Voando Alto
Fabio Pereira Da Silva
Tudo andando bem no normal
Não fujo desse foco, não, não
Curto a minha vibe no som
Esse é meu negócio, nego
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Quem me limita é só o Senhor
A tua inveja não para o bonde que vem
É pau no c- dos falador
Parei de colar com nego sem visão
Que fala que ama de faca na mão
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
O salve pra Samamba 'tá no coração
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
Pega meu bom cigarro de baile
Meu som batendo forte, não repare
O ronco dos gravera e da Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
Tamo na missão, faturando com a Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Quem me limita é só o Senhor
A tua inveja não para o bonde que vem
É pau no c- dos falador
Parei de colar com nego sem visão
Que fala que ama de faca na mão
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
Ultimamente eu 'to andando tão calado
É que silêncio é a alma do negócio
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
Os cara voa baixo
Eu quero 'tá em cima das nuvens
Eu quero dizer que eu quero tudo
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
Tudo andando bem no normal
Não fujo desse foco, não, não
Curto a minha vibe no som
Esse é meu negócio, nego
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Quem me limita é só o Senhor
A tua inveja não para o bonde que vem
É pau no c- dos falador
Parei de colar com nego sem visão
Que fala que ama de faca na mão
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Um salve pra Samamba 'tá no coração
Tudo andando bem no normal
Alles läuft gut wie gewohnt
Não fujo desse foco, não, não
Ich weiche nicht von diesem Fokus ab, nein, nein
Curto a minha vibe no som
Ich genieße meine Stimmung im Sound
Esse é meu negócio, nego
Das ist mein Geschäft, Mann
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Heute fliegen wir ohne Flügel, was ist das Problem?
Quem me limita é só o Senhor
Wer mich begrenzt, ist nur der Herr
A tua inveja não para o bonde que vem
Dein Neid stoppt nicht den Zug, der kommt
É pau no c- dos falador
Es ist ein Schlag in den Hintern der Schwätzer
Parei de colar com nego sem visão
Ich habe aufgehört, mit Leuten ohne Vision abzuhängen
Que fala que ama de faca na mão
Die sagen, dass sie lieben, mit einem Messer in der Hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Gestern war ich zu Fuß, heute mit sechs großen Mäulern
O salve pra Samamba 'tá no coração
Der Gruß an Samamba ist im Herzen
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
Alles Gute, ich wünsche keinem Übel, oder?
Pega meu bom cigarro de baile
Nimm meine gute Zigarre vom Ball
Meu som batendo forte, não repare
Mein Sound schlägt stark, stört nicht
O ronco dos gravera e da Ferrari
Das Brummen der Subwoofer und des Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Fang die Vision, komm Baby, nimm auch ein Stück
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
Auf der Suche nach den Millionen und Feuer in diesem Zug
Tamo na missão, faturando com a Best
Wir sind auf einer Mission, machen Gewinn mit der Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Ohne Aufgeben, hier gibt es nur die Besten
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Heute fliegen wir ohne Flügel, was ist das Problem?
Quem me limita é só o Senhor
Wer mich begrenzt, ist nur der Herr
A tua inveja não para o bonde que vem
Dein Neid stoppt nicht den Zug, der kommt
É pau no c- dos falador
Es ist ein Schlag in den Hintern der Schwätzer
Parei de colar com nego sem visão
Ich habe aufgehört, mit Leuten ohne Vision abzuhängen
Que fala que ama de faca na mão
Die sagen, dass sie lieben, mit einem Messer in der Hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Gestern war ich zu Fuß, heute mit sechs großen Mäulern
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
Ein Gruß an Ceilândia ist im Herzen
Ultimamente eu 'to andando tão calado
In letzter Zeit gehe ich so still
É que silêncio é a alma do negócio
Es ist, dass Stille das Herz des Geschäfts ist
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Heller Kopf, viele Leute an deiner Seite
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Dann wird es schwierig, es fängt an zu regnen Partner
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
Ich habe mich distanziert, ich will die Welt, uou
Os cara voa baixo
Die Jungs fliegen niedrig
Eu quero 'tá em cima das nuvens
Ich will über den Wolken sein
Eu quero dizer que eu quero tudo
Ich will sagen, dass ich alles will
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
Aber manchmal denke ich, dass Gott mit denen spricht, die in den Wolken sind
Tudo andando bem no normal
Alles läuft gut wie gewohnt
Não fujo desse foco, não, não
Ich weiche nicht von diesem Fokus ab, nein, nein
Curto a minha vibe no som
Ich genieße meine Stimmung im Sound
Esse é meu negócio, nego
Das ist mein Geschäft, Mann
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Heute fliegen wir ohne Flügel, was ist das Problem?
Quem me limita é só o Senhor
Wer mich begrenzt, ist nur der Herr
A tua inveja não para o bonde que vem
Dein Neid stoppt nicht den Zug, der kommt
É pau no c- dos falador
Es ist ein Schlag in den Hintern der Schwätzer
Parei de colar com nego sem visão
Ich habe aufgehört, mit Leuten ohne Vision abzuhängen
Que fala que ama de faca na mão
Die sagen, dass sie lieben, mit einem Messer in der Hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Gestern war ich zu Fuß, heute mit sechs großen Mäulern
Um salve pra Samamba 'tá no coração
Ein Gruß an Samamba ist im Herzen
Tudo andando bem no normal
Everything is going well as usual
Não fujo desse foco, não, não
I don't lose focus, no, no
Curto a minha vibe no som
I enjoy my vibe in the sound
Esse é meu negócio, nego
This is my business, man
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Today we fly without wings, what's the problem?
Quem me limita é só o Senhor
Only the Lord limits me
A tua inveja não para o bonde que vem
Your envy doesn't stop the crew that's coming
É pau no c- dos falador
It's a smack in the ass of the talkers
Parei de colar com nego sem visão
I stopped hanging out with people without vision
Que fala que ama de faca na mão
Who say they love with a knife in their hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Yesterday I was on foot, today with six mouths to feed
O salve pra Samamba 'tá no coração
A shout out to Samamba is in my heart
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
All the best, I don't wish harm, huh?
Pega meu bom cigarro de baile
Take my good party cigarette
Meu som batendo forte, não repare
My sound hitting hard, don't mind
O ronco dos gravera e da Ferrari
The roar of the speakers and the Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Get the vision, come baby, get a slice too
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
In search of millions and fire on this train
Tamo na missão, faturando com a Best
We're on a mission, making money with the Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Without giving up, here there are only the Best guys
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Today we fly without wings, what's the problem?
Quem me limita é só o Senhor
Only the Lord limits me
A tua inveja não para o bonde que vem
Your envy doesn't stop the crew that's coming
É pau no c- dos falador
It's a smack in the ass of the talkers
Parei de colar com nego sem visão
I stopped hanging out with people without vision
Que fala que ama de faca na mão
Who say they love with a knife in their hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Yesterday I was on foot, today with six mouths to feed
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
A shout out to Ceilândia is in my heart
Ultimamente eu 'to andando tão calado
Lately I've been walking so quietly
É que silêncio é a alma do negócio
It's that silence is the soul of the business
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Bright mind, many people by your side
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Then it gets tough, it starts to rain partners
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
I distanced myself, I want the world, wow
Os cara voa baixo
The guys fly low
Eu quero 'tá em cima das nuvens
I want to be above the clouds
Eu quero dizer que eu quero tudo
I want to say that I want everything
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
But sometimes I think God speaks to those in the clouds
Tudo andando bem no normal
Everything is going well as usual
Não fujo desse foco, não, não
I don't lose focus, no, no
Curto a minha vibe no som
I enjoy my vibe in the sound
Esse é meu negócio, nego
This is my business, man
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Today we fly without wings, what's the problem?
Quem me limita é só o Senhor
Only the Lord limits me
A tua inveja não para o bonde que vem
Your envy doesn't stop the crew that's coming
É pau no c- dos falador
It's a smack in the ass of the talkers
Parei de colar com nego sem visão
I stopped hanging out with people without vision
Que fala que ama de faca na mão
Who say they love with a knife in their hand
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Yesterday I was on foot, today with six mouths to feed
Um salve pra Samamba 'tá no coração
A shout out to Samamba is in my heart
Tudo andando bem no normal
Todo va bien en lo normal
Não fujo desse foco, não, não
No me escapo de este enfoque, no, no
Curto a minha vibe no som
Disfruto mi vibra en el sonido
Esse é meu negócio, nego
Este es mi negocio, hombre
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Hoy volamos sin tener alas, ¿qué importa?
Quem me limita é só o Senhor
Quien me limita es solo el Señor
A tua inveja não para o bonde que vem
Tu envidia no detiene el tren que viene
É pau no c- dos falador
Es un golpe en el trasero de los habladores
Parei de colar com nego sem visão
Dejé de juntarme con gente sin visión
Que fala que ama de faca na mão
Que dice que ama con un cuchillo en la mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ayer estaba a pie, hoy con seis bocas grandes
O salve pra Samamba 'tá no coração
El saludo para Samamba está en el corazón
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
Todo bien, no deseo mal, ¿eh?
Pega meu bom cigarro de baile
Toma mi buen cigarrillo de baile
Meu som batendo forte, não repare
Mi sonido golpeando fuerte, no te fijes
O ronco dos gravera e da Ferrari
El ronquido de los altavoces y del Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Coge la visión, acércate bebé, coge la porción también
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
En busca de los millones y fuego en este tren
Tamo na missão, faturando com a Best
Estamos en la misión, facturando con la Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Sin rendirse, aquí solo hay cabras de la Best
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Hoy volamos sin tener alas, ¿qué importa?
Quem me limita é só o Senhor
Quien me limita es solo el Señor
A tua inveja não para o bonde que vem
Tu envidia no detiene el tren que viene
É pau no c- dos falador
Es un golpe en el trasero de los habladores
Parei de colar com nego sem visão
Dejé de juntarme con gente sin visión
Que fala que ama de faca na mão
Que dice que ama con un cuchillo en la mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ayer estaba a pie, hoy con seis bocas grandes
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
Un saludo para Ceilândia está en el corazón
Ultimamente eu 'to andando tão calado
Últimamente ando tan callado
É que silêncio é a alma do negócio
Es que el silencio es el alma del negocio
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Mente brillante, mucha gente a tu lado
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Ahí se complica, empieza a llover socios
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
Me alejé, quiero el mundo, uou
Os cara voa baixo
Los chicos vuelan bajo
Eu quero 'tá em cima das nuvens
Quiero estar en las nubes
Eu quero dizer que eu quero tudo
Quiero decir que quiero todo
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
Pero a veces creo que Dios habla con quien está en las nubes
Tudo andando bem no normal
Todo va bien en lo normal
Não fujo desse foco, não, não
No me escapo de este enfoque, no, no
Curto a minha vibe no som
Disfruto mi vibra en el sonido
Esse é meu negócio, nego
Este es mi negocio, hombre
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Hoy volamos sin tener alas, ¿qué importa?
Quem me limita é só o Senhor
Quien me limita es solo el Señor
A tua inveja não para o bonde que vem
Tu envidia no detiene el tren que viene
É pau no c- dos falador
Es un golpe en el trasero de los habladores
Parei de colar com nego sem visão
Dejé de juntarme con gente sin visión
Que fala que ama de faca na mão
Que dice que ama con un cuchillo en la mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ayer estaba a pie, hoy con seis bocas grandes
Um salve pra Samamba 'tá no coração
Un saludo para Samamba está en el corazón
Tudo andando bem no normal
Tout va bien comme d'habitude
Não fujo desse foco, não, não
Je ne perds pas de vue cet objectif, non, non
Curto a minha vibe no som
J'aime ma vibe dans la musique
Esse é meu negócio, nego
C'est mon truc, mec
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Aujourd'hui, on vole sans ailes, qu'est-ce que ça peut faire ?
Quem me limita é só o Senhor
Celui qui me limite, c'est seulement le Seigneur
A tua inveja não para o bonde que vem
Ton envie ne peut pas arrêter le train qui arrive
É pau no c- dos falador
C'est un coup dans le c- des bavards
Parei de colar com nego sem visão
J'ai arrêté de traîner avec des mecs sans vision
Que fala que ama de faca na mão
Qui disent qu'ils aiment avec un couteau à la main
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Hier, j'étais à pied, aujourd'hui avec six grosses bouches
O salve pra Samamba 'tá no coração
Le salut pour Samamba est dans mon cœur
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
Tout va bien, je ne souhaite pas de mal, hein ?
Pega meu bom cigarro de baile
Prends ma bonne cigarette de bal
Meu som batendo forte, não repare
Ma musique frappe fort, ne t'en fais pas
O ronco dos gravera e da Ferrari
Le ronronnement des graveurs et de la Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Prends la vision, viens bébé, prends aussi une part
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
À la recherche des millions et met le feu à ce train
Tamo na missão, faturando com a Best
On est en mission, on fait du fric avec la Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Sans abandon, ici il n'y a que des gars de la Best
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Aujourd'hui, on vole sans ailes, qu'est-ce que ça peut faire ?
Quem me limita é só o Senhor
Celui qui me limite, c'est seulement le Seigneur
A tua inveja não para o bonde que vem
Ton envie ne peut pas arrêter le train qui arrive
É pau no c- dos falador
C'est un coup dans le c- des bavards
Parei de colar com nego sem visão
J'ai arrêté de traîner avec des mecs sans vision
Que fala que ama de faca na mão
Qui disent qu'ils aiment avec un couteau à la main
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Hier, j'étais à pied, aujourd'hui avec six grosses bouches
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
Un salut pour Ceilândia est dans mon cœur
Ultimamente eu 'to andando tão calado
Dernièrement, je suis si silencieux
É que silêncio é a alma do negócio
C'est que le silence est l'âme des affaires
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Esprit brillant, beaucoup de gens à tes côtés
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Alors ça devient dur, il commence à pleuvoir des associés
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
Je me suis éloigné, je veux le monde, ouais
Os cara voa baixo
Les gars volent bas
Eu quero 'tá em cima das nuvens
Je veux être au-dessus des nuages
Eu quero dizer que eu quero tudo
Je veux dire que je veux tout
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
Mais parfois je pense que Dieu parle à ceux qui sont dans les nuages
Tudo andando bem no normal
Tout va bien comme d'habitude
Não fujo desse foco, não, não
Je ne perds pas de vue cet objectif, non, non
Curto a minha vibe no som
J'aime ma vibe dans la musique
Esse é meu negócio, nego
C'est mon truc, mec
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Aujourd'hui, on vole sans ailes, qu'est-ce que ça peut faire ?
Quem me limita é só o Senhor
Celui qui me limite, c'est seulement le Seigneur
A tua inveja não para o bonde que vem
Ton envie ne peut pas arrêter le train qui arrive
É pau no c- dos falador
C'est un coup dans le c- des bavards
Parei de colar com nego sem visão
J'ai arrêté de traîner avec des mecs sans vision
Que fala que ama de faca na mão
Qui disent qu'ils aiment avec un couteau à la main
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Hier, j'étais à pied, aujourd'hui avec six grosses bouches
Um salve pra Samamba 'tá no coração
Un salut pour Samamba est dans mon cœur
Tudo andando bem no normal
Tutto va bene come al solito
Não fujo desse foco, não, não
Non mi distraggo da questo obiettivo, no, no
Curto a minha vibe no som
Mi godo la mia vibrazione nella musica
Esse é meu negócio, nego
Questo è il mio business, amico
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Oggi voliamo senza ali, che c'è di male?
Quem me limita é só o Senhor
Chi mi limita è solo il Signore
A tua inveja não para o bonde que vem
La tua invidia non ferma il treno che arriva
É pau no c- dos falador
È un colpo nel sedere dei chiacchieroni
Parei de colar com nego sem visão
Ho smesso di stare con persone senza visione
Que fala que ama de faca na mão
Che dicono di amare con un coltello in mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ieri ero a piedi, oggi con sei bocche da sfamare
O salve pra Samamba 'tá no coração
Un saluto a Samamba è nel cuore
Tudo de bom, eu não desejo mal, ein?
Tutto il bene, non auguro male, eh?
Pega meu bom cigarro de baile
Prendi la mia buona sigaretta da festa
Meu som batendo forte, não repare
La mia musica batte forte, non farci caso
O ronco dos gravera e da Ferrari
Il rombo dei subwoofer e della Ferrari
Pega a visão, chega neném, pega a fatia também
Prendi la visione, vieni piccola, prendi anche la tua fetta
Em busca dos milhão e fogo nesse trem
Alla ricerca dei milioni e metti fuoco a questo treno
Tamo na missão, faturando com a Best
Siamo in missione, facendo soldi con la Best
Sem ter desistência, aqui só tem cabra da Best
Senza arrendersi, qui ci sono solo i migliori
Hoje nóis voa sem ter asa o que que tem?
Oggi voliamo senza ali, che c'è di male?
Quem me limita é só o Senhor
Chi mi limita è solo il Signore
A tua inveja não para o bonde que vem
La tua invidia non ferma il treno che arriva
É pau no c- dos falador
È un colpo nel sedere dei chiacchieroni
Parei de colar com nego sem visão
Ho smesso di stare con persone senza visione
Que fala que ama de faca na mão
Che dicono di amare con un coltello in mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ieri ero a piedi, oggi con sei bocche da sfamare
Um salve pra Ceilândia 'tá no coração
Un saluto a Ceilândia è nel cuore
Ultimamente eu 'to andando tão calado
Ultimamente sto camminando così silenzioso
É que silêncio é a alma do negócio
È che il silenzio è l'anima del business
Mente brilhante, muita gente do seu lado
Mente brillante, molte persone al tuo fianco
Aí fica foda, já começa a chover sócio
Allora diventa difficile, inizia a piovere soci
Me distanciei, eu quero o mundo, uou
Mi sono allontanato, voglio il mondo, uou
Os cara voa baixo
I ragazzi volano basso
Eu quero 'tá em cima das nuvens
Voglio essere sopra le nuvole
Eu quero dizer que eu quero tudo
Voglio dire che voglio tutto
Mas as vezes eu acho que Deus fala com quem 'tá nas nuvens
Ma a volte penso che Dio parli con chi è nelle nuvole
Tudo andando bem no normal
Tutto va bene come al solito
Não fujo desse foco, não, não
Non mi distraggo da questo obiettivo, no, no
Curto a minha vibe no som
Mi godo la mia vibrazione nella musica
Esse é meu negócio, nego
Questo è il mio business, amico
Hoje nóis voa sem ter asa, o que que tem?
Oggi voliamo senza ali, che c'è di male?
Quem me limita é só o Senhor
Chi mi limita è solo il Signore
A tua inveja não para o bonde que vem
La tua invidia non ferma il treno che arriva
É pau no c- dos falador
È un colpo nel sedere dei chiacchieroni
Parei de colar com nego sem visão
Ho smesso di stare con persone senza visione
Que fala que ama de faca na mão
Che dicono di amare con un coltello in mano
Ontem 'tava a pé, hoje de seis bocão
Ieri ero a piedi, oggi con sei bocche da sfamare
Um salve pra Samamba 'tá no coração
Un saluto a Samamba è nel cuore