Dorothy
Paul Armand-Delille, Alexandre Grynszpan
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
Escape from reality, where I go you follow me
Where I go you follow me, where I go you follow me
It looks like it's spinning around
It looks like it's spinning around
Tornado swallowing my house
Get higher
It looks like it's spinning around
It looks like it's spinning around
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Follow, follow, follow the yellow brick road
Walking ahead in a brand-new style
Flower shower, flowers raining on me
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Vogelscheuche, Blechmann, Dorothy, Löwe hat Angst vor mir
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
Löwe hat Angst vor mir, Löwe hat Angst vor mir
Escape from reality, where I go you follow me
Flüchte vor der Realität, wohin ich gehe, folgst du mir
Where I go you follow me, where I go you follow me
Wohin ich gehe, folgst du mir, wohin ich gehe, folgst du mir
It looks like it's spinning around
Es sieht aus, als würde es sich drehen
It looks like it's spinning around
Es sieht aus, als würde es sich drehen
Tornado swallowing my house
Tornado mein Haus verschlingend
Get higher
Höher werden
It looks like it's spinning around
Es sieht aus, als würde es sich drehen
It looks like it's spinning around
Es sieht aus, als würde es sich drehen
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Ich bin verloren, ich bin verloren in einer glänzenden neuen Welt
Follow, follow, follow the yellow brick road
Folge, folge, folge der gelben Kopfsteinpflasterstraße
Walking ahead in a brand-new style
Gehe voran in einem brandneuen Stil
Flower shower, flowers raining on me
Blumenregen, Blumen regnen auf mich
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Espantalho, Tinman, Dorothy, Leão tem medo de mim
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
O Leão tem medo de mim, o Leão tem medo de mim
Escape from reality, where I go you follow me
Fuja da realidade, para onde eu vou você me segue
Where I go you follow me, where I go you follow me
Onde eu vou você me segue, onde eu vou você me segue
It looks like it's spinning around
Parece que está girando
It looks like it's spinning around
Parece que está girando
Tornado swallowing my house
Tornado engolindo minha casa
Get higher
Suba mais
It looks like it's spinning around
Parece que está girando
It looks like it's spinning around
Parece que está girando
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Estou perdido, estou perdido em um mundo novo e brilhante
Follow, follow, follow the yellow brick road
Seguir, seguir, seguir a estrada de tijolos amarelos
Walking ahead in a brand-new style
Caminhando em um estilo novinho em folha
Flower shower, flowers raining on me
Chuva de flores, flores chovendo sobre mim
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Espantapájaros, Tinman, Dorothy, Lion me tiene miedo
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
El león me tiene miedo, el león me tiene miedo
Escape from reality, where I go you follow me
Escapo de la realidad, donde voy tú me sigues
Where I go you follow me, where I go you follow me
A donde voy me sigues, adonde voy me sigues
It looks like it's spinning around
Parece que está dando vueltas
It looks like it's spinning around
Parece que está dando vueltas
Tornado swallowing my house
Tornado tragándose mi casa
Get higher
Llegar más alto
It looks like it's spinning around
Parece que está dando vueltas
It looks like it's spinning around
Parece que está dando vueltas
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Estoy perdido, estoy perdido en un mundo nuevo y brillante
Follow, follow, follow the yellow brick road
Sigue, sigue, sigue el camino de ladrillos amarillos
Walking ahead in a brand-new style
Avanzando en un estilo completamente nuevo
Flower shower, flowers raining on me
Lluvia de flores, flores lloviendo sobre mí
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Épouvantail, Tinman, Dorothée, Lion a peur de moi
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
Lion a peur de moi, Lion a peur de moi
Escape from reality, where I go you follow me
Échapper à la réalité, où je vais tu me suis
Where I go you follow me, where I go you follow me
Où je vais tu me suis, où je vais tu me suis
It looks like it's spinning around
On dirait qu'il tourne sur lui-même
It looks like it's spinning around
On dirait qu'il tourne sur lui-même
Tornado swallowing my house
Une tornade qui avale ma maison
Get higher
Aller plus haut
It looks like it's spinning around
On dirait qu'il tourne sur lui-même
It looks like it's spinning around
On dirait qu'il tourne sur lui-même
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Je suis perdu, je suis perdu dans un nouveau monde brillant
Follow, follow, follow the yellow brick road
Suivez, suivez, suivez la route de briques jaunes
Walking ahead in a brand-new style
Aller de l'avant dans un tout nouveau style
Flower shower, flowers raining on me
Une pluie de fleurs, des fleurs qui pleuvent sur moi
Scarecrow, Tinman, Dorothy, Lion is afraid of me
Spaventapasseri, Uomo di latta, Dorotea, il Leone ha paura di me
Lion is afraid of me, Lion is afraid of me
Il Leone ha paura di me, il Leone ha paura di me
Escape from reality, where I go you follow me
Fuga dalla realtà, dove vado mi segui
Where I go you follow me, where I go you follow me
Dove vado mi segui, dove vado mi segui
It looks like it's spinning around
Sembra che stia girando
It looks like it's spinning around
Sembra che stia girando
Tornado swallowing my house
Tornado che ingoia la mia casa
Get higher
Salire più in alto
It looks like it's spinning around
Sembra che stia girando
It looks like it's spinning around
Sembra che stia girando
I'm lost, I'm lost in a shiny new world
Sono perso, sono perso in un mondo nuovo e splendente
Follow, follow, follow the yellow brick road
Seguire, seguire, seguire la strada di mattoni gialli
Walking ahead in a brand-new style
Camminare in uno stile nuovo di zecca
Flower shower, flowers raining on me
Doccia di fiori, fiori che piovono su di me