Besándote

Carlos Alejandro Patino Gomez, David Escobar Gallego, Juan David Castano Montoya, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejia Bermudez, Salomon Villada Hoyos

Liedtexte Übersetzung

Dime si escuché
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Yeah
Y yo lo noté
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
Un poco ardiente

Dime si quieres conmigo
Como yo quiero contigo
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
Dime si quieres conmigo
Como yo quiero contigo
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido

Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora
Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora

Dime si quieres conmigo
Como yo quiero contigo
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
Dime si quieres conmigo
Como yo quiero contigo
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido

Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora

Dime si quieres, que si quieres
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Todos los días te necesito
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
No dejemos que la llama se apague y enciende
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Todos los días te necesito

Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Yo besándote
Pa' que no te sientas sola
Quédate a mi lado ahora

Yeah
Piso 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Súbete, súbete, súbete
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Dime si escuché
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Yeah hey

Dime si escuché
Sag mir, ob ich gehört habe
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Es kam das Gerücht zu mir, dass du allein bist und ich auch
Yeah
Ja
Y yo lo noté
Und ich habe es bemerkt
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
Als wir uns ansahen, wurde der Abend interessant,
Un poco ardiente
Ein bisschen heiß
Dime si quieres conmigo
Sag mir, ob du mit mir willst
Como yo quiero contigo
So wie ich mit dir will
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
Und wenn wir das so wollen, geben wir dem Ganzen einen Sinn
Dime si quieres conmigo
Sag mir, ob du mit mir willst
Como yo quiero contigo
So wie ich mit dir will
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
Und wenn wir das so wollen, geben wir dem Ganzen einen Sinn
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora
Bleib jetzt an meiner Seite
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora
Bleib jetzt an meiner Seite
Dime si quieres conmigo
Sag mir, ob du mit mir willst
Como yo quiero contigo
So wie ich mit dir will
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
Und wenn wir das so wollen, geben wir dem Ganzen einen Sinn
Dime si quieres conmigo
Sag mir, ob du mit mir willst
Como yo quiero contigo
So wie ich mit dir will
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
Und wenn wir das so wollen, geben wir dem Ganzen einen Sinn
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Bleib jetzt an meiner Seite, oh oh oh
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora
Bleib jetzt an meiner Seite
Dime si quieres, que si quieres
Sag mir, ob du willst, dass wenn du willst
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
Ich will, dass du mich willst, lass uns nicht leugnen, lass uns sexy tanzen
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Komm, komm, bewege deinen schönen Körper
Todos los días te necesito
Ich brauche dich jeden Tag
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
Lass uns die Manieren verlieren, weine nicht mehr, meine Dame
No dejemos que la llama se apague y enciende
Lassen wir die Flamme nicht erlöschen und entzünden
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Komm komm, bewege diesen schönen Körper
Todos los días te necesito
Ich brauche dich jeden Tag
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Bleib jetzt an meiner Seite, oh oh oh
Yo besándote
Ich, der dich küsst
Pa' que no te sientas sola
Damit du dich nicht allein fühlst
Quédate a mi lado ahora
Bleib jetzt an meiner Seite
Yeah
Ja
Piso 21
Piso 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey ja ja ja ja
Hey yeah yeah yeah
Hey ja ja ja
Súbete, súbete, súbete
Steig ein, steig ein, steig ein
Mo-Mo-Mosti
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Alkan
Dime si escuché
Sag mir, ob ich gehört habe
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Es kam das Gerücht zu mir, dass du allein bist und ich auch
Yeah hey
Ja hey
Dime si escuché
Diga-me se eu ouvi
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Chegou-me o boato de que você está sozinha e eu também
Yeah
Sim
Y yo lo noté
E eu notei
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
Quando cruzamos olhares, a noite ficou interessante,
Un poco ardiente
Um pouco ardente
Dime si quieres conmigo
Diga-me se você quer comigo
Como yo quiero contigo
Como eu quero com você
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
E se assim quisermos, vamos dar sentido
Dime si quieres conmigo
Diga-me se você quer comigo
Como yo quiero contigo
Como eu quero com você
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
E se assim quisermos, vamos dar sentido
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora
Fique ao meu lado agora
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora
Fique ao meu lado agora
Dime si quieres conmigo
Diga-me se você quer comigo
Como yo quiero contigo
Como eu quero com você
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
E se assim quisermos, vamos dar sentido
Dime si quieres conmigo
Diga-me se você quer comigo
Como yo quiero contigo
Como eu quero com você
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
E se assim quisermos, vamos dar sentido
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Fique ao meu lado agora, oh oh oh
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora
Fique ao meu lado agora
Dime si quieres, que si quieres
Diga-me se você quer, que se você quer
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
Eu quero que você me queira, não tentemos negar, vamos dançar sexy
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Venha, venha, mova seu corpo bonito
Todos los días te necesito
Todos os dias eu preciso de você
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
Perdamos os modos, não chore, minha dama
No dejemos que la llama se apague y enciende
Não deixemos a chama se apagar e acenda
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Venha, venha, mova esse corpo bonito
Todos los días te necesito
Todos os dias eu preciso de você
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Fique ao meu lado agora, oh oh oh
Yo besándote
Eu beijando você
Pa' que no te sientas sola
Para que você não se sinta sozinha
Quédate a mi lado ahora
Fique ao meu lado agora
Yeah
Sim
Piso 21
Piso 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Ei sim sim sim sim
Hey yeah yeah yeah
Ei sim sim sim
Súbete, súbete, súbete
Suba, suba, suba
Mo-Mo-Mosti
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Alkan
Dime si escuché
Diga-me se eu ouvi
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Chegou-me o boato de que você está sozinha e eu também
Yeah hey
Sim ei
Dime si escuché
Tell me if I heard
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
I heard the rumor that you're alone and so am I
Yeah
Yeah
Y yo lo noté
And I noticed it
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
When we crossed glances, the night became interesting,
Un poco ardiente
A bit fiery
Dime si quieres conmigo
Tell me if you want me
Como yo quiero contigo
As I want you
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
And if we both want it, let's make sense of it
Dime si quieres conmigo
Tell me if you want me
Como yo quiero contigo
As I want you
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
And if we both want it, let's make sense of it
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora
Stay by my side now
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora
Stay by my side now
Dime si quieres conmigo
Tell me if you want me
Como yo quiero contigo
As I want you
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
And if we both want it, let's make sense of it
Dime si quieres conmigo
Tell me if you want me
Como yo quiero contigo
As I want you
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
And if we both want it, let's make sense of it
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Stay by my side now, oh oh oh
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora
Stay by my side now
Dime si quieres, que si quieres
Tell me if you want, if you want
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
I want you to want me, let's not try to deny, let's dance sexy
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Come, come, move your beautiful body
Todos los días te necesito
I need you every day
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
Let's lose our manners, don't cry, my lady
No dejemos que la llama se apague y enciende
Let's not let the flame go out and light up
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Come come, move that beautiful body
Todos los días te necesito
I need you every day
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Stay by my side now, oh oh oh
Yo besándote
Me kissing you
Pa' que no te sientas sola
So you don't feel alone
Quédate a mi lado ahora
Stay by my side now
Yeah
Yeah
Piso 21
Floor 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Súbete, súbete, súbete
Get on, get on, get on
Mo-Mo-Mosti
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Alkan
Dime si escuché
Tell me if I heard
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
I heard the rumor that you're alone and so am I
Yeah hey
Yeah hey
Dime si escuché
Dis-moi si j'ai entendu
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
J'ai entendu dire que tu es seule et moi aussi
Yeah
Ouais
Y yo lo noté
Et je l'ai remarqué
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
Quand nos regards se sont croisés, la nuit est devenue intéressante,
Un poco ardiente
Un peu ardente
Dime si quieres conmigo
Dis-moi si tu veux de moi
Como yo quiero contigo
Comme je te veux
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
Et si c'est ce que nous voulons, donnons-lui un sens
Dime si quieres conmigo
Dis-moi si tu veux de moi
Como yo quiero contigo
Comme je te veux
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
Et si c'est ce que nous voulons, donnons-lui un sens
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora
Reste à mes côtés maintenant
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora
Reste à mes côtés maintenant
Dime si quieres conmigo
Dis-moi si tu veux de moi
Como yo quiero contigo
Comme je te veux
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
Et si c'est ce que nous voulons, donnons-lui un sens
Dime si quieres conmigo
Dis-moi si tu veux de moi
Como yo quiero contigo
Comme je te veux
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
Et si c'est ce que nous voulons, donnons-lui un sens
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Reste à mes côtés maintenant, oh oh oh
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora
Reste à mes côtés maintenant
Dime si quieres, que si quieres
Dis-moi si tu veux, si tu veux
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
Je veux que tu me veuilles, ne essayons pas de nier, dansons sexy
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Viens, viens, bouge ton joli corps
Todos los días te necesito
Je te besoin tous les jours
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
Perdons les bonnes manières, ne pleure plus, ma dame
No dejemos que la llama se apague y enciende
Ne laissons pas la flamme s'éteindre et allume
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Viens viens, bouge ce joli corps
Todos los días te necesito
Je te besoin tous les jours
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Reste à mes côtés maintenant, oh oh oh
Yo besándote
Moi en train de t'embrasser
Pa' que no te sientas sola
Pour que tu ne te sentes pas seule
Quédate a mi lado ahora
Reste à mes côtés maintenant
Yeah
Ouais
Piso 21
Piso 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey ouais ouais ouais ouais
Hey yeah yeah yeah
Hey ouais ouais ouais
Súbete, súbete, súbete
Monte, monte, monte
Mo-Mo-Mosti
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Alkan
Dime si escuché
Dis-moi si j'ai entendu
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
J'ai entendu dire que tu es seule et moi aussi
Yeah hey
Ouais hey
Dime si escuché
Dimmi se ho sentito
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Mi è giunto il pettegolezzo che sei sola e anch'io
Yeah
Yeah
Y yo lo noté
E l'ho notato
Cuando cruzamos las miradas la noche se puso interesante,
Quando ci siamo incrociati con gli sguardi, la notte è diventata interessante,
Un poco ardiente
Un po' ardente
Dime si quieres conmigo
Dimmi se vuoi con me
Como yo quiero contigo
Come io voglio con te
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
E se così lo abbiamo voluto, diamogli un senso
Dime si quieres conmigo
Dimmi se vuoi con me
Como yo quiero contigo
Come io voglio con te
Y si así lo quisimos vamos a darle sentido
E se così lo abbiamo voluto, diamogli un senso
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora
Resta al mio fianco ora
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora
Resta al mio fianco ora
Dime si quieres conmigo
Dimmi se vuoi con me
Como yo quiero contigo
Come io voglio con te
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
E se così lo abbiamo voluto, diamogli un senso
Dime si quieres conmigo
Dimmi se vuoi con me
Como yo quiero contigo
Come io voglio con te
Y si así lo quisimos, vamos a darle sentido
E se così lo abbiamo voluto, diamogli un senso
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Resta al mio fianco ora, oh oh oh
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora
Resta al mio fianco ora
Dime si quieres, que si quieres
Dimmi se vuoi, che se vuoi
Yo quiero que me quieras, no intentemos negar, bien sexy bailemos
Io voglio che tu mi voglia, non proviamo a negare, balliamo sexy
Ven, ven, mueve tu cuerpo bonito
Vieni, vieni, muovi il tuo bel corpo
Todos los días te necesito
Ogni giorno ho bisogno di te
Perdamos los modales, ya no llores, my lady
Perdiamo le buone maniere, non piangere più, mia signora
No dejemos que la llama se apague y enciende
Non lasciamo che la fiamma si spenga e si accenda
Ven ven, mueve ese cuerpo bonito
Vieni vieni, muovi quel bel corpo
Todos los días te necesito
Ogni giorno ho bisogno di te
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora, oh oh oh
Resta al mio fianco ora, oh oh oh
Yo besándote
Io che ti bacio
Pa' que no te sientas sola
Perché non ti senti sola
Quédate a mi lado ahora
Resta al mio fianco ora
Yeah
Yeah
Piso 21
Piso 21
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Hey yeah yeah yeah
Súbete, súbete, súbete
Sali, sali, sali
Mo-Mo-Mosti
Mo-Mo-Mosti
Alkan
Alkan
Dime si escuché
Dimmi se ho sentito
Me llegó el rumor de que estás sola y yo también
Mi è giunto il pettegolezzo che sei sola e anch'io
Yeah hey
Yeah hey

Wissenswertes über das Lied Besándote von Piso 21

Auf welchen Alben wurde das Lied “Besándote” von Piso 21 veröffentlicht?
Piso 21 hat das Lied auf den Alben “Ubuntu” im Jahr 2018 und “Los Muchachos Tour 2024 - Setlist” im Jahr 2024 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Besándote” von Piso 21 komponiert?
Das Lied “Besándote” von Piso 21 wurde von Carlos Alejandro Patino Gomez, David Escobar Gallego, Juan David Castano Montoya, Juan David Huertas Clavijo, Pablo Mejia Bermudez, Salomon Villada Hoyos komponiert.

Beliebteste Lieder von Piso 21

Andere Künstler von Pop