Deus está aqui
Daniel Stavarengo, Rodrigo Ferreira
Te exaltamos Rei dos reis
E prostrados nos rendemos
Aos teus pés
Te adoramos oh Senhor
Digno de todo louvor
Soberano absoluto salvador
Te exaltamos Rei dos reis
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
Aos teus pés
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
Digno de todo louvor
Soberano absoluto salvador
Santo Deus
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Ao nosso Deus que está aqui
Declaramos não há outro além de ti
Declaramos não há outro além de ti
As nações te adorarão
Os viventes proclamarão
Santo é o Senhor
As nações te adorarão
Os viventes proclamarão
Santo é o Senhor
Aleluia aleluia aleluia
Anjos cantam sem cessar
Aleluia aleluia aleluia
Deus está neste lugar
Aleluia aleluia aleluia
Anjos cantam sem cessar
Aleluia aleluia aleluia
Deus está neste lugar
Aleluia aleluia aleluia
Anjos cantam sem cessar
Aleluia aleluia aleluia
Deus está neste lugar
Aleluia aleluia aleluia
Deus está neste lugar
Está neste lugar
Te exaltamos Rei dos reis
Wir erheben dich, König der Könige
E prostrados nos rendemos
Und in Demut ergeben wir uns
Aos teus pés
Zu deinen Füßen
Te adoramos oh Senhor
Wir beten dich an, oh Herr
Digno de todo louvor
Würdig aller Lobpreisung
Soberano absoluto salvador
Absoluter souveräner Retter
Te exaltamos Rei dos reis
Wir erheben dich, König der Könige
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(Und in Demut) Und in Demut ergeben wir uns
Aos teus pés
Zu deinen Füßen
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(Wir beten dich an, oh Herr) Wir beten dich an, oh Herr
Digno de todo louvor
Würdig aller Lobpreisung
Soberano absoluto salvador
Absoluter souveräner Retter
Santo Deus
Heiliger Gott
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Wunderbar ist Jesus, Ehre und Ruhm
Ao nosso Deus que está aqui
Zu unserem Gott, der hier ist
Declaramos não há outro além de ti
Wir erklären, es gibt keinen anderen außer dir
Declaramos não há outro além de ti
Wir erklären, es gibt keinen anderen außer dir
As nações te adorarão
Die Nationen werden dich anbeten
Os viventes proclamarão
Die Lebenden werden verkünden
Santo é o Senhor
Heilig ist der Herr
As nações te adorarão
Die Nationen werden dich anbeten
Os viventes proclamarão
Die Lebenden werden verkünden
Santo é o Senhor
Heilig ist der Herr
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Anjos cantam sem cessar
Engel singen ohne Unterlass
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Anjos cantam sem cessar
Engel singen ohne Unterlass
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Anjos cantam sem cessar
Engel singen ohne Unterlass
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Aleluia aleluia aleluia
Halleluja Halleluja Halleluja
Deus está neste lugar
Gott ist an diesem Ort
Está neste lugar
Er ist an diesem Ort
Te exaltamos Rei dos reis
We exalt you King of kings
E prostrados nos rendemos
And prostrate we surrender
Aos teus pés
At your feet
Te adoramos oh Senhor
We worship you oh Lord
Digno de todo louvor
Worthy of all praise
Soberano absoluto salvador
Absolute sovereign savior
Te exaltamos Rei dos reis
We exalt you King of kings
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(And prostrate) And prostrate we surrender
Aos teus pés
At your feet
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(We worship you oh Lord) We worship you oh Lord
Digno de todo louvor
Worthy of all praise
Soberano absoluto salvador
Absolute sovereign savior
Santo Deus
Holy God
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Wonderful is Jesus, honor and glory
Ao nosso Deus que está aqui
To our God who is here
Declaramos não há outro além de ti
We declare there is no other besides you
Declaramos não há outro além de ti
We declare there is no other besides you
As nações te adorarão
The nations will worship you
Os viventes proclamarão
The living will proclaim
Santo é o Senhor
Holy is the Lord
As nações te adorarão
The nations will worship you
Os viventes proclamarão
The living will proclaim
Santo é o Senhor
Holy is the Lord
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Anjos cantam sem cessar
Angels sing without ceasing
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Deus está neste lugar
God is in this place
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Anjos cantam sem cessar
Angels sing without ceasing
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Deus está neste lugar
God is in this place
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Anjos cantam sem cessar
Angels sing without ceasing
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Deus está neste lugar
God is in this place
Aleluia aleluia aleluia
Hallelujah hallelujah hallelujah
Deus está neste lugar
God is in this place
Está neste lugar
Is in this place
Te exaltamos Rei dos reis
Te exaltamos Rey de reyes
E prostrados nos rendemos
Y postrados nos rendimos
Aos teus pés
A tus pies
Te adoramos oh Senhor
Te adoramos oh Señor
Digno de todo louvor
Digno de toda alabanza
Soberano absoluto salvador
Soberano absoluto salvador
Te exaltamos Rei dos reis
Te exaltamos Rey de reyes
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(Y postrados) Y postrados nos rendimos
Aos teus pés
A tus pies
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(Te adoramos oh Señor) Te adoramos oh Señor
Digno de todo louvor
Digno de toda alabanza
Soberano absoluto salvador
Soberano absoluto salvador
Santo Deus
Santo Dios
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Maravilloso es Jesús, honor y gloria
Ao nosso Deus que está aqui
A nuestro Dios que está aquí
Declaramos não há outro além de ti
Declaramos no hay otro además de ti
Declaramos não há outro além de ti
Declaramos no hay otro además de ti
As nações te adorarão
Las naciones te adorarán
Os viventes proclamarão
Los vivientes proclamarán
Santo é o Senhor
Santo es el Señor
As nações te adorarão
Las naciones te adorarán
Os viventes proclamarão
Los vivientes proclamarán
Santo é o Senhor
Santo es el Señor
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Ángeles cantan sin cesar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Ángeles cantan sin cesar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Ángeles cantan sin cesar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Dios está en este lugar
Está neste lugar
Está en este lugar
Te exaltamos Rei dos reis
Nous t'exaltons Roi des rois
E prostrados nos rendemos
Et prosternés, nous nous rendons
Aos teus pés
A tes pieds
Te adoramos oh Senhor
Nous t'adorons oh Seigneur
Digno de todo louvor
Digne de toute louange
Soberano absoluto salvador
Souverain absolu sauveur
Te exaltamos Rei dos reis
Nous t'exaltons Roi des rois
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(Et prosternés) Et prosternés, nous nous rendons
Aos teus pés
A tes pieds
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(Nous t'adorons oh Seigneur) Nous t'adorons oh Seigneur
Digno de todo louvor
Digne de toute louange
Soberano absoluto salvador
Souverain absolu sauveur
Santo Deus
Saint Dieu
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Merveilleux est Jésus, honneur et gloire
Ao nosso Deus que está aqui
A notre Dieu qui est ici
Declaramos não há outro além de ti
Nous déclarons qu'il n'y a pas d'autre que toi
Declaramos não há outro além de ti
Nous déclarons qu'il n'y a pas d'autre que toi
As nações te adorarão
Les nations t'adoreront
Os viventes proclamarão
Les vivants proclameront
Santo é o Senhor
Saint est le Seigneur
As nações te adorarão
Les nations t'adoreront
Os viventes proclamarão
Les vivants proclameront
Santo é o Senhor
Saint est le Seigneur
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Anjos cantam sem cessar
Les anges chantent sans cesse
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Anjos cantam sem cessar
Les anges chantent sans cesse
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Anjos cantam sem cessar
Les anges chantent sans cesse
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Aleluia aleluia aleluia
Alléluia alléluia alléluia
Deus está neste lugar
Dieu est en ce lieu
Está neste lugar
Il est en ce lieu
Te exaltamos Rei dos reis
Ti esaltiamo Re dei re
E prostrados nos rendemos
E prostrati ci arrendiamo
Aos teus pés
Ai tuoi piedi
Te adoramos oh Senhor
Ti adoriamo oh Signore
Digno de todo louvor
Degno di ogni lode
Soberano absoluto salvador
Sovrano assoluto salvatore
Te exaltamos Rei dos reis
Ti esaltiamo Re dei re
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(E prostrati) E prostrati ci arrendiamo
Aos teus pés
Ai tuoi piedi
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(Ti adoriamo oh Signore) Ti adoriamo oh Signore
Digno de todo louvor
Degno di ogni lode
Soberano absoluto salvador
Sovrano assoluto salvatore
Santo Deus
Santo Dio
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Meraviglioso è Gesù, onore e gloria
Ao nosso Deus que está aqui
Al nostro Dio che è qui
Declaramos não há outro além de ti
Dichiariamo non c'è altro oltre a te
Declaramos não há outro além de ti
Dichiariamo non c'è altro oltre a te
As nações te adorarão
Le nazioni ti adoreranno
Os viventes proclamarão
I viventi proclameranno
Santo é o Senhor
Santo è il Signore
As nações te adorarão
Le nazioni ti adoreranno
Os viventes proclamarão
I viventi proclameranno
Santo é o Senhor
Santo è il Signore
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Anjos cantam sem cessar
Gli angeli cantano senza sosta
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Anjos cantam sem cessar
Gli angeli cantano senza sosta
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Anjos cantam sem cessar
Gli angeli cantano senza sosta
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Aleluia aleluia aleluia
Alleluia alleluia alleluia
Deus está neste lugar
Dio è in questo luogo
Está neste lugar
È in questo luogo
Te exaltamos Rei dos reis
Kami memuliakan Engkau, Raja segala raja
E prostrados nos rendemos
Dan dengan tunduk kami menyerah
Aos teus pés
Di kaki-Mu
Te adoramos oh Senhor
Kami menyembah Engkau, oh Tuhan
Digno de todo louvor
Yang layak menerima segala pujian
Soberano absoluto salvador
Penguasa mutlak, penyelamat
Te exaltamos Rei dos reis
Kami memuliakan Engkau, Raja segala raja
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(Dan dengan tunduk) Dan dengan tunduk kami menyerah
Aos teus pés
Di kaki-Mu
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(Kami menyembah Engkau, oh Tuhan) Kami menyembah Engkau, oh Tuhan
Digno de todo louvor
Yang layak menerima segala pujian
Soberano absoluto salvador
Penguasa mutlak, penyelamat
Santo Deus
Santo Allah
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
Indahnya Yesus, hormat dan kemuliaan
Ao nosso Deus que está aqui
Untuk Allah kita yang ada di sini
Declaramos não há outro além de ti
Kami menyatakan tidak ada yang lain selain Engkau
Declaramos não há outro além de ti
Kami menyatakan tidak ada yang lain selain Engkau
As nações te adorarão
Bangsa-bangsa akan menyembah Engkau
Os viventes proclamarão
Makhluk hidup akan memproklamirkan
Santo é o Senhor
Santo adalah Tuhan
As nações te adorarão
Bangsa-bangsa akan menyembah Engkau
Os viventes proclamarão
Makhluk hidup akan memproklamirkan
Santo é o Senhor
Santo adalah Tuhan
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Malaikat menyanyi tanpa henti
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Allah ada di tempat ini
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Malaikat menyanyi tanpa henti
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Allah ada di tempat ini
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Anjos cantam sem cessar
Malaikat menyanyi tanpa henti
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Allah ada di tempat ini
Aleluia aleluia aleluia
Aleluya aleluya aleluya
Deus está neste lugar
Allah ada di tempat ini
Está neste lugar
Ada di tempat ini
Te exaltamos Rei dos reis
เราสรรเสริญพระเจ้า กษัตริย์แห่งกษัตริย์
E prostrados nos rendemos
และเราทูลกย์ตนต่อพระองค์
Aos teus pés
ที่พระเท้าของพระองค์
Te adoramos oh Senhor
เราบูชาพระองค์ โอ้พระเจ้า
Digno de todo louvor
คู่ควรได้รับการสรรเสริญทั้งหมด
Soberano absoluto salvador
ผู้ครอบครองอย่างสมบูรณ์ ผู้ช่วยชีวิต
Te exaltamos Rei dos reis
เราสรรเสริญพระเจ้า กษัตริย์แห่งกษัตริย์
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
(และเราทูลกย์ตน) และเราทูลกย์ตนต่อพระองค์
Aos teus pés
ที่พระเท้าของพระองค์
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
(เราบูชาพระองค์ โอ้พระเจ้า) เราบูชาพระองค์ โอ้พระเจ้า
Digno de todo louvor
คู่ควรได้รับการสรรเสริญทั้งหมด
Soberano absoluto salvador
ผู้ครอบครองอย่างสมบูรณ์ ผู้ช่วยชีวิต
Santo Deus
พระเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
พระเยซูที่น่าประทับใจ, ความเคารพและความรุ่งโรจน์
Ao nosso Deus que está aqui
สู่พระเจ้าของเราที่อยู่ที่นี่
Declaramos não há outro além de ti
เราประกาศว่าไม่มีใครอื่นนอกจากพระองค์
Declaramos não há outro além de ti
เราประกาศว่าไม่มีใครอื่นนอกจากพระองค์
As nações te adorarão
ประชาชาติจะบูชาพระองค์
Os viventes proclamarão
ชีวิตที่มีชีวิตจะประกาศ
Santo é o Senhor
พระเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์
As nações te adorarão
ประชาชาติจะบูชาพระองค์
Os viventes proclamarão
ชีวิตที่มีชีวิตจะประกาศ
Santo é o Senhor
พระเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Anjos cantam sem cessar
นางฟ้าร้องเพลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Deus está neste lugar
พระเจ้าอยู่ที่นี่
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Anjos cantam sem cessar
นางฟ้าร้องเพลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Deus está neste lugar
พระเจ้าอยู่ที่นี่
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Anjos cantam sem cessar
นางฟ้าร้องเพลงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Deus está neste lugar
พระเจ้าอยู่ที่นี่
Aleluia aleluia aleluia
อัลเลลูยา อัลเลลูยา อัลเลลูยา
Deus está neste lugar
พระเจ้าอยู่ที่นี่
Está neste lugar
อยู่ที่นี่
Te exaltamos Rei dos reis
我们赞美你，万王之王
E prostrados nos rendemos
我们俯首称臣
Aos teus pés
在你的脚下
Te adoramos oh Senhor
我们崇拜你，哦主
Digno de todo louvor
你值得所有的赞美
Soberano absoluto salvador
绝对的主权救世主
Te exaltamos Rei dos reis
我们赞美你，万王之王
(E prostrados) E prostrados nos rendemos
（我们俯首）我们俯首称臣
Aos teus pés
在你的脚下
(Te adoramos oh Senhor) Te adoramos oh Senhor
（我们崇拜你，哦主）我们崇拜你，哦主
Digno de todo louvor
你值得所有的赞美
Soberano absoluto salvador
绝对的主权救世主
Santo Deus
神圣的上帝
Maravilhoso é Jesus, honra e glória
耶稣是多么的奇妙，荣耀和尊贵
Ao nosso Deus que está aqui
向我们在这里的上帝致敬
Declaramos não há outro além de ti
我们宣称除你之外没有其他
Declaramos não há outro além de ti
我们宣称除你之外没有其他
As nações te adorarão
各国都会崇拜你
Os viventes proclamarão
生物们都会宣告
Santo é o Senhor
主是神圣的
As nações te adorarão
各国都会崇拜你
Os viventes proclamarão
生物们都会宣告
Santo é o Senhor
主是神圣的
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Anjos cantam sem cessar
天使们不停地歌唱
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Deus está neste lugar
上帝就在这个地方
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Anjos cantam sem cessar
天使们不停地歌唱
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Deus está neste lugar
上帝就在这个地方
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Anjos cantam sem cessar
天使们不停地歌唱
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Deus está neste lugar
上帝就在这个地方
Aleluia aleluia aleluia
哈利路亚 哈利路亚 哈利路亚
Deus está neste lugar
上帝就在这个地方
Está neste lugar
就在这个地方