Jet City Woman
CHRIS DEGARMO, GEOFF TATE
Every time I leave you say you won't be there
And you're always there
Every time I cry your name at night
You pull close and say it's alright
I look in your eyes, just like the rain
Washing me, rain wash over me
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Echo in my head like a scream
What you do to me!
Waited so long I can't wait another day without you
Jet city woman
It's a long way, home to my
Jet city woman
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Whenever I'm alone I'm thinking
There's a part missing from my life
Wonder where I'd be without your love
Holding me together now I'm
Watching the time tick, tick away
Face grows longer every day
Fortunes are lost on the women I've seen
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Waited so long I can't wait another day without you?
Jet city woman got to find my way home to her
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Jet city woman, to make the clouds go away
Time for some blue sky!
Waited so long now the plane's delayed an hour
Reminds me of all our days apart
Hold on, just a little longer
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Jet city woman No more nights alone
I'm almost home now Jet city woman
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Every time I leave you say you won't be there
Jedes Mal, wenn ich gehe, sagst du, du wirst nicht da sein
And you're always there
Und du bist immer da
Every time I cry your name at night
Jedes Mal, wenn ich nachts deinen Namen weine
You pull close and say it's alright
Du ziehst mich nah heran und sagst, es ist in Ordnung
I look in your eyes, just like the rain
Ich schaue in deine Augen, genau wie der Regen
Washing me, rain wash over me
Mich waschend, Regen wasche über mich
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Dein Gesicht berührend, fühle ich die Hitze deines Herzschlags
Echo in my head like a scream
Echo in meinem Kopf wie ein Schrei
What you do to me!
Was du mir antust!
Waited so long I can't wait another day without you
So lange gewartet, ich kann keinen weiteren Tag ohne dich warten
Jet city woman
Jet city Frau
It's a long way, home to my
Es ist ein langer Weg, nach Hause zu meiner
Jet city woman
Jet city Frau
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Ich sehe ihr Gesicht überall, kann sie nicht aus meinem Kopf bekommen
Whenever I'm alone I'm thinking
Immer wenn ich alleine bin, denke ich
There's a part missing from my life
Es fehlt ein Teil in meinem Leben
Wonder where I'd be without your love
Frage mich, wo ich ohne deine Liebe wäre
Holding me together now I'm
Halte mich jetzt zusammen
Watching the time tick, tick away
Ich beobachte die Zeit ticken, ticken weg
Face grows longer every day
Gesicht wird jeden Tag länger
Fortunes are lost on the women I've seen
Vermögen sind auf die Frauen verloren, die ich gesehen habe
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Aber ohne dich kann ich nicht atmen, du bist die Luft für mich!
Waited so long I can't wait another day without you?
So lange gewartet, ich kann keinen weiteren Tag ohne dich warten?
Jet city woman got to find my way home to her
Jet city Frau muss meinen Weg nach Hause zu ihr finden
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Jet city Frau Ich sehe ihr Gesicht überall, wo ich hinschaue!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Jet city Frau nur tausend Meilen und ich werde da sein
Jet city woman, to make the clouds go away
Jet city Frau, um die Wolken verschwinden zu lassen
Time for some blue sky!
Zeit für etwas blauen Himmel!
Waited so long now the plane's delayed an hour
So lange gewartet, jetzt ist das Flugzeug eine Stunde verspätet
Reminds me of all our days apart
Erinnert mich an all unsere Tage getrennt
Hold on, just a little longer
Halte durch, nur noch ein bisschen länger
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Jet city Frau frage mich, wo ich wäre, du bist die Luft für mich
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Jet city Frau Augen wie der Regen, regnen auf mich herab
Jet city woman No more nights alone
Jet city Frau Keine weiteren Nächte alleine
I'm almost home now Jet city woman
Ich bin fast zu Hause jetzt Jet city Frau
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Schließe meine Augen, ich bin da in meiner Jet city, Jet city
Every time I leave you say you won't be there
Toda vez que eu te deixo, você diz que não estará lá
And you're always there
E você está sempre lá
Every time I cry your name at night
Toda vez que eu choro seu nome à noite
You pull close and say it's alright
Você se aproxima e diz que está tudo bem
I look in your eyes, just like the rain
Eu olho nos seus olhos, como a chuva
Washing me, rain wash over me
Me lavando, chuva me lavando
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Tocando seu rosto, sinto o calor do seu batimento cardíaco
Echo in my head like a scream
Ecoa na minha cabeça como um grito
What you do to me!
O que você faz comigo!
Waited so long I can't wait another day without you
Esperei tanto que não posso esperar mais um dia sem você
Jet city woman
Mulher da cidade do jato
It's a long way, home to my
É um longo caminho, casa para minha
Jet city woman
Mulher da cidade do jato
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Eu vejo o rosto dela em todo lugar, não consigo tirá-la da minha mente
Whenever I'm alone I'm thinking
Sempre que estou sozinho, estou pensando
There's a part missing from my life
Há uma parte faltando na minha vida
Wonder where I'd be without your love
Me pergunto onde eu estaria sem o seu amor
Holding me together now I'm
Me mantendo unido agora eu estou
Watching the time tick, tick away
Observando o tempo passar, passar
Face grows longer every day
O rosto fica mais longo a cada dia
Fortunes are lost on the women I've seen
Fortunas são perdidas nas mulheres que eu vi
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Mas sem você eu não posso respirar, você é o ar para mim!
Waited so long I can't wait another day without you?
Esperei tanto que não posso esperar mais um dia sem você?
Jet city woman got to find my way home to her
Mulher da cidade do jato, tenho que encontrar meu caminho de volta para ela
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Mulher da cidade do jato, eu vejo o rosto dela em todo lugar que eu olho!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Mulher da cidade do jato, apenas mil milhas e eu estarei lá
Jet city woman, to make the clouds go away
Mulher da cidade do jato, para fazer as nuvens irem embora
Time for some blue sky!
Hora de algum céu azul!
Waited so long now the plane's delayed an hour
Esperei tanto agora o avião está atrasado uma hora
Reminds me of all our days apart
Me lembra de todos os nossos dias separados
Hold on, just a little longer
Aguente, só um pouco mais
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Mulher da cidade do jato, me pergunto onde eu estaria, você é o ar para mim
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Mulher da cidade do jato, olhos como a chuva, chovem sobre mim
Jet city woman No more nights alone
Mulher da cidade do jato, não mais noites sozinho
I'm almost home now Jet city woman
Estou quase em casa agora, mulher da cidade do jato
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Fecho meus olhos, estou lá na minha cidade do jato, cidade do jato
Every time I leave you say you won't be there
Cada vez que me voy, dices que no estarás allí
And you're always there
Y siempre estás allí
Every time I cry your name at night
Cada vez que lloro tu nombre en la noche
You pull close and say it's alright
Te acercas y dices que todo está bien
I look in your eyes, just like the rain
Miro en tus ojos, justo como la lluvia
Washing me, rain wash over me
Lavándome, lluvia lávame
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Tocando tu rostro, siento el calor de tu latido
Echo in my head like a scream
Resuena en mi cabeza como un grito
What you do to me!
¡Lo que me haces!
Waited so long I can't wait another day without you
Esperé tanto que no puedo esperar otro día sin ti
Jet city woman
Mujer de la ciudad de los jets
It's a long way, home to my
Es un largo camino, a casa para mi
Jet city woman
Mujer de la ciudad de los jets
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Veo su rostro en todas partes, no puedo sacarla de mi mente
Whenever I'm alone I'm thinking
Siempre que estoy solo estoy pensando
There's a part missing from my life
Hay una parte que falta en mi vida
Wonder where I'd be without your love
Me pregunto dónde estaría sin tu amor
Holding me together now I'm
Manteniéndome unido ahora estoy
Watching the time tick, tick away
Viendo el tiempo pasar, tic, tic
Face grows longer every day
La cara se alarga cada día
Fortunes are lost on the women I've seen
Fortunas se pierden en las mujeres que he visto
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Pero sin ti no puedo respirar, ¡eres el aire para mí!
Waited so long I can't wait another day without you?
¿Esperé tanto que no puedo esperar otro día sin ti?
Jet city woman got to find my way home to her
Mujer de la ciudad de los jets tengo que encontrar mi camino a casa hacia ella
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Mujer de la ciudad de los jets veo su rostro en todas partes que miro!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Mujer de la ciudad de los jets solo a mil millas y estaré allí
Jet city woman, to make the clouds go away
Mujer de la ciudad de los jets, para hacer que las nubes se vayan
Time for some blue sky!
¡Hora de cielo azul!
Waited so long now the plane's delayed an hour
Esperé tanto ahora el avión está retrasado una hora
Reminds me of all our days apart
Me recuerda a todos nuestros días separados
Hold on, just a little longer
Aguanta, solo un poco más
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Mujer de la ciudad de los jets me pregunto dónde estaría, eres el aire para mí
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Mujer de la ciudad de los jets ojos como la lluvia, llueve sobre mí
Jet city woman No more nights alone
Mujer de la ciudad de los jets no más noches solo
I'm almost home now Jet city woman
Estoy casi en casa ahora Mujer de la ciudad de los jets
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Cierro mis ojos, estoy allí en mi ciudad de los jets, ciudad de los jets
Every time I leave you say you won't be there
Chaque fois que je te quitte, tu dis que tu ne seras pas là
And you're always there
Et tu es toujours là
Every time I cry your name at night
Chaque fois que je crie ton nom la nuit
You pull close and say it's alright
Tu te rapproches et dis que tout va bien
I look in your eyes, just like the rain
Je regarde dans tes yeux, tout comme la pluie
Washing me, rain wash over me
Me lavant, la pluie me lave
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Touchant ton visage, je sens la chaleur de ton battement de cœur
Echo in my head like a scream
Résonne dans ma tête comme un cri
What you do to me!
Ce que tu me fais!
Waited so long I can't wait another day without you
J'ai attendu si longtemps que je ne peux pas attendre un autre jour sans toi
Jet city woman
Femme de la ville des jets
It's a long way, home to my
C'est un long chemin, chez moi pour ma
Jet city woman
Femme de la ville des jets
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Je vois son visage partout, je ne peux pas l'oublier
Whenever I'm alone I'm thinking
Chaque fois que je suis seul, je pense
There's a part missing from my life
Il manque une partie à ma vie
Wonder where I'd be without your love
Je me demande où je serais sans ton amour
Holding me together now I'm
Me tenant ensemble maintenant je suis
Watching the time tick, tick away
Regardant le temps passer, tic, tic
Face grows longer every day
Le visage s'allonge chaque jour
Fortunes are lost on the women I've seen
Des fortunes sont perdues sur les femmes que j'ai vues
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Mais sans toi, je ne peux pas respirer, tu es l'air pour moi!
Waited so long I can't wait another day without you?
J'ai attendu si longtemps que je ne peux pas attendre un autre jour sans toi?
Jet city woman got to find my way home to her
Femme de la ville des jets, je dois trouver mon chemin vers elle
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Femme de la ville des jets, je vois son visage partout où je regarde!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Femme de la ville des jets, juste mille miles et je serai là
Jet city woman, to make the clouds go away
Femme de la ville des jets, pour faire disparaître les nuages
Time for some blue sky!
Il est temps pour un ciel bleu!
Waited so long now the plane's delayed an hour
J'ai attendu si longtemps maintenant que l'avion est retardé d'une heure
Reminds me of all our days apart
Cela me rappelle tous nos jours séparés
Hold on, just a little longer
Tiens bon, juste un peu plus longtemps
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Femme de la ville des jets, je me demande où je serais, tu es l'air pour moi
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Femme de la ville des jets, les yeux comme la pluie, pleuvent sur moi
Jet city woman No more nights alone
Femme de la ville des jets, plus de nuits seules
I'm almost home now Jet city woman
Je suis presque chez moi maintenant, femme de la ville des jets
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Je ferme les yeux, je suis là dans ma ville des jets, ville des jets
Every time I leave you say you won't be there
Ogni volta che vado via dici che non ci sarai
And you're always there
E sei sempre lì
Every time I cry your name at night
Ogni volta che piango il tuo nome di notte
You pull close and say it's alright
Ti avvicini e dici che va tutto bene
I look in your eyes, just like the rain
Guardo nei tuoi occhi, proprio come la pioggia
Washing me, rain wash over me
Lavandomi, pioggia lavami
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Toccando il tuo viso, sento il calore del tuo battito cardiaco
Echo in my head like a scream
Eco nella mia testa come un grido
What you do to me!
Cosa mi fai!
Waited so long I can't wait another day without you
Ho aspettato così tanto che non posso aspettare un altro giorno senza di te
Jet city woman
Donna della città del jet
It's a long way, home to my
È una lunga strada, casa mia
Jet city woman
Donna della città del jet
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Vedo il suo volto ovunque, non riesco a toglierla dalla mente
Whenever I'm alone I'm thinking
Ogni volta che sono solo sto pensando
There's a part missing from my life
C'è una parte mancante dalla mia vita
Wonder where I'd be without your love
Chiedo dove sarei senza il tuo amore
Holding me together now I'm
Tenendomi insieme ora sto
Watching the time tick, tick away
Guardando il tempo ticchettare, ticchettare via
Face grows longer every day
Il viso diventa più lungo ogni giorno
Fortunes are lost on the women I've seen
Fortune sono perse sulle donne che ho visto
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Ma senza di te non posso respirare, sei l'aria per me!
Waited so long I can't wait another day without you?
Ho aspettato così tanto che non posso aspettare un altro giorno senza di te?
Jet city woman got to find my way home to her
Donna della città del jet devo trovare la mia strada verso di lei
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Donna della città del jet vedo il suo volto ovunque guardo!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Donna della città del jet solo mille miglia e ci sarò
Jet city woman, to make the clouds go away
Donna della città del jet, per far sparire le nuvole
Time for some blue sky!
È ora di un po' di cielo blu!
Waited so long now the plane's delayed an hour
Ho aspettato così tanto ora l'aereo è ritardato di un'ora
Reminds me of all our days apart
Mi ricorda tutti i nostri giorni separati
Hold on, just a little longer
Resisti, solo un po' più a lungo
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Donna della città del jet mi chiedo dove sarei, sei l'aria per me
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Donna della città del jet occhi come la pioggia, piovi su di me
Jet city woman No more nights alone
Donna della città del jet non più notti da solo
I'm almost home now Jet city woman
Sono quasi a casa ora Donna della città del jet
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Chiudo gli occhi, sono lì nella mia città del jet, città del jet
Every time I leave you say you won't be there
Setiap kali aku pergi, kau bilang kau tak akan ada di sana
And you're always there
Dan kau selalu ada di sana
Every time I cry your name at night
Setiap kali aku menangis memanggil namamu di malam hari
You pull close and say it's alright
Kau mendekap erat dan bilang semuanya baik-baik saja
I look in your eyes, just like the rain
Aku menatap matamu, seperti hujan
Washing me, rain wash over me
Membasuhku, hujan basuhlah aku
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
Menyentuh wajahmu, aku merasakan panas detak jantungmu
Echo in my head like a scream
Bergema di kepalaku seperti teriakan
What you do to me!
Apa yang kau lakukan padaku!
Waited so long I can't wait another day without you
Telah menunggu begitu lama, aku tak bisa menunggu satu hari lagi tanpamu
Jet city woman
Wanita kota Jet
It's a long way, home to my
Jaraknya jauh, pulang ke
Jet city woman
Wanita kota Jet
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
Aku melihat wajahnya di mana-mana, tak bisa menghilangkannya dari pikiranku
Whenever I'm alone I'm thinking
Setiap kali aku sendirian, aku berpikir
There's a part missing from my life
Ada bagian yang hilang dari hidupku
Wonder where I'd be without your love
Bertanya-tanya di mana aku akan berada tanpa cintamu
Holding me together now I'm
Menahan diriku bersama sekarang aku
Watching the time tick, tick away
Menonton waktu berdetak, detak pergi
Face grows longer every day
Wajah menjadi lebih panjang setiap hari
Fortunes are lost on the women I've seen
Fortuna hilang pada wanita yang pernah kulihat
But without you I can't breathe, you're the air to me!
Tapi tanpamu aku tak bisa bernafas, kau adalah udara bagiku!
Waited so long I can't wait another day without you?
Telah menunggu begitu lama, aku tak bisa menunggu satu hari lagi tanpamu?
Jet city woman got to find my way home to her
Wanita kota Jet harus menemukan jalan pulang kepadanya
Jet city woman I see her face everywhere I look!
Wanita kota Jet aku melihat wajahnya di mana-mana aku melihat!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
Wanita kota Jet hanya seribu mil dan aku akan ada di sana
Jet city woman, to make the clouds go away
Wanita kota Jet, untuk membuat awan pergi
Time for some blue sky!
Waktunya untuk langit biru!
Waited so long now the plane's delayed an hour
Telah menunggu begitu lama sekarang pesawatnya ditunda satu jam
Reminds me of all our days apart
Mengingatkanku pada semua hari kita terpisah
Hold on, just a little longer
Tahan, hanya sedikit lebih lama
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
Wanita kota Jet bertanya-tanya di mana aku akan berada, kau adalah udara bagiku
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
Wanita kota Jet mata seperti hujan, hujan turun padaku
Jet city woman No more nights alone
Wanita kota Jet tidak ada lagi malam sendirian
I'm almost home now Jet city woman
Aku hampir sampai di rumah sekarang Wanita kota Jet
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
Tutup mataku, aku ada di sana di kota jetku, kota jet
Every time I leave you say you won't be there
ทุกครั้งที่ฉันออกไป คุณกล่าวว่าคุณจะไม่อยู่ที่นั่น
And you're always there
และคุณก็อยู่ที่นั่นเสมอ
Every time I cry your name at night
ทุกครั้งที่ฉันร้องชื่อคุณในเวลาค่ำคืน
You pull close and say it's alright
คุณดึงฉันใกล้และบอกว่าทุกอย่างจะดีๆ ไป
I look in your eyes, just like the rain
ฉันมองลงไปในสายตาของคุณ ดังเหมือนฝน
Washing me, rain wash over me
ทำความสะอาดฉัน ฝนล้างผ่านฉัน
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
สัมผัสใบหน้าของคุณ ฉันรู้สึกความร้อนจากการเต้นของหัวใจคุณ
Echo in my head like a scream
สะท้อนในหัวของฉันเหมือนเสียงร้อง
What you do to me!
สิ่งที่คุณทำกับฉัน!
Waited so long I can't wait another day without you
รอนานเกินไปฉันไม่สามารถรออีกวันได้โดยไม่มีคุณ
Jet city woman
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท
It's a long way, home to my
มันเป็นทางที่ยาว กลับบ้านสู่
Jet city woman
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
ฉันเห็นหน้าของเธอทุกที่ ไม่สามารถลบล้างเธอออกจากใจฉันได้
Whenever I'm alone I'm thinking
เมื่อไรก็ตามที่ฉันอยู่คนเดียว ฉันกำลังคิด
There's a part missing from my life
มีส่วนหนึ่งที่หายไปจากชีวิตของฉัน
Wonder where I'd be without your love
สงสัยว่าฉันจะอยู่ที่ไหน หากไม่มีความรักของคุณ
Holding me together now I'm
ทำให้ฉันยังคงอยู่ต่อไป ตอนนี้ฉัน
Watching the time tick, tick away
มองเวลาที่เลื่อนไปเรื่อยๆ
Face grows longer every day
ใบหน้ายาวขึ้นทุกวัน
Fortunes are lost on the women I've seen
มีความโชคดีที่สูญเสียไปกับผู้หญิงที่ฉันเคยเห็น
But without you I can't breathe, you're the air to me!
แต่ไม่มีคุณฉันไม่สามารถหายใจได้ คุณคืออากาศสำหรับฉัน!
Waited so long I can't wait another day without you?
รอนานเกินไปฉันไม่สามารถรออีกวันได้โดยไม่มีคุณ?
Jet city woman got to find my way home to her
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท ต้องหาทางกลับบ้านสู่เธอ
Jet city woman I see her face everywhere I look!
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท ฉันเห็นหน้าของเธอทุกที่ที่ฉันมอง!
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท เพียงหนึ่งพันไมล์แล้วฉันจะถึงที่นั่น
Jet city woman, to make the clouds go away
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท เพื่อให้เมฆหายไป
Time for some blue sky!
ถึงเวลาสำหรับท้องฟ้าสีฟ้าแล้ว!
Waited so long now the plane's delayed an hour
รอนานเกินไป ตอนนี้เครื่องบินล่าช้าหนึ่งชั่วโมง
Reminds me of all our days apart
ทำให้ฉันนึกถึงวันที่เราอยู่ห่างกัน
Hold on, just a little longer
รออีกนิดนึง อีกไม่นาน
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท สงสัยว่าฉันจะอยู่ที่ไหน คุณคืออากาศสำหรับฉัน
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท สายตาเหมือนฝน ฝนตกลงบนฉัน
Jet city woman No more nights alone
ผู้หญิงในเมืองเจ็ท ไม่มีคืนที่อยู่คนเดียวอีกต่อไป
I'm almost home now Jet city woman
ฉันกำลังจะถึงบ้านแล้ว ผู้หญิงในเมืองเจ็ท
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
ปิดตา ฉันอยู่ที่นั่นในเมืองเจ็ทของฉัน, เมืองเจ็ท
Every time I leave you say you won't be there
每次我离开你都说你不会在那里
And you're always there
而你总是在那里
Every time I cry your name at night
每次我夜里呼唤你的名字
You pull close and say it's alright
你拉我靠近，说一切都好
I look in your eyes, just like the rain
我看着你的眼睛，就像雨水
Washing me, rain wash over me
洗涤我，雨水淋漓我
Touching your face, I feel the heat of your heartbeat
触摸你的脸，我能感受到你心跳的热度
Echo in my head like a scream
在我头中回响如同尖叫
What you do to me!
你对我做了什么！
Waited so long I can't wait another day without you
等了这么久我不能再没有你等待一天
Jet city woman
喷射城市女人
It's a long way, home to my
回家的路很长，到我的
Jet city woman
喷射城市女人
I see her face everywhere, can't get her out of my mind
我到处都能看到她的脸，无法将她从心中赶出
Whenever I'm alone I'm thinking
每当我独自一人时我在想
There's a part missing from my life
我的生活中缺少了一部分
Wonder where I'd be without your love
想知道没有你的爱我会在哪里
Holding me together now I'm
现在把我固定在一起
Watching the time tick, tick away
看着时间一点一滴地过去
Face grows longer every day
脸上的表情每天都更长
Fortunes are lost on the women I've seen
在我见过的女人身上损失了财富
But without you I can't breathe, you're the air to me!
但没有你我无法呼吸，你是我的空气！
Waited so long I can't wait another day without you?
等了这么久我不能再没有你等待一天？
Jet city woman got to find my way home to her
喷射城市女人，得找到回她身边的路
Jet city woman I see her face everywhere I look!
喷射城市女人，我看到她的脸无论我看向哪里！
Jet city woman just a thousand miles and I'll be there
喷射城市女人，只有一千英里，我就会到达
Jet city woman, to make the clouds go away
喷射城市女人，让云彩消散
Time for some blue sky!
是时候看到一些蓝天了！
Waited so long now the plane's delayed an hour
等了这么久，现在飞机延误了一个小时
Reminds me of all our days apart
让我想起我们分开的所有日子
Hold on, just a little longer
坚持住，再等一会儿
Jet city woman Wonder where I'd be, you're the air to me
喷射城市女人，想知道没有你我会在哪里，你是我的空气
Jet city woman Eyes like the rain, rain down on me
喷射城市女人，眼睛如雨，雨水淋在我身上
Jet city woman No more nights alone
喷射城市女人，不再有孤单的夜晚
I'm almost home now Jet city woman
我快到家了，喷射城市女人
Close my eyes, I'm there in my jet city, jet city
闭上眼睛，我就在我的喷射城市，喷射城市