaqueurs font la fête sale
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Life is Pain est le seul label avec de vraies couilles
Yeah
Sì
Ich kann eure Fragen nicht mehr hören
Non posso più sentire le vostre domande
Schädel voller Benzos, weil der Haze nicht mehr turnt
Teschio pieno di benzodiazepine, perché l'Haze non fa più effetto
Automatik unterm Merch, komm, ich sag' dir, was mich stört
Automatico sotto il merch, vi dico cosa mi disturba
Deutscher Rap wurd wie 'ne kleine Nutte durchgefickt und ich war jahrelang Voyeur
Il rap tedesco è stato scopato come una piccola puttana e io sono stato un voyeur per anni
Motherfucker, wir hatten nada, ihr macht Auge auf unser Para
Stronzi, non avevamo nulla, voi fate occhi al nostro denaro
Rauche Kush Banana, während ihr Nutten wie Hunde sabbert
Fumo Kush Banana, mentre voi puttane sbavate come cani
Geht daran kaputt, dass der Kleine ein paar Millionen hat
Vi distrugge il fatto che il piccolo abbia un paio di milioni
Doch ich hab' die Vision verpackt und jeden von euch groß gemacht
Ma ho confezionato la visione e ho reso grande ognuno di voi
Nehm' in der Loge Platz neben Marilyns und Veronicas
Mi siedo nel palco accanto a Marilyns e Veronicas
Sie sagen, dass ich optisch was von Michael Corleone hab'
Dicono che esteticamente assomiglio a Michael Corleone
Nur drei Prozent von meinem Vermögen hätten deinen Tod gebracht
Solo il tre percento della mia fortuna avrebbe portato alla tua morte
Ihr Komiker seid kleine Ratten mit gefakten Audemars
Voi comici siete piccoli ratti con Audemars finte
Deutscher Rap ist ein Witz geworden, alle fragen mich
Il rap tedesco è diventato uno scherzo, tutti mi chiedono
„Wann werden wieder Bars gekickt, die Schwung in diesen Laden bringen?“
"Quando verranno di nuovo calciati i bar, che portano slancio in questo negozio?"
Hab' ein paar Jahre nur Business gemacht und wurde Millionär
Ho fatto solo affari per un paio di anni e sono diventato milionario
Kein Hin und Her mit irgendwelchen Pissern, das war nicht so schwer
Nessun andirivieni con qualche stronzo, non è stato così difficile
Doch hab' mir jedes einzelne Gesicht gemerkt
Ma mi sono ricordato di ogni singola faccia
Jeden Spruch und jeden Hurensohn, der sich gedacht hat, ich wär' nicht mehr der
Ogni battuta e ogni figlio di puttana che pensava che non fossi più lo stesso
Selbe Motherfucker, der ich war, doch leider täuscht ihr euch
Lo stesso stronzo che ero, ma purtroppo vi sbagliate
Man lässt sich nicht auf kleine Hunde ein, während man Euros häuft
Non si scende a compromessi con i piccoli cani mentre si accumulano euro
2018, das Jahr, indem ich alles neu formierte
2018, l'anno in cui ho riformato tutto
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl sie mich boykottierten
Ho portato Life is Pain in alto, nonostante mi boicottassero
Brachte Life is Pain nach oben, obwohl es nur Bela gab
Ho portato Life is Pain in alto, nonostante ci fosse solo Bela
Während mein altes Ego auf DMT in 'nem Keller saß
Mentre il mio vecchio ego era su DMT in una cantina
Ab jetzt bin ich zurück, ihr habt einen reichen Wichser vor euch
Da ora in poi sono tornato, avete davanti a voi un ricco segaiolo
Eines Tages wird sich zeigen, wer Macht hat und wer vortäuscht
Un giorno si vedrà chi ha il potere e chi finge
Schick' euch Pisser zurück in die Matrix, so wie Morpheus
Vi mando stronzi indietro nella matrice, come Morpheus
'Ne Ansage von PA sorgt dafür, dass es sofort läuft
Un annuncio di PA fa sì che tutto vada subito
Jeder fragt mich, was die letzten Jahre los war nach dem Guilty-Diss
Tutti mi chiedono cosa è successo negli ultimi anni dopo il dissing di Guilty
Von hinten wurde rumgesägt, doch Bruder, das ist nichts für mich
Da dietro hanno segato, ma fratello, non è roba per me
Die Szene positioniert sich beim Hype und nicht beim besten Verse
La scena si posiziona sull'hype e non sul miglior verso
Doch alles scheißegal, es war schon immer me against the world
Ma tutto non importa, è sempre stato me against the world
Die Wahrheit findet ihren Platz gerne bei einer Minderheit
La verità trova il suo posto volentieri in una minoranza
Die Lüge ist zu Hause zwischen Champagner im VIP-Bereich
La bugia è a casa tra lo champagne nell'area VIP
Wär deutscher Rap 'ne Karre, wären drei Mille der Listenpreis
Se il rap tedesco fosse una macchina, tre mila sarebbero il prezzo di listino
Erzählt mir alle nichts, ihr wisst doch selber, dass ihr Bitches seid
Non mi raccontate niente, sapete già che siete puttane
Geht doch eh nur darum, wer grad die besseren Karten hat
Si tratta solo di chi ha le carte migliori
Kriege gewinnst du, wenn du grad den besseren Namen hast
Vinci le guerre se hai il nome migliore
Jeder pusht die Lüge, wenn irgendjemand die Wahrheit sagt
Tutti spingono la bugia se qualcuno dice la verità
Doch alles auszusprechen gehörte für mich zum Arbeitstag
Ma dire tutto faceva parte della mia giornata lavorativa
Spiegel' euch hier grade mein Inneres, Bruder, gar kein Spaß
Vi sto riflettendo il mio interno, fratello, non è uno scherzo
Wenn sie dich fragen, wer im Ruhrpott King ist, dann sag meinen Namen
Se ti chiedono chi è il re del Ruhr, allora dì il mio nome
Jeder zweite Essener, der heute das Spiel mitspielt
Ogni secondo abitante di Essen che gioca oggi
Kam aus meiner Schule, ist alles easy, doch keep it real
E' venuto dalla mia scuola, è tutto facile, ma keep it real
Sie fragen, warum ich mich beschwere, denn ich bin selber rich
Chiedono perché mi lamento, visto che sono ricco
Zähl' 'ne Milliarden Streams im Katalog, doch hab' die selbe Sicht
Conto un miliardo di stream nel catalogo, ma ho la stessa visione
Denn deutscher Rap ist immer noch die selbe Bitch
Perché il rap tedesco è ancora la stessa puttana
Und wird von irgendwelchen Junkiekindern im Hotel gefickt
E viene scopato da qualche ragazzino drogato in hotel
Jeder macht die selben Geräusche und ihr lacht über den selben Witz
Tutti fanno gli stessi rumori e ridete della stessa battuta
Jeder Hit der letzten Jahre war für mich der selbe Hit
Ogni hit degli ultimi anni è stata per me la stessa hit
Jeder dieser neuen Rapper ist für mich das selbe Kind
Ogni nuovo rapper è per me lo stesso bambino
Wo sind die wahren Helden hin? Ich glaube, diese Welt ist blind
Dove sono andati i veri eroi? Credo che questo mondo sia cieco
Immer noch die selben Hintermänner für die selben Rapper
Ancora gli stessi uomini dietro gli stessi rapper
Die sich nicht ma' selbst bestimmen, weil alles mit dem Geld beginnt
Che non possono nemmeno determinarsi da soli, perché tutto inizia con i soldi.
Dein Selfie-Pic auf Instagram ist nur Momentaufnahme
Il tuo selfie su Instagram è solo un istante
Ich hol' dich runter auf den Boden, Dicka, Rechtsauslage
Ti riporto a terra, Dicka, destro
Der Punkt ist da, an dem ich mir selber mein Cash auszahle
Il punto è qui, dove mi pago da solo
Geht die Firma pleite, dann wird die Ware gestreckt auf Waage
Se l'azienda fallisce, allora la merce viene diluita sulla bilancia
Frankreich ist eigenständig, Amis sind eigenständig
La Francia è indipendente, gli americani sono indipendenti
Nur die Deutschen sind am Kopieren, denn sie haben kein Verständnis
Solo i tedeschi stanno copiando, perché non capiscono
Davon, wie man deutschem Rap endlich ein Unikat verpasst
Come dare al rap tedesco finalmente un'unicità
Ich reiße dieser Industrie heute sämtliche Kabel ab
Oggi strappo tutti i cavi a questa industria
Sie labern Schwachsinn, bei Jamule wäre der Vertrag geplatzt
Stanno sparando cazzate, il contratto con Jamule sarebbe saltato
Zur selben Zeit hängen wir beide mit unsern Jungs in Barça ab
Nello stesso tempo, entrambi stiamo con i nostri ragazzi a Barcellona
Von hintenrum wollten sie allesamt an meine Artists ran
Da dietro, volevano tutti i miei artisti
Doch was ihr nicht versteht, ist, dass man Messi nicht bezahlen kann
Ma quello che non capite è che non si può pagare Messi
Jeder auf dem Label ein Unikat, alles Superstars
Ognuno nell'etichetta è unico, tutti superstar
Sind die Deals zu Ende, holt sich jeder seinen Kuchen ab
Quando gli affari finiscono, ognuno prende la sua fetta
Ich linke meine Brüder nicht, dachte schon immer brüderlich
Non tradisco i miei fratelli, ho sempre pensato in modo fraterno
Will, dass sie jeden meiner Fehler sehen und selber klüger sind
Voglio che vedano tutti i miei errori e siano più saggi
Inshallah habt ihr eines Tages alle selber Labels
Inshallah un giorno avrete tutti le vostre etichette
Kann sein, dass Kianush das letzte Album von PA bringt
Potrebbe essere che Kianush porterà l'ultimo album di PA
Kann sein, dass Fourty mich irgendwann mit auf Tour mitnimmt
Potrebbe essere che Fourty mi porterà in tour con lui
Jeder hat sein Nasip, Gott ist der, der unsren Kurs bestimmt
Ognuno ha il suo destino, Dio è colui che determina il nostro corso
Ihr wollt nicht verstehen, dass wir nicht so wie diese Huren sind
Non volete capire che non siamo come queste puttane
Fick mal auf Verträge, Mann, wir gucken, was die Zukunft bringt
Fottiti i contratti, vediamo cosa ci riserva il futuro
Hamza ist mit Anfang zwanzig mehr Mann als die halbe Szene
Hamza è più uomo a vent'anni di metà della scena
Du kennst meinen Bunker, Bruder, kill sie alle, falls ich gehe
Conosci il mio bunker, fratello, uccidili tutti se me ne vado
Rua spittet jeden von euch Pissern in die Hemisphäre
Rua sputa su tutti voi stronzi nell'emisfero
Hab' 'ne Menge Pläne, lak, LiP ist das beste Label
Ho un sacco di piani, lak, LiP è la migliore etichetta
Auch wenn ihr das Auto meiner Eltern um halb elf verbrennt
Anche se bruciate la macchina dei miei genitori alle 10:30
Bevor ihr einen Cent bekommt, wird das ganze Geld verschenkt
Prima che otteniate un centesimo, tutto il denaro sarà regalato
LKA ermittelt, überleg' mir meine Schritte
LKA sta indagando, sto pensando ai miei passi
Klären wir's auf der Straße oder in der deutschen Mitte?
Lo risolviamo per strada o nel centro della Germania?
Bei mir geht es um Millionen, wir sind nicht irgendwelche Fische
Sto parlando di milioni, non siamo solo pesci
Jeder Kodex ist gefickt, werden die Eltern angegriffen
Ogni codice è fottuto, i genitori vengono attaccati
Saß für Monate in U-Haft, sprach noch nie mit den Gerichten
Sono stato in custodia cautelare per mesi, non ho mai parlato con i tribunali
Doch hier geht es nicht um Snitchen, hier geht's darum, euch zu ficken
Ma qui non si tratta di delazione, si tratta di fottetevi
Ohne fünfzehn Jahre sitzen unser Leben zu vernichten
Senza passare quindici anni a distruggere la nostra vita
Vor euch steht ein echter Mann, ich lass' mich von euch nicht vergiften
Davanti a voi c'è un vero uomo, non mi lascerò avvelenare da voi
Die wahre Bitch ist die, die euch bezahlt für so Geschichten
La vera puttana è quella che vi paga per queste storie
Um auf Instagram zu flexen mit Gangstern in der Liste
Per flessare su Instagram con gangster nella lista
Dicka, Rap ist meine Waffe, wenn mich irgendetwas stört
Dicka, il rap è la mia arma, se qualcosa mi disturba
Werd' die Wahrheit immer bringen, auch wenn ihr sie nicht gerne hört
Porterò sempre la verità, anche se non vi piace sentirlo
Komm' im Eifer des Gefechtes, die Zeilen sind mein Vermächtnis
Vengo nel calore della battaglia, le righe sono il mio testamento
Beseitige deine Wackness, denn keiner schreibt mit der Technik
Elimino la tua debolezza, perché nessuno scrive con la tecnica
Seh' weit und breit keinen Exit, reiß' dich in Teile und fress' dich
Non vedo un'uscita da lontano, ti strappo a pezzi e ti mangio
Der weiße Hai kommt und rächt sich, ich bleibe frei, unbestechlich
Lo squalo bianco viene e si vendica, rimango libero, incorruttibile
Die Einzelheiten sind lästig, doch Scheiße und Scheiße deckt sich
I dettagli sono fastidiosi, ma la merda e la merda si coprono
Nur 31er-Fressen, hab' Seiten frei auf der Blacklist
Solo facce da 31, ho pagine libere sulla lista nera
Der Michael Knight in dem Rap-Shit, verteile Blei, wenn es Stress gibt
Il Michael Knight nel rap, distribuisco piombo quando c'è stress
Zerreiße live ohne Hektik den Einheitsbrei der Top-Ten-List
Strappo dal vivo senza fretta l'omogeneità della top ten
Ich scheiß' auf peinliche Faggots, die Eier zeigen per Message
Cago su faggots imbarazzanti, che mostrano le palle per messaggio
Bring' sie auf die Bühne, ich kill' sie reihenweise wie Kendrick
Li porto sul palco, li uccido uno dopo l'altro come Kendrick
Bin ride-or-die ohne Grenzen, guck, meine Leistung ist Champion
Sono ride-or-die senza limiti, guarda, la mia performance è da campione
Du scheißt dir gleich in die Pampers, der Hype ist leider zu Ende
Ti cagherai addosso, purtroppo l'hype è finito
In einer Welt, in der Faker und Blender dreckig feiern
In un mondo in cui i falsi e i truffatori festeggiano sporchi
Ist Life is Pain das einzige Label mit echten Eiern
Life is Pain è l'unica etichetta con le palle vere.