Gog Magog (In Bromine Chambers)

Peter Hammill

Liedtexte Übersetzung

["Gog"]

[Verse 1]
Some...
Some call me SATAN, others have me GOD
Some name me NEMO... I am unborn
Some speak of me in anagrams
Some grieve upon my wrath...
The ones who give me service, I grant my scorn
My words are 'Too late', 'Never', 'Impossible', and 'Gone';
My home is in the sunset and the dawn
My Name is locked in silence
Sometimes it's whispered out of spite
All gates are locked
All doors are barred and bolted
There is no place for flight
Will you not come to me
And love me for one more night?

[Verse 2]
Some see me shining, others have me dull;
Gun-metal and cut diamond - I am ALL
Some swear they see me weeping in the poppy-fields of France...
In the tumbling of the dice see them fall!
Some laugh and see me laughing down the corridors of power:
Some see my sign on Caesar and his pal
My face is robed in darkness
Sometimes you glimpse me in the shade
All friends have gone
All calls are weak and wasted
There is no more to say
Will you not crawl to me
And love me for one more day?

[Instrumental Break]

[Verse 3]
Some wish me empty, others will me full
Some crave of me infinity - I am NONE
Some look for me in symbols
Some trace my line in stars
Some count my ways in numbers:
Well, I am No One
Some chronicle my movements, my colours and my clothes
Some trace the work in progress
Well, it is done
It is done!
It is done!
My soul is cast in crystal
Yet unrevealed beneath the knife
All wells are dry, all bread is masked in fungus
And now disease is rife
Will you not run from this
And love me for one more life?
My soul is cast in crystal
Yet unrevealed beneath the knife
All wells are dry, all bread is masked in fungus
And now disease is rife
Will you not run from this
And love me for one more life?
Will you not run from this
And love me for one more life?
Will you not run from this
And love me for one more life?

[Instrumental Break]

["Magog (In Bromine Chambers)"]

[Intro]
In Bromine Chambers

[Verse 4]
In Bromine Chambers
There can be no mercy
No bitter flagellation for your sins;
No forgiveness and no sackcloth
Can cease the dance
Of ashes on the wind

[Verse 5]
Too late now for a wish
To change all wishing;
Too late to change, to breathe, to grow
Too late to smother out the tell-tale footprints
Which mark your passage through the greying snow

["Gog" ("Gogue")]

[Verso 1]
Alguns...
Alguns me chamam de SATÃ, outros me têm como DEUS
Alguns me nomeiam de NEMO... eu não sou nascido
Alguns falam de mim em anagramas
Alguns se afligem sobre minha ira...
Àqueles que me dão serviço, eu concedo meu escárnio
Minhas palavras são 'Tarde demais', 'Nunca', 'Impossível', e 'Ido';
Meu lar é no pôr do sol e no amanhecer
Meu Nome é trancado em silêncio
Algumas vezes é sussurrado por despeito
Todos os portões estão trancados
Todas as portas estão barradas e parafusadas
Não há lugar para vôo
Você não irá vir para mim
E me amar por mais uma noite?

[Verso 2]
Alguns me vêem brilhando, outros me têm como baço;
Metal-de-arma e diamante lapidado - eu sou TODOS
Alguns juram que me vêem chorando nos campos de papoula da França...
Ao rolar do dado veja eles caírem!
Alguns riem e me vêem rindo pelos corredores do poder:
Alguns vêem minha marca em César e seu companheiro
Minha face está vestida em escuridão
Algumas vezes você me vislumbra na sombra
Todos os amigos se foram
Todos os chamados são fracos e desperdiçados
Não há mais o que dizer
Você não irá rastejar para mim
E me amar por mais um dia?

[Pausa Instrumental]

[Verso 3]
Alguns me desejam vazio, outros me querem cheio
Alguns almejam de mim o infinito - eu não sou NENHUM
Alguns procuram por mim em símbolos
Alguns traçam meu trajeto em estrelas
Alguns contam minhas formas em números:
Bem, eu não sou Ninguém
Alguns registram em crônica meus movimentos, minhas cores e minhas roupas
Alguns traçam meu trabalho em progresso
Bem, ele está feito
Ele está feito!
Ele está feito!
Minha alma é projetada em cristal
Ainda assim não revelada sob a faca
Todos os poços estão secos, todo pão está mascarado em fungo
E agora a enfermidade é abundante
Você não irá correr disso
E me amar por mais uma vida?
Minha alma é projetada em cristal
Ainda assim não revelada sob a faca
Todos os poços estão secos, todo pão está mascarado em fungo
E agora a enfermidade é abundante
Você não irá correr disso
E me amar por mais uma vida?
Você não irá correr disso
E me amar por mais uma vida?
Você não irá correr disso
E me amar por mais uma vida?

[Pausa Instrumental]

["Magog (In Bromine Chambers)" ["Magogue (Nas Câmaras de Bromo")]]

[Intro]
Nas Câmaras de Bromo

[Verso 4]
Nas Câmaras de Bromo
Não pode haver misericórdia
Nem amarga flagelação pelos seus pecados;
Nem remissão e nem aniagem
Podem cessar a dança
Das cinzas no vento

[Verso 5]
Tarde demais agora para um pedido
Para mudar tudo desejando;
Tarde demais para mudar, para respirar, para crescer
Tarde demais para abafar todos os rastros de fofoca
Que assinalam sua passagem pela neve grisalha

Wissenswertes über das Lied Gog Magog (In Bromine Chambers) von Peter Hammill

Wann wurde das Lied “Gog Magog (In Bromine Chambers)” von Peter Hammill veröffentlicht?
Das Lied Gog Magog (In Bromine Chambers) wurde im Jahr 2003, auf dem Album “Fools Mate / In Camera” veröffentlicht.

Beliebteste Lieder von Peter Hammill

Andere Künstler von Funk