Mary, Did You Know?
Buddy Greene, Mark Lowry
Mary, did you know
That your baby boy will one day walk on water?
Did you know
That your baby boy will save our sons and daughters?
Did you know
That your baby boy has come to make you new?
This child that you've delivered
Will soon deliver you
Mary, did you know
That your baby boy will give sight to a blind man?
Did you know
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Did you know
That your baby boy has walked where angels trod?
And when you kiss your little baby
You've kissed the face of God
Oh, Mary, did you know?
The blind will see
The deaf will hear
And the dead will live again
The lame will leap
The dumb will speak
The praises of the Lamb
Mary, did you know
That your baby boy is Lord of all creation?
Did you know
That your baby boy will one day rule the nations?
Did you know
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
This sleeping child you're holding
Is the Great I Am
Mary, did you know
Maria, wusstest du
That your baby boy will one day walk on water?
Dass dein kleiner Junge eines Tages auf Wasser laufen wird?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy will save our sons and daughters?
Dass dein kleiner Junge unsere Söhne und Töchter retten wird?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy has come to make you new?
Dass dein kleiner Junge gekommen ist, um dich neu zu machen?
This child that you've delivered
Dieses Kind, das du geboren hast
Will soon deliver you
Wird dich bald befreien
Mary, did you know
Maria, wusstest du
That your baby boy will give sight to a blind man?
Dass dein kleiner Junge einem Blinden das Sehen schenken wird?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Dass dein kleiner Junge einen Sturm mit seiner Hand beruhigen wird?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy has walked where angels trod?
Dass dein kleiner Junge dort gegangen ist, wo Engel wandeln?
And when you kiss your little baby
Und wenn du dein kleines Baby küsst
You've kissed the face of God
Hast du das Gesicht Gottes geküsst
Oh, Mary, did you know?
Oh, Maria, wusstest du?
The blind will see
Die Blinden werden sehen
The deaf will hear
Die Tauben werden hören
And the dead will live again
Und die Toten werden wieder leben
The lame will leap
Die Lahmen werden springen
The dumb will speak
Die Stummen werden sprechen
The praises of the Lamb
Das Lob des Lammes
Mary, did you know
Maria, wusstest du
That your baby boy is Lord of all creation?
Dass dein kleiner Junge der Herr aller Schöpfung ist?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy will one day rule the nations?
Dass dein kleiner Junge eines Tages die Nationen regieren wird?
Did you know
Wusstest du
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Dass dein kleiner Junge das perfekte Lamm des Himmels ist?
This sleeping child you're holding
Dieses schlafende Kind, das du hältst
Is the Great I Am
Ist der Große Ich Bin
Mary, did you know
Maria, você sabia
That your baby boy will one day walk on water?
Que seu menino um dia andará sobre as águas?
Did you know
Você sabia
That your baby boy will save our sons and daughters?
Que seu menino salvará nossos filhos e filhas?
Did you know
Você sabia
That your baby boy has come to make you new?
Que seu menino veio para te renovar?
This child that you've delivered
Esta criança que você deu à luz
Will soon deliver you
Em breve te libertará
Mary, did you know
Maria, você sabia
That your baby boy will give sight to a blind man?
Que seu menino dará visão a um cego?
Did you know
Você sabia
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Que seu menino acalmará uma tempestade com Sua mão?
Did you know
Você sabia
That your baby boy has walked where angels trod?
Que seu menino andou onde os anjos pisaram?
And when you kiss your little baby
E quando você beija seu pequeno bebê
You've kissed the face of God
Você beijou o rosto de Deus
Oh, Mary, did you know?
Oh, Maria, você sabia?
The blind will see
Os cegos verão
The deaf will hear
Os surdos ouvirão
And the dead will live again
E os mortos viverão novamente
The lame will leap
Os coxos saltarão
The dumb will speak
Os mudos dirão
The praises of the Lamb
Os louvores do Cordeiro
Mary, did you know
Maria, você sabia
That your baby boy is Lord of all creation?
Que seu menino é o Senhor de toda a criação?
Did you know
Você sabia
That your baby boy will one day rule the nations?
Que seu menino um dia governará as nações?
Did you know
Você sabia
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Que seu menino é o Cordeiro perfeito do Céu?
This sleeping child you're holding
Esta criança adormecida que você está segurando
Is the Great I Am
É o Grande Eu Sou
Mary, did you know
María, ¿sabías
That your baby boy will one day walk on water?
Que tu niño algún día caminará sobre el agua?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy will save our sons and daughters?
Que tu niño salvará a nuestros hijos e hijas?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy has come to make you new?
Que tu niño ha venido para hacerte nueva?
This child that you've delivered
Este niño que has dado a luz
Will soon deliver you
Pronto te liberará
Mary, did you know
María, ¿sabías
That your baby boy will give sight to a blind man?
Que tu niño dará vista a un ciego?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Que tu niño calmará una tormenta con Su mano?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy has walked where angels trod?
Que tu niño ha caminado donde los ángeles han pisado?
And when you kiss your little baby
Y cuando besas a tu pequeño bebé
You've kissed the face of God
Has besado el rostro de Dios
Oh, Mary, did you know?
Oh, María, ¿sabías?
The blind will see
Los ciegos verán
The deaf will hear
Los sordos oirán
And the dead will live again
Y los muertos vivirán de nuevo
The lame will leap
Los cojos saltarán
The dumb will speak
Los mudos hablarán
The praises of the Lamb
Las alabanzas del Cordero
Mary, did you know
María, ¿sabías
That your baby boy is Lord of all creation?
Que tu niño es el Señor de toda la creación?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy will one day rule the nations?
Que tu niño algún día gobernará las naciones?
Did you know
¿Sabías
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Que tu niño es el Cordero perfecto del Cielo?
This sleeping child you're holding
Este niño dormido que estás sosteniendo
Is the Great I Am
Es el Gran Yo Soy
Mary, did you know
Marie, savais-tu
That your baby boy will one day walk on water?
Que ton petit garçon marchera un jour sur l'eau ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy will save our sons and daughters?
Que ton petit garçon sauvera nos fils et nos filles ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy has come to make you new?
Que ton petit garçon est venu pour te renouveler ?
This child that you've delivered
Cet enfant que tu as mis au monde
Will soon deliver you
Te délivrera bientôt
Mary, did you know
Marie, savais-tu
That your baby boy will give sight to a blind man?
Que ton petit garçon donnera la vue à un aveugle ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Que ton petit garçon calmera une tempête de sa main ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy has walked where angels trod?
Que ton petit garçon a marché là où les anges ont foulé ?
And when you kiss your little baby
Et quand tu embrasses ton petit bébé
You've kissed the face of God
Tu as embrassé le visage de Dieu
Oh, Mary, did you know?
Oh, Marie, savais-tu ?
The blind will see
Les aveugles verront
The deaf will hear
Les sourds entendront
And the dead will live again
Et les morts vivront à nouveau
The lame will leap
Les boiteux sauteront
The dumb will speak
Les muets parleront
The praises of the Lamb
Les louanges de l'Agneau
Mary, did you know
Marie, savais-tu
That your baby boy is Lord of all creation?
Que ton petit garçon est le Seigneur de toute la création ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy will one day rule the nations?
Que ton petit garçon régnera un jour sur les nations ?
Did you know
Savais-tu
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Que ton petit garçon est l'Agneau parfait du ciel ?
This sleeping child you're holding
Cet enfant endormi que tu tiens
Is the Great I Am
Est le Grand Je Suis
Mary, did you know
Maria, lo sapevi
That your baby boy will one day walk on water?
Che il tuo bambino un giorno camminerà sull'acqua?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy will save our sons and daughters?
Che il tuo bambino salverà i nostri figli e figlie?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy has come to make you new?
Che il tuo bambino è venuto per rinnovarti?
This child that you've delivered
Questo bambino che hai partorito
Will soon deliver you
Presto ti libererà
Mary, did you know
Maria, lo sapevi
That your baby boy will give sight to a blind man?
Che il tuo bambino darà la vista a un cieco?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Che il tuo bambino calmerà una tempesta con la Sua mano?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy has walked where angels trod?
Che il tuo bambino ha camminato dove gli angeli hanno calpestato?
And when you kiss your little baby
E quando baci il tuo piccolo bambino
You've kissed the face of God
Hai baciato il volto di Dio
Oh, Mary, did you know?
Oh, Maria, lo sapevi?
The blind will see
I ciechi vedranno
The deaf will hear
I sordi sentiranno
And the dead will live again
E i morti vivranno di nuovo
The lame will leap
Gli zoppi salteranno
The dumb will speak
I muti parleranno
The praises of the Lamb
Le lodi dell'Agnello
Mary, did you know
Maria, lo sapevi
That your baby boy is Lord of all creation?
Che il tuo bambino è il Signore di tutta la creazione?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy will one day rule the nations?
Che il tuo bambino un giorno governerà le nazioni?
Did you know
Lo sapevi
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Che il tuo bambino è l'Agnello perfetto del Cielo?
This sleeping child you're holding
Questo bambino che stai tenendo addormentato
Is the Great I Am
È il Grande Io Sono
Mary, did you know
Mary, apakah kamu tahu
That your baby boy will one day walk on water?
Bahwa anak lelakimu suatu hari akan berjalan di atas air?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy will save our sons and daughters?
Bahwa anak lelakimu akan menyelamatkan putra dan putri kita?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy has come to make you new?
Bahwa anak lelakimu telah datang untuk membuatmu baru?
This child that you've delivered
Anak yang telah kamu lahirkan
Will soon deliver you
Segera akan menyelamatkanmu
Mary, did you know
Mary, apakah kamu tahu
That your baby boy will give sight to a blind man?
Bahwa anak lelakimu akan memberikan penglihatan kepada orang buta?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy will calm a storm with His hand?
Bahwa anak lelakimu akan meredakan badai dengan Tangan-Nya?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy has walked where angels trod?
Bahwa anak lelakimu telah berjalan di tempat para malaikat berpijak?
And when you kiss your little baby
Dan ketika kamu mencium bayimu yang kecil
You've kissed the face of God
Kamu telah mencium wajah Tuhan
Oh, Mary, did you know?
Oh, Mary, apakah kamu tahu?
The blind will see
Orang buta akan melihat
The deaf will hear
Orang tuli akan mendengar
And the dead will live again
Dan orang mati akan hidup lagi
The lame will leap
Orang lumpuh akan melompat
The dumb will speak
Orang bisu akan berbicara
The praises of the Lamb
Pujian bagi Anak Domba
Mary, did you know
Mary, apakah kamu tahu
That your baby boy is Lord of all creation?
Bahwa anak lelakimu adalah Tuhan dari semua ciptaan?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy will one day rule the nations?
Bahwa anak lelakimu suatu hari akan memerintah bangsa-bangsa?
Did you know
Apakah kamu tahu
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
Bahwa anak lelakimu adalah Anak Domba sempurna Surga?
This sleeping child you're holding
Anak yang sedang tidur yang kamu gendong
Is the Great I Am
Adalah Aku yang Mahakuasa.
Mary, did you know
แมรี่, คุณรู้ไหม
That your baby boy will one day walk on water?
ว่าลูกชายของคุณจะเดินบนน้ำในวันหนึ่ง?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy will save our sons and daughters?
ว่าลูกชายของคุณจะช่วยชีวิตบุตรชายและบุตรสาวของเรา?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy has come to make you new?
ว่าลูกชายของคุณมาเพื่อทำให้คุณเป็นใหม่?
This child that you've delivered
ลูกที่คุณคลอดมา
Will soon deliver you
เร็วๆ นี้จะมาช่วยคุณ
Mary, did you know
แมรี่, คุณรู้ไหม
That your baby boy will give sight to a blind man?
ว่าลูกชายของคุณจะทำให้คนตาบอดเห็น?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy will calm a storm with His hand?
ว่าลูกชายของคุณจะสงบพายุด้วยมือของเขา?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy has walked where angels trod?
ว่าลูกชายของคุณเคยเดินที่ที่มีเทวดาอยู่?
And when you kiss your little baby
และเมื่อคุณจูบลูกของคุณ
You've kissed the face of God
คุณได้จูบหน้าของพระเจ้า
Oh, Mary, did you know?
โอ้, แมรี่, คุณรู้ไหม?
The blind will see
คนตาบอดจะเห็น
The deaf will hear
คนหูหนวกจะได้ยิน
And the dead will live again
และคนตายจะมีชีวิตอีกครั้ง
The lame will leap
คนเดินไม่ได้จะกระโดด
The dumb will speak
คนไม่สามารถพูดจะพูด
The praises of the Lamb
สรรเสริญชื่นชมแกะของพระเจ้า
Mary, did you know
แมรี่, คุณรู้ไหม
That your baby boy is Lord of all creation?
ว่าลูกชายของคุณคือพระเจ้าของสรรพสิ่ง?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy will one day rule the nations?
ว่าลูกชายของคุณจะปกครองประชาชาติในวันหนึ่ง?
Did you know
คุณรู้ไหม
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
ว่าลูกชายของคุณคือแกะที่สมบูรณ์แบบของสวรรค์?
This sleeping child you're holding
ลูกที่คุณกำลังถือนอนหลับนี้
Is the Great I Am
คือพระเจ้าที่ยิ่งใหญ่
Mary, did you know
玛丽，你知道吗
That your baby boy will one day walk on water?
你的婴儿有一天会在水面上行走吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy will save our sons and daughters?
你的婴儿会拯救我们的儿子和女儿吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy has come to make you new?
你的婴儿来是为了让你焕然一新？
This child that you've delivered
你所生的这个孩子
Will soon deliver you
很快就会拯救你
Mary, did you know
玛丽，你知道吗
That your baby boy will give sight to a blind man?
你的婴儿会让盲人看见吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy will calm a storm with His hand?
你的婴儿会用他的手平息风暴吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy has walked where angels trod?
你的婴儿已经走过天使的足迹？
And when you kiss your little baby
当你亲吻你的小宝宝
You've kissed the face of God
你其实亲吻了上帝的脸
Oh, Mary, did you know?
哦，玛丽，你知道吗？
The blind will see
盲人将看见
The deaf will hear
聋人将听见
And the dead will live again
死者将再次活过来
The lame will leap
跛脚的人将跳跃
The dumb will speak
哑巴将说话
The praises of the Lamb
赞美羔羊
Mary, did you know
玛丽，你知道吗
That your baby boy is Lord of all creation?
你的婴儿是万物的主吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy will one day rule the nations?
你的婴儿有一天会统治各国吗？
Did you know
你知道吗
That your baby boy is Heaven's perfect Lamb?
你的婴儿是天堂的完美羔羊？
This sleeping child you're holding
你抱着的这个熟睡的孩子
Is the Great I Am
就是伟大的我是