Sing My Pleasure (English Cover)

The winds of fate go softly by and whisper every name
Every soul, a far-off memory deftly swept away

To me it's clear. I hold it dear, this mission all my own
Lead the way, O gale of memories quickening the flame in my heart

Arranging space and time in a bouquet as I
Grant the world my utmost gratitude — offered up for you

Go, chase even your fate, even your destiny; unveil them and let them shine for you
Wherever, whenever, I'll sing my pleasure guarding everyone's happiness

I've been longing for it, yearning for it forever
Strength lingers on my fingertips
Cries are compounding, singing resounding, all in dissonant harmony
Despite the midnight blurring all you can see
Cast your tears away; entrust it all to me

The mildest days and coldest nights embrace me all the same
These commands repeat like clockwork every night and day

To me it's clear. I'd never feel a single drop of pain
Oil-stained by dripping wounds, the scars are washed away from my heart

All you've desired 'til now, all that you're longing for
Never fear; all is a part of me now, holding it so dear

Grasping even your fate, even your destiny, release them, let them caress the sky
Wishing that you'll be safe on your journey, I'll be praying 'till our "goodbye"

Odes sing praises of life, praises of all that's splendid, rose-tinted under clearest skies
All disregarding how, without warning, doom's awaiting just round the bend
Now close your eyes and let the light set you free
Cast your fears away; entrust your dreams to me

I'm learning how to love you
As you like, my pleasure

So please, hold on to what was happy before
I hope you'll break into that smile over and over
All my promises are special to me, every single one. Don't stop 'till the work's done.

Right now, you're who you are and just as you are you're shining, so go and shine some more
Wherever, whenever, I'll sing my pleasure guarding everyone's happiness

Despite even your fate, even your destiny; push onward and on and on and on
Cries are compounding, singing resounding, all in dissonant harmony
Now close your eyes and let the light set you free
Cast your fears away; entrust your dreams to me