Espirito

Julio Figueiro Junior

Liedtexte Übersetzung

Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Espírito Santo de Deus

(Vem controlar todo o meu ser)
Vem controlar todo o meu ser
(Vem dirigir o meu viver)
Vem dirigir o meu viver

(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(A mão na boca) o meu falar
(A mão no coração) O meu sentir
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)

Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)

Espírito (você, peça), Espírito
Espírito Santo de Deus
(Espírito) Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)

Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus
Espírito, Espírito
Espírito Santo de Deus

(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Conjunto, Espírito, cantando

Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)

Vem controlar todo o meu ser
(Vem controlar)
Vem dirigir o meu viver

O meu pensar (o meu pensar)
O meu falar (o meu falar)
O meu sentir (e o meu agir)
O meu agir (vocês, Espírito)

Espírito (bem forte), Espírito
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)

Espírito (bem forte), Espírito
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)

Meu pensamento Senhor, vive em Você
A luz do meu viver, Senhor
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Você vai ter que assumir um compromisso
Ninguém é obrigado, mas
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor

Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Heiliger Geist Gottes (noch einmal, rufend)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Geist (komm Heiliger Geist), Geist (komm mit unbegrenzter Kraft)
Espírito Santo de Deus
Heiliger Geist Gottes
(Vem controlar todo o meu ser)
(Komm und kontrolliere mein ganzes Sein)
Vem controlar todo o meu ser
Komm und kontrolliere mein ganzes Sein
(Vem dirigir o meu viver)
(Komm und leite mein Leben)
Vem dirigir o meu viver
Komm und leite mein Leben
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(Die Hand am Kopf, mein Denken) Mein Denken
(A mão na boca) o meu falar
(Die Hand am Mund) Mein Sprechen
(A mão no coração) O meu sentir
(Die Hand am Herzen) Mein Fühlen
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(Mit offenen Händen) Mein Handeln (sehr stark, zusammen)
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Heiliger Geist Gottes (Heiliger Geist Gottes)
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Heiliger Geist Gottes (in Richtung Musik, bittend, Geist)
Espírito (você, peça), Espírito
Geist (du, bitte), Geist
Espírito Santo de Deus
Heiliger Geist Gottes
(Espírito) Espírito, Espírito
(Geist) Geist, Geist
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Heiliger Geist Gottes (über den Priester, Geist, bitte)
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito Santo de Deus
Heiliger Geist Gottes
Espírito, Espírito
Geist, Geist
Espírito Santo de Deus
Heiliger Geist Gottes
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Geist) Geist (und jetzt bin ich wie ein Priester
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Der unter allen, die in diesem Heiligtum sind, Herr,
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Außerhalb des Heiligtums die Salbung deines Geistes bittet) Heiliger Geist Gottes
Conjunto, Espírito, cantando
Gemeinsam, Geist, singend
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Geist (komm Herr, gieße die volle Salbung aus), Geist
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Heiliger Geist Gottes (gemeinsam, komm und kontrolliere)
Vem controlar todo o meu ser
Komm und kontrolliere mein ganzes Sein
(Vem controlar)
(Komm und kontrolliere)
Vem dirigir o meu viver
Komm und leite mein Leben
O meu pensar (o meu pensar)
Mein Denken (mein Denken)
O meu falar (o meu falar)
Mein Sprechen (mein Sprechen)
O meu sentir (e o meu agir)
Mein Fühlen (und mein Handeln)
O meu agir (vocês, Espírito)
Mein Handeln (ihr, Geist)
Espírito (bem forte), Espírito
Geist (sehr stark), Geist
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Heiliger Geist Gottes (Heiliger Geist Gottes)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Geist (komm mit Kraft, Herr), Geist (komm mit Kraft)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Heiliger Geist Gottes (sehr sanft, sanft, Geist)
Espírito (bem forte), Espírito
Geist (sehr stark), Geist
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Heiliger Geist Gottes (und es ist dieser Moment, in dem der Herr sogar im Gebet kommt, um uns zu helfen)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Mit geschlossenem Mund (ah ah ah) komm Geist, bete jetzt für uns
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Bete in uns, mit uns (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
Mein Denken, Herr, lebt in Dir
A luz do meu viver, Senhor
Das Licht meines Lebens, Herr
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Lasst uns dieses Lied singen, dann gehen wir
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Du wirst sehen, dass die Messe heute anders ist, sie ist praktisch, sie ist in der Praxis
Você vai ter que assumir um compromisso
Du wirst eine Verpflichtung eingehen müssen
Ninguém é obrigado, mas
Niemand ist gezwungen, aber
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
Wir können das erst tun, nachdem wir unsere Liebe zum Herrn erklärt haben
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Holy Spirit of God (once again, crying out)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Spirit (come Holy Spirit), Spirit (come with unlimited power)
Espírito Santo de Deus
Holy Spirit of God
(Vem controlar todo o meu ser)
(Come control all of my being)
Vem controlar todo o meu ser
Come control all of my being
(Vem dirigir o meu viver)
(Come direct my living)
Vem dirigir o meu viver
Come direct my living
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(The hand on the head, my thinking) My thinking
(A mão na boca) o meu falar
(The hand on the mouth) my speaking
(A mão no coração) O meu sentir
(The hand on the heart) My feeling
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(With open hands) my actions (strongly, together)
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Holy Spirit of God (Holy Spirit of God)
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Holy Spirit of God (towards the music, asking, Spirit)
Espírito (você, peça), Espírito
Spirit (you, ask), Spirit
Espírito Santo de Deus
Holy Spirit of God
(Espírito) Espírito, Espírito
(Spirit) Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Holy Spirit of God (over the priest, Spirit, ask)
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus
Holy Spirit of God
Espírito, Espírito
Spirit, Spirit
Espírito Santo de Deus
Holy Spirit of God
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Spirit) Spirit (and now it's me as a priest
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Who asks under all those who are in this Sanctuary Lord
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Outside the sanctuary the anointing of your Spirit) Holy Spirit of God
Conjunto, Espírito, cantando
Ensemble, Spirit, singing
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Spirit (come Lord, pour out the total anointing), Spirit
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Holy Spirit of God (together, come control)
Vem controlar todo o meu ser
Come control all of my being
(Vem controlar)
(Come control)
Vem dirigir o meu viver
Come direct my living
O meu pensar (o meu pensar)
My thinking (my thinking)
O meu falar (o meu falar)
My speaking (my speaking)
O meu sentir (e o meu agir)
My feeling (and my actions)
O meu agir (vocês, Espírito)
My actions (you, Spirit)
Espírito (bem forte), Espírito
Spirit (very strong), Spirit
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Holy Spirit of God (Holy Spirit of God)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Spirit (come with power Lord), Spirit (come with power)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Holy Spirit of God (very gentle, gentle, Spirit)
Espírito (bem forte), Espírito
Spirit (very strong), Spirit
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Holy Spirit of God (and it's this moment that even in prayer the Lord comes to help us)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
With closed mouth (ah ah ah) come Spirit pray for us now
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Pray in us, with us (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
My thoughts Lord, live in You
A luz do meu viver, Senhor
The light of my living, Lord
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Let's sing this song, then we will
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
You will see that the mass today is different, it's practical, it's in practice
Você vai ter que assumir um compromisso
You will have to make a commitment
Ninguém é obrigado, mas
No one is obliged, but
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
We can only do this after declaring our love to the Lord
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Espíritu Santo de Dios (una vez más, clamando)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Espíritu (ven Espíritu Santo), Espíritu (ven con poder sin límite)
Espírito Santo de Deus
Espíritu Santo de Dios
(Vem controlar todo o meu ser)
(Ven a controlar todo mi ser)
Vem controlar todo o meu ser
Ven a controlar todo mi ser
(Vem dirigir o meu viver)
(Ven a dirigir mi vida)
Vem dirigir o meu viver
Ven a dirigir mi vida
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(La mano en la cabeza, mi pensamiento) Mi pensamiento
(A mão na boca) o meu falar
(La mano en la boca) mi hablar
(A mão no coração) O meu sentir
(La mano en el corazón) Mi sentir
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(Con las manos abiertas) mi actuar (muy fuerte, juntos)
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Espíritu Santo de Dios (Espíritu Santo de Dios)
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Espíritu Santo de Dios (hacia la música, pidiendo, Espíritu)
Espírito (você, peça), Espírito
Espíritu (tú, pide), Espíritu
Espírito Santo de Deus
Espíritu Santo de Dios
(Espírito) Espírito, Espírito
(Espíritu) Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Espíritu Santo de Dios (sobre el sacerdote, Espíritu, pide)
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus
Espíritu Santo de Dios
Espírito, Espírito
Espíritu, Espíritu
Espírito Santo de Deus
Espíritu Santo de Dios
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Espíritu) Espíritu (y ahora soy yo como un sacerdote
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Que pido sobre todos los que están en este Santuario Señor
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Fuera del santuario la unción de tu Espíritu) Espíritu Santo de Dios
Conjunto, Espírito, cantando
Juntos, Espíritu, cantando
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Espíritu (ven Señor, derrama la unción total), Espíritu
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Espíritu Santo de Dios (juntos, ven a controlar)
Vem controlar todo o meu ser
Ven a controlar todo mi ser
(Vem controlar)
(Ven a controlar)
Vem dirigir o meu viver
Ven a dirigir mi vida
O meu pensar (o meu pensar)
Mi pensamiento (mi pensamiento)
O meu falar (o meu falar)
Mi hablar (mi hablar)
O meu sentir (e o meu agir)
Mi sentir (y mi actuar)
O meu agir (vocês, Espírito)
Mi actuar (vosotros, Espíritu)
Espírito (bem forte), Espírito
Espíritu (muy fuerte), Espíritu
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Espíritu Santo de Dios (Espíritu Santo de Dios)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Espíritu (ven con poder Señor), Espíritu (ven con poder)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Espíritu Santo de Dios (muy suave, suave, Espíritu)
Espírito (bem forte), Espírito
Espíritu (muy fuerte), Espíritu
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Espíritu Santo de Dios (y es este momento que incluso en la oración el Señor viene a ayudarnos)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Con la boca cerrada (ah ah ah) ven Espíritu ora por nosotros ahora
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Ora en nosotros, con nosotros (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
Mi pensamiento Señor, vive en Ti
A luz do meu viver, Senhor
La luz de mi vida, Señor
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Vamos a cantar esta música, ahí vamos
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Verás que la misa hoy es diferente, es práctica, es en la práctica
Você vai ter que assumir um compromisso
Tendrás que asumir un compromiso
Ninguém é obrigado, mas
Nadie está obligado, pero
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
Solo podremos hacer esto después de declarar nuestro amor al Señor
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Esprit Saint de Dieu (encore une fois, en criant)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Esprit (viens Esprit Saint), Esprit (viens avec un pouvoir sans limite)
Espírito Santo de Deus
Esprit Saint de Dieu
(Vem controlar todo o meu ser)
(Viens contrôler tout mon être)
Vem controlar todo o meu ser
Viens contrôler tout mon être
(Vem dirigir o meu viver)
(Viens diriger ma vie)
Vem dirigir o meu viver
Viens diriger ma vie
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(La main sur la tête, ma pensée) Ma pensée
(A mão na boca) o meu falar
(La main sur la bouche) Mon parler
(A mão no coração) O meu sentir
(La main sur le cœur) Mon ressenti
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(Les mains ouvertes) Mon action (très fort, ensemble)
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Esprit Saint de Dieu (Esprit Saint de Dieu)
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Esprit Saint de Dieu (vers la musique, en demandant, Esprit)
Espírito (você, peça), Espírito
Esprit (toi, demande), Esprit
Espírito Santo de Deus
Esprit Saint de Dieu
(Espírito) Espírito, Espírito
(Esprit) Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Esprit Saint de Dieu (sur le prêtre, Esprit, demande)
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus
Esprit Saint de Dieu
Espírito, Espírito
Esprit, Esprit
Espírito Santo de Deus
Esprit Saint de Dieu
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Esprit) Esprit (et maintenant c'est moi comme un prêtre
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Qui demande pour tous ceux qui sont dans ce sanctuaire Seigneur
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Hors du sanctuaire l'onction de ton Esprit) Esprit Saint de Dieu
Conjunto, Espírito, cantando
Ensemble, Esprit, en chantant
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Esprit (viens Seigneur, verse l'onction totale), Esprit
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Esprit Saint de Dieu (ensemble, viens contrôler)
Vem controlar todo o meu ser
Viens contrôler tout mon être
(Vem controlar)
(Viens contrôler)
Vem dirigir o meu viver
Viens diriger ma vie
O meu pensar (o meu pensar)
Ma pensée (ma pensée)
O meu falar (o meu falar)
Mon parler (mon parler)
O meu sentir (e o meu agir)
Mon ressenti (et mon action)
O meu agir (vocês, Espírito)
Mon action (vous, Esprit)
Espírito (bem forte), Espírito
Esprit (très fort), Esprit
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Esprit Saint de Dieu (Esprit Saint de Dieu)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Esprit (viens avec pouvoir Seigneur), Esprit (viens avec pouvoir)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Esprit Saint de Dieu (très doux, doux, Esprit)
Espírito (bem forte), Espírito
Esprit (très fort), Esprit
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Esprit Saint de Dieu (et c'est ce moment que même dans la prière le Seigneur vient nous aider)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Bouche fermée (ah ah ah) viens Esprit prie pour nous maintenant
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Prie en nous, avec nous (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
Ma pensée Seigneur, vit en Toi
A luz do meu viver, Senhor
La lumière de ma vie, Seigneur
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Allons chanter cette musique, alors nous allons
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Tu verras que la messe aujourd'hui est différente, c'est pratique, c'est dans la pratique
Você vai ter que assumir um compromisso
Tu vas devoir prendre un engagement
Ninguém é obrigado, mas
Personne n'est obligé, mais
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
Nous ne pourrons faire cela qu'après avoir déclaré notre amour au Seigneur
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Spirito Santo di Dio (ancora una volta, gridando)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Spirito (vieni Spirito Santo), Spirito (vieni con potere senza limiti)
Espírito Santo de Deus
Spirito Santo di Dio
(Vem controlar todo o meu ser)
(Vieni a controllare tutto il mio essere)
Vem controlar todo o meu ser
Vieni a controllare tutto il mio essere
(Vem dirigir o meu viver)
(Vieni a dirigere la mia vita)
Vem dirigir o meu viver
Vieni a dirigere la mia vita
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(La mano sulla testa, il mio pensiero) Il mio pensiero
(A mão na boca) o meu falar
(La mano sulla bocca) il mio parlare
(A mão no coração) O meu sentir
(La mano sul cuore) Il mio sentire
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(Con le mani aperte) il mio agire (molto forte, insieme)
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Spirito Santo di Dio (Spirito Santo di Dio)
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Spirito Santo di Dio (verso la musica, chiedendo, Spirito)
Espírito (você, peça), Espírito
Spirito (tu, chiedi), Spirito
Espírito Santo de Deus
Spirito Santo di Dio
(Espírito) Espírito, Espírito
(Spirito) Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Spirito Santo di Dio (sul prete, Spirito, chiedi)
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus
Spirito Santo di Dio
Espírito, Espírito
Spirito, Spirito
Espírito Santo de Deus
Spirito Santo di Dio
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Spirito) Spirito (e ora sono io come un sacerdote
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Che chiedo su tutti quelli che sono in questo Santuario Signore
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Fuori dal santuario l'unzione del tuo Spirito) Spirito Santo di Dio
Conjunto, Espírito, cantando
Insieme, Spirito, cantando
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Spirito (vieni Signore, versa l'unzione totale), Spirito
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Spirito Santo di Dio (insieme, vieni a controllare)
Vem controlar todo o meu ser
Vieni a controllare tutto il mio essere
(Vem controlar)
(Vieni a controllare)
Vem dirigir o meu viver
Vieni a dirigere la mia vita
O meu pensar (o meu pensar)
Il mio pensiero (il mio pensiero)
O meu falar (o meu falar)
Il mio parlare (il mio parlare)
O meu sentir (e o meu agir)
Il mio sentire (e il mio agire)
O meu agir (vocês, Espírito)
Il mio agire (voi, Spirito)
Espírito (bem forte), Espírito
Spirito (molto forte), Spirito
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Spirito Santo di Dio (Spirito Santo di Dio)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Spirito (vieni con potere Signore), Spirito (vieni con potere)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Spirito Santo di Dio (molto dolce, dolce, Spirito)
Espírito (bem forte), Espírito
Spirito (molto forte), Spirito
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Spirito Santo di Dio (ed è questo momento che anche nella preghiera il Signore viene ad aiutarci)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Con la bocca chiusa (ah ah ah) vieni Spirito prega per noi ora
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Prega in noi, con noi (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
Il mio pensiero Signore, vive in Te
A luz do meu viver, Senhor
La luce della mia vita, Signore
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Cantiamo questa canzone, allora andiamo
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Vedrai che la messa oggi è diversa, è pratica, è nella pratica
Você vai ter que assumir um compromisso
Dovrai assumerti un impegno
Ninguém é obrigado, mas
Nessuno è obbligato, ma
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
Potremo fare questo solo dopo aver dichiarato il nostro amore al Signore
Espírito, Espírito
Roh, Roh
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
Roh Kudus dari Tuhan (sekali lagi, berdoa)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
Roh (datanglah Roh Kudus), Roh (datanglah dengan kekuatan tanpa batas)
Espírito Santo de Deus
Roh Kudus dari Tuhan
(Vem controlar todo o meu ser)
(Datanglah mengendalikan seluruh diriku)
Vem controlar todo o meu ser
Datanglah mengendalikan seluruh diriku
(Vem dirigir o meu viver)
(Datanglah mengarahkan hidupku)
Vem dirigir o meu viver
Datanglah mengarahkan hidupku
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(Tangan di kepala, pikiranku) Pikiranku
(A mão na boca) o meu falar
(Tangan di mulut) perkataanku
(A mão no coração) O meu sentir
(Tangan di hati) perasaanku
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(Dengan tangan terbuka) tindakanku (kuat, bersama)
Espírito, Espírito
Roh, Roh
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Roh Kudus dari Tuhan (Roh Kudus dari Tuhan)
Espírito, Espírito
Roh, Roh
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
Roh Kudus dari Tuhan (menuju musik, meminta, Roh)
Espírito (você, peça), Espírito
Roh (kamu, minta), Roh
Espírito Santo de Deus
Roh Kudus dari Tuhan
(Espírito) Espírito, Espírito
(Roh) Roh, Roh
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
Roh Kudus dari Tuhan (atas imam, Roh, minta)
Espírito, Espírito
Roh, Roh
Espírito Santo de Deus
Roh Kudus dari Tuhan
Espírito, Espírito
Roh, Roh
Espírito Santo de Deus
Roh Kudus dari Tuhan
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(Roh) Roh (dan sekarang aku sebagai seorang imam
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
Yang meminta atas semua yang ada di Santuari ini Tuhan
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
Di luar santuari, olesan Roh-Mu) Roh Kudus dari Tuhan
Conjunto, Espírito, cantando
Bersama, Roh, bernyanyi
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
Roh (datanglah Tuhan, tuangkan olesan total), Roh
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
Roh Kudus dari Tuhan (bersama, datanglah mengendalikan)
Vem controlar todo o meu ser
Datanglah mengendalikan seluruh diriku
(Vem controlar)
(Datanglah mengendalikan)
Vem dirigir o meu viver
Datanglah mengarahkan hidupku
O meu pensar (o meu pensar)
Pikiranku (pikiranku)
O meu falar (o meu falar)
Perkataanku (perkataanku)
O meu sentir (e o meu agir)
Perasaanku (dan tindakanku)
O meu agir (vocês, Espírito)
Tindakanku (kamu, Roh)
Espírito (bem forte), Espírito
Roh (sangat kuat), Roh
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
Roh Kudus dari Tuhan (Roh Kudus dari Tuhan)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
Roh (datanglah dengan kekuatan Tuhan), Roh (datanglah dengan kekuatan)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
Roh Kudus dari Tuhan (sangat lembut, lembut, Roh)
Espírito (bem forte), Espírito
Roh (sangat kuat), Roh
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
Roh Kudus dari Tuhan (dan ini adalah saatnya bahkan dalam doa Tuhan datang membantu kita)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
Dengan mulut tertutup (ah ah ah) datanglah Roh berdoa untuk kita sekarang
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
Berdoa di dalam kita, bersama kita (ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
Pikiranku Tuhan, hidup dalam Engkau
A luz do meu viver, Senhor
Cahaya hidupku, Tuhan
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
Mari kita nyanyikan lagu ini, lalu kita akan
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
Kamu akan melihat bahwa misa hari ini berbeda, praktis, dalam praktek
Você vai ter que assumir um compromisso
Kamu harus mengambil komitmen
Ninguém é obrigado, mas
Tidak ada yang diwajibkan, tapi
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
Kita hanya bisa melakukan ini setelah kita menyatakan cinta kita kepada Tuhan
Espírito, Espírito
วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (อีกครั้ง, ร้องขอ)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
วิญญาณ (มาสิ วิญญาณศักดิ์สิทธิ์), วิญญาณ (มาพร้อมกำลังที่ไม่มีขีดจำกัด)
Espírito Santo de Deus
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
(Vem controlar todo o meu ser)
(มาควบคุมทั้งหมดของฉัน)
Vem controlar todo o meu ser
มาควบคุมทั้งหมดของฉัน
(Vem dirigir o meu viver)
(มาควบคุมชีวิตของฉัน)
Vem dirigir o meu viver
มาควบคุมชีวิตของฉัน
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(มือบนหัว, ความคิดของฉัน) ความคิดของฉัน
(A mão na boca) o meu falar
(มือบนปาก) การพูดของฉัน
(A mão no coração) O meu sentir
(มือบนหัวใจ) ความรู้สึกของฉัน
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(มือแบบเปิด) การกระทำของฉัน (แรงมาก, ร่วมกัน)
Espírito, Espírito
วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า)
Espírito, Espírito
วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (ทางเพลง, ขอ, วิญญาณ)
Espírito (você, peça), Espírito
วิญญาณ (คุณ, ขอ), วิญญาณ
Espírito Santo de Deus
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
(Espírito) Espírito, Espírito
(วิญญาณ) วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (บนพระบาทสมเด็จพระสันตะปาปา, วิญญาณ, ขอ)
Espírito, Espírito
วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
Espírito, Espírito
วิญญาณ, วิญญาณ
Espírito Santo de Deus
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(วิญญาณ) วิญญาณ (และตอนนี้ฉันเป็นนักบวช
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
ที่ขอให้ทุกคนที่อยู่ในวัดนี้
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
นอกจากวัดนี้ ความบริสุทธิ์ของวิญญาณของคุณ) วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า
Conjunto, Espírito, cantando
ชุด, วิญญาณ, ร้องเพลง
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
วิญญาณ (มาสิ พระเจ้า, ทรงประทานความบริสุทธิ์ทั้งหมด), วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (ร่วมกัน, มาควบคุม)
Vem controlar todo o meu ser
มาควบคุมทั้งหมดของฉัน
(Vem controlar)
(มาควบคุม)
Vem dirigir o meu viver
มาควบคุมชีวิตของฉัน
O meu pensar (o meu pensar)
ความคิดของฉัน (ความคิดของฉัน)
O meu falar (o meu falar)
การพูดของฉัน (การพูดของฉัน)
O meu sentir (e o meu agir)
ความรู้สึกของฉัน (และการกระทำของฉัน)
O meu agir (vocês, Espírito)
การกระทำของฉัน (คุณ, วิญญาณ)
Espírito (bem forte), Espírito
วิญญาณ (แรงมาก), วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
วิญญาณ (มาพร้อมกำลังพระเจ้า), วิญญาณ (มาพร้อมกำลัง)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (อ่อนโยน, อ่อนโยน, วิญญาณ)
Espírito (bem forte), Espírito
วิญญาณ (แรงมาก), วิญญาณ
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
วิญญาณศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า (และเป็นช่วงนี้ที่แม้ในการสวดมนต์พระเจ้าก็มาช่วยเรา)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
ปิดปาก (อ๊า อ๊า อ๊า) มาสิ วิญญาณ อธิษฐานให้เราตอนนี้
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
อธิษฐานในเรา, กับเรา (อ๊า อ๊า อ๊า)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า, อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า อ๊า)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
ความคิดของฉัน พระเจ้า, อยู่ในคุณ
A luz do meu viver, Senhor
แสงสว่างของชีวิตของฉัน, พระเจ้า
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
เราจะร้องเพลงนี้, แล้วเราจะไป
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
คุณจะเห็นว่าพิธีวันนี้แตกต่าง, มันเป็นการปฏิบัติ, มันเป็นการปฏิบัติ
Você vai ter que assumir um compromisso
คุณจะต้องรับผิดชอบ
Ninguém é obrigado, mas
ไม่มีใครถูกบังคับ, แต่
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
เราจะสามารถทำสิ่งนี้ได้หลังจากประกาศความรักของเราต่อพระเจ้า
Espírito, Espírito
灵,灵
Espírito Santo de Deus (mais uma vez, clamando)
神的圣灵(再一次,呼喊)
Espírito (vem Espírito Santo), Espírito (vem com poder sem limite)
灵(来吧,圣灵),灵(带着无限的力量来)
Espírito Santo de Deus
神的圣灵
(Vem controlar todo o meu ser)
(来控制我的全身)
Vem controlar todo o meu ser
来控制我的全身
(Vem dirigir o meu viver)
(来指导我的生活)
Vem dirigir o meu viver
来指导我的生活
(A mão na cabeça, o meu pensar) O meu pensar
(手在头上,我的思考)我的思考
(A mão na boca) o meu falar
(手在嘴上)我的言语
(A mão no coração) O meu sentir
(手在心上)我的感觉
(De mãos abertas) o meu agir (bem forte, juntos)
(双手张开)我的行为(强烈地,一起)
Espírito, Espírito
灵,灵
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
神的圣灵(神的圣灵)
Espírito, Espírito
灵,灵
Espírito Santo de Deus (em direção à musica, pedindo, Espírito)
神的圣灵(向着音乐,请求,灵)
Espírito (você, peça), Espírito
灵(你,请求),灵
Espírito Santo de Deus
神的圣灵
(Espírito) Espírito, Espírito
(灵)灵,灵
Espírito Santo de Deus (sobre o padre, Espírito, peça)
神的圣灵(在神父身上,灵,请求)
Espírito, Espírito
灵,灵
Espírito Santo de Deus
神的圣灵
Espírito, Espírito
灵,灵
Espírito Santo de Deus
神的圣灵
(Espírito) Espírito (e agora sou eu como um sacerdote
(灵)灵(现在我像一个祭司
Que peço sob todos que estão nesse Santuário Senhor
我请求所有在这个圣所的主
Fora do santuário a unção do seu Espírito) Espírito Santo de Deus
在圣所之外,你的灵的祝福)神的圣灵
Conjunto, Espírito, cantando
一起,灵,唱歌
Espírito (vem Senhor, derrama a unção total), Espírito
灵(来吧,主,倾倒全部的祝福),灵
Espírito Santo de Deus (juntos, vem controlar)
神的圣灵(一起,来控制)
Vem controlar todo o meu ser
来控制我的全身
(Vem controlar)
(来控制)
Vem dirigir o meu viver
来指导我的生活
O meu pensar (o meu pensar)
我的思考(我的思考)
O meu falar (o meu falar)
我的言语(我的言语)
O meu sentir (e o meu agir)
我的感觉(和我的行为)
O meu agir (vocês, Espírito)
我的行为(你们,灵)
Espírito (bem forte), Espírito
灵(强烈地),灵
Espírito Santo de Deus (Espírito Santo de Deus)
神的圣灵(神的圣灵)
Espírito (vem com poder Senhor), Espírito (vem com poder)
灵(带着力量来吧,主),灵(带着力量来)
Espírito Santo de Deus (bem suave, suave, Espírito)
神的圣灵(非常柔和,柔和,灵)
Espírito (bem forte), Espírito
灵(强烈地),灵
Espírito Santo de Deus (e é esse momento que até na oração o Senhor vem nos ajudar)
神的圣灵(就在这个时刻,即使在祷告中,主也来帮助我们)
De boca fechada (ah ah ah) vem Espírito ora por nós agora
闭上嘴巴(啊啊啊)来吧,灵,现在为我们祈祷
Ora em nós, conosco (ah ah ah)
在我们里面,和我们一起祈祷(啊啊啊)
(Ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah ah)
(啊啊啊啊,啊啊啊啊啊啊啊)
Meu pensamento Senhor, vive em Você
我的思想,主,活在你里面
A luz do meu viver, Senhor
我的生活之光,主
Vamos cantar essa musica, aí nós vamos
我们要唱这首歌,然后我们就要去
Você vai ver que a missa hoje é diferente, é pratica, é na pratica
你会看到今天的弥撒是不同的,是实践的,是实践的
Você vai ter que assumir um compromisso
你将不得不承担一个承诺
Ninguém é obrigado, mas
没有人是被迫的,但是
Só vamos poder fazer isso depois de declarar o nosso amor ao Senhor
只有在我们向主表达我们的爱之后,我们才能做到这一点

Wissenswertes über das Lied Espirito von Padre Marcelo Rossi

Wer hat das Lied “Espirito” von Padre Marcelo Rossi komponiert?
Das Lied “Espirito” von Padre Marcelo Rossi wurde von Julio Figueiro Junior komponiert.

Beliebteste Lieder von Padre Marcelo Rossi

Andere Künstler von Religious