I Love You
John Genzale
When I look in your eyes
I see words I can't describe
And these words I'm tellin' you
And I tell you I love you
I don't try to put me down
Just because my back is turned around
I'm playing ii strait for once
'Cause baby I love you
I really do
There's no one else like you
Baby I love
Baby I love you
No matter what you do
Baby I love you and I tell you I know you
Don't try to put me down
Just because my back is turned around
I'm playing it strait for once baby I love you
I really do
There's no one like you
Baby I love
Baby I love you
Oh yeah
'Cause baby I love you
I really do
There's no one else like you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love you
Baby I love
Baby I love you
No matter what I do
Baby I love you
And I tell you I love you
When I look in your eyes
Wenn ich in deine Augen sehe
I see words I can't describe
Sehe ich Worte, die ich nicht beschreiben kann
And these words I'm tellin' you
Und diese Worte sage ich dir
And I tell you I love you
Und ich sage dir, ich liebe dich
I don't try to put me down
Ich versuche nicht, mich runterzumachen
Just because my back is turned around
Nur weil ich mich umgedreht habe
I'm playing ii strait for once
Ich spiele es diesmal ehrlich
'Cause baby I love you
Denn Baby, ich liebe dich
I really do
Ich tue es wirklich
There's no one else like you
Es gibt niemanden wie dich
Baby I love
Baby, ich liebe
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
No matter what you do
Egal, was du tust
Baby I love you and I tell you I know you
Baby, ich liebe dich und ich sage dir, ich kenne dich
Don't try to put me down
Versuche nicht, mich runterzumachen
Just because my back is turned around
Nur weil ich mich umgedreht habe
I'm playing it strait for once baby I love you
Ich spiele es diesmal ehrlich, Baby, ich liebe dich
I really do
Ich tue es wirklich
There's no one like you
Es gibt niemanden wie dich
Baby I love
Baby, ich liebe
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Oh yeah
Oh ja
'Cause baby I love you
Denn Baby, ich liebe dich
I really do
Ich tue es wirklich
There's no one else like you
Es gibt niemanden wie dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
Baby I love
Baby, ich liebe
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
No matter what I do
Egal, was ich tue
Baby I love you
Baby, ich liebe dich
And I tell you I love you
Und ich sage dir, ich liebe dich
When I look in your eyes
Quando olho nos seus olhos
I see words I can't describe
Vejo palavras que não consigo descrever
And these words I'm tellin' you
E essas palavras estou te dizendo
And I tell you I love you
E eu te digo que te amo
I don't try to put me down
Não tento me rebaixar
Just because my back is turned around
Só porque estou de costas para você
I'm playing ii strait for once
Desta vez estou sendo direto
'Cause baby I love you
Porque, bebê, eu te amo
I really do
Eu realmente amo
There's no one else like you
Não há ninguém como você
Baby I love
Bebê, eu amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
No matter what you do
Não importa o que você faça
Baby I love you and I tell you I know you
Bebê, eu te amo e te falo, eu te conheço
Don't try to put me down
Não tente me rebaixar
Just because my back is turned around
Só porque estou de costas para você
I'm playing it strait for once baby I love you
Dessa vez estou sendo direto, bebê, eu te amo
I really do
Eu realmente te amo
There's no one like you
Não há ninguém como você
Baby I love
Bebê, eu amo
Baby I love you
Bebê, eu amo você
Oh yeah
Oh sim
'Cause baby I love you
Porque, bebê, eu te amo
I really do
Eu realmente te amo
There's no one else like you
Não há ninguém como você
Baby I love you
Bebê, eu te amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
Baby I love
Bebê, eu amo
Baby I love you
Bebê, eu te amo
No matter what I do
Não importa o que eu faça
Baby I love you
Bebê, eu te amo
And I tell you I love you
E eu te digo que te amo
When I look in your eyes
Cuando miro en tus ojos
I see words I can't describe
Veo palabras que no puedo describir
And these words I'm tellin' you
Y estas palabras que te estoy diciendo
And I tell you I love you
Y te digo que te amo
I don't try to put me down
No intento menospreciarme
Just because my back is turned around
Solo porque mi espalda está volteada
I'm playing ii strait for once
Estoy jugándola recta por una vez
'Cause baby I love you
Porque bebé, te amo
I really do
Realmente lo hago
There's no one else like you
No hay nadie más como tú
Baby I love
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
No matter what you do
No importa lo que hagas
Baby I love you and I tell you I know you
Bebé, te amo y te digo que te conozco
Don't try to put me down
No intentes menospreciarme
Just because my back is turned around
Solo porque mi espalda está volteada
I'm playing it strait for once baby I love you
Estoy jugándola recta por una vez bebé, te amo
I really do
Realmente lo hago
There's no one like you
No hay nadie como tú
Baby I love
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
Oh yeah
Oh sí
'Cause baby I love you
Porque bebé, te amo
I really do
Realmente lo hago
There's no one else like you
No hay nadie más como tú
Baby I love you
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
Baby I love
Bebé, te amo
Baby I love you
Bebé, te amo
No matter what I do
No importa lo que haga
Baby I love you
Bebé, te amo
And I tell you I love you
Y te digo que te amo
When I look in your eyes
Quand je regarde dans tes yeux
I see words I can't describe
Je vois des mots que je ne peux pas décrire
And these words I'm tellin' you
Et ces mots que je te dis
And I tell you I love you
Et je te dis que je t'aime
I don't try to put me down
Je n'essaie pas de me rabaisser
Just because my back is turned around
Juste parce que mon dos est tourné
I'm playing ii strait for once
Je joue franc pour une fois
'Cause baby I love you
Parce que bébé je t'aime
I really do
Je le fais vraiment
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
Baby I love
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
No matter what you do
Peu importe ce que tu fais
Baby I love you and I tell you I know you
Bébé je t'aime et je te dis que je te connais
Don't try to put me down
N'essaie pas de me rabaisser
Just because my back is turned around
Juste parce que mon dos est tourné
I'm playing it strait for once baby I love you
Je joue franc pour une fois bébé je t'aime
I really do
Je le fais vraiment
There's no one like you
Il n'y a personne comme toi
Baby I love
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Oh yeah
Oh ouais
'Cause baby I love you
Parce que bébé je t'aime
I really do
Je le fais vraiment
There's no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
Baby I love
Bébé je t'aime
Baby I love you
Bébé je t'aime
No matter what I do
Peu importe ce que je fais
Baby I love you
Bébé je t'aime
And I tell you I love you
Et je te dis que je t'aime
When I look in your eyes
Quando guardo nei tuoi occhi
I see words I can't describe
Vedo parole che non riesco a descrivere
And these words I'm tellin' you
E queste parole che ti sto dicendo
And I tell you I love you
E ti dico che ti amo
I don't try to put me down
Non cerco di abbattermi
Just because my back is turned around
Solo perché ho voltato le spalle
I'm playing ii strait for once
Sto giocando dritto per una volta
'Cause baby I love you
Perché baby ti amo
I really do
Davvero
There's no one else like you
Non c'è nessun altro come te
Baby I love
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
No matter what you do
Non importa quello che fai
Baby I love you and I tell you I know you
Baby ti amo e ti dico che ti conosco
Don't try to put me down
Non cercare di abbattermi
Just because my back is turned around
Solo perché ho voltato le spalle
I'm playing it strait for once baby I love you
Sto giocando dritto per una volta baby ti amo
I really do
Davvero
There's no one like you
Non c'è nessuno come te
Baby I love
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Oh yeah
Oh sì
'Cause baby I love you
Perché baby ti amo
I really do
Davvero
There's no one else like you
Non c'è nessun altro come te
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
Baby I love
Baby ti amo
Baby I love you
Baby ti amo
No matter what I do
Non importa quello che faccio
Baby I love you
Baby ti amo
And I tell you I love you
E ti dico che ti amo
When I look in your eyes
Ketika aku melihat ke dalam matamu
I see words I can't describe
Aku melihat kata-kata yang tak bisa kujelaskan
And these words I'm tellin' you
Dan kata-kata ini aku katakan padamu
And I tell you I love you
Dan aku katakan aku mencintaimu
I don't try to put me down
Aku tidak mencoba untuk merendahkan diriku
Just because my back is turned around
Hanya karena punggungku terbalik
I'm playing ii strait for once
Aku bermain jujur untuk sekali ini
'Cause baby I love you
Karena sayang, aku mencintaimu
I really do
Aku benar-benar mencintaimu
There's no one else like you
Tidak ada orang lain sepertimu
Baby I love
Sayang, aku mencintai
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
No matter what you do
Tidak peduli apa yang kamu lakukan
Baby I love you and I tell you I know you
Sayang, aku mencintaimu dan aku katakan aku tahu kamu
Don't try to put me down
Jangan coba untuk merendahkan diriku
Just because my back is turned around
Hanya karena punggungku terbalik
I'm playing it strait for once baby I love you
Aku bermain jujur untuk sekali ini sayang, aku mencintaimu
I really do
Aku benar-benar mencintaimu
There's no one like you
Tidak ada orang lain sepertimu
Baby I love
Sayang, aku mencintai
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Oh yeah
Oh ya
'Cause baby I love you
Karena sayang, aku mencintaimu
I really do
Aku benar-benar mencintaimu
There's no one else like you
Tidak ada orang lain sepertimu
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
Baby I love
Sayang, aku mencintai
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
No matter what I do
Tidak peduli apa yang aku lakukan
Baby I love you
Sayang, aku mencintaimu
And I tell you I love you
Dan aku katakan aku mencintaimu
When I look in your eyes
เมื่อฉันมองตาของคุณ
I see words I can't describe
ฉันเห็นคำที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้
And these words I'm tellin' you
และคำเหล่านี้ที่ฉันบอกคุณ
And I tell you I love you
และฉันบอกว่าฉันรักคุณ
I don't try to put me down
ฉันไม่พยายามทำให้ฉันตกต่ำ
Just because my back is turned around
เพียงเพราะฉันหันหลังไป
I'm playing ii strait for once
ฉันเล่นมันตรงๆครั้งนี้
'Cause baby I love you
เพราะที่รักฉันรักคุณ
I really do
ฉันจริงจังนะ
There's no one else like you
ไม่มีใครเหมือนคุณ
Baby I love
ที่รักฉันรัก
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
No matter what you do
ไม่ว่าคุณจะทำอะไร
Baby I love you and I tell you I know you
ที่รักฉันรักคุณและฉันบอกว่าฉันรู้จักคุณ
Don't try to put me down
อย่าพยายามทำให้ฉันตกต่ำ
Just because my back is turned around
เพียงเพราะฉันหันหลังไป
I'm playing it strait for once baby I love you
ฉันเล่นมันตรงๆครั้งนี้ ที่รักฉันรักคุณ
I really do
ฉันจริงจังนะ
There's no one like you
ไม่มีใครเหมือนคุณ
Baby I love
ที่รักฉันรัก
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Oh yeah
โอ้ ใช่เลย
'Cause baby I love you
เพราะที่รักฉันรักคุณ
I really do
ฉันจริงจังนะ
There's no one else like you
ไม่มีใครเหมือนคุณ
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
Baby I love
ที่รักฉันรัก
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
No matter what I do
ไม่ว่าฉันจะทำอะไร
Baby I love you
ที่รักฉันรักคุณ
And I tell you I love you
และฉันบอกว่าฉันรักคุณ
When I look in your eyes
当我看着你的眼睛
I see words I can't describe
我看到无法描述的词语
And these words I'm tellin' you
这些词我在告诉你
And I tell you I love you
我告诉你我爱你
I don't try to put me down
我不试图贬低自己
Just because my back is turned around
只是因为我背对着你
I'm playing ii strait for once
我这次是真心的
'Cause baby I love you
因为宝贝我爱你
I really do
我真的爱你
There's no one else like you
没有人像你一样
Baby I love
宝贝我爱
Baby I love you
宝贝我爱你
No matter what you do
无论你做什么
Baby I love you and I tell you I know you
宝贝我爱你，我告诉你我知道你
Don't try to put me down
不要试图贬低我
Just because my back is turned around
只是因为我背对着你
I'm playing it strait for once baby I love you
这次我是真心的，宝贝我爱你
I really do
我真的爱你
There's no one like you
没有人像你一样
Baby I love
宝贝我爱
Baby I love you
宝贝我爱你
Oh yeah
哦，是的
'Cause baby I love you
因为宝贝我爱你
I really do
我真的爱你
There's no one else like you
没有人像你一样
Baby I love you
宝贝我爱你
Baby I love you
宝贝我爱你
Baby I love you
宝贝我爱你
Baby I love you
宝贝我爱你
Baby I love you
宝贝我爱你
Baby I love
宝贝我爱
Baby I love you
宝贝我爱你
No matter what I do
无论我做什么
Baby I love you
宝贝我爱你
And I tell you I love you
我告诉你我爱你