I'm not awake, I'm not alone
You're right beside my face
Will you love me this way?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
It's okay, it's me, babe
One more time for my taste
One more time for my taste
See me fall from your eyes to your waist
One more time for my taste
Drink this wine from your sweet, from your case
I feel your love, I feel your faith always
You're not awake, you're not alone
I'm calling off that fragile case
Half way
Are you dancing with your eyes closed?
It's okay, it's me, babe
One more time for my taste
I'll lick your wounds
I'll lay you down
One more time for my taste
See me fall from your eyes to your waist
One more time for my taste
Drink this wine from your sweet, from your case
I feel your love, I feel your faith always
See me fall from your eyes to your waist
I feel your love, I feel your faith always
One more time for my taste
One more time for my
One more time for my
One more time for my
One more time for my home
I'll lick your wounds
I'll lay you down
I'll lick your wounds
I'll lay you down
I'll lick your wounds
I'll lay you down
I'll lay you down
I'm not awake, I'm not alone
Ich bin nicht wach, ich bin nicht allein
You're right beside my face
Du bist direkt neben meinem Gesicht
Will you love me this way?
Wirst du mich so lieben?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
Denn ich tanze mit geschlossenen Augen
It's okay, it's me, babe
Es ist okay, ich bin es, Schatz
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
See me fall from your eyes to your waist
Sieh mich von deinen Augen zu deiner Taille fallen
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
Drink this wine from your sweet, from your case
Trink diesen Wein von deinem Süßen, von deinem Fall
I feel your love, I feel your faith always
Ich fühle deine Liebe, ich fühle deinen Glauben immer
You're not awake, you're not alone
Du bist nicht wach, du bist nicht allein
I'm calling off that fragile case
Ich breche diesen zerbrechlichen Fall ab
Half way
Halbwegs
Are you dancing with your eyes closed?
Tanzt du mit geschlossenen Augen?
It's okay, it's me, babe
Es ist okay, ich bin es, Schatz
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
I'll lick your wounds
Ich werde deine Wunden lecken
I'll lay you down
Ich werde dich hinlegen
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
See me fall from your eyes to your waist
Sieh mich von deinen Augen zu deiner Taille fallen
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
Drink this wine from your sweet, from your case
Trink diesen Wein von deinem Süßen, von deinem Fall
I feel your love, I feel your faith always
Ich fühle deine Liebe, ich fühle deinen Glauben immer
See me fall from your eyes to your waist
Sieh mich von deinen Augen zu deiner Taille fallen
I feel your love, I feel your faith always
Ich fühle deine Liebe, ich fühle deinen Glauben immer
One more time for my taste
Noch einmal für meinen Geschmack
One more time for my
Noch einmal für meinen
One more time for my
Noch einmal für meinen
One more time for my
Noch einmal für meinen
One more time for my home
Noch einmal für mein Zuhause
I'll lick your wounds
Ich werde deine Wunden lecken
I'll lay you down
Ich werde dich hinlegen
I'll lick your wounds
Ich werde deine Wunden lecken
I'll lay you down
Ich werde dich hinlegen
I'll lick your wounds
Ich werde deine Wunden lecken
I'll lay you down
Ich werde dich hinlegen
I'll lay you down
Ich werde dich hinlegen
I'm not awake, I'm not alone
Eu não estou acordado, eu não estou sozinho
You're right beside my face
Você está bem ao lado do meu rosto
Will you love me this way?
Você vai me amar assim?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
Porque eu estou dançando de olhos fechados
It's okay, it's me, babe
Está tudo bem, sou eu, querida
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
See me fall from your eyes to your waist
Veja-me cair dos seus olhos para a sua cintura
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
Drink this wine from your sweet, from your case
Beba este vinho do seu doce, do seu caso
I feel your love, I feel your faith always
Eu sinto o seu amor, eu sinto a sua fé sempre
You're not awake, you're not alone
Você não está acordado, você não está sozinho
I'm calling off that fragile case
Estou cancelando aquele caso frágil
Half way
Meio caminho
Are you dancing with your eyes closed?
Você está dançando de olhos fechados?
It's okay, it's me, babe
Está tudo bem, sou eu, querida
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
I'll lick your wounds
Eu vou lamber suas feridas
I'll lay you down
Eu vou te deitar
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
See me fall from your eyes to your waist
Veja-me cair dos seus olhos para a sua cintura
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
Drink this wine from your sweet, from your case
Beba este vinho do seu doce, do seu caso
I feel your love, I feel your faith always
Eu sinto o seu amor, eu sinto a sua fé sempre
See me fall from your eyes to your waist
Veja-me cair dos seus olhos para a sua cintura
I feel your love, I feel your faith always
Eu sinto o seu amor, eu sinto a sua fé sempre
One more time for my taste
Mais uma vez para o meu gosto
One more time for my
Mais uma vez para o meu
One more time for my
Mais uma vez para o meu
One more time for my
Mais uma vez para o meu
One more time for my home
Mais uma vez para a minha casa
I'll lick your wounds
Eu vou lamber suas feridas
I'll lay you down
Eu vou te deitar
I'll lick your wounds
Eu vou lamber suas feridas
I'll lay you down
Eu vou te deitar
I'll lick your wounds
Eu vou lamber suas feridas
I'll lay you down
Eu vou te deitar
I'll lay you down
Eu vou te deitar
I'm not awake, I'm not alone
No estoy despierto, no estoy solo
You're right beside my face
Estás justo al lado de mi cara
Will you love me this way?
¿Me amarás de esta manera?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
Porque estoy bailando con los ojos cerrados
It's okay, it's me, babe
Está bien, soy yo, cariño
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
See me fall from your eyes to your waist
Véeme caer de tus ojos a tu cintura
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
Drink this wine from your sweet, from your case
Bebe este vino de tu dulzura, de tu caso
I feel your love, I feel your faith always
Siento tu amor, siento tu fe siempre
You're not awake, you're not alone
No estás despierto, no estás solo
I'm calling off that fragile case
Estoy cancelando ese caso frágil
Half way
A medio camino
Are you dancing with your eyes closed?
¿Estás bailando con los ojos cerrados?
It's okay, it's me, babe
Está bien, soy yo, cariño
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
I'll lick your wounds
Lameré tus heridas
I'll lay you down
Te acostaré
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
See me fall from your eyes to your waist
Véeme caer de tus ojos a tu cintura
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
Drink this wine from your sweet, from your case
Bebe este vino de tu dulzura, de tu caso
I feel your love, I feel your faith always
Siento tu amor, siento tu fe siempre
See me fall from your eyes to your waist
Véeme caer de tus ojos a tu cintura
I feel your love, I feel your faith always
Siento tu amor, siento tu fe siempre
One more time for my taste
Una vez más para mi gusto
One more time for my
Una vez más para mi
One more time for my
Una vez más para mi
One more time for my
Una vez más para mi
One more time for my home
Una vez más para mi hogar
I'll lick your wounds
Lameré tus heridas
I'll lay you down
Te acostaré
I'll lick your wounds
Lameré tus heridas
I'll lay you down
Te acostaré
I'll lick your wounds
Lameré tus heridas
I'll lay you down
Te acostaré
I'll lay you down
Te acostaré
I'm not awake, I'm not alone
Je ne suis pas éveillé, je ne suis pas seul
You're right beside my face
Tu es juste à côté de mon visage
Will you love me this way?
M'aimeras-tu de cette façon ?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
Parce que je danse les yeux fermés
It's okay, it's me, babe
C'est bon, c'est moi, chérie
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
See me fall from your eyes to your waist
Regarde-moi tomber de tes yeux à ta taille
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
Drink this wine from your sweet, from your case
Bois ce vin de ton doux, de ton étui
I feel your love, I feel your faith always
Je sens ton amour, je sens ta foi toujours
You're not awake, you're not alone
Tu n'es pas éveillé, tu n'es pas seul
I'm calling off that fragile case
J'annule ce cas fragile
Half way
A mi-chemin
Are you dancing with your eyes closed?
Danses-tu les yeux fermés ?
It's okay, it's me, babe
C'est bon, c'est moi, chérie
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
I'll lick your wounds
Je lécherai tes blessures
I'll lay you down
Je te coucherai
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
See me fall from your eyes to your waist
Regarde-moi tomber de tes yeux à ta taille
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
Drink this wine from your sweet, from your case
Bois ce vin de ton doux, de ton étui
I feel your love, I feel your faith always
Je sens ton amour, je sens ta foi toujours
See me fall from your eyes to your waist
Regarde-moi tomber de tes yeux à ta taille
I feel your love, I feel your faith always
Je sens ton amour, je sens ta foi toujours
One more time for my taste
Encore une fois pour mon goût
One more time for my
Encore une fois pour mon
One more time for my
Encore une fois pour mon
One more time for my
Encore une fois pour mon
One more time for my home
Encore une fois pour ma maison
I'll lick your wounds
Je lécherai tes blessures
I'll lay you down
Je te coucherai
I'll lick your wounds
Je lécherai tes blessures
I'll lay you down
Je te coucherai
I'll lick your wounds
Je lécherai tes blessures
I'll lay you down
Je te coucherai
I'll lay you down
Je te coucherai
I'm not awake, I'm not alone
Non sono sveglio, non sono solo
You're right beside my face
Sei proprio accanto al mio viso
Will you love me this way?
Mi amerai in questo modo?
'Cause I'm dancing with my eyes closed
Perché sto ballando con gli occhi chiusi
It's okay, it's me, babe
Va bene, sono io, amore
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
See me fall from your eyes to your waist
Vedimi cadere dai tuoi occhi alla tua vita
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
Drink this wine from your sweet, from your case
Bevi questo vino dal tuo dolce, dal tuo caso
I feel your love, I feel your faith always
Sento il tuo amore, sento la tua fede sempre
You're not awake, you're not alone
Non sei sveglio, non sei solo
I'm calling off that fragile case
Sto annullando quel fragile caso
Half way
A metà strada
Are you dancing with your eyes closed?
Stai ballando con gli occhi chiusi?
It's okay, it's me, babe
Va bene, sono io, amore
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
I'll lick your wounds
Leccerò le tue ferite
I'll lay you down
Ti metterò a letto
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
See me fall from your eyes to your waist
Vedimi cadere dai tuoi occhi alla tua vita
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
Drink this wine from your sweet, from your case
Bevi questo vino dal tuo dolce, dal tuo caso
I feel your love, I feel your faith always
Sento il tuo amore, sento la tua fede sempre
See me fall from your eyes to your waist
Vedimi cadere dai tuoi occhi alla tua vita
I feel your love, I feel your faith always
Sento il tuo amore, sento la tua fede sempre
One more time for my taste
Ancora una volta per il mio gusto
One more time for my
Ancora una volta per il mio
One more time for my
Ancora una volta per il mio
One more time for my
Ancora una volta per il mio
One more time for my home
Ancora una volta per la mia casa
I'll lick your wounds
Leccerò le tue ferite
I'll lay you down
Ti metterò a letto
I'll lick your wounds
Leccerò le tue ferite
I'll lay you down
Ti metterò a letto
I'll lick your wounds
Leccerò le tue ferite
I'll lay you down
Ti metterò a letto
I'll lay you down
Ti metterò a letto