This Could Be Us
Marquel Middlebrooks, Aaquil Iben Shamon Brown, Khalif Malik Ibin Shaman Brown, Michael Len II Williams, Stephen Robert Hybicki
I've done it before, I've seen it before
Tears splashin' the floor when I open the door for her
She actin' like a whore and I'ma let her
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Lie to me, act like I'll believe anything
Sex on the beach and in the backseat
This could be us
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
No keys to crank this Mercedes
I ball like Tracy McGrady
Before that girl says anything
She gotta say please (say please)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Toss the money in the air, girl
Watch how your dreams hit the floor
Wait 'til I get the buzz off this drug
Damn girl, you way too fine for a local club
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
If you the reason why it's empty, baby
Spin the bottle
Truth or dare, nah you don't want no problem
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
You don't want no problem, bitch you must want problems
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
I've done it before, I've seen it before
Ich habe es schon mal gemacht, ich habe es schon mal gesehen
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Tränen spritzen auf den Boden, wenn ich die Tür für sie öffne
She actin' like a whore and I'ma let her
Sie benimmt sich wie eine Hure und ich lasse sie
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Gelernt von Project Pat, Zuhälterei, hat einen Master
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Mädchen improvisiere, schau mir in die Augen und lüge mich an
Lie to me, act like I'll believe anything
Lüge mich an, tu' so, als würde ich alles glauben
Sex on the beach and in the backseat
Sex am Strand und auf dem Rücksitz
This could be us
Das könnten wir sein
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Also zurück zu dem, was ich gesagt habe (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Ich bin high, ich hoffe, ich klinge nicht verrückt (für Geld legt sich das Mädchen hin)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Scheiß auf das, was die Niggas sagen (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Aber Scheiße, das war alles, was ich gesagt habe (für Geld legt sich das Mädchen hin)
No keys to crank this Mercedes
Kein Schlüssel zum Ankurbeln dieses Mercedes
I ball like Tracy McGrady
Ich balle wie Tracy McGrady
Before that girl says anything
Bevor das Mädchen etwas sagt
She gotta say please (say please)
Sie muss „bitte“ sagen (sag bitte)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
Und ich weiß, dass sie sich wünschen, dass wir bis zum Umfallen feiern
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Ich bin der große böse Wolf, es ist Vollmond, ihr alle
Toss the money in the air, girl
Wirf das Geld in die Luft, Mädchen
Watch how your dreams hit the floor
Beobachte, wie deine Träume den Boden berühren
Wait 'til I get the buzz off this drug
Warte, bis ich den Rausch von dieser Droge los bin
Damn girl, you way too fine for a local club
Verdammt Mädchen, du bist viel zu fein für einen lokalen Club
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Jemandes Lebensgefühl zu töten sollte ein Verbrechen sein
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
So viel Zeit vergeudet, das sollte ein verdammtes Verbrechen sein
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Also zurück zu dem, was ich gesagt habe (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Ich bin high, ich hoffe, ich klinge nicht verrückt (für Geld legt sich das Mädchen hin)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Scheiß auf das, was die Nigger sagen (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Aber Scheiße, das war alles, was ich gesagt habe (für Geld legt sich das Mädchen hin)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Dreh die Flasche, dreh die verdammte Flasche
If you the reason why it's empty, baby
Wenn du der Grund bist, warum sie leer ist, Baby
Spin the bottle
Dreh die Flasche
Truth or dare, nah you don't want no problem
Wahrheit oder Pflicht, nein, du willst kein Problem
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Dreh die Flasche, dreh die verdammte Flasche
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Wenn du der Grund bist, warum sie leer ist, dreh die verdammte Flasche
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Wahrheit oder Pflicht, nein, nein, du willst kein Problem
You don't want no problem, bitch you must want problems
Du willst kein Problem, Schlampe, du musst Probleme wollen
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Also zurück zu dem, was ich gesagt habe (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Ich bin high, ich hoffe, ich klinge nicht verrückt (für Geld legt sich das Mädchen hin)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Scheiß auf das, was die Nigger sagen (Geld bewegt die Welt)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Das könnten wir sein, aber du spielst (für Geld legt sich das Mädchen hin)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Das könnten wir sein, aber du spielst (Geld bewegt die Welt)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Aber Scheiße, das war alles, was ich gesagt habe (für Geld legt sich das Mädchen hin)
I've done it before, I've seen it before
Eu já fiz isso antes, já vi isso antes
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Lágrimas salpicando o chão quando eu abro a porta para ela
She actin' like a whore and I'ma let her
Ela age como uma puta e eu deixo ela fazer isso
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Aprendi com o Projeto Pat, em pegação tenho um Mestrado
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Garota, improvisa, me olha nos olhos e mente para mim
Lie to me, act like I'll believe anything
Mente para mim, aja como se eu acreditasse em qualquer coisa
Sex on the beach and in the backseat
Sexo na praia e no banco de trás
This could be us
Esse poderia ser a gente
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Voltando ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estou doidão, eu espero estar fazendo sentido (o dinheiro faz as mina afundar)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Que se foda o que os pretin 'tão dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Merda, era só isso que eu estava dizendo (o dinheiro faz as mina afundar)
No keys to crank this Mercedes
O Mercedes não precisa de chave pra ligar
I ball like Tracy McGrady
Eu destruo na quadra como Tracy McGrady
Before that girl says anything
Antes que aquela garota diga alguma coisa
She gotta say please (say please)
Ela tem que dizer "por favor" (diga "por favor")
And I know they really wish we would ball 'til we fall
E eu sei que os mano querem que a gente jogue bola até cair
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Eu sou o grande lobo mau, e hoje é lua cheia, galera
Toss the money in the air, girl
Joga o dinheiro para o ar, garota
Watch how your dreams hit the floor
Olha os seus sonhos espatifando no chão
Wait 'til I get the buzz off this drug
Espera só eu sarar da ressaca dessa droga
Damn girl, you way too fine for a local club
Maldita garota, você é gostosa demais pra frequentar a boatezinha do bairro
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Acabar com a onda de neguin devia ser considerado um crime do caralho
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
Perder tanto tempo devia ser considerado um crime do caralho
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Voltando ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estou doidão, eu espero estar fazendo sentido (o dinheiro faz as mina afundar)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Que se foda o que os pretin 'tão dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Merda, era só isso que eu estava dizendo (o dinheiro faz as mina afundar)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gire a garrafa, gire a porra da garrafa
If you the reason why it's empty, baby
Se você é a razão pela qual ela está vazia, garota
Spin the bottle
Gire a garrafa
Truth or dare, nah you don't want no problem
Verdade ou consequência, não pera, você não quer confusão
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gire a garrafa, gire a porra da garrafa
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Se você é a razão pela qual ela está vazia, garota
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Verdade ou consequência, não pera, você não quer confusão
You don't want no problem, bitch you must want problems
Você não quer confusão, vagabunda, é claro que 'cê quer confusão
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Voltando ao que eu estava dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estou doidão, eu espero estar fazendo sentido (o dinheiro faz as mina afundar)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Que se foda o que os pretin 'tão dizendo (o dinheiro faz o mundo girar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz as mina afundar)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podia ser a gente, mas você está brincando comigo (o dinheiro faz o mundo girar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Merda, era só isso que eu estava dizendo (o dinheiro faz as mina afundar)
I've done it before, I've seen it before
Lo he hecho antes, lo he visto antes
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Lágrimas salpicando el suelo cuando abro la puerta para que ella pase
She actin' like a whore and I'ma let her
Actúa como una prostituta y la dejaré
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Aprendí de Project Pat, proxeneta, obtuve un máster
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Chica improvisa, mírame a los ojos y miénteme
Lie to me, act like I'll believe anything
Miénteme, actúa como si yo creyera cualquier cosa
Sex on the beach and in the backseat
Sexo en la playa y en el asiento trasero
This could be us
Podríamos ser nosotros
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Así que volvamos a lo que decía (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estoy colocado, espero no sonar loco (el dinero hace que la chica baje)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Al carajo con lo que decían los negros (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Pero carajo, eso es todo lo que decía (el dinero hace que la chica baje)
No keys to crank this Mercedes
No hay llaves para poner en marcha este Mercedes
I ball like Tracy McGrady
Juega como Tracy McGrady
Before that girl says anything
Antes de que esa chica diga nada
She gotta say please (say please)
Ella tiene que decir por favor (decir por favor)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
Y sé que realmente desean que juguemos hasta que caigamos
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Soy el lobo feroz, hay luna llena, todos
Toss the money in the air, girl
Tira el dinero al aire, chica
Watch how your dreams hit the floor
Mira cómo tus sueños caen al suelo
Wait 'til I get the buzz off this drug
Espera a que me quite el zumbido de esta droga
Damn girl, you way too fine for a local club
Maldita chica, estás demasiado buena para un club local
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Matar la vibra de alguien debería ser un maldito crimen
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
Perdí tanto tiempo, debería ser un maldito crimen
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Así que volvamos a lo que decía (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estoy colocado, espero no sonar loco (el dinero hace que la chica baje)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Al carajo con lo que decían los negros (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Pero carajo, eso es todo lo que decía (el dinero hace que la chica baje)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gira la botella, gira la maldita botella
If you the reason why it's empty, baby
Si eres la razón por la que está vacía, nena
Spin the bottle
Gira la botella
Truth or dare, nah you don't want no problem
Verdad o reto, na, no quieres ningún problema
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gira la botella, gira la maldita botella
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Si eres la razón por la que está vacía, gira la maldita botella
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Verdad o reto, no, no, no quieres ningún problema
You don't want no problem, bitch you must want problems
No quieres ningún problema, perra, debes querer problemas
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Así que volvamos a lo que decía (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Estoy colocado, espero no sonar loco (el dinero hace que la chica baje)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Al carajo con lo que decían los negros (el dinero hace girar al mundo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Podríamos ser nosotros pero estás jugando (el dinero hace que la chica baje)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Podríamos ser nosotros, pero estás jugando (el dinero hace girar al mundo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Pero carajo, eso es todo lo que decía (el dinero hace que la chica baje)
I've done it before, I've seen it before
Je l'ai déjà fait, je l'ai déjà vu
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Les larmes éclaboussent le sol quand je lui ouvre la porte
She actin' like a whore and I'ma let her
Elle se comporte comme une pute et je la laisse faire
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
J'ai appris de Project Pat, faire le mac, j'ai un maître
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
La fille improvise, me regarde dans les yeux et me ment
Lie to me, act like I'll believe anything
Elle me ment, fait comme si j'allais croire n'importe quoi
Sex on the beach and in the backseat
Sexe sur la plage et sur la banquette arrière
This could be us
Ça pourrait être nous
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Revenons-en à ce que je disais (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Je suis défoncé, j'espère que je n'ai pas l'air fou (l'argent fait tomber la fille)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
J'emmerde ce que les négros disaient (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Mais merde, c'est tout ce que je disais (l'argent fait tomber la fille)
No keys to crank this Mercedes
Pas de clef pour faire démarrer cette Mercedes
I ball like Tracy McGrady
Je joue au ballon comme Tracy McGrady
Before that girl says anything
Avant que cette fille ne dise quoi que ce soit
She gotta say please (say please)
Elle doit dire s'il te plaît (dis s'il te plaît)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
Et je sais qu'ils voudraient vraiment qu'on joue au ballon jusqu'à ce qu'on tombe
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Je suis le grand méchant loup, c'est la pleine lune, vous tous
Toss the money in the air, girl
Jette l'argent en l'air, meuf
Watch how your dreams hit the floor
Regarde comme tes rêves touchent le sol
Wait 'til I get the buzz off this drug
Attends que cette drogue me fasse planer
Damn girl, you way too fine for a local club
Merde meuf, t'es bien trop belle pour un petit club
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Casser l'ambiance à quelqu'un devrait être un putain de crime
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
J'ai perdu tant de temps, ça devrait être un putain de crime
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Revenons-en à ce que je disais (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Je suis défoncé, j'espère que je n'ai pas l'air fou (l'argent fait tomber la fille)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
J'emmerde ce que les négros disaient (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Mais merde, c'est tout ce que je disais (l'argent fait tomber la fille)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Fais tourner la bouteille, fais tourner cette putain de bouteille
If you the reason why it's empty, baby
Si c'est à cause de toi qu'elle est vide, bébé
Spin the bottle
Fais tourner la bouteille
Truth or dare, nah you don't want no problem
Action ou vérité, non, tu veux pas de problème
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Fais tourner la bouteille, fais tourner cette putain de bouteille
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Si c'est à cause de toi qu'elle est vide, fais tourner cette putain de bouteille
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Action ou vérité, non, non, tu veux pas de problème
You don't want no problem, bitch you must want problems
Tu veux pas de problème, salope, mais tu dois vouloir des problèmes
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Revenons-en à ce que je disais (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Je suis défoncé, j'espère que je n'ai pas l'air fou (l'argent fait tomber la fille)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
J'emmerde ce que les négros disaient (l'argent fait tourner le monde)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tomber la fille)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ça pourrait être nous mais tu joues (l'argent fait tourner le monde)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Mais merde, c'est tout ce que je disais (l'argent fait tomber la fille)
I've done it before, I've seen it before
L'ho già fatto, l'ho già visto
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Lacrime che schizzano sul pavimento quando le apro la porta
She actin' like a whore and I'ma let her
Si comporta come una puttana e glielo lascio fare
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Ho imparato da Project Pat, magnaccia, ho un master
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Ragazza improvvisa, guardami negli occhi e mentimi
Lie to me, act like I'll believe anything
Mentimi, comportati come se io credessi a qualsiasi cosa
Sex on the beach and in the backseat
Sesso in spiaggia e sul sedile posteriore
This could be us
Questo potremmo essere noi
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Quindi tornando a quello che stavo dicendo (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Sono fatto, spero di non sembrare pazzo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Fanculo quello che dicevano quei niggas (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Ma merda, è quello che stavo dicendo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
No keys to crank this Mercedes
Nessuna chiave per far girare questa Mercedes
I ball like Tracy McGrady
A palla come Tracy McGrady
Before that girl says anything
Prima che quella ragazza dica qualcosa
She gotta say please (say please)
Lei deve dire per favore (dire per favore)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
E so che vorrebbero davvero ballare finché non cadiamo
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Sono il lupo cattivo, è luna piena, tutti voi
Toss the money in the air, girl
Lancia i soldi in aria, ragazza
Watch how your dreams hit the floor
Guarda come i tuoi sogni vanno in pista
Wait 'til I get the buzz off this drug
Aspetta finché non fa effetto questa sostanza
Damn girl, you way too fine for a local club
Dannazione ragazza, sei troppo brava per un club locale
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Rovinare l'atmosfera a qualcuno dovrebbe essere un crimine, cazzo
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
Sprecare così tanto tempo, dovrebbe essere un fottuto crimine
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Quindi tornando a quello che stavo dicendo (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Sono fatto, spero di non sembrare pazzo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Fanculo quello che dicevano quei niggas (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Ma merda, è tutto quello che stavo dicendo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gira la bottiglia, gira quella cazzo di bottiglia
If you the reason why it's empty, baby
Se sei il motivo per cui è vuota, piccola
Spin the bottle
Gira la bottiglia
Truth or dare, nah you don't want no problem
Obbligo o verità, no, non vuoi nessun problema
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Gira la bottiglia, gira quella cazzo di bottiglia
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Se sei il motivo per cui è vuota, fai girare quella fottuta bottiglia
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Obbligo o verità, no, no, non vuoi nessun problema
You don't want no problem, bitch you must want problems
Non vuoi nessun problema, stronza devi volere dei problemi
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Quindi tornando a quello che stavo dicendo (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Sono fatto, spero di non sembrare pazzo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Fanculo quello che dicevano quei niggas (i soldi fanno girare il mondo)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno andare giù la ragazza)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Potremmo essere noi ma stai giocando (i soldi fanno girare il mondo)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Ma merda, è tutto quello che stavo dicendo (i soldi fanno andare giù la ragazza)
I've done it before, I've seen it before
Saya sudah pernah melakukannya sebelumnya, saya sudah pernah melihatnya sebelumnya
Tears splashin' the floor when I open the door for her
Air mata memercik ke lantai saat saya membuka pintu untuknya
She actin' like a whore and I'ma let her
Dia berlaku seperti pelacur dan saya akan membiarkannya
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Belajar dari Project Pat, memperdagangkan wanita, mendapatkan gelar master
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
Gadis itu berimprovisasi, lihat mataku dan berbohong padaku
Lie to me, act like I'll believe anything
Berbohong padaku, berpura-pura aku akan percaya apa saja
Sex on the beach and in the backseat
Berhubungan seks di pantai dan di kursi belakang
This could be us
Ini bisa jadi kita
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Jadi kembali ke apa yang saya katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Saya sedang mabuk, saya harap saya tidak terdengar gila (uang membuat gadis itu turun)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Bodo amat apa yang mereka katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Tapi sial, itu saja yang saya katakan (uang membuat gadis itu turun)
No keys to crank this Mercedes
Tidak ada kunci untuk menghidupkan Mercedes ini
I ball like Tracy McGrady
Saya bermain seperti Tracy McGrady
Before that girl says anything
Sebelum gadis itu mengatakan apa pun
She gotta say please (say please)
Dia harus mengatakan tolong (katakan tolong)
And I know they really wish we would ball 'til we fall
Dan saya tahu mereka benar-benar berharap kita bermain sampai kita jatuh
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
Saya serigala besar yang jahat, ini bulan purnama, kalian semua
Toss the money in the air, girl
Lempar uang ke udara, gadis
Watch how your dreams hit the floor
Lihat bagaimana mimpimu jatuh ke lantai
Wait 'til I get the buzz off this drug
Tunggu sampai saya lepas dari obat ini
Damn girl, you way too fine for a local club
Sialan gadis, kamu terlalu cantik untuk klub lokal
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
Membunuh suasana seseorang seharusnya menjadi kejahatan
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
Membuang begitu banyak waktu, seharusnya menjadi kejahatan
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Jadi kembali ke apa yang saya katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Saya sedang mabuk, saya harap saya tidak terdengar gila (uang membuat gadis itu turun)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Bodo amat apa yang mereka katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Tapi sial, itu saja yang saya katakan (uang membuat gadis itu turun)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Putar botol, putar botol sialan itu
If you the reason why it's empty, baby
Jika kamu alasan mengapa itu kosong, sayang
Spin the bottle
Putar botol
Truth or dare, nah you don't want no problem
Berani atau tidak, tidak, kamu tidak ingin masalah
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
Putar botol, putar botol sialan itu
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
Jika kamu alasan mengapa itu kosong, putar botol sialan itu
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
Berani atau tidak, tidak, kamu tidak ingin masalah
You don't want no problem, bitch you must want problems
Kamu tidak ingin masalah, jalang kamu pasti ingin masalah
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
Jadi kembali ke apa yang saya katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
Saya sedang mabuk, saya harap saya tidak terdengar gila (uang membuat gadis itu turun)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
Bodo amat apa yang mereka katakan (uang membuat dunia berputar)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat gadis itu turun)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
Ini bisa jadi kita tapi kamu bermain-main (uang membuat dunia berputar)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
Tapi sial, itu saja yang saya katakan (uang membuat gadis itu turun)
I've done it before, I've seen it before
前にもあったことだ 見たことのある光景
Tears splashin' the floor when I open the door for her
彼女のためにドアを開けた途端 涙の波が押し寄せて
She actin' like a whore and I'ma let her
ビッチみたいな振る舞いを横目に 俺は好きにさせてやるのさ
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
Project Patから学んだんだ 女がらみの商売を、ものにした
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
女はその場でどうにかやる、俺の目を見つめて嘘をつくんだ
Lie to me, act like I'll believe anything
俺に嘘をつく、俺が何でも信じるとでも思ってる
Sex on the beach and in the backseat
ビーチや車の後部座席でのセックス
This could be us
それって俺たちのことかもな
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
さっき言ってたことに戻ると（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ハイになって 変なこと口走ってないことを願うよ（金は女をその気にさせるんだ）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
アイツらの言ってることなんか気にするな（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
だけどさ 俺が言いたいのはそれだけさ（金は女をその気にさせるんだ）
No keys to crank this Mercedes
このMercedesはカギいらず
I ball like Tracy McGrady
俺はTracy McGradyのように派手にやる
Before that girl says anything
あの女が何か言う前に
She gotta say please (say please)
彼女はお願いって言わなきゃな (お願いって言う）
And I know they really wish we would ball 'til we fall
俺たちが落ち目になるまで派手に遊ぶことを奴らがマジで願ってるのは知ってる
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
俺は悪いオオカミなもんでね 今日は満月さ お前ら
Toss the money in the air, girl
金を空にばら撒いて なぁ
Watch how your dreams hit the floor
夢がどう着地するのかをよく眺めときな
Wait 'til I get the buzz off this drug
ドラッグの効果が出るまであともうちょっと
Damn girl, you way too fine for a local club
なんてこった このクラブにゃもったいないくらいの美人だな
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
誰かの気分を害するのは 犯罪にするべきだ
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
時間を無駄にし過ぎたら そりゃもう犯罪だぜ
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
さっき言ってたことに戻ると（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ハイになって 変なこと口走ってないことを願うよ（金は女をその気にさせるんだ）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
アイツらの言ってることなんか気にするな（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
だけどさ 俺が言いたいのはそれだけさ（金は女をその気にさせるんだ）
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
ボトルを回せ 思いっきり回せ
If you the reason why it's empty, baby
お前がボトルを空にしたんなら ベイビー
Spin the bottle
ボトルを回すんだ
Truth or dare, nah you don't want no problem
さあ 真実か度胸試しのゲームをやろう いや問題起こしたくないんだろ
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
ボトルを回せ 思いっきり回せ
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
お前がボトルを空にしたんなら ボトルを回すんだ
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
さあ 真実か度胸試しのゲームをやろう いやいや 問題起こしたくないんだろ
You don't want no problem, bitch you must want problems
問題起こしたくないお前こそ トラブルを求めてるんだろ
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
さっき言ってたことに戻ると（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ハイになって 変なこと口走ってないことを願うよ（金は女をその気にさせるんだ）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
アイツらの言ってることなんか気にするな（金で世界は回るんだ）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金は女をその気にさせるんだ）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
それって俺たちのことかも だけどお前は弄ぶ（金で世界は回るんだ）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
だけどさ 俺が言いたいのはそれだけさ（金は女をその気にさせるんだ））
I've done it before, I've seen it before
ฉันเคยทำมาก่อนแล้ว ฉันเคยเห็นมาก่อนแล้ว
Tears splashin' the floor when I open the door for her
น้ำตากระเด็นที่พื้นเมื่อฉันเปิดประตูให้เธอ
She actin' like a whore and I'ma let her
เธอทำตัวเหมือนโสเภณีและฉันจะปล่อยให้เธอทำ
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
เรียนรู้จาก Project Pat, การเป็นแมงดา, ได้ปริญญาโท
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
สาว ๆ ปรับตัว, มองตาฉันและโกหกฉัน
Lie to me, act like I'll believe anything
โกหกฉัน, ทำเหมือนฉันจะเชื่อทุกอย่าง
Sex on the beach and in the backseat
มีเซ็กส์บนชายหาดและในเบาะหลัง
This could be us
นี่อาจเป็นเรา
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
กลับไปที่สิ่งที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ฉันมึน ฉันหวังว่าฉันจะไม่ฟังดูบ้า (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
ช่างมัน พวกนั้นพูดอะไร (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
แต่เชี่ย นั่นคือทั้งหมดที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
No keys to crank this Mercedes
ไม่มีกุญแจในการสตาร์ทเมอร์เซเดสนี้
I ball like Tracy McGrady
ฉันเล่นบอลเหมือน Tracy McGrady
Before that girl says anything
ก่อนที่สาวคนนั้นจะพูดอะไร
She gotta say please (say please)
เธอต้องพูดว่า "โปรด" (พูดว่า "โปรด")
And I know they really wish we would ball 'til we fall
และฉันรู้ว่าพวกเขาต้องการให้เราเล่นจนล้ม
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
ฉันเป็นหมาป่าใหญ่ มันเป็นคืนเดือนเต็มดวง
Toss the money in the air, girl
โยนเงินขึ้นไปในอากาศ, สาว
Watch how your dreams hit the floor
ดูว่าความฝันของเธอตกลงมาที่พื้น
Wait 'til I get the buzz off this drug
รอจนกว่าฉันจะหายเมาจากยานี้
Damn girl, you way too fine for a local club
เธอสวยเกินไปสำหรับคลับท้องถิ่น
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
การทำลายบรรยากาศของใครบางคนควรเป็นอาชญากรรม
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
เสียเวลาไปมากมาย ควรเป็นอาชญากรรม
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
กลับไปที่สิ่งที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ฉันมึน ฉันหวังว่าฉันจะไม่ฟังดูบ้า (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
ช่างมัน พวกนั้นพูดอะไร (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
แต่เชี่ย นั่นคือทั้งหมดที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
หมุนขวด, หมุนขวดเถอะ
If you the reason why it's empty, baby
ถ้าเธอเป็นเหตุผลที่ทำให้มันว่างเปล่า, ที่รัก
Spin the bottle
หมุนขวด
Truth or dare, nah you don't want no problem
จริงหรือกล้า, ไม่ เธอไม่ต้องการปัญหาหรอก
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
หมุนขวด, หมุนขวดเถอะ
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
ถ้าเธอเป็นเหตุผลที่ทำให้มันว่างเปล่า, หมุนขวดเถอะ
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
จริงหรือกล้า, ไม่, ไม่ เธอไม่ต้องการปัญหาหรอก
You don't want no problem, bitch you must want problems
เธอไม่ต้องการปัญหา, นี่ เธอต้องการปัญหาหรือไง
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
กลับไปที่สิ่งที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
ฉันมึน ฉันหวังว่าฉันจะไม่ฟังดูบ้า (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
ช่างมัน พวกนั้นพูดอะไร (เงินทำให้โลกหมุน)
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
นี่อาจเป็นเราแต่เธอกำลังเล่น (เงินทำให้โลกหมุน)
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
แต่เชี่ย นั่นคือทั้งหมดที่ฉันกำลังพูด (เงินทำให้ผู้หญิงยอม)
I've done it before, I've seen it before
我以前做过，我以前见过
Tears splashin' the floor when I open the door for her
当我为她打开门时，泪水溅到地板上
She actin' like a whore and I'ma let her
她表现得像个妓女，我就让她这样
Learned from Project Pat, pimpin', got a masters
从Project Pat那里学到的，皮条客，拿到了硕士学位
Girl improvise, look me in my eyes and lie to me
女孩即兴表现，看着我的眼睛对我说谎
Lie to me, act like I'll believe anything
对我说谎，表现得像我会相信任何事
Sex on the beach and in the backseat
沙滩上的性爱和后座上的性爱
This could be us
这本来可以是我们的
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
所以回到我刚才的话题（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
我很高，希望我听起来不疯狂（金钱让女孩下跪）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
去他们所说的（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
但该死，这就是我所说的（金钱让女孩下跪）
No keys to crank this Mercedes
没有钥匙启动这辆梅赛德斯
I ball like Tracy McGrady
我像特雷西·麦格雷迪一样打球
Before that girl says anything
在那个女孩说任何事之前
She gotta say please (say please)
她得说请（说请）
And I know they really wish we would ball 'til we fall
我知道他们真的希望我们能一直玩到底
I'm the big bad wolf, it's a full moon, y'all
我是大坏狼，今晚是满月
Toss the money in the air, girl
把钱扔到空中，女孩
Watch how your dreams hit the floor
看着你的梦想落到地板上
Wait 'til I get the buzz off this drug
等我从这药物中清醒过来
Damn girl, you way too fine for a local club
该死的女孩，你对于一个当地俱乐部来说太美了
Killin' someone's vibe should be a fuckin' crime
破坏别人的心情应该是个该死的罪行
Wasted so much time, should be a fuckin' crime
浪费了这么多时间，应该是个该死的罪行
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
所以回到我刚才的话题（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
我很高，希望我听起来不疯狂（金钱让女孩下跪）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
去他们所说的（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
但该死，这就是我所说的（金钱让女孩下跪）
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
转动瓶子，转动他妈的瓶子
If you the reason why it's empty, baby
如果你是让它空的原因，宝贝
Spin the bottle
转动瓶子
Truth or dare, nah you don't want no problem
真心话大冒险，不，你不想有麻烦
Spin the bottle, spin the fuckin' bottle
转动瓶子，转动他妈的瓶子
If you the reason why it's empty, spin the fuckin' bottle
如果你是让它空的原因，转动他妈的瓶子
Truth or dare, no, no, you don't want no problem
真心话大冒险，不，不，你不想有麻烦
You don't want no problem, bitch you must want problems
你不想有麻烦，婊子你一定想找麻烦
So back to what I was saying (money make the world go 'round)
所以回到我刚才的话题（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
I'm high, I hope I don't sound crazy (money make the girl go down)
我很高，希望我听起来不疯狂（金钱让女孩下跪）
Fuck what them niggas was saying (money make the world go 'round)
去他们所说的（金钱让世界转动）
This could be us but you're playing (money make the girl go down)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让女孩下跪）
This could be us but you're playing (money make the world go 'round)
本来可以是我们的，但你在玩游戏（金钱让世界转动）
But shit, that's all I was saying (money make the girl go down)
但该死，这就是我所说的（金钱让女孩下跪）