I'm Not a Good Person

I'm not a good person
Ask anyone who knows me
I'm mean and bitter
And a failure at everything that I say I believe

I'm not a good person
Ask anyone who loves me
I never write, I never call
I never think about anyone at all
I'm not a good person
No matter what I do
My exhaustion will consume me
And I'm too tired for the truth

I'm not a good person
I'm sure you're not surprised
It must be pouring out my sweat glands
It must be someplace in my eyes

I don't know why I am this way
I've been like this since I can remember
I try to keep up with everything I know I should do
But then I'll fall to pieces anyway

I don't know why I am this way
I'm not a good person, not even to you
I'm staying home because I can't stand the sound
Of another heartbeat in the room

I'm not a good person
Fuck it, you know it's true
I'm lazy, I'm a coward
I'm asleep all day in my room

I don't know why I am this way
I've been like this since I can remember
I try to keep up with everything I know I should do
But then I'll fall to pieces anyway

I don't know why I am this way

[Перевод песни Pat the Bunny - «I’m Not a Good Person»]

[Куплет 1]
Я не хороший человек
Спроси любого моего знакомого
Я груб и язвителен
И, думаю, неспособен нормально разговаривать

[Куплет 2]
Я не хороший человек
Спроси любого моего близкого
Я никогда не пишу, никогда не звоню
Я никогда ни о ком не думаю

[Куплет 3]
Я не хороший человек
Что бы я ни делал
Опустошение поглотит меня
А я слишком изнурён, чтобы воспринять правду

[Куплет 4]
Я не хороший человек
Конечно, ты не удивлён
Наверняка это сочится из всех моих пор
Наверняка это читается у меня в глазах

[Припев]
Не знаю, почему я такой
Сколько себя помню, всегда таким был
Я стараюсь наверстать обязанности
Но всё равно разваливаюсь на ходу

Я не знаю, почему я такой

[Куплет 5]
Я не хороший человек, даже для тебя
Я предпочитаю остаться дома
Потому что не выношу звук
Чужого сердцебиения в комнате

[Куплет 6]
Я не хороший человек
Чёрт, ты прекрасно это понимаешь
Я ленив, я труслив
Я целыми днями сплю в своей комнате

[Припев]
Не знаю, почему я такой
Сколько себя помню, всегда таким был
Я стараюсь наверстать обязанности
Но всё равно разваливаюсь на ходу

Я не знаю, почему я такой