Topeng
NAZRIEL IRHAM
Kudapat melintas bumi
Kudapat merajai hari
Kudapat melukis langit
Kudapat buatmu berseri
Tapi kudapat melangkah pergi
Bila kau tipu aku disini
Kudapat melangkah pergi
Ku dapat hal itu
Tapi buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Kau dapat cerahkan aku
Kau dapat buatku berseri
Kau dapat buatku mati
Kau dapat hitamkan pelangi
Tapi kudapat melangkah pergi
Bila kau tipu aku disini
Kudapat melangkah pergi
Ku dapat hal itu
Tapi buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Tapi buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Oh buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Tapi buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Oh buka dulu topengmu
Buka dulu topengmu
Biar ku lihat warnamu
Kan kulihat warnamu
Kudapat melintas bumi
Ich könnte die Erde durchqueren
Kudapat merajai hari
Ich könnte den Tag beherrschen
Kudapat melukis langit
Ich könnte den Himmel malen
Kudapat buatmu berseri
Ich könnte dich strahlen lassen
Tapi kudapat melangkah pergi
Aber ich könnte gehen
Bila kau tipu aku disini
Wenn du mich hier betrügst
Kudapat melangkah pergi
Ich könnte gehen
Ku dapat hal itu
Ich kann das tun
Tapi buka dulu topengmu
Aber nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Kau dapat cerahkan aku
Du kannst mich erhellen
Kau dapat buatku berseri
Du kannst mich strahlen lassen
Kau dapat buatku mati
Du kannst mich sterben lassen
Kau dapat hitamkan pelangi
Du kannst den Regenbogen schwärzen
Tapi kudapat melangkah pergi
Aber ich könnte gehen
Bila kau tipu aku disini
Wenn du mich hier betrügst
Kudapat melangkah pergi
Ich könnte gehen
Ku dapat hal itu
Ich kann das tun
Tapi buka dulu topengmu
Aber nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Tapi buka dulu topengmu
Aber nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Oh buka dulu topengmu
Oh, nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Tapi buka dulu topengmu
Aber nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Oh buka dulu topengmu
Oh, nimm zuerst deine Maske ab
Buka dulu topengmu
Nimm zuerst deine Maske ab
Biar ku lihat warnamu
Lass mich deine Farben sehen
Kan kulihat warnamu
Ich werde deine Farben sehen
Kudapat melintas bumi
Posso atravessar a terra
Kudapat merajai hari
Posso dominar o dia
Kudapat melukis langit
Posso pintar o céu
Kudapat buatmu berseri
Posso fazer você brilhar
Tapi kudapat melangkah pergi
Mas posso ir embora
Bila kau tipu aku disini
Se você me enganar aqui
Kudapat melangkah pergi
Posso ir embora
Ku dapat hal itu
Eu posso fazer isso
Tapi buka dulu topengmu
Mas primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Kau dapat cerahkan aku
Você pode me iluminar
Kau dapat buatku berseri
Você pode me fazer brilhar
Kau dapat buatku mati
Você pode me matar
Kau dapat hitamkan pelangi
Você pode escurecer o arco-íris
Tapi kudapat melangkah pergi
Mas posso ir embora
Bila kau tipu aku disini
Se você me enganar aqui
Kudapat melangkah pergi
Posso ir embora
Ku dapat hal itu
Eu posso fazer isso
Tapi buka dulu topengmu
Mas primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Tapi buka dulu topengmu
Mas primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Oh buka dulu topengmu
Oh, primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Tapi buka dulu topengmu
Mas primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Oh buka dulu topengmu
Oh, primeiro tire sua máscara
Buka dulu topengmu
Primeiro tire sua máscara
Biar ku lihat warnamu
Deixe-me ver sua cor
Kan kulihat warnamu
Vou ver sua cor
Kudapat melintas bumi
I could cross the earth
Kudapat merajai hari
I could rule the day
Kudapat melukis langit
I could paint the sky
Kudapat buatmu berseri
I could make you shine
Tapi kudapat melangkah pergi
But I could walk away
Bila kau tipu aku disini
If you deceive me here
Kudapat melangkah pergi
I could walk away
Ku dapat hal itu
I can do that
Tapi buka dulu topengmu
But first, take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Kau dapat cerahkan aku
You can brighten me
Kau dapat buatku berseri
You can make me shine
Kau dapat buatku mati
You can kill me
Kau dapat hitamkan pelangi
You can darken the rainbow
Tapi kudapat melangkah pergi
But I could walk away
Bila kau tipu aku disini
If you deceive me here
Kudapat melangkah pergi
I could walk away
Ku dapat hal itu
I can do that
Tapi buka dulu topengmu
But first, take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Tapi buka dulu topengmu
But first, take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Oh buka dulu topengmu
Oh, first take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Tapi buka dulu topengmu
But first, take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Oh buka dulu topengmu
Oh, first take off your mask
Buka dulu topengmu
First, take off your mask
Biar ku lihat warnamu
Let me see your color
Kan kulihat warnamu
I will see your color
Kudapat melintas bumi
Podría cruzar la tierra
Kudapat merajai hari
Podría dominar el día
Kudapat melukis langit
Podría pintar el cielo
Kudapat buatmu berseri
Podría hacerte brillar
Tapi kudapat melangkah pergi
Pero podría marcharme
Bila kau tipu aku disini
Si me engañas aquí
Kudapat melangkah pergi
Podría marcharme
Ku dapat hal itu
Puedo hacer eso
Tapi buka dulu topengmu
Pero primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Kau dapat cerahkan aku
Puedes iluminarme
Kau dapat buatku berseri
Puedes hacerme brillar
Kau dapat buatku mati
Puedes matarme
Kau dapat hitamkan pelangi
Puedes oscurecer el arco iris
Tapi kudapat melangkah pergi
Pero podría marcharme
Bila kau tipu aku disini
Si me engañas aquí
Kudapat melangkah pergi
Podría marcharme
Ku dapat hal itu
Puedo hacer eso
Tapi buka dulu topengmu
Pero primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Tapi buka dulu topengmu
Pero primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Oh buka dulu topengmu
Oh, primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Tapi buka dulu topengmu
Pero primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Oh buka dulu topengmu
Oh, primero quítate la máscara
Buka dulu topengmu
Primero quítate la máscara
Biar ku lihat warnamu
Déjame ver tu verdadero color
Kan kulihat warnamu
Voy a ver tu verdadero color
Kudapat melintas bumi
Je pourrais traverser la terre
Kudapat merajai hari
Je pourrais dominer le jour
Kudapat melukis langit
Je pourrais peindre le ciel
Kudapat buatmu berseri
Je pourrais te faire briller
Tapi kudapat melangkah pergi
Mais je peux partir
Bila kau tipu aku disini
Si tu me trompes ici
Kudapat melangkah pergi
Je peux partir
Ku dapat hal itu
Je peux faire ça
Tapi buka dulu topengmu
Mais enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Kau dapat cerahkan aku
Tu peux m'éclairer
Kau dapat buatku berseri
Tu peux me faire briller
Kau dapat buatku mati
Tu peux me faire mourir
Kau dapat hitamkan pelangi
Tu peux noircir l'arc-en-ciel
Tapi kudapat melangkah pergi
Mais je peux partir
Bila kau tipu aku disini
Si tu me trompes ici
Kudapat melangkah pergi
Je peux partir
Ku dapat hal itu
Je peux faire ça
Tapi buka dulu topengmu
Mais enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Tapi buka dulu topengmu
Mais enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Oh buka dulu topengmu
Oh enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Tapi buka dulu topengmu
Mais enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Oh buka dulu topengmu
Oh enlève d'abord ton masque
Buka dulu topengmu
Enlève d'abord ton masque
Biar ku lihat warnamu
Laisse-moi voir ta couleur
Kan kulihat warnamu
Je verrai ta couleur
Kudapat melintas bumi
Potrei attraversare la terra
Kudapat merajai hari
Potrei dominare il giorno
Kudapat melukis langit
Potrei dipingere il cielo
Kudapat buatmu berseri
Potrei farti risplendere
Tapi kudapat melangkah pergi
Ma potrei andarmene
Bila kau tipu aku disini
Se mi inganni qui
Kudapat melangkah pergi
Potrei andarmene
Ku dapat hal itu
Posso farlo
Tapi buka dulu topengmu
Ma prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Kau dapat cerahkan aku
Puoi illuminarmi
Kau dapat buatku berseri
Puoi farmi risplendere
Kau dapat buatku mati
Puoi farmi morire
Kau dapat hitamkan pelangi
Puoi oscurare l'arcobaleno
Tapi kudapat melangkah pergi
Ma potrei andarmene
Bila kau tipu aku disini
Se mi inganni qui
Kudapat melangkah pergi
Potrei andarmene
Ku dapat hal itu
Posso farlo
Tapi buka dulu topengmu
Ma prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Tapi buka dulu topengmu
Ma prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Oh buka dulu topengmu
Oh, prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Tapi buka dulu topengmu
Ma prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Oh buka dulu topengmu
Oh, prima togli la tua maschera
Buka dulu topengmu
Prima togli la tua maschera
Biar ku lihat warnamu
Lascia che io veda il tuo vero colore
Kan kulihat warnamu
Vedrò il tuo vero colore
Kudapat melintas bumi
ฉันสามารถข้ามโลก
Kudapat merajai hari
ฉันสามารถครอบครองวัน
Kudapat melukis langit
ฉันสามารถวาดภาพท้องฟ้า
Kudapat buatmu berseri
ฉันสามารถทำให้คุณสดใส
Tapi kudapat melangkah pergi
แต่ฉันสามารถเดินไป
Bila kau tipu aku disini
เมื่อคุณหลอกฉันที่นี่
Kudapat melangkah pergi
ฉันสามารถเดินไป
Ku dapat hal itu
ฉันสามารถทำสิ่งนั้น
Tapi buka dulu topengmu
แต่เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Kau dapat cerahkan aku
คุณสามารถทำให้ฉันสดใส
Kau dapat buatku berseri
คุณสามารถทำให้ฉันสดใส
Kau dapat buatku mati
คุณสามารถทำให้ฉันตาย
Kau dapat hitamkan pelangi
คุณสามารถทำให้รุ้งกลายเป็นสีดำ
Tapi kudapat melangkah pergi
แต่ฉันสามารถเดินไป
Bila kau tipu aku disini
เมื่อคุณหลอกฉันที่นี่
Kudapat melangkah pergi
ฉันสามารถเดินไป
Ku dapat hal itu
ฉันสามารถทำสิ่งนั้น
Tapi buka dulu topengmu
แต่เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Tapi buka dulu topengmu
แต่เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Oh buka dulu topengmu
โอ้ เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Tapi buka dulu topengmu
แต่เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Oh buka dulu topengmu
โอ้ เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Buka dulu topengmu
เปิดหน้ากากของคุณก่อน
Biar ku lihat warnamu
ให้ฉันดูสีของคุณ
Kan kulihat warnamu
ฉันจะดูสีของคุณ
Kudapat melintas bumi
我能穿越大地
Kudapat merajai hari
我能主宰白天
Kudapat melukis langit
我能画出天空
Kudapat buatmu berseri
我能让你焕发光彩
Tapi kudapat melangkah pergi
但我能走开
Bila kau tipu aku disini
当你在这里欺骗我
Kudapat melangkah pergi
我能走开
Ku dapat hal itu
我能做到这一点
Tapi buka dulu topengmu
但请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目
Kau dapat cerahkan aku
你能让我明亮
Kau dapat buatku berseri
你能让我焕发光彩
Kau dapat buatku mati
你能让我死去
Kau dapat hitamkan pelangi
你能让彩虹变黑
Tapi kudapat melangkah pergi
但我能走开
Bila kau tipu aku disini
当你在这里欺骗我
Kudapat melangkah pergi
我能走开
Ku dapat hal itu
我能做到这一点
Tapi buka dulu topengmu
但请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目
Tapi buka dulu topengmu
但请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目
Oh buka dulu topengmu
哦，请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目
Tapi buka dulu topengmu
但请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目
Oh buka dulu topengmu
哦，请先摘下你的面具
Buka dulu topengmu
请先摘下你的面具
Biar ku lihat warnamu
让我看看你的真面目
Kan kulihat warnamu
我会看到你的真面目