Sem Céu e Sem Chão [Ao Vivo]
Raimundo Nonato Neto, Raimundo Nonato Da Costa, Raimundo Nonato Costa, Nonato Costa
Eu vou fazer vocês sofrer
Chama
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
Aqui trancado no meu quarto
O coração sangrando
Eu reavalio os estragos que você me fez
Por minha auto-estima baixa
Ligando e passando mensagem
Eu não me vejo com coragem
De amar outra vez (e agora? E agora?)
Eu sei que fui culpado em partes
Mas cada vez que você parte
É como se a dor de um infarte
Partisse meu peito
Eu tento mudar, mas não mudo
Invés de iludir, eu me iludo
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
No tempo de Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Aoh
Na pisadinha do Raí
Aqui trancado no meu quarto
O coração sangrando
Eu reavalio os estragos que você me fez
A minha auto-estima baixa
Ligando e passando mensagem
Eu não me vejo com coragem
De amar outra vez
Eu sei que fui culpado em partes
Mas cada vez que você parte
É como se a dor de um infarte
Partisse meu peito
Eu tento mudar, mas não mudo
E ao invés de iludir, eu me iludo
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Sou culpado em partes
Mas cada vez que você parte
É como se a dor de um infarte
Partisse meu peito
Eu tento mudar, mas não mudo
E ao invés de iludir, eu me iludo
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
(?)
Pode ir Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
Aéreo e de rosto apagado
Me sinto sem céu e sem chão
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
Eu sei que fui culpado em partes
Mas cada vez que você parte
É como se a dor de um infarte
Partisse meu peito
Eu tento mudar, mas não mudo
Ao invés de iludir, eu me iludo
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
Na vida tem jeito pra tudo
E eu não tomo jeito
É na pegada
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Oh, chama
Oh, é o À Vontade
Eu vou fazer vocês sofrer
Ich werde euch leiden lassen
Chama
Ruf
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
Wo bleibt das Essen, der Spieß kommt nicht an
Aqui trancado no meu quarto
Hier eingesperrt in meinem Zimmer
O coração sangrando
Das Herz blutet
Eu reavalio os estragos que você me fez
Ich überdenke den Schaden, den du mir zugefügt hast
Por minha auto-estima baixa
Wegen meinem niedrigen Selbstwertgefühl
Ligando e passando mensagem
Anrufen und Nachrichten schicken
Eu não me vejo com coragem
Ich sehe mich nicht mutig genug
De amar outra vez (e agora? E agora?)
Um wieder zu lieben (und jetzt? Und jetzt?)
Eu sei que fui culpado em partes
Ich weiß, dass ich teilweise schuld bin
Mas cada vez que você parte
Aber jedes Mal, wenn du gehst
É como se a dor de um infarte
Ist es, als ob der Schmerz eines Herzinfarkts
Partisse meu peito
Mein Herz bricht
Eu tento mudar, mas não mudo
Ich versuche zu ändern, aber ich ändere mich nicht
Invés de iludir, eu me iludo
Anstatt zu täuschen, täusche ich mich
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
Live (da ist ein Metaller, da ist Raí, mit uns)
No tempo de Raí Saia Rodada
Zur Zeit von Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Hahahhai (Zezo) ruf!
Aoh
Aoh
Na pisadinha do Raí
Im Takt von Raí
Aqui trancado no meu quarto
Hier eingesperrt in meinem Zimmer
O coração sangrando
Das Herz blutet
Eu reavalio os estragos que você me fez
Ich überdenke den Schaden, den du mir zugefügt hast
A minha auto-estima baixa
Mein niedriges Selbstwertgefühl
Ligando e passando mensagem
Anrufen und Nachrichten schicken
Eu não me vejo com coragem
Ich sehe mich nicht mutig genug
De amar outra vez
Um wieder zu lieben
Eu sei que fui culpado em partes
Ich weiß, dass ich teilweise schuld bin
Mas cada vez que você parte
Aber jedes Mal, wenn du gehst
É como se a dor de um infarte
Ist es, als ob der Schmerz eines Herzinfarkts
Partisse meu peito
Mein Herz bricht
Eu tento mudar, mas não mudo
Ich versuche zu ändern, aber ich ändere mich nicht
E ao invés de iludir, eu me iludo
Anstatt zu täuschen, täusche ich mich
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Sou culpado em partes
Ich bin teilweise schuldig
Mas cada vez que você parte
Aber jedes Mal, wenn du gehst
É como se a dor de um infarte
Ist es, als ob der Schmerz eines Herzinfarkts
Partisse meu peito
Mein Herz bricht
Eu tento mudar, mas não mudo
Ich versuche zu ändern, aber ich ändere mich nicht
E ao invés de iludir, eu me iludo
Anstatt zu täuschen, täusche ich mich
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
(?)
(?)
Pode ir Zezo
Du kannst gehen, Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Ohne Luft töte ich bereits die Zeit, um zu sehen, ob ich lebe
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
Ich kann nicht wie früher lächeln, die Traurigkeit hält mich auf
Aéreo e de rosto apagado
Luftig und mit ausdruckslosem Gesicht
Me sinto sem céu e sem chão
Ich fühle mich ohne Himmel und ohne Boden
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
Und das verdammte Herz, wenn es nicht stirbt, tötet mich
Eu sei que fui culpado em partes
Ich weiß, dass ich teilweise schuld bin
Mas cada vez que você parte
Aber jedes Mal, wenn du gehst
É como se a dor de um infarte
Ist es, als ob der Schmerz eines Herzinfarkts
Partisse meu peito
Mein Herz bricht
Eu tento mudar, mas não mudo
Ich versuche zu ändern, aber ich ändere mich nicht
Ao invés de iludir, eu me iludo
Anstatt zu täuschen, täusche ich mich
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
Na vida tem jeito pra tudo
Im Leben gibt es eine Lösung für alles
E eu não tomo jeito
Und ich ändere mich nicht
É na pegada
Es ist im Rhythmus
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Sprich, kleiner Lieferjunge, komm anders
Oh, chama
Oh, ruf
Oh, é o À Vontade
Oh, es ist À Vontade
Eu vou fazer vocês sofrer
I'm going to make you suffer
Chama
Call
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
Where's the food that doesn't get there, the skewer
Aqui trancado no meu quarto
Here locked in my room
O coração sangrando
The heart bleeding
Eu reavalio os estragos que você me fez
I reassess the damage you've done to me
Por minha auto-estima baixa
Because of my low self-esteem
Ligando e passando mensagem
Calling and sending messages
Eu não me vejo com coragem
I don't see myself with the courage
De amar outra vez (e agora? E agora?)
To love again (and now? And now?)
Eu sei que fui culpado em partes
I know I was partly to blame
Mas cada vez que você parte
But every time you leave
É como se a dor de um infarte
It's as if the pain of a heart attack
Partisse meu peito
Broke my chest
Eu tento mudar, mas não mudo
I try to change, but I don't
Invés de iludir, eu me iludo
Instead of deceiving, I deceive myself
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
Live (there's a metalhead there, there's Raí, with us)
No tempo de Raí Saia Rodada
In the time of Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Hahahhai (Zezo) call!
Aoh
Aoh
Na pisadinha do Raí
In Raí's little step
Aqui trancado no meu quarto
Here locked in my room
O coração sangrando
The heart bleeding
Eu reavalio os estragos que você me fez
I reassess the damage you've done to me
A minha auto-estima baixa
My low self-esteem
Ligando e passando mensagem
Calling and sending messages
Eu não me vejo com coragem
I don't see myself with the courage
De amar outra vez
To love again
Eu sei que fui culpado em partes
I know I was partly to blame
Mas cada vez que você parte
But every time you leave
É como se a dor de um infarte
It's as if the pain of a heart attack
Partisse meu peito
Broke my chest
Eu tento mudar, mas não mudo
I try to change, but I don't
E ao invés de iludir, eu me iludo
And instead of deceiving, I deceive myself
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Sou culpado em partes
I'm partly to blame
Mas cada vez que você parte
But every time you leave
É como se a dor de um infarte
It's as if the pain of a heart attack
Partisse meu peito
Broke my chest
Eu tento mudar, mas não mudo
I try to change, but I don't
E ao invés de iludir, eu me iludo
And instead of deceiving, I deceive myself
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
(?)
(?)
Pode ir Zezo
You can go Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Without air I'm already killing time to see if I live
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
I can't smile like before because sadness ties
Aéreo e de rosto apagado
Aerial and with a blank face
Me sinto sem céu e sem chão
I feel without sky and without ground
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
And the damn thing of my heart if it doesn't die, it kills me
Eu sei que fui culpado em partes
I know I was partly to blame
Mas cada vez que você parte
But every time you leave
É como se a dor de um infarte
It's as if the pain of a heart attack
Partisse meu peito
Broke my chest
Eu tento mudar, mas não mudo
I try to change, but I don't
Ao invés de iludir, eu me iludo
Instead of deceiving, I deceive myself
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
Na vida tem jeito pra tudo
In life there's a way for everything
E eu não tomo jeito
And I don't take the way
É na pegada
It's in the groove
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Speak blondie of the orders, come different
Oh, chama
Oh, call
Oh, é o À Vontade
Oh, it's the At Will
Eu vou fazer vocês sofrer
Voy a hacer que sufran
Chama
Llama
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
¿Dónde está la comida que no llega allí, el pinchito?
Aqui trancado no meu quarto
Aquí encerrado en mi habitación
O coração sangrando
El corazón sangrando
Eu reavalio os estragos que você me fez
Reevalúo los daños que me has hecho
Por minha auto-estima baixa
Por mi baja autoestima
Ligando e passando mensagem
Llamando y enviando mensajes
Eu não me vejo com coragem
No me veo con el valor
De amar outra vez (e agora? E agora?)
De amar de nuevo (¿y ahora? ¿Y ahora?)
Eu sei que fui culpado em partes
Sé que fui culpable en parte
Mas cada vez que você parte
Pero cada vez que te vas
É como se a dor de um infarte
Es como si el dolor de un infarto
Partisse meu peito
Partiera mi pecho
Eu tento mudar, mas não mudo
Intento cambiar, pero no cambio
Invés de iludir, eu me iludo
En lugar de engañar, me engaño
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
En vivo (hay un metalero ahí, está Raí, con nosotros)
No tempo de Raí Saia Rodada
En el tiempo de Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Hahahhai (Zezo) ¡llama!
Aoh
Aoh
Na pisadinha do Raí
En el pisoteo de Raí
Aqui trancado no meu quarto
Aquí encerrado en mi habitación
O coração sangrando
El corazón sangrando
Eu reavalio os estragos que você me fez
Reevalúo los daños que me has hecho
A minha auto-estima baixa
Mi baja autoestima
Ligando e passando mensagem
Llamando y enviando mensajes
Eu não me vejo com coragem
No me veo con el valor
De amar outra vez
De amar de nuevo
Eu sei que fui culpado em partes
Sé que fui culpable en parte
Mas cada vez que você parte
Pero cada vez que te vas
É como se a dor de um infarte
Es como si el dolor de un infarto
Partisse meu peito
Partiera mi pecho
Eu tento mudar, mas não mudo
Intento cambiar, pero no cambio
E ao invés de iludir, eu me iludo
Y en lugar de engañar, me engaño
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Sou culpado em partes
Soy culpable en parte
Mas cada vez que você parte
Pero cada vez que te vas
É como se a dor de um infarte
Es como si el dolor de un infarto
Partisse meu peito
Partiera mi pecho
Eu tento mudar, mas não mudo
Intento cambiar, pero no cambio
E ao invés de iludir, eu me iludo
Y en lugar de engañar, me engaño
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
(?)
(?)
Pode ir Zezo
Puede ir Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Sin aire ya estoy matando el tiempo para ver si vivo
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
No puedo sonreír como antes que la tristeza empata
Aéreo e de rosto apagado
Aéreo y con el rostro borrado
Me sinto sem céu e sem chão
Me siento sin cielo y sin suelo
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
Y la maldita droga de mi corazón si no muere, me mata
Eu sei que fui culpado em partes
Sé que fui culpable en parte
Mas cada vez que você parte
Pero cada vez que te vas
É como se a dor de um infarte
Es como si el dolor de un infarto
Partisse meu peito
Partiera mi pecho
Eu tento mudar, mas não mudo
Intento cambiar, pero no cambio
Ao invés de iludir, eu me iludo
En lugar de engañar, me engaño
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
Na vida tem jeito pra tudo
En la vida hay solución para todo
E eu não tomo jeito
Y yo no cambio mi forma de ser
É na pegada
Es en el ritmo
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Habla el galeguinho de los encargos, viene diferente
Oh, chama
Oh, llama
Oh, é o À Vontade
Oh, es el A Voluntad
Eu vou fazer vocês sofrer
Je vais vous faire souffrir
Chama
Appelle
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
Où est la nourriture qui n'arrive pas là, la brochette
Aqui trancado no meu quarto
Ici enfermé dans ma chambre
O coração sangrando
Le cœur saignant
Eu reavalio os estragos que você me fez
Je réévalue les dégâts que tu m'as faits
Por minha auto-estima baixa
À cause de ma faible estime de moi
Ligando e passando mensagem
Appelant et envoyant des messages
Eu não me vejo com coragem
Je ne me vois pas avec le courage
De amar outra vez (e agora? E agora?)
D'aimer à nouveau (et maintenant ? Et maintenant ?)
Eu sei que fui culpado em partes
Je sais que j'ai été coupable en partie
Mas cada vez que você parte
Mais chaque fois que tu pars
É como se a dor de um infarte
C'est comme si la douleur d'une crise cardiaque
Partisse meu peito
Fendait ma poitrine
Eu tento mudar, mas não mudo
J'essaie de changer, mais je ne change pas
Invés de iludir, eu me iludo
Au lieu de tromper, je me trompe
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
En direct (il y a un métalleux là, il y a Raí, avec nous)
No tempo de Raí Saia Rodada
Au temps de Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Hahahhai (Zezo) appelle !
Aoh
Aoh
Na pisadinha do Raí
Dans le pas de danse de Raí
Aqui trancado no meu quarto
Ici enfermé dans ma chambre
O coração sangrando
Le cœur saignant
Eu reavalio os estragos que você me fez
Je réévalue les dégâts que tu m'as faits
A minha auto-estima baixa
Ma faible estime de moi
Ligando e passando mensagem
Appelant et envoyant des messages
Eu não me vejo com coragem
Je ne me vois pas avec le courage
De amar outra vez
D'aimer à nouveau
Eu sei que fui culpado em partes
Je sais que j'ai été coupable en partie
Mas cada vez que você parte
Mais chaque fois que tu pars
É como se a dor de um infarte
C'est comme si la douleur d'une crise cardiaque
Partisse meu peito
Fendait ma poitrine
Eu tento mudar, mas não mudo
J'essaie de changer, mais je ne change pas
E ao invés de iludir, eu me iludo
Et au lieu de tromper, je me trompe
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Sou culpado em partes
Je suis coupable en partie
Mas cada vez que você parte
Mais chaque fois que tu pars
É como se a dor de um infarte
C'est comme si la douleur d'une crise cardiaque
Partisse meu peito
Fendait ma poitrine
Eu tento mudar, mas não mudo
J'essaie de changer, mais je ne change pas
E ao invés de iludir, eu me iludo
Et au lieu de tromper, je me trompe
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
(?)
(?)
Pode ir Zezo
Tu peux y aller Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Sans air, je tue le temps pour voir si je vis
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
Je ne peux pas sourire comme avant, la tristesse fait match nul
Aéreo e de rosto apagado
Aérien et au visage effacé
Me sinto sem céu e sem chão
Je me sens sans ciel et sans sol
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
Et cette drogue de mon cœur si elle ne me tue pas, elle me tue
Eu sei que fui culpado em partes
Je sais que j'ai été coupable en partie
Mas cada vez que você parte
Mais chaque fois que tu pars
É como se a dor de um infarte
C'est comme si la douleur d'une crise cardiaque
Partisse meu peito
Fendait ma poitrine
Eu tento mudar, mas não mudo
J'essaie de changer, mais je ne change pas
Ao invés de iludir, eu me iludo
Au lieu de tromper, je me trompe
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
Na vida tem jeito pra tudo
Dans la vie, il y a une solution à tout
E eu não tomo jeito
Et je ne prends pas de mesures
É na pegada
C'est dans le rythme
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Parle galeguinho des encomenda, viens différemment
Oh, chama
Oh, appelle
Oh, é o À Vontade
Oh, c'est le À Vontade
Eu vou fazer vocês sofrer
Ti farò soffrire
Chama
Chiamami
Cadê a comida que não chega aí, o espetinho
Dove è il cibo che non arriva, lo spiedino
Aqui trancado no meu quarto
Qui rinchiuso nella mia stanza
O coração sangrando
Il cuore sanguina
Eu reavalio os estragos que você me fez
Rivaluto i danni che mi hai fatto
Por minha auto-estima baixa
A causa della mia bassa autostima
Ligando e passando mensagem
Chiamando e mandando messaggi
Eu não me vejo com coragem
Non mi vedo con il coraggio
De amar outra vez (e agora? E agora?)
Di amare di nuovo (e ora? E ora?)
Eu sei que fui culpado em partes
So di essere stato in parte colpevole
Mas cada vez que você parte
Ma ogni volta che te ne vai
É como se a dor de um infarte
È come se il dolore di un infarto
Partisse meu peito
Spezzasse il mio petto
Eu tento mudar, mas não mudo
Cerco di cambiare, ma non cambio
Invés de iludir, eu me iludo
Invece di illudere, mi illudo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Ao vivo (tem um metaleiro aí, tem Raí, com nóis)
Dal vivo (c'è un metallaro lì, c'è Raí, con noi)
No tempo de Raí Saia Rodada
Ai tempi di Raí Saia Rodada
Hahahhai (Zezo) chama!
Hahahhai (Zezo) chiamami!
Aoh
Aoh
Na pisadinha do Raí
Nel passo di Raí
Aqui trancado no meu quarto
Qui rinchiuso nella mia stanza
O coração sangrando
Il cuore sanguina
Eu reavalio os estragos que você me fez
Rivaluto i danni che mi hai fatto
A minha auto-estima baixa
La mia bassa autostima
Ligando e passando mensagem
Chiamando e mandando messaggi
Eu não me vejo com coragem
Non mi vedo con il coraggio
De amar outra vez
Di amare di nuovo
Eu sei que fui culpado em partes
So di essere stato in parte colpevole
Mas cada vez que você parte
Ma ogni volta che te ne vai
É como se a dor de um infarte
È come se il dolore di un infarto
Partisse meu peito
Spezzasse il mio petto
Eu tento mudar, mas não mudo
Cerco di cambiare, ma non cambio
E ao invés de iludir, eu me iludo
E invece di illudere, mi illudo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Sou culpado em partes
Sono colpevole in parte
Mas cada vez que você parte
Ma ogni volta che te ne vai
É como se a dor de um infarte
È come se il dolore di un infarto
Partisse meu peito
Spezzasse il mio petto
Eu tento mudar, mas não mudo
Cerco di cambiare, ma non cambio
E ao invés de iludir, eu me iludo
E invece di illudere, mi illudo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
(?)
(?)
Pode ir Zezo
Puoi andare Zezo
Sem ar já estou matando o tempo para ver se vivo
Senza aria sto già uccidendo il tempo per vedere se vivo
Não posso sorrir como antes que a tristeza empata
Non posso sorridere come prima che la tristezza pareggia
Aéreo e de rosto apagado
Aereo e con il viso spento
Me sinto sem céu e sem chão
Mi sento senza cielo e senza terra
E a droga do meu coração se não morrer, me mata
E la droga del mio cuore se non muore, mi uccide
Eu sei que fui culpado em partes
So di essere stato in parte colpevole
Mas cada vez que você parte
Ma ogni volta che te ne vai
É como se a dor de um infarte
È come se il dolore di un infarto
Partisse meu peito
Spezzasse il mio petto
Eu tento mudar, mas não mudo
Cerco di cambiare, ma non cambio
Ao invés de iludir, eu me iludo
Invece di illudere, mi illudo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
Na vida tem jeito pra tudo
Nella vita c'è una soluzione per tutto
E eu não tomo jeito
E io non mi correggo
É na pegada
È nel ritmo
Fala galeguinho das encomenda, vem diferente
Parla il piccolo delle consegne, vieni diverso
Oh, chama
Oh, chiamami
Oh, é o À Vontade
Oh, è il À Vontade