Burn It Up
Juan Luis Morera Luna, Llandel Veguilla Malave, Josias De La Cruz, Ernesto Fidel Padilla, Robert S. Kelly, Francisco A. Saldana
Oh
Oh
Oh
Oh
Burn it up
Girl make it hot like the roof is on fire
Burn it up
Girl the way you dance you are my one desire
Come on
So hot you're one fire (oh-oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
When you roll it
I can't control it
And when you throw it
It's hard to catch it (come on)
And when you shake it
I pray you don't break it
And when you drop it
Girl I cannot take it (come on)
Something about the way you move (hey)
Sweat is dripping all over you (hey) (come on)
The way you let the beat take over you (hey)
Baby don't stop, keep it going make it hot (hey) (come on)
The way you put your back in motion (mama)
Oh I love you the way you freakin' it (mama) (come on)
You got me comin' out of VIP (mama)
Cause you look like the girl in my dreams (mama) (come on)
I step up in the club (come on)
First thing I see is you freakin' it (come on)
Your eyes and body language (come on)
Tells me you want me to hit it (come on)
Well I say girl
Back that thing up to me
Closer (oh)
A little closer
Work it
Come on and shake it on me now
Work it
Come on and work it on me now
Work it
Girl it's getting heated now
Work it
It's time to put this club on fire now
Burn it up (come on)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Burn it up (come on)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Burn it up (come on)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Burn it up (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Burn it up (ho)
(Eh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh) (come on)
Sudor (ah-ah)
Sigue bailando y no pare'
Calor (oh-oh) (come on)
Sudor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Sienta mi fuego muchacha
Dale waracha
Tembleke, tembleke, pa' que tiemblen las cacha'
Crystal y Don Perinon y se emborracha
Me encanta su facha
Le tiro y no se agacha
Rope el suelo, marshmellow
El duo de la historia con R Kelly en un duelo
Velo, velo, velo
Como la gata con mi reggaetón se suelta el pelo
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
Yandel pon enfriar el Don Peri
Yo pongo las sacos y las hojas de blueberry
Esta to' ready chula pa' q se te suda la cherry
Luny Tunes
Burn it up (come on)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Burn it up (come on)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Burn it up (come on)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Burn it up (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Burn it up (ho)
(Eh) (come on)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Bailando reggaetón (come on)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Sigue bailando y no pare'
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Burn it up
Zünde es an
Girl make it hot like the roof is on fire
Mädchen, mach es heiß, als ob das Dach in Flammen steht
Burn it up
Zünde es an
Girl the way you dance you are my one desire
Mädchen, die Art, wie du tanzt, ist mein einziger Wunsch
Come on
Komm schon
So hot you're one fire (oh-oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
So heiß, du bist ein Feuer (oh-oh-oh) (komm schon)
When you roll it
Wenn du es rollst
I can't control it
Ich kann es nicht kontrollieren
And when you throw it
Und wenn du es wirfst
It's hard to catch it (come on)
Es ist schwer zu fangen (komm schon)
And when you shake it
Und wenn du es schüttelst
I pray you don't break it
Ich bete, dass du es nicht brichst
And when you drop it
Und wenn du es fallen lässt
Girl I cannot take it (come on)
Mädchen, ich kann es nicht ertragen (komm schon)
Something about the way you move (hey)
Etwas an der Art, wie du dich bewegst (hey)
Sweat is dripping all over you (hey) (come on)
Schweiß tropft überall auf dir (hey) (komm schon)
The way you let the beat take over you (hey)
Die Art, wie du dich von dem Beat übernehmen lässt (hey)
Baby don't stop, keep it going make it hot (hey) (come on)
Baby, hör nicht auf, mach weiter, mach es heiß (hey) (komm schon)
The way you put your back in motion (mama)
Die Art, wie du deinen Rücken bewegst (Mama)
Oh I love you the way you freakin' it (mama) (come on)
Oh, ich liebe es, wie du es machst (Mama) (komm schon)
You got me comin' out of VIP (mama)
Du bringst mich aus der VIP (Mama)
Cause you look like the girl in my dreams (mama) (come on)
Denn du siehst aus wie das Mädchen in meinen Träumen (Mama) (komm schon)
I step up in the club (come on)
Ich trete in den Club ein (komm schon)
First thing I see is you freakin' it (come on)
Das erste, was ich sehe, ist, wie du es machst (komm schon)
Your eyes and body language (come on)
Deine Augen und Körpersprache (komm schon)
Tells me you want me to hit it (come on)
Sagen mir, dass du willst, dass ich es treffe (komm schon)
Well I say girl
Nun, ich sage Mädchen
Back that thing up to me
Rück das Ding zu mir
Closer (oh)
Näher (oh)
A little closer
Ein bisschen näher
Work it
Arbeite daran
Come on and shake it on me now
Komm schon und schüttle es jetzt auf mich
Work it
Arbeite daran
Come on and work it on me now
Komm schon und arbeite jetzt auf mich
Work it
Arbeite daran
Girl it's getting heated now
Mädchen, es wird jetzt heiß
Work it
Arbeite daran
It's time to put this club on fire now
Es ist Zeit, diesen Club jetzt in Brand zu setzen
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Mädchen, mach es heiß, als ob das Dach in Flammen steht (komm schon)
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Mädchen, die Art, wie du tanzt, ist mein einziger Wunsch (komm schon)
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Mädchen, es ist mir egal, wenn der ganze Ort niederbrennt (komm schon)
Burn it up (ho)
Zünde es an (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Zünde es an (ho) (komm schon)
Burn it up (ho)
Zünde es an (ho)
(Eh)
(Eh)
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Bailando reggaetón
Tanzend Reggaeton
Calor (oh-oh) (come on)
Hitze (oh-oh) (komm schon)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Sigue bailando y no pare'
Weiter tanzen und nicht aufhören
Calor (oh-oh) (come on)
Hitze (oh-oh) (komm schon)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Bailando reggaetón
Tanzend Reggaeton
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Frag nach mehr, will mehr, komm näher und gib es
Sienta mi fuego muchacha
Fühle mein Feuer, Mädchen
Dale waracha
Gib es waracha
Tembleke, tembleke, pa' que tiemblen las cacha'
Zittern, zittern, damit die Hüften zittern
Crystal y Don Perinon y se emborracha
Kristall und Don Perinon und sie betrinkt sich
Me encanta su facha
Ich liebe ihren Stil
Le tiro y no se agacha
Ich schieße und sie duckt sich nicht
Rope el suelo, marshmellow
Zerbrich den Boden, Marshmallow
El duo de la historia con R Kelly en un duelo
Das Duo der Geschichte mit R Kelly in einem Duell
Velo, velo, velo
Sieh es, sieh es, sieh es
Como la gata con mi reggaetón se suelta el pelo
Wie die Katze mit meinem Reggaeton ihr Haar löst
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
W, R Kelly, Luny Tunes und Nelly
Yandel pon enfriar el Don Peri
Yandel, kühle den Don Peri
Yo pongo las sacos y las hojas de blueberry
Ich bringe die Säcke und die Blätter von Blaubeere
Esta to' ready chula pa' q se te suda la cherry
Alles ist bereit, Süße, damit du die Kirsche schwitzt
Luny Tunes
Luny Tunes
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Mädchen, mach es heiß, als ob das Dach in Flammen steht (komm schon)
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Mädchen, die Art, wie du tanzt, ist mein einziger Wunsch (komm schon)
Burn it up (come on)
Zünde es an (komm schon)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Mädchen, es ist mir egal, wenn der ganze Ort niederbrennt (komm schon)
Burn it up (ho)
Zünde es an (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Zünde es an (ho) (komm schon)
Burn it up (ho)
Zünde es an (ho)
(Eh) (come on)
(Eh) (komm schon)
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Schweiß (ah-ah) (komm schon)
Bailando reggaetón (come on)
Tanzend Reggaeton (komm schon)
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Schweiß (ah-ah) (komm schon)
Sigue bailando y no pare'
Weiter tanzen und nicht aufhören
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Bailando reggaetón
Tanzend Reggaeton
Calor (oh-oh)
Hitze (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Schweiß (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Frag nach mehr, will mehr, komm näher und gib es
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Burn it up
Queime tudo
Girl make it hot like the roof is on fire
Garota, faça ficar quente como se o teto estivesse pegando fogo
Burn it up
Queime tudo
Girl the way you dance you are my one desire
Garota, a maneira como você dança, você é meu único desejo
Come on
Vamos lá
So hot you're one fire (oh-oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Tão quente, você está pegando fogo (oh-oh-oh) (vamos lá)
When you roll it
Quando você rola
I can't control it
Eu não consigo controlar
And when you throw it
E quando você joga
It's hard to catch it (come on)
É difícil pegar (vamos lá)
And when you shake it
E quando você balança
I pray you don't break it
Eu rezo para que você não quebre
And when you drop it
E quando você cai
Girl I cannot take it (come on)
Garota, eu não aguento (vamos lá)
Something about the way you move (hey)
Algo sobre a maneira como você se move (hey)
Sweat is dripping all over you (hey) (come on)
Suor escorrendo por todo você (hey) (vamos lá)
The way you let the beat take over you (hey)
A maneira como você deixa a batida te dominar (hey)
Baby don't stop, keep it going make it hot (hey) (come on)
Baby, não pare, continue fazendo ficar quente (hey) (vamos lá)
The way you put your back in motion (mama)
A maneira como você coloca suas costas em movimento (mama)
Oh I love you the way you freakin' it (mama) (come on)
Oh, eu amo a maneira como você está se soltando (mama) (vamos lá)
You got me comin' out of VIP (mama)
Você me faz sair do VIP (mama)
Cause you look like the girl in my dreams (mama) (come on)
Porque você parece a garota dos meus sonhos (mama) (vamos lá)
I step up in the club (come on)
Eu entro no clube (vamos lá)
First thing I see is you freakin' it (come on)
A primeira coisa que vejo é você se soltando (vamos lá)
Your eyes and body language (come on)
Seus olhos e linguagem corporal (vamos lá)
Tells me you want me to hit it (come on)
Me dizem que você quer que eu acerte (vamos lá)
Well I say girl
Bem, eu digo garota
Back that thing up to me
Encoste essa coisa em mim
Closer (oh)
Mais perto (oh)
A little closer
Um pouco mais perto
Work it
Trabalhe
Come on and shake it on me now
Venha e balance em mim agora
Work it
Trabalhe
Come on and work it on me now
Venha e trabalhe em mim agora
Work it
Trabalhe
Girl it's getting heated now
Garota, está ficando quente agora
Work it
Trabalhe
It's time to put this club on fire now
É hora de colocar este clube em chamas agora
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Garota, faça ficar quente como se o teto estivesse pegando fogo (vamos lá)
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Garota, a maneira como você dança, você é meu único desejo (vamos lá)
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Garota, eu não me importo se o lugar todo queimar (vamos lá)
Burn it up (ho)
Queime tudo (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Queime tudo (ho) (vamos lá)
Burn it up (ho)
Queime tudo (ho)
(Eh)
(Eh)
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dançando reggaetón
Calor (oh-oh) (come on)
Calor (oh-oh) (vamos lá)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Sigue bailando y no pare'
Continue dançando e não pare
Calor (oh-oh) (come on)
Calor (oh-oh) (vamos lá)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dançando reggaetón
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Peça mais, quer mais, grude e vá
Sienta mi fuego muchacha
Sinta meu fogo, garota
Dale waracha
Dale waracha
Tembleke, tembleke, pa' que tiemblen las cacha'
Tembleke, tembleke, para que as nádegas tremam
Crystal y Don Perinon y se emborracha
Crystal e Don Perinon e ela fica bêbada
Me encanta su facha
Eu amo seu estilo
Le tiro y no se agacha
Eu atiro e ela não se abaixa
Rope el suelo, marshmellow
Quebre o chão, marshmellow
El duo de la historia con R Kelly en un duelo
O duo da história com R Kelly em um duelo
Velo, velo, velo
Velo, velo, velo
Como la gata con mi reggaetón se suelta el pelo
Como a gata com meu reggaetón solta o cabelo
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
W, R Kelly, Luny Tunes e Nelly
Yandel pon enfriar el Don Peri
Yandel coloca para esfriar o Don Peri
Yo pongo las sacos y las hojas de blueberry
Eu coloco os sacos e as folhas de blueberry
Esta to' ready chula pa' q se te suda la cherry
Está tudo pronto, gata, para que seu cherry sue
Luny Tunes
Luny Tunes
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Garota, faça ficar quente como se o teto estivesse pegando fogo (vamos lá)
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Garota, a maneira como você dança, você é meu único desejo (vamos lá)
Burn it up (come on)
Queime tudo (vamos lá)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Garota, eu não me importo se o lugar todo queimar (vamos lá)
Burn it up (ho)
Queime tudo (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Queime tudo (ho) (vamos lá)
Burn it up (ho)
Queime tudo (ho)
(Eh) (come on)
(Eh) (vamos lá)
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Suor (ah-ah) (vamos lá)
Bailando reggaetón (come on)
Dançando reggaetón (vamos lá)
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Suor (ah-ah) (vamos lá)
Sigue bailando y no pare'
Continue dançando e não pare
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dançando reggaetón
Calor (oh-oh)
Calor (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Suor (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Peça mais, quer mais, grude e vá
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Burn it up
Brûle-le
Girl make it hot like the roof is on fire
Fille, rends-le chaud comme si le toit était en feu
Burn it up
Brûle-le
Girl the way you dance you are my one desire
Fille, la façon dont tu danses, tu es mon seul désir
Come on
Allez
So hot you're one fire (oh-oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Si chaude, tu es en feu (oh-oh-oh) (allez)
When you roll it
Quand tu le roules
I can't control it
Je ne peux pas le contrôler
And when you throw it
Et quand tu le lances
It's hard to catch it (come on)
C'est dur de l'attraper (allez)
And when you shake it
Et quand tu le secoues
I pray you don't break it
Je prie pour que tu ne le casses pas
And when you drop it
Et quand tu le laisses tomber
Girl I cannot take it (come on)
Fille, je ne peux pas le supporter (allez)
Something about the way you move (hey)
Quelque chose dans la façon dont tu bouges (hey)
Sweat is dripping all over you (hey) (come on)
La sueur coule partout sur toi (hey) (allez)
The way you let the beat take over you (hey)
La façon dont tu laisses le rythme te dominer (hey)
Baby don't stop, keep it going make it hot (hey) (come on)
Bébé, ne t'arrête pas, continue, rends-le chaud (hey) (allez)
The way you put your back in motion (mama)
La façon dont tu mets ton dos en mouvement (maman)
Oh I love you the way you freakin' it (mama) (come on)
Oh, j'aime la façon dont tu le fais (maman) (allez)
You got me comin' out of VIP (mama)
Tu me fais sortir du VIP (maman)
Cause you look like the girl in my dreams (mama) (come on)
Parce que tu ressembles à la fille de mes rêves (maman) (allez)
I step up in the club (come on)
Je monte dans le club (allez)
First thing I see is you freakin' it (come on)
La première chose que je vois, c'est toi qui le fais (allez)
Your eyes and body language (come on)
Tes yeux et ton langage corporel (allez)
Tells me you want me to hit it (come on)
Me disent que tu veux que je le fasse (allez)
Well I say girl
Eh bien, je dis fille
Back that thing up to me
Rapproche-toi de moi
Closer (oh)
Plus près (oh)
A little closer
Un peu plus près
Work it
Travaille-le
Come on and shake it on me now
Allez, secoue-le sur moi maintenant
Work it
Travaille-le
Come on and work it on me now
Allez, travaille-le sur moi maintenant
Work it
Travaille-le
Girl it's getting heated now
Fille, ça chauffe maintenant
Work it
Travaille-le
It's time to put this club on fire now
Il est temps de mettre ce club en feu maintenant
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Fille, rends-le chaud comme si le toit était en feu (allez)
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Fille, la façon dont tu danses, tu es mon seul désir (allez)
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Fille, je m'en fiche si tout l'endroit brûle (allez)
Burn it up (ho)
Brûle-le (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Brûle-le (ho) (allez)
Burn it up (ho)
Brûle-le (ho)
(Eh)
(Eh)
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dansant le reggaetón
Calor (oh-oh) (come on)
Chaleur (oh-oh) (allez)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Sigue bailando y no pare'
Continue à danser et ne t'arrête pas
Calor (oh-oh) (come on)
Chaleur (oh-oh) (allez)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dansant le reggaetón
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Demande plus, veut plus, colle-toi et donne
Sienta mi fuego muchacha
Sens mon feu, fille
Dale waracha
Donne-lui waracha
Tembleke, tembleke, pa' que tiemblen las cacha'
Tembleke, tembleke, pour que les fesses tremblent
Crystal y Don Perinon y se emborracha
Crystal et Don Perinon et elle se saoule
Me encanta su facha
J'adore son style
Le tiro y no se agacha
Je lui tire dessus et elle ne se baisse pas
Rope el suelo, marshmellow
Casse le sol, marshmellow
El duo de la historia con R Kelly en un duelo
Le duo de l'histoire avec R Kelly en duel
Velo, velo, velo
Velo, velo, velo
Como la gata con mi reggaetón se suelta el pelo
Comme la chatte avec mon reggaetón, elle lâche ses cheveux
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
W, R Kelly, Luny Tunes et Nelly
Yandel pon enfriar el Don Peri
Yandel met le Don Peri au frais
Yo pongo las sacos y las hojas de blueberry
Je mets les sacs et les feuilles de myrtille
Esta to' ready chula pa' q se te suda la cherry
Elle est toute prête, chula, pour que ta cerise transpire
Luny Tunes
Luny Tunes
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Fille, rends-le chaud comme si le toit était en feu (allez)
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Fille, la façon dont tu danses, tu es mon seul désir (allez)
Burn it up (come on)
Brûle-le (allez)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Fille, je m'en fiche si tout l'endroit brûle (allez)
Burn it up (ho)
Brûle-le (ho)
Burn it up (ho) (come on)
Brûle-le (ho) (allez)
Burn it up (ho)
Brûle-le (ho)
(Eh) (come on)
(Eh) (allez)
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Sueur (ah-ah) (allez)
Bailando reggaetón (come on)
Dansant le reggaetón (allez)
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Sueur (ah-ah) (allez)
Sigue bailando y no pare'
Continue à danser et ne t'arrête pas
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Bailando reggaetón
Dansant le reggaetón
Calor (oh-oh)
Chaleur (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sueur (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Demande plus, veut plus, colle-toi et donne
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Burn it up
Brucialo
Girl make it hot like the roof is on fire
Ragazza rendilo caldo come se il tetto fosse in fiamme
Burn it up
Brucialo
Girl the way you dance you are my one desire
Ragazza il modo in cui balli sei il mio unico desiderio
Come on
Andiamo
So hot you're one fire (oh-oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
So hot you're one fire (oh-oh-oh) (come on)
Così calda sei in fiamme (oh-oh-oh) (andiamo)
When you roll it
Quando lo fai rotolare
I can't control it
Non riesco a controllarlo
And when you throw it
E quando lo lanci
It's hard to catch it (come on)
È difficile prenderlo (andiamo)
And when you shake it
E quando lo scuoti
I pray you don't break it
Prego che non lo rompi
And when you drop it
E quando lo lasci cadere
Girl I cannot take it (come on)
Ragazza non riesco a sopportarlo (andiamo)
Something about the way you move (hey)
Qualcosa nel modo in cui ti muovi (ehi)
Sweat is dripping all over you (hey) (come on)
Il sudore ti cola addosso (ehi) (andiamo)
The way you let the beat take over you (hey)
Il modo in cui lasci che il ritmo ti prenda (ehi)
Baby don't stop, keep it going make it hot (hey) (come on)
Bambina non fermarti, continua a renderlo caldo (ehi) (andiamo)
The way you put your back in motion (mama)
Il modo in cui metti in movimento la tua schiena (mamma)
Oh I love you the way you freakin' it (mama) (come on)
Oh mi piace il modo in cui lo fai (mamma) (andiamo)
You got me comin' out of VIP (mama)
Mi fai uscire dalla VIP (mamma)
Cause you look like the girl in my dreams (mama) (come on)
Perché sembri la ragazza dei miei sogni (mamma) (andiamo)
I step up in the club (come on)
Entro nel club (andiamo)
First thing I see is you freakin' it (come on)
La prima cosa che vedo sei tu che lo fai (andiamo)
Your eyes and body language (come on)
I tuoi occhi e il linguaggio del corpo (andiamo)
Tells me you want me to hit it (come on)
Mi dicono che vuoi che io lo faccia (andiamo)
Well I say girl
Beh, dico ragazza
Back that thing up to me
Avvicina quel coso a me
Closer (oh)
Più vicino (oh)
A little closer
Un po' più vicino
Work it
Lavoralo
Come on and shake it on me now
Vieni e scuotilo su di me ora
Work it
Lavoralo
Come on and work it on me now
Vieni e lavoralo su di me ora
Work it
Lavoralo
Girl it's getting heated now
Ragazza si sta scaldando ora
Work it
Lavoralo
It's time to put this club on fire now
È ora di mettere questo club in fiamme ora
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Ragazza rendilo caldo come se il tetto fosse in fiamme (andiamo)
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Ragazza il modo in cui balli sei il mio unico desiderio (andiamo)
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Ragazza non mi importa se tutto il posto brucia (andiamo)
Burn it up (ho)
Brucialo (oh)
Burn it up (ho) (come on)
Brucialo (oh) (andiamo)
Burn it up (ho)
Brucialo (oh)
(Eh)
(Eh)
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Bailando reggaetón
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh) (come on)
Calore (oh-oh) (andiamo)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Sigue bailando y no pare'
Continua a ballare e non fermarti
Calor (oh-oh) (come on)
Calore (oh-oh) (andiamo)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Bailando reggaetón
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Chiedi di più, vuoi di più avvicinati e dai
Sienta mi fuego muchacha
Senti il mio fuoco ragazza
Dale waracha
Dale waracha
Tembleke, tembleke, pa' que tiemblen las cacha'
Tembleke, tembleke, per far tremare le guance
Crystal y Don Perinon y se emborracha
Crystal e Don Perinon e si ubriaca
Me encanta su facha
Mi piace il suo stile
Le tiro y no se agacha
Le tiro e non si abbassa
Rope el suelo, marshmellow
Rompere il suolo, marshmellow
El duo de la historia con R Kelly en un duelo
Il duo della storia con R Kelly in un duello
Velo, velo, velo
Velo, velo, velo
Como la gata con mi reggaetón se suelta el pelo
Come la gatta con il mio reggaetón si scioglie i capelli
W, R Kelly, Luny Tunes and Nelly
W, R Kelly, Luny Tunes e Nelly
Yandel pon enfriar el Don Peri
Yandel metti a raffreddare il Don Peri
Yo pongo las sacos y las hojas de blueberry
Io metto i sacchi e le foglie di mirtillo
Esta to' ready chula pa' q se te suda la cherry
È tutto pronto bella per far sudare la tua ciliegia
Luny Tunes
Luny Tunes
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl make it hot like the roof is on fire (come on)
Ragazza rendilo caldo come se il tetto fosse in fiamme (andiamo)
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl the way you dance you are my one desire (come on)
Ragazza il modo in cui balli sei il mio unico desiderio (andiamo)
Burn it up (come on)
Brucialo (andiamo)
Girl I don't care if the whole place burn down (come on)
Ragazza non mi importa se tutto il posto brucia (andiamo)
Burn it up (ho)
Brucialo (oh)
Burn it up (ho) (come on)
Brucialo (oh) (andiamo)
Burn it up (ho)
Brucialo (oh)
(Eh) (come on)
(Eh) (andiamo)
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Sudore (ah-ah) (andiamo)
Bailando reggaetón (come on)
Bailando reggaetón (andiamo)
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah) (come on)
Sudore (ah-ah) (andiamo)
Sigue bailando y no pare'
Continua a ballare e non fermarti
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Bailando reggaetón
Bailando reggaetón
Calor (oh-oh)
Calore (oh-oh)
Sudor (ah-ah)
Sudore (ah-ah)
Pide más, quiere más pégate y dale
Chiedi di più, vuoi di più avvicinati e dai