Love You Any Less
MARK CREW, ANDREW JACKSON, DAN PRIDDY, RORY GRAHAM
Sunlight is too much for you to bear
It's high time you came up for air
Don't hide a single thing behind your perfect skin
Don't keep your secrets in a prayer
There is nothing you can say or do
I won't cut you loose, no
So break the silence
We know that we can brave it all
If you're hoping we'll be home
Don't be afraid to ask for help
It won't make me love you any less
It won't make me love you any less
Don't hide behind me
You're strong enough to face the fall
It won't make me love you any less
No shame, no hurt, nothing to lose
My love my heart don't need to prove
And there's nothing you can say or do
There's no one that can change my mind
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
If you're hoping we'll be home
Don't be afraid to ask for help
It won't make me love you any less
It won't make me love you any less
Don't hide behind me
You're strong enough to face the fall
Woah, it won't make me love you any less
Time to come in from the cold
Time to let the truth be told
It won't make me love you any less
If you're hoping we'll be home
Don't be afraid to ask for help
It won't make me love you any less
It won't make me love you any less
Don't hide behind me
You're strong enough to face the fall
Woah, it won't make me love you any less
Sunlight is too much for you to bear
Sonnenschein ist zu viel für dich zum ertragen
It's high time you came up for air
Es ist höchste Zeit, dass du Luft holst
Don't hide a single thing behind your perfect skin
Verstecke nichts hinter deiner perfekten Haut
Don't keep your secrets in a prayer
Bewahre deine Geheimnisse nicht in einem Gebet auf
There is nothing you can say or do
Es gibt nichts, was du sagen oder tun kannst
I won't cut you loose, no
Ich werde dich nicht loslassen, nein
So break the silence
Also brich das Schweigen
We know that we can brave it all
Wir wissen, dass wir alles ertragen können
If you're hoping we'll be home
Wenn du hoffst, dass wir zu Hause sein werden
Don't be afraid to ask for help
Habe keine Angst, um Hilfe zu bitten
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
Don't hide behind me
Verstecke dich nicht hinter mir
You're strong enough to face the fall
Du bist stark genug, um den Fall zu bewältigen
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
No shame, no hurt, nothing to lose
Keine Schande, kein Schmerz, nichts zu verlieren
My love my heart don't need to prove
Meine Liebe, mein Herz muss nichts beweisen
And there's nothing you can say or do
Und es gibt nichts, was du sagen oder tun kannst
There's no one that can change my mind
Es gibt niemanden, der meine Meinung ändern kann
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
Es ist keine Schwäche, wir alle haben unsere Kreuze zu tragen
If you're hoping we'll be home
Wenn du hoffst, dass wir zu Hause sein werden
Don't be afraid to ask for help
Habe keine Angst, um Hilfe zu bitten
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
Don't hide behind me
Verstecke dich nicht hinter mir
You're strong enough to face the fall
Du bist stark genug, um den Fall zu bewältigen
Woah, it won't make me love you any less
Woah, es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
Time to come in from the cold
Zeit, aus der Kälte zu kommen
Time to let the truth be told
Zeit, die Wahrheit zu sagen
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
If you're hoping we'll be home
Wenn du hoffst, dass wir zu Hause sein werden
Don't be afraid to ask for help
Habe keine Angst, um Hilfe zu bitten
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
It won't make me love you any less
Es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
Don't hide behind me
Verstecke dich nicht hinter mir
You're strong enough to face the fall
Du bist stark genug, um den Fall zu bewältigen
Woah, it won't make me love you any less
Woah, es wird meine Liebe zu dir nicht mindern
Sunlight is too much for you to bear
A luz do sol é demais para você suportar
It's high time you came up for air
Está na hora de você respirar um pouco de ar
Don't hide a single thing behind your perfect skin
Não esconda nada atrás da sua pele perfeita
Don't keep your secrets in a prayer
Não guarde seus segredos em uma oração
There is nothing you can say or do
Não há nada que você possa dizer ou fazer
I won't cut you loose, no
Eu não vou te abandonar, não
So break the silence
Então quebre o silêncio
We know that we can brave it all
Sabemos que podemos enfrentar tudo
If you're hoping we'll be home
Se você está esperando que estaremos em casa
Don't be afraid to ask for help
Não tenha medo de pedir ajuda
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
Don't hide behind me
Não se esconda atrás de mim
You're strong enough to face the fall
Você é forte o suficiente para enfrentar a queda
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
No shame, no hurt, nothing to lose
Sem vergonha, sem dor, nada a perder
My love my heart don't need to prove
Meu amor, meu coração não precisa provar
And there's nothing you can say or do
E não há nada que você possa dizer ou fazer
There's no one that can change my mind
Não há ninguém que possa mudar minha mente
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
Não é uma fraqueza, todos nós temos nossas cruzes para carregar
If you're hoping we'll be home
Se você está esperando que estaremos em casa
Don't be afraid to ask for help
Não tenha medo de pedir ajuda
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
Don't hide behind me
Não se esconda atrás de mim
You're strong enough to face the fall
Você é forte o suficiente para enfrentar a queda
Woah, it won't make me love you any less
Woah, isso não fará com que eu te ame menos
Time to come in from the cold
Hora de sair do frio
Time to let the truth be told
Hora de deixar a verdade ser contada
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
If you're hoping we'll be home
Se você está esperando que estaremos em casa
Don't be afraid to ask for help
Não tenha medo de pedir ajuda
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
It won't make me love you any less
Isso não fará com que eu te ame menos
Don't hide behind me
Não se esconda atrás de mim
You're strong enough to face the fall
Você é forte o suficiente para enfrentar a queda
Woah, it won't make me love you any less
Woah, isso não fará com que eu te ame menos
Sunlight is too much for you to bear
La luz del sol es demasiado para que la soportes
It's high time you came up for air
Es hora de que salgas a respirar
Don't hide a single thing behind your perfect skin
No escondas nada detrás de tu piel perfecta
Don't keep your secrets in a prayer
No guardes tus secretos en una oración
There is nothing you can say or do
No hay nada que puedas decir o hacer
I won't cut you loose, no
No te dejaré ir, no
So break the silence
Así que rompe el silencio
We know that we can brave it all
Sabemos que podemos enfrentarlo todo
If you're hoping we'll be home
Si esperas que estemos en casa
Don't be afraid to ask for help
No tengas miedo de pedir ayuda
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
Don't hide behind me
No te escondas detrás de mí
You're strong enough to face the fall
Eres lo suficientemente fuerte para enfrentar la caída
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
No shame, no hurt, nothing to lose
No hay vergüenza, no hay dolor, nada que perder
My love my heart don't need to prove
Mi amor, mi corazón no necesita probar nada
And there's nothing you can say or do
Y no hay nada que puedas decir o hacer
There's no one that can change my mind
No hay nadie que pueda cambiar mi mente
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
No es una debilidad, todos tenemos nuestras cruces que llevar
If you're hoping we'll be home
Si esperas que estemos en casa
Don't be afraid to ask for help
No tengas miedo de pedir ayuda
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
Don't hide behind me
No te escondas detrás de mí
You're strong enough to face the fall
Eres lo suficientemente fuerte para enfrentar la caída
Woah, it won't make me love you any less
Vaya, no hará que te quiera menos
Time to come in from the cold
Es hora de entrar del frío
Time to let the truth be told
Es hora de que se diga la verdad
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
If you're hoping we'll be home
Si esperas que estemos en casa
Don't be afraid to ask for help
No tengas miedo de pedir ayuda
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
It won't make me love you any less
No hará que te quiera menos
Don't hide behind me
No te escondas detrás de mí
You're strong enough to face the fall
Eres lo suficientemente fuerte para enfrentar la caída
Woah, it won't make me love you any less
Vaya, no hará que te quiera menos
Sunlight is too much for you to bear
La lumière du soleil est trop forte pour toi à supporter
It's high time you came up for air
Il est grand temps que tu viennes prendre l'air
Don't hide a single thing behind your perfect skin
Ne cache rien derrière ta peau parfaite
Don't keep your secrets in a prayer
Ne garde pas tes secrets dans une prière
There is nothing you can say or do
Il n'y a rien que tu puisses dire ou faire
I won't cut you loose, no
Je ne te laisserai pas tomber, non
So break the silence
Alors brise le silence
We know that we can brave it all
Nous savons que nous pouvons tout affronter
If you're hoping we'll be home
Si tu espères que nous serons à la maison
Don't be afraid to ask for help
N'aie pas peur de demander de l'aide
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
Don't hide behind me
Ne te cache pas derrière moi
You're strong enough to face the fall
Tu es assez fort pour affronter la chute
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
No shame, no hurt, nothing to lose
Pas de honte, pas de douleur, rien à perdre
My love my heart don't need to prove
Mon amour, mon cœur n'a pas besoin de prouver
And there's nothing you can say or do
Et il n'y a rien que tu puisses dire ou faire
There's no one that can change my mind
Il n'y a personne qui puisse changer mon avis
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
Ce n'est pas une faiblesse, nous avons tous nos croix à porter
If you're hoping we'll be home
Si tu espères que nous serons à la maison
Don't be afraid to ask for help
N'aie pas peur de demander de l'aide
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
Don't hide behind me
Ne te cache pas derrière moi
You're strong enough to face the fall
Tu es assez fort pour affronter la chute
Woah, it won't make me love you any less
Woah, cela ne me fera pas t'aimer moins
Time to come in from the cold
Il est temps de rentrer du froid
Time to let the truth be told
Il est temps de laisser la vérité être dite
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
If you're hoping we'll be home
Si tu espères que nous serons à la maison
Don't be afraid to ask for help
N'aie pas peur de demander de l'aide
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
It won't make me love you any less
Cela ne me fera pas t'aimer moins
Don't hide behind me
Ne te cache pas derrière moi
You're strong enough to face the fall
Tu es assez fort pour affronter la chute
Woah, it won't make me love you any less
Woah, cela ne me fera pas t'aimer moins
Sunlight is too much for you to bear
La luce del sole è troppo per te da sopportare
It's high time you came up for air
È ora che tu prenda un po' d'aria
Don't hide a single thing behind your perfect skin
Non nascondere nulla dietro la tua pelle perfetta
Don't keep your secrets in a prayer
Non tenere i tuoi segreti in una preghiera
There is nothing you can say or do
Non c'è nulla che tu possa dire o fare
I won't cut you loose, no
Non ti lascerò andare, no
So break the silence
Quindi rompi il silenzio
We know that we can brave it all
Sappiamo che possiamo affrontare tutto
If you're hoping we'll be home
Se sperate che saremo a casa
Don't be afraid to ask for help
Non aver paura di chiedere aiuto
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
Don't hide behind me
Non nasconderti dietro di me
You're strong enough to face the fall
Sei abbastanza forte per affrontare la caduta
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
No shame, no hurt, nothing to lose
Nessuna vergogna, nessun dolore, nulla da perdere
My love my heart don't need to prove
Il mio amore, il mio cuore non ha bisogno di dimostrare
And there's nothing you can say or do
E non c'è nulla che tu possa dire o fare
There's no one that can change my mind
Non c'è nessuno che possa cambiare la mia mente
It's not a weakness, we all have our crosses to bear
Non è una debolezza, tutti abbiamo le nostre croci da portare
If you're hoping we'll be home
Se sperate che saremo a casa
Don't be afraid to ask for help
Non aver paura di chiedere aiuto
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
Don't hide behind me
Non nasconderti dietro di me
You're strong enough to face the fall
Sei abbastanza forte per affrontare la caduta
Woah, it won't make me love you any less
Woah, non mi farà amarti di meno
Time to come in from the cold
È ora di entrare dal freddo
Time to let the truth be told
È ora di lasciare che la verità sia detta
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
If you're hoping we'll be home
Se sperate che saremo a casa
Don't be afraid to ask for help
Non aver paura di chiedere aiuto
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
It won't make me love you any less
Non mi farà amarti di meno
Don't hide behind me
Non nasconderti dietro di me
You're strong enough to face the fall
Sei abbastanza forte per affrontare la caduta
Woah, it won't make me love you any less
Woah, non mi farà amarti di meno