Mesa Pra Um

Raphael Lucas Franca Costa, Samuel Delmiro De Oliveira Silva

Liedtexte Übersetzung

Ah, doce ilusão
Pérola que virou grão de areia
Bem na minha mão
Marinheiro e canto de serei
Não combinam

Ah, doce ilusão
Eu já vi você com ele
Para com a encenação
Da minha boca nenhum grito
Nem uma reclamação
Coração também funciona nessa configuração

Mesa pra um
Só uma taça
Um bom rosé e as melhores do Sinatra

Eu só pra mim
Sozinho em casa
Bem antes de amar você eu já me amava

Mesa pra um
Só uma taça
Um bom rosé e as melhores do Sinatra

Eu só pra mim
Sozinho em casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Ah

No piano, Le Gonçalves

Ah, doce ilusão
Eu já vi você com ele
Para com a encenação
Da minha boca nenhum grito
Nem uma reclamação
Coração também funciona nessa configuração

Mesa pra um
Só uma taça
Um bom rosé e as melhores do Sinatra

Eu só pra mim
Sozinho em casa
Bem antes de amar você eu já me amava

Mesa pra um
Só uma taça
Um bom rosé e as melhores do Sinatra

Eu só pra mim
Sozinho em casa
Bem antes de amar você eu já me amava

Ah
Bem antes de amar você eu já me amava

Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
'Brigado

Ah, doce ilusão
Ah, süße Illusion
Pérola que virou grão de areia
Perle, die zum Sandkorn wurde
Bem na minha mão
Genau in meiner Hand
Marinheiro e canto de serei
Seemann und Meerjungfrauengesang
Não combinam
Passen nicht zusammen
Ah, doce ilusão
Ah, süße Illusion
Eu já vi você com ele
Ich habe dich schon mit ihm gesehen
Para com a encenação
Hör auf mit der Schauspielerei
Da minha boca nenhum grito
Aus meinem Mund kein Schrei
Nem uma reclamação
Keine Beschwerde
Coração também funciona nessa configuração
Das Herz funktioniert auch in dieser Konfiguration
Mesa pra um
Tisch für einen
Só uma taça
Nur ein Glas
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Ein guter Rosé und die besten von Sinatra
Eu só pra mim
Ich nur für mich
Sozinho em casa
Allein zu Hause
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
Mesa pra um
Tisch für einen
Só uma taça
Nur ein Glas
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Ein guter Rosé und die besten von Sinatra
Eu só pra mim
Ich nur für mich
Sozinho em casa
Allein zu Hause
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
Ah
Ah
No piano, Le Gonçalves
Am Klavier, Le Gonçalves
Ah, doce ilusão
Ah, süße Illusion
Eu já vi você com ele
Ich habe dich schon mit ihm gesehen
Para com a encenação
Hör auf mit der Schauspielerei
Da minha boca nenhum grito
Aus meinem Mund kein Schrei
Nem uma reclamação
Keine Beschwerde
Coração também funciona nessa configuração
Das Herz funktioniert auch in dieser Konfiguration
Mesa pra um
Tisch für einen
Só uma taça
Nur ein Glas
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Ein guter Rosé und die besten von Sinatra
Eu só pra mim
Ich nur für mich
Sozinho em casa
Allein zu Hause
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
Mesa pra um
Tisch für einen
Só uma taça
Nur ein Glas
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Ein guter Rosé und die besten von Sinatra
Eu só pra mim
Ich nur für mich
Sozinho em casa
Allein zu Hause
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Lange bevor ich dich liebte, liebte ich mich schon
'Brigado
'Danke
Ah, doce ilusão
Ah, sweet illusion
Pérola que virou grão de areia
Pearl that turned into a grain of sand
Bem na minha mão
Right in my hand
Marinheiro e canto de serei
Sailor and mermaid's song
Não combinam
They don't match
Ah, doce ilusão
Ah, sweet illusion
Eu já vi você com ele
I've already seen you with him
Para com a encenação
Stop with the act
Da minha boca nenhum grito
From my mouth no scream
Nem uma reclamação
Not a complaint
Coração também funciona nessa configuração
The heart also works in this configuration
Mesa pra um
Table for one
Só uma taça
Only one glass
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
A good rosé and the best of Sinatra
Eu só pra mim
I just for myself
Sozinho em casa
Alone at home
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
Mesa pra um
Table for one
Só uma taça
Only one glass
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
A good rosé and the best of Sinatra
Eu só pra mim
I just for myself
Sozinho em casa
Alone at home
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
Ah
Ah
No piano, Le Gonçalves
On the piano, Le Gonçalves
Ah, doce ilusão
Ah, sweet illusion
Eu já vi você com ele
I've already seen you with him
Para com a encenação
Stop with the act
Da minha boca nenhum grito
From my mouth no scream
Nem uma reclamação
Not a complaint
Coração também funciona nessa configuração
The heart also works in this configuration
Mesa pra um
Table for one
Só uma taça
Only one glass
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
A good rosé and the best of Sinatra
Eu só pra mim
I just for myself
Sozinho em casa
Alone at home
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
Mesa pra um
Table for one
Só uma taça
Only one glass
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
A good rosé and the best of Sinatra
Eu só pra mim
I just for myself
Sozinho em casa
Alone at home
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Long before loving you, I already loved myself
'Brigado
Thank you
Ah, doce ilusão
Ah, dulce ilusión
Pérola que virou grão de areia
Perla que se convirtió en grano de arena
Bem na minha mão
Justo en mi mano
Marinheiro e canto de serei
Marinero y canto de sirena
Não combinam
No combinan
Ah, doce ilusão
Ah, dulce ilusión
Eu já vi você com ele
Ya te he visto con él
Para com a encenação
Basta con la actuación
Da minha boca nenhum grito
De mi boca ningún grito
Nem uma reclamação
Ni una queja
Coração também funciona nessa configuração
El corazón también funciona en esta configuración
Mesa pra um
Mesa para uno
Só uma taça
Solo una copa
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buen rosé y las mejores de Sinatra
Eu só pra mim
Yo solo para mí
Sozinho em casa
Solo en casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
Mesa pra um
Mesa para uno
Só uma taça
Solo una copa
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buen rosé y las mejores de Sinatra
Eu só pra mim
Yo solo para mí
Sozinho em casa
Solo en casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
Ah
Ah
No piano, Le Gonçalves
En el piano, Le Gonçalves
Ah, doce ilusão
Ah, dulce ilusión
Eu já vi você com ele
Ya te he visto con él
Para com a encenação
Basta con la actuación
Da minha boca nenhum grito
De mi boca ningún grito
Nem uma reclamação
Ni una queja
Coração também funciona nessa configuração
El corazón también funciona en esta configuración
Mesa pra um
Mesa para uno
Só uma taça
Solo una copa
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buen rosé y las mejores de Sinatra
Eu só pra mim
Yo solo para mí
Sozinho em casa
Solo en casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
Mesa pra um
Mesa para uno
Só uma taça
Solo una copa
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buen rosé y las mejores de Sinatra
Eu só pra mim
Yo solo para mí
Sozinho em casa
Solo en casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Mucho antes de amarte, ya me amaba
'Brigado
Gracias
Ah, doce ilusão
Ah, douce illusion
Pérola que virou grão de areia
Perle devenue grain de sable
Bem na minha mão
Juste dans ma main
Marinheiro e canto de serei
Marin et chant de sirène
Não combinam
Ne vont pas ensemble
Ah, doce ilusão
Ah, douce illusion
Eu já vi você com ele
Je t'ai déjà vu avec lui
Para com a encenação
Arrête cette mise en scène
Da minha boca nenhum grito
De ma bouche aucun cri
Nem uma reclamação
Ni une plainte
Coração também funciona nessa configuração
Le cœur fonctionne aussi dans cette configuration
Mesa pra um
Table pour un
Só uma taça
Juste un verre
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un bon rosé et les meilleures de Sinatra
Eu só pra mim
Juste pour moi
Sozinho em casa
Seul à la maison
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
Mesa pra um
Table pour un
Só uma taça
Juste un verre
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un bon rosé et les meilleures de Sinatra
Eu só pra mim
Juste pour moi
Sozinho em casa
Seul à la maison
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
Ah
Ah
No piano, Le Gonçalves
Au piano, Le Gonçalves
Ah, doce ilusão
Ah, douce illusion
Eu já vi você com ele
Je t'ai déjà vu avec lui
Para com a encenação
Arrête cette mise en scène
Da minha boca nenhum grito
De ma bouche aucun cri
Nem uma reclamação
Ni une plainte
Coração também funciona nessa configuração
Le cœur fonctionne aussi dans cette configuration
Mesa pra um
Table pour un
Só uma taça
Juste un verre
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un bon rosé et les meilleures de Sinatra
Eu só pra mim
Juste pour moi
Sozinho em casa
Seul à la maison
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
Mesa pra um
Table pour un
Só uma taça
Juste un verre
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un bon rosé et les meilleures de Sinatra
Eu só pra mim
Juste pour moi
Sozinho em casa
Seul à la maison
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Bien avant de t'aimer, je m'aimais déjà
'Brigado
Merci
Ah, doce ilusão
Ah, dolce illusione
Pérola que virou grão de areia
Perla che è diventata granello di sabbia
Bem na minha mão
Proprio nella mia mano
Marinheiro e canto de serei
Marinaio e canto di sirena
Não combinam
Non combinano
Ah, doce ilusão
Ah, dolce illusione
Eu já vi você com ele
Ti ho già visto con lui
Para com a encenação
Basta con la messinscena
Da minha boca nenhum grito
Dalla mia bocca nessun grido
Nem uma reclamação
Nemmeno un reclamo
Coração também funciona nessa configuração
Il cuore funziona anche in questa configurazione
Mesa pra um
Tavolo per uno
Só uma taça
Solo un bicchiere
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buon rosé e le migliori di Sinatra
Eu só pra mim
Io solo per me
Sozinho em casa
Da solo a casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
Mesa pra um
Tavolo per uno
Só uma taça
Solo un bicchiere
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buon rosé e le migliori di Sinatra
Eu só pra mim
Io solo per me
Sozinho em casa
Da solo a casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
Ah
Ah
No piano, Le Gonçalves
Al piano, Le Gonçalves
Ah, doce ilusão
Ah, dolce illusione
Eu já vi você com ele
Ti ho già visto con lui
Para com a encenação
Basta con la messinscena
Da minha boca nenhum grito
Dalla mia bocca nessun grido
Nem uma reclamação
Nemmeno un reclamo
Coração também funciona nessa configuração
Il cuore funziona anche in questa configurazione
Mesa pra um
Tavolo per uno
Só uma taça
Solo un bicchiere
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buon rosé e le migliori di Sinatra
Eu só pra mim
Io solo per me
Sozinho em casa
Da solo a casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
Mesa pra um
Tavolo per uno
Só uma taça
Solo un bicchiere
Um bom rosé e as melhores do Sinatra
Un buon rosé e le migliori di Sinatra
Eu só pra mim
Io solo per me
Sozinho em casa
Da solo a casa
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
Ah
Ah
Bem antes de amar você eu já me amava
Ben prima di amarti, mi amavo già
'Brigado
'Grazie

Wissenswertes über das Lied Mesa Pra Um von Raffa Torres

Wann wurde das Lied “Mesa Pra Um” von Raffa Torres veröffentlicht?
Das Lied Mesa Pra Um wurde im Jahr 2022, auf dem Album “Isso É Raffa Torres” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Mesa Pra Um” von Raffa Torres komponiert?
Das Lied “Mesa Pra Um” von Raffa Torres wurde von Raphael Lucas Franca Costa, Samuel Delmiro De Oliveira Silva komponiert.

Beliebteste Lieder von Raffa Torres

Andere Künstler von Sertanejo