This Christmas
Donny Edward Hathaway, Nadine McKinnor
Hang all the mistletoe
I'm gonna get to know you better, yeah
This Christmas
And as we trim the tree
How much fun it's gonna be together, yeah
This Christmas
Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me
Presents and cards are here
My world is filled with cheer and you
This Christmas
And as I look around
Your eyes outshine the town they do
This Christmas
Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah
Shake a hand, shake a hand now
Fireside is blazing bright
We're caroling through the night
And this Christmas will be
A very special Christmas for me, yeah
Shake a hand, shake a hand now
A hand now
Wish your brother merry Christmas
All over the land
Hang all the mistletoe
Hängt all den Mistelzweig auf
I'm gonna get to know you better, yeah
Ich werde dich besser kennenlernen, ja
This Christmas
Dieses Weihnachten
And as we trim the tree
Und während wir den Baum schmücken
How much fun it's gonna be together, yeah
Wie viel Spaß wir zusammen haben werden, ja
This Christmas
Dieses Weihnachten
Fireside is blazing bright
Das Feuer im Kamin brennt hell
We're caroling through the night
Wir singen die ganze Nacht Weihnachtslieder
And this Christmas will be
Und dieses Weihnachten wird sein
A very special Christmas for me
Ein ganz besonderes Weihnachten für mich
Presents and cards are here
Geschenke und Karten sind hier
My world is filled with cheer and you
Meine Welt ist voller Freude und du
This Christmas
Dieses Weihnachten
And as I look around
Und während ich mich umschaue
Your eyes outshine the town they do
Deine Augen strahlen heller als die Stadt, das tun sie
This Christmas
Dieses Weihnachten
Fireside is blazing bright
Das Feuer im Kamin brennt hell
We're caroling through the night
Wir singen die ganze Nacht Weihnachtslieder
And this Christmas will be
Und dieses Weihnachten wird sein
A very special Christmas for me, yeah
Ein ganz besonderes Weihnachten für mich, ja
Shake a hand, shake a hand now
Schüttle eine Hand, schüttle jetzt eine Hand
Fireside is blazing bright
Das Feuer im Kamin brennt hell
We're caroling through the night
Wir singen die ganze Nacht Weihnachtslieder
And this Christmas will be
Und dieses Weihnachten wird sein
A very special Christmas for me, yeah
Ein ganz besonderes Weihnachten für mich, ja
Shake a hand, shake a hand now
Schüttle eine Hand, schüttle jetzt eine Hand
A hand now
Eine Hand jetzt
Wish your brother merry Christmas
Wünsche deinem Bruder frohe Weihnachten
All over the land
Überall im Land
Hang all the mistletoe
Pendure todo o visco
I'm gonna get to know you better, yeah
Eu vou te conhecer melhor, sim
This Christmas
Este Natal
And as we trim the tree
E enquanto enfeitamos a árvore
How much fun it's gonna be together, yeah
Quanto divertido será juntos, sim
This Christmas
Este Natal
Fireside is blazing bright
A lareira está acesa brilhante
We're caroling through the night
Estamos cantando canções de Natal pela noite
And this Christmas will be
E este Natal será
A very special Christmas for me
Um Natal muito especial para mim
Presents and cards are here
Presentes e cartões estão aqui
My world is filled with cheer and you
Meu mundo está cheio de alegria e você
This Christmas
Este Natal
And as I look around
E enquanto eu olho ao redor
Your eyes outshine the town they do
Seus olhos brilham mais que a cidade
This Christmas
Este Natal
Fireside is blazing bright
A lareira está acesa brilhante
We're caroling through the night
Estamos cantando canções de Natal pela noite
And this Christmas will be
E este Natal será
A very special Christmas for me, yeah
Um Natal muito especial para mim, sim
Shake a hand, shake a hand now
Aperte uma mão, aperte uma mão agora
Fireside is blazing bright
A lareira está acesa brilhante
We're caroling through the night
Estamos cantando canções de Natal pela noite
And this Christmas will be
E este Natal será
A very special Christmas for me, yeah
Um Natal muito especial para mim, sim
Shake a hand, shake a hand now
Aperte uma mão, aperte uma mão agora
A hand now
Uma mão agora
Wish your brother merry Christmas
Deseje ao seu irmão um feliz Natal
All over the land
Por toda a terra
Hang all the mistletoe
Cuelga todo el muérdago
I'm gonna get to know you better, yeah
Voy a conocerte mejor, sí
This Christmas
Esta Navidad
And as we trim the tree
Y mientras decoramos el árbol
How much fun it's gonna be together, yeah
Cuánto divertido será estar juntos, sí
This Christmas
Esta Navidad
Fireside is blazing bright
La chimenea está ardiendo brillante
We're caroling through the night
Estamos cantando villancicos toda la noche
And this Christmas will be
Y esta Navidad será
A very special Christmas for me
Una Navidad muy especial para mí
Presents and cards are here
Los regalos y las tarjetas están aquí
My world is filled with cheer and you
Mi mundo está lleno de alegría y tú
This Christmas
Esta Navidad
And as I look around
Y mientras miro alrededor
Your eyes outshine the town they do
Tus ojos brillan más que la ciudad, sí lo hacen
This Christmas
Esta Navidad
Fireside is blazing bright
La chimenea está ardiendo brillante
We're caroling through the night
Estamos cantando villancicos toda la noche
And this Christmas will be
Y esta Navidad será
A very special Christmas for me, yeah
Una Navidad muy especial para mí, sí
Shake a hand, shake a hand now
Estrecha una mano, estrecha una mano ahora
Fireside is blazing bright
La chimenea está ardiendo brillante
We're caroling through the night
Estamos cantando villancicos toda la noche
And this Christmas will be
Y esta Navidad será
A very special Christmas for me, yeah
Una Navidad muy especial para mí, sí
Shake a hand, shake a hand now
Estrecha una mano, estrecha una mano ahora
A hand now
Una mano ahora
Wish your brother merry Christmas
Desea a tu hermano una feliz Navidad
All over the land
Por todo el país
Hang all the mistletoe
Accrochez tout le gui
I'm gonna get to know you better, yeah
Je vais apprendre à mieux te connaître, ouais
This Christmas
Ce Noël
And as we trim the tree
Et pendant que nous décorons l'arbre
How much fun it's gonna be together, yeah
Combien de plaisir nous allons avoir ensemble, ouais
This Christmas
Ce Noël
Fireside is blazing bright
Le feu de cheminée brille vif
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit
And this Christmas will be
Et ce Noël sera
A very special Christmas for me
Un Noël très spécial pour moi
Presents and cards are here
Les cadeaux et les cartes sont ici
My world is filled with cheer and you
Mon monde est rempli de joie et de toi
This Christmas
Ce Noël
And as I look around
Et pendant que je regarde autour
Your eyes outshine the town they do
Tes yeux éclipsent la ville, ils le font
This Christmas
Ce Noël
Fireside is blazing bright
Le feu de cheminée brille vif
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit
And this Christmas will be
Et ce Noël sera
A very special Christmas for me, yeah
Un Noël très spécial pour moi, ouais
Shake a hand, shake a hand now
Serrez une main, serrez une main maintenant
Fireside is blazing bright
Le feu de cheminée brille vif
We're caroling through the night
Nous chantons des chants de Noël toute la nuit
And this Christmas will be
Et ce Noël sera
A very special Christmas for me, yeah
Un Noël très spécial pour moi, ouais
Shake a hand, shake a hand now
Serrez une main, serrez une main maintenant
A hand now
Une main maintenant
Wish your brother merry Christmas
Souhaitez à votre frère un joyeux Noël
All over the land
Partout dans le pays
Hang all the mistletoe
Appendi tutto il vischio
I'm gonna get to know you better, yeah
Sto per conoscerti meglio, sì
This Christmas
Questo Natale
And as we trim the tree
E mentre addobbiamo l'albero
How much fun it's gonna be together, yeah
Quanto divertimento sarà insieme, sì
This Christmas
Questo Natale
Fireside is blazing bright
Il fuoco del camino brilla luminoso
We're caroling through the night
Stiamo cantando per tutta la notte
And this Christmas will be
E questo Natale sarà
A very special Christmas for me
Un Natale molto speciale per me
Presents and cards are here
I regali e le carte sono qui
My world is filled with cheer and you
Il mio mondo è pieno di gioia e di te
This Christmas
Questo Natale
And as I look around
E mentre guardo intorno
Your eyes outshine the town they do
I tuoi occhi risplendono più della città
This Christmas
Questo Natale
Fireside is blazing bright
Il fuoco del camino brilla luminoso
We're caroling through the night
Stiamo cantando per tutta la notte
And this Christmas will be
E questo Natale sarà
A very special Christmas for me, yeah
Un Natale molto speciale per me, sì
Shake a hand, shake a hand now
Stringi una mano, stringi una mano ora
Fireside is blazing bright
Il fuoco del camino brilla luminoso
We're caroling through the night
Stiamo cantando per tutta la notte
And this Christmas will be
E questo Natale sarà
A very special Christmas for me, yeah
Un Natale molto speciale per me, sì
Shake a hand, shake a hand now
Stringi una mano, stringi una mano ora
A hand now
Una mano ora
Wish your brother merry Christmas
Augura a tuo fratello un buon Natale
All over the land
In tutto il paese