Bad Dreams
Jake Rabinach, Peter J. Yorn
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
we will always have bad dreams
We will always have bad dreams
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
we will always have bad dreams
We will always have bad dreams
We will always have bad dreams
we will always have bad dreams
We will always have bad dreams
we will always have bad
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
we will always have bad dreams
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
We will always have bad dreams
we will always have bad dreams
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Besorgt, dass ich älter werde, dass meine Reißzähne zu lang geworden sind
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Besorgt, dass ich meine Autoschlüssel verloren habe oder dass ich etwas Falsches gesagt habe
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Besorgt über das Durcheinander in meinem Haus, in meinem Herzen
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Besorgt, dass ich jedes Mal verrückt werde, wenn wir getrennt sind
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
So pessimistisch es auch scheint, Schlaf wird nie so leicht kommen
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad dreams
wir werden immer schlechte Träume haben
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
Verlieben und darüber zu schnell und allzu schnell hinwegkommen
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
Ich beneide die Zukünfte all meiner Freunde, ich bin eifersüchtig auf deine Vergangenheit
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Wenn es zu nah kommt, wenn es zu viel wird, habe ich Angst, dass ich verschwinde
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Nun, Schatz, ich könnte einen Schritt zurücktreten oder zu weit gehen, aber ich werde hier auf dich warten
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
So pessimistisch es auch scheint, Schlaf wird nie so leicht kommen
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad dreams
wir werden immer schlechte Träume haben
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad dreams
wir werden immer schlechte Träume haben
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad
wir werden immer schlechte haben
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
So pessimistisch es auch scheint, Schlaf wird nie so leicht kommen
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad dreams
wir werden immer schlechte Träume haben
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
So pessimistisch es auch scheint, Schlaf wird nie so leicht kommen
We will always have bad dreams
Wir werden immer schlechte Träume haben
we will always have bad dreams
wir werden immer schlechte Träume haben
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Preocupado que estou ficando mais velho, que meus caninos cresceram demais
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Preocupado que perdi as chaves do meu carro ou que disse algo errado
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Preocupado com a bagunça que está na minha casa, que está no meu coração
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Preocupado que vou enlouquecer toda vez que estamos separados
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista como parece, o sono nunca virá tão fácil
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad dreams
nós sempre teremos pesadelos
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
Apaixonando-me e superando isso muito cedo e muito rápido
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
Eu invejo o futuro de todos os meus amigos, fico com ciúmes do seu passado
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Se ficar muito perto, se ficar demais, tenho medo de desaparecer
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Bem, querida, eu posso recuar ou ir longe demais, mas vou esperar por você aqui
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista como parece, o sono nunca virá tão fácil
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad dreams
nós sempre teremos pesadelos
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad dreams
nós sempre teremos pesadelos
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad
nós sempre teremos pesadelos
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista como parece, o sono nunca virá tão fácil
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad dreams
nós sempre teremos pesadelos
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista como parece, o sono nunca virá tão fácil
We will always have bad dreams
Nós sempre teremos pesadelos
we will always have bad dreams
nós sempre teremos pesadelos
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Preocupado de que estoy envejeciendo, que mis colmillos han crecido demasiado
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Preocupado de que perdí las llaves de mi coche o de que dije algo mal
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Preocupado por el desorden que hay en mi casa, que hay en mi corazón
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Preocupado de que me volveré loco cada vez que estamos separados
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Tan pesimista como parece, el sueño nunca vendrá tan fácil
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad dreams
siempre tendremos malos sueños
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
Enamorándome y superándolo demasiado pronto y demasiado rápido
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
Envidio el futuro de todos mis amigos, me pongo celoso de tu pasado
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Si se acerca demasiado, si es demasiado, tengo miedo de desaparecer
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Bueno, cariño, podría retroceder o ir demasiado lejos, pero te esperaré aquí
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Tan pesimista como parece, el sueño nunca vendrá tan fácil
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad dreams
siempre tendremos malos sueños
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad dreams
siempre tendremos malos sueños
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad
siempre tendremos malos
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Tan pesimista como parece, el sueño nunca vendrá tan fácil
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad dreams
siempre tendremos malos sueños
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Tan pesimista como parece, el sueño nunca vendrá tan fácil
We will always have bad dreams
Siempre tendremos malos sueños
we will always have bad dreams
siempre tendremos malos sueños
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Inquiet de vieillir, que mes crocs aient trop poussé
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Inquiet d'avoir perdu mes clés de voiture ou d'avoir dit quelque chose de mal
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Inquiet du désordre dans ma maison, dans mon cœur
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Inquiet de devenir fou chaque fois que nous sommes séparés
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Aussi pessimiste que cela puisse paraître, le sommeil ne viendra jamais facilement
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad dreams
nous aurons toujours de mauvais rêves
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
Tomber amoureux et s'en remettre trop tôt et oh trop vite
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
J'envie l'avenir de tous mes amis, je suis jaloux de ton passé
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Si ça devient trop proche, si ça devient trop, j'ai peur de disparaître
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Eh bien chérie, je pourrais reculer ou aller trop loin mais je t'attendrai ici
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Aussi pessimiste que cela puisse paraître, le sommeil ne viendra jamais facilement
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad dreams
nous aurons toujours de mauvais rêves
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad dreams
nous aurons toujours de mauvais rêves
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad
nous aurons toujours de mauvais
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Aussi pessimiste que cela puisse paraître, le sommeil ne viendra jamais facilement
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad dreams
nous aurons toujours de mauvais rêves
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Aussi pessimiste que cela puisse paraître, le sommeil ne viendra jamais facilement
We will always have bad dreams
Nous aurons toujours de mauvais rêves
we will always have bad dreams
nous aurons toujours de mauvais rêves
Worried I'm getting older, that my fangs have grown too long
Preoccupato di invecchiare, che i miei canini siano cresciuti troppo lunghi
Worried I lost my car keys or that I said something wrong
Preoccupato di aver perso le chiavi dell'auto o di aver detto qualcosa di sbagliato
Worried about the mess that's in my house, that's in my heart
Preoccupato per il disordine che c'è nella mia casa, che c'è nel mio cuore
Worried that I'll go crazy every time that we're apart
Preoccupato che impazzirò ogni volta che siamo separati
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista come sembra, il sonno non verrà mai così facilmente
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad dreams
avremo sempre brutti sogni
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
Falling in love and getting over it too soon and oh too fast
Innamorarsi e superarlo troppo presto e oh troppo velocemente
I envy the futures of all my friends, I get jealous about your past
Invidio il futuro di tutti i miei amici, sono geloso del tuo passato
If it gets too close, if it gets too much I'm scared I'll disappear
Se si avvicina troppo, se diventa troppo, ho paura di scomparire
Well babe, I might step back or go too far but I'll wait for you right here
Beh, tesoro, potrei fare un passo indietro o andare troppo lontano, ma ti aspetterò proprio qui
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista come sembra, il sonno non verrà mai così facilmente
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad dreams
avremo sempre brutti sogni
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad dreams
avremo sempre brutti sogni
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad
avremo sempre brutti
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista come sembra, il sonno non verrà mai così facilmente
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad dreams
avremo sempre brutti sogni
Pessimistic as it seems, sleep will never come that easy
Pessimista come sembra, il sonno non verrà mai così facilmente
We will always have bad dreams
Avremo sempre brutti sogni
we will always have bad dreams
avremo sempre brutti sogni