Lao' a Lao'
D Lesly Lora, Geoffrey Royce Rojas, George R Noriega, Giovanny Andres Fernandez Manzur, Miguel Angel Munoz
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
Yo no necesito una mansión
Un carro del año ni un millón
Yo solo te quiero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
No tengo más que pedir
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
De tu boca estoy enamorao'
Ay ay ay
Contigo apretao'
Bailando una bachata lao' a lao'
Como yo, nadie te quiere como yo
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Yo, nadie te quiere como yo
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Qué rico tu calor, mi amor
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Qué rico tu calor
Yo no necesito una mansión
Un carro del año ni un millón
Yo solo te quiero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
No tengo más que pedir
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
De tu boca estoy enamorao'
Ay ay ay
Contigo apretao'
Bailando una bachata lao' a lao'
Ya no
Royce
Sí
(Bailando una bachata lao' a lao')
Yo no necesito una mansión
Un carro del año ni un millón
Yo solo te quiero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
No tengo más que pedir
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
De tu boca estoy enamorao'
Ay ay ay
Contigo apretao'
Bailando una bachata lao' a lao'
Ay ay ay
(De tu boca estoy enamorao')
Ay ay ay
Bailando una bachata lao' a lao'
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Ich, der schon alles hatte und der nichts hatte
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
Ich gestehe dir, dass du mich heute Nacht mit nur einem Blick
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
Du hast mich dort mit einem Kuss verstrickt und dein Geschmack hat mich überzeugt
Yo no necesito una mansión
Ich brauche keine Villa
Un carro del año ni un millón
Ein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
Ich habe nichts mehr zu bitten
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Mit dir an meiner Seite
De tu boca estoy enamorao'
Ich bin in deinen Mund verliebt
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Mit dir eng
Bailando una bachata lao' a lao'
Tanzend eine Bachata Seite an Seite
Como yo, nadie te quiere como yo
Wie ich, niemand liebt dich wie ich
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Mami, stell dich für mich auf, denn ich bin schon für dich aufgestellt, für dich, für dich
Yo, nadie te quiere como yo
Ich, niemand liebt dich wie ich
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Baby, wenn wir hier sind, will ich dich ganz für mich, für mich
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Und du und ich zusammen unter der Sonne
Qué rico tu calor, mi amor
Wie lecker deine Wärme, meine Liebe
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Und du und ich zusammen unter der Sonne
Qué rico tu calor
Wie lecker deine Wärme
Yo no necesito una mansión
Ich brauche keine Villa
Un carro del año ni un millón
Ein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
Ich habe nichts mehr zu bitten
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Mit dir an meiner Seite
De tu boca estoy enamorao'
Ich bin in deinen Mund verliebt
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Mit dir eng
Bailando una bachata lao' a lao'
Tanzend eine Bachata Seite an Seite
Ya no
Nicht mehr
Royce
Royce
Sí
Ja
(Bailando una bachata lao' a lao')
(Tanzend eine Bachata Seite an Seite)
Yo no necesito una mansión
Ich brauche keine Villa
Un carro del año ni un millón
Ein Auto des Jahres oder eine Million
Yo solo te quiero a ti
Ich will nur dich
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Dein Körper im Sand, die Sonne, nur du und ich
No tengo más que pedir
Ich habe nichts mehr zu bitten
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Mit dir an meiner Seite
De tu boca estoy enamorao'
Ich bin in deinen Mund verliebt
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Mit dir eng
Bailando una bachata lao' a lao'
Tanzend eine Bachata Seite an Seite
Ay ay ay
Ay ay ay
(De tu boca estoy enamorao')
(Ich bin in deinen Mund verliebt)
Ay ay ay
Ay ay ay
Bailando una bachata lao' a lao'
Tanzend eine Bachata Seite an Seite
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Eu que já tive tudo e que não tive nada
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
Confesso-te que esta noite com apenas um olhar
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
Deixaste-me ali enredado com um beijo e o teu sabor convenceu-me
Yo no necesito una mansión
Eu não preciso de uma mansão
Un carro del año ni un millón
Um carro do ano nem um milhão
Yo solo te quiero a ti
Eu só te quero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
O teu corpo na areia, o sol, só tu e eu
No tengo más que pedir
Não tenho mais nada a pedir
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo a mi lao'
Contigo ao meu lado
De tu boca estoy enamorao'
Da tua boca estou apaixonado
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo apretao'
Contigo apertado
Bailando una bachata lao' a lao'
Dançando uma bachata lado a lado
Como yo, nadie te quiere como yo
Como eu, ninguém te quer como eu
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Mami, fica para mim, que eu já estou pronto para ti, para ti, para ti
Yo, nadie te quiere como yo
Eu, ninguém te quer como eu
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Baby, se estamos aqui, eu te quero toda para mim, para mim
Y tú y yo juntitos bajo el sol
E tu e eu juntinhos sob o sol
Qué rico tu calor, mi amor
Que delícia o teu calor, meu amor
Y tú y yo juntitos bajo el sol
E tu e eu juntinhos sob o sol
Qué rico tu calor
Que delícia o teu calor
Yo no necesito una mansión
Eu não preciso de uma mansão
Un carro del año ni un millón
Um carro do ano nem um milhão
Yo solo te quiero a ti
Eu só te quero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
O teu corpo na areia, o sol, só tu e eu
No tengo más que pedir
Não tenho mais nada a pedir
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo a mi lao'
Contigo ao meu lado
De tu boca estoy enamorao'
Da tua boca estou apaixonado
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo apretao'
Contigo apertado
Bailando una bachata lao' a lao'
Dançando uma bachata lado a lado
Ya no
Já não
Royce
Royce
Sí
Sim
(Bailando una bachata lao' a lao')
(Dançando uma bachata lado a lado)
Yo no necesito una mansión
Eu não preciso de uma mansão
Un carro del año ni un millón
Um carro do ano nem um milhão
Yo solo te quiero a ti
Eu só te quero a ti
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
O teu corpo na areia, o sol, só tu e eu
No tengo más que pedir
Não tenho mais nada a pedir
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo a mi lao'
Contigo ao meu lado
De tu boca estoy enamorao'
Da tua boca estou apaixonado
Ay ay ay
Ai ai ai
Contigo apretao'
Contigo apertado
Bailando una bachata lao' a lao'
Dançando uma bachata lado a lado
Ay ay ay
Ai ai ai
(De tu boca estoy enamorao')
(Da tua boca estou apaixonado)
Ay ay ay
Ai ai ai
Bailando una bachata lao' a lao'
Dançando uma bachata lado a lado
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Me, who already had everything and who had nothing
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
I confess to you that tonight with just one look
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
You left me there tangled with a kiss and your taste convinced me
Yo no necesito una mansión
I don't need a mansion
Un carro del año ni un millón
The car of the year or a million
Yo solo te quiero a ti
I just want you
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Your body in the sand, the sun, just you and me
No tengo más que pedir
I have nothing more to ask for
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo a mi lao'
With you by my side
De tu boca estoy enamorao'
I'm in love with your mouth
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo apretao'
Holding you tight
Bailando una bachata lao' a lao'
Dancing a bachata side by side
Como yo, nadie te quiere como yo
Like me, nobody loves you like me
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Mami, get ready for me, because I'm ready for you, for you, for you
Yo, nadie te quiere como yo
Me, nobody loves you like me
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Baby, if we are here, I want you all for me, for me
Y tú y yo juntitos bajo el sol
And you and I together under the sun
Qué rico tu calor, mi amor
How delicious your heat, my love
Y tú y yo juntitos bajo el sol
And you and I together under the sun
Qué rico tu calor
How delicious your heat
Yo no necesito una mansión
I don't need a mansion
Un carro del año ni un millón
The car of the year or a million
Yo solo te quiero a ti
I just want you
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Your body in the sand, the sun, just you and me
No tengo más que pedir
I have nothing more to ask for
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo a mi lao'
With you by my side
De tu boca estoy enamorao'
I'm in love with your mouth
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo apretao'
Holding you tight
Bailando una bachata lao' a lao'
Dancing a bachata side by side
Ya no
No more
Royce
Royce
Sí
Yes
(Bailando una bachata lao' a lao')
(Dancing a bachata side by side)
Yo no necesito una mansión
I don't need a mansion
Un carro del año ni un millón
A car of the year or a million
Yo solo te quiero a ti
I just want you
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Your body in the sand, the sun, just you and me
No tengo más que pedir
I have nothing more to ask for
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo a mi lao'
With you by my side
De tu boca estoy enamorao'
I'm in love with your mouth
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Contigo apretao'
Holding you tight
Bailando una bachata lao' a lao'
Dancing a bachata side by side
Ay ay ay
Oh, oh, oh
(De tu boca estoy enamorao')
(I'm in love with your mouth)
Ay ay ay
Oh, oh, oh
Bailando una bachata lao' a lao'
Dancing a bachata side by side
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Moi qui ai tout eu et qui n'ai rien eu
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
Je t'avoue que ce soir avec un simple regard
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
Tu m'as laissé là, enchevêtré avec un baiser et ton goût m'a convaincu
Yo no necesito una mansión
Je n'ai pas besoin d'une maison
Un carro del año ni un millón
Une voiture de l'année ni un million
Yo solo te quiero a ti
Je ne veux que toi
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Ton corps dans le sable, le soleil, juste toi et moi
No tengo más que pedir
Je n'ai rien d'autre à demander
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Avec toi à mes côtés
De tu boca estoy enamorao'
Je suis amoureux de ta bouche
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Avec toi serré
Bailando una bachata lao' a lao'
Dansant une bachata côte à côte
Como yo, nadie te quiere como yo
Comme moi, personne ne t'aime comme moi
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Maman, mets-toi pour moi, car je suis déjà prêt pour toi, pour toi, pour toi
Yo, nadie te quiere como yo
Moi, personne ne t'aime comme moi
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Bébé, si nous sommes ici, je te veux toute pour moi, pour moi
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Et toi et moi ensemble sous le soleil
Qué rico tu calor, mi amor
Quelle délicieuse ta chaleur, mon amour
Y tú y yo juntitos bajo el sol
Et toi et moi ensemble sous le soleil
Qué rico tu calor
Quelle délicieuse ta chaleur
Yo no necesito una mansión
Je n'ai pas besoin d'une maison
Un carro del año ni un millón
Une voiture de l'année ni un million
Yo solo te quiero a ti
Je ne veux que toi
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Ton corps dans le sable, le soleil, juste toi et moi
No tengo más que pedir
Je n'ai rien d'autre à demander
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Avec toi à mes côtés
De tu boca estoy enamorao'
Je suis amoureux de ta bouche
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Avec toi serré
Bailando una bachata lao' a lao'
Dansant une bachata côte à côte
Ya no
Plus maintenant
Royce
Royce
Sí
Oui
(Bailando una bachata lao' a lao')
(Dansant une bachata côte à côte)
Yo no necesito una mansión
Je n'ai pas besoin d'une maison
Un carro del año ni un millón
Une voiture de l'année ni un million
Yo solo te quiero a ti
Je ne veux que toi
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Ton corps dans le sable, le soleil, juste toi et moi
No tengo más que pedir
Je n'ai rien d'autre à demander
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Avec toi à mes côtés
De tu boca estoy enamorao'
Je suis amoureux de ta bouche
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Avec toi serré
Bailando una bachata lao' a lao'
Dansant une bachata côte à côte
Ay ay ay
Ay ay ay
(De tu boca estoy enamorao')
(Je suis amoureux de ta bouche)
Ay ay ay
Ay ay ay
Bailando una bachata lao' a lao'
Dansant une bachata côte à côte
Yo que ya lo tuve todo y que no he tenido nada
Io che ho avuto tutto e che non ho avuto nulla
Te confieso que esta noche con tan solo una mirada
Ti confesso che questa notte con un solo sguardo
Me dejaste ahí enredado con un beso y tu sabor me convenció
Mi hai lasciato lì intrappolato con un bacio e il tuo sapore mi ha convinto
Yo no necesito una mansión
Non ho bisogno di una villa
Un carro del año ni un millón
Una macchina dell'anno o un milione
Yo solo te quiero a ti
Io voglio solo te
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Il tuo corpo sulla sabbia, il sole, solo tu e io
No tengo más que pedir
Non ho altro da chiedere
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Con te al mio fianco
De tu boca estoy enamorao'
Sono innamorato della tua bocca
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Con te stretta
Bailando una bachata lao' a lao'
Bailando una bachata fianco a fianco
Como yo, nadie te quiere como yo
Come me, nessuno ti vuole come me
Mami, ponte pa mí, que yo ya estoy puesto pa ti, pa ti, pa ti
Mami, mettiti per me, che io sono già pronto per te, per te, per te
Yo, nadie te quiere como yo
Io, nessuno ti vuole come me
Baby, si estamos aquí, yo te quiero toda pa mí, pa mí
Baby, se siamo qui, io ti voglio tutta per me, per me
Y tú y yo juntitos bajo el sol
E tu ed io insieme sotto il sole
Qué rico tu calor, mi amor
Che bello il tuo calore, amore mio
Y tú y yo juntitos bajo el sol
E tu ed io insieme sotto il sole
Qué rico tu calor
Che bello il tuo calore
Yo no necesito una mansión
Non ho bisogno di una villa
Un carro del año ni un millón
Una macchina dell'anno o un milione
Yo solo te quiero a ti
Io voglio solo te
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Il tuo corpo sulla sabbia, il sole, solo tu e io
No tengo más que pedir
Non ho altro da chiedere
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Con te al mio fianco
De tu boca estoy enamorao'
Sono innamorato della tua bocca
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Con te stretta
Bailando una bachata lao' a lao'
Bailando una bachata fianco a fianco
Ya no
Non più
Royce
Royce
Sí
Sì
(Bailando una bachata lao' a lao')
(Bailando una bachata fianco a fianco)
Yo no necesito una mansión
Non ho bisogno di una villa
Un carro del año ni un millón
Una macchina dell'anno o un milione
Yo solo te quiero a ti
Io voglio solo te
Tu cuerpo en la arena, el sol, solo tú y yo
Il tuo corpo sulla sabbia, il sole, solo tu e io
No tengo más que pedir
Non ho altro da chiedere
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo a mi lao'
Con te al mio fianco
De tu boca estoy enamorao'
Sono innamorato della tua bocca
Ay ay ay
Ay ay ay
Contigo apretao'
Con te stretta
Bailando una bachata lao' a lao'
Bailando una bachata fianco a fianco
Ay ay ay
Ay ay ay
(De tu boca estoy enamorao')
(Sono innamorato della tua bocca)
Ay ay ay
Ay ay ay
Bailando una bachata lao' a lao'
Bailando una bachata fianco a fianco