Angel
Dennis Hope Yasso, Nick Rivera Caminero, Ikechukwu Eric Ahiauzu, Jokotola Timilehin Anthony
Ooh, oh-oh
Yeah
Time stands still when I'm with you
I feel love when I'm with you
And the feeling is true
I find peace when I'm with you
I'm at peace when I'm with you
And it's only with you
Girl, for this moment so long I've waited
God made me patient and you are worth it
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
I'm not the strongest, but I'll fight for you
There'll never be a moment in time
That I won't think about you
'Cause I'm incomplete without you
Waited so long to find you
I might lose sleep tonight
'Cause finally my dream has come true
I was created for you
You are my angel
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma', ey
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Con mis sentimiento' te quedaste
Y no, no te vo' a soltar, bebé
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Amarte, no necesito nada más
Que tan solo con besarte la vida se me va
There'll never be a moment in time
That I won't think about you
'Cause I'm incomplete without you
Waited so long to find you
I might lose sleep tonight
'Cause finally my dream has come true
I was created for you (oh, yeah)
You were my angel
There'll never be a moment in time
That I won't think about you
'Cause I'm incomplete without you
Waited so long to find you
I might lose sleep tonight
'Cause finally my dream has come true
I was created for you
You are my angel
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma', ey
Oh-yeah
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Yeah
Ja
Time stands still when I'm with you
Die Zeit steht still, wenn ich bei dir bin
I feel love when I'm with you
Ich fühle Liebe, wenn ich bei dir bin
And the feeling is true
Und das Gefühl ist echt
I find peace when I'm with you
Ich finde Frieden, wenn ich bei dir bin
I'm at peace when I'm with you
Ich bin in Frieden, wenn ich bei dir bin
And it's only with you
Und das nur mit dir
Girl, for this moment so long I've waited
Mädchen, auf diesen Moment habe ich so lange gewartet
God made me patient and you are worth it
Gott hat mich geduldig gemacht und du bist es wert
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
Ich bin süchtig und ich liebe es, und ich werde ehrlich sein
I'm not the strongest, but I'll fight for you
Ich bin nicht der Stärkste, aber ich werde für dich kämpfen
There'll never be a moment in time
Es wird nie einen Moment in der Zeit geben
That I won't think about you
An den ich nicht an dich denke
'Cause I'm incomplete without you
Denn ich bin unvollständig ohne dich
Waited so long to find you
Habe so lange gewartet, um dich zu finden
I might lose sleep tonight
Ich könnte heute Nacht den Schlaf verlieren
'Cause finally my dream has come true
Denn endlich ist mein Traum wahr geworden
I was created for you
Ich wurde für dich geschaffen
You are my angel
Du bist mein Engel
Un angelito, ma'
Ein kleiner Engel, ma'
Un angelito, ma'
Ein kleiner Engel, ma'
Un angelito, ma', ey
Ein kleiner Engel, ma', ey
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
Ich muss niemanden suchen, denn du bist hier
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
Ich war in der Dunkelheit und du hast mich ins Licht gebracht
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
Ich bin nicht für Party oder Aufruhr
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Ich bleibe lieber zu Hause und mache dir jedes Wochenende ein neues Menü
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
Ich habe einen Freund für deine Freundin, wenn sie will
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Komm, bring sie mit, damit sie sieht, wie man hier in PR tanzt
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Du bist mit diesem Flow angekommen und hast mich verliebt gemacht
Con mis sentimiento' te quedaste
Mit meinen Gefühlen bist du geblieben
Y no, no te vo' a soltar, bebé
Und nein, ich werde dich nicht loslassen, Baby
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Wir gehen für zwei Kinder und von hier gibt es keine Pause
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Wie Angelina und Brad, vielleicht haben wir sechs, ja-eh
Amarte, no necesito nada más
Dich zu lieben, ich brauche nichts mehr
Que tan solo con besarte la vida se me va
Dass nur mit dem Küssen das Leben mir entgeht
There'll never be a moment in time
Es wird nie einen Moment in der Zeit geben
That I won't think about you
An den ich nicht an dich denke
'Cause I'm incomplete without you
Denn ich bin unvollständig ohne dich
Waited so long to find you
Habe so lange gewartet, um dich zu finden
I might lose sleep tonight
Ich könnte heute Nacht den Schlaf verlieren
'Cause finally my dream has come true
Denn endlich ist mein Traum wahr geworden
I was created for you (oh, yeah)
Ich wurde für dich geschaffen (oh, ja)
You were my angel
Du warst mein Engel
There'll never be a moment in time
Es wird nie einen Moment in der Zeit geben
That I won't think about you
An den ich nicht an dich denke
'Cause I'm incomplete without you
Denn ich bin unvollständig ohne dich
Waited so long to find you
Habe so lange gewartet, um dich zu finden
I might lose sleep tonight
Ich könnte heute Nacht den Schlaf verlieren
'Cause finally my dream has come true
Denn endlich ist mein Traum wahr geworden
I was created for you
Ich wurde für dich geschaffen
You are my angel
Du bist mein Engel
Un angelito, ma'
Ein kleiner Engel, ma'
Un angelito, ma'
Ein kleiner Engel, ma'
Un angelito, ma', ey
Ein kleiner Engel, ma', ey
Oh-yeah
Oh-ja
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Yeah
Sim
Time stands still when I'm with you
O tempo para quando estou contigo
I feel love when I'm with you
Eu sinto amor quando estou contigo
And the feeling is true
E o sentimento é verdadeiro
I find peace when I'm with you
Eu encontro paz quando estou contigo
I'm at peace when I'm with you
Eu estou em paz quando estou contigo
And it's only with you
E é só contigo
Girl, for this moment so long I've waited
Garota, por este momento eu esperei tanto tempo
God made me patient and you are worth it
Deus me fez paciente e você vale a pena
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
Estou viciado e eu amo isso, e serei honesto
I'm not the strongest, but I'll fight for you
Eu não sou o mais forte, mas lutarei por você
There'll never be a moment in time
Nunca haverá um momento no tempo
That I won't think about you
Que eu não pense em você
'Cause I'm incomplete without you
Porque eu sou incompleto sem você
Waited so long to find you
Esperei tanto tempo para te encontrar
I might lose sleep tonight
Eu posso perder o sono esta noite
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente meu sonho se tornou realidade
I was created for you
Eu fui criado para você
You are my angel
Você é meu anjo
Un angelito, ma'
Um anjinho, ma'
Un angelito, ma'
Um anjinho, ma'
Un angelito, ma', ey
Um anjinho, ma', ey
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
Não preciso procurar ninguém porque você está aqui
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
Estava na escuridão e você me trouxe para a luz
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
Eu não estou para festa nem para confusão
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Melhor eu ficar em casa e todo fim de semana faço um novo menu para você
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
Tenho um amigo para a sua amiga, se ela quiser
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Venha, traga-a para que ela veja como se dança aqui em PR
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Você chegou com esse flow e me apaixonei
Con mis sentimiento' te quedaste
Com meus sentimentos você ficou
Y no, no te vo' a soltar, bebé
E não, não vou te soltar, bebê
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Vamos para dois filhos e daqui não há pausa
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Como Angelina e Brad, talvez tenhamos seis, yeah-eh
Amarte, no necesito nada más
Te amar, não preciso de mais nada
Que tan solo con besarte la vida se me va
Que só com beijar você a vida se vai
There'll never be a moment in time
Nunca haverá um momento no tempo
That I won't think about you
Que eu não pense em você
'Cause I'm incomplete without you
Porque eu sou incompleto sem você
Waited so long to find you
Esperei tanto tempo para te encontrar
I might lose sleep tonight
Eu posso perder o sono esta noite
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente meu sonho se tornou realidade
I was created for you (oh, yeah)
Eu fui criado para você (oh, sim)
You were my angel
Você era meu anjo
There'll never be a moment in time
Nunca haverá um momento no tempo
That I won't think about you
Que eu não pense em você
'Cause I'm incomplete without you
Porque eu sou incompleto sem você
Waited so long to find you
Esperei tanto tempo para te encontrar
I might lose sleep tonight
Eu posso perder o sono esta noite
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente meu sonho se tornou realidade
I was created for you
Eu fui criado para você
You are my angel
Você é meu anjo
Un angelito, ma'
Um anjinho, ma'
Un angelito, ma'
Um anjinho, ma'
Un angelito, ma', ey
Um anjinho, ma', ey
Oh-yeah
Oh-sim
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Yeah
Sí
Time stands still when I'm with you
El tiempo se detiene cuando estoy contigo
I feel love when I'm with you
Siento amor cuando estoy contigo
And the feeling is true
Y el sentimiento es verdadero
I find peace when I'm with you
Encuentro paz cuando estoy contigo
I'm at peace when I'm with you
Estoy en paz cuando estoy contigo
And it's only with you
Y es solo contigo
Girl, for this moment so long I've waited
Chica, por este momento tanto tiempo he esperado
God made me patient and you are worth it
Dios me hizo paciente y tú vales la pena
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
Estoy adicto y me encanta, y seré honesto
I'm not the strongest, but I'll fight for you
No soy el más fuerte, pero lucharé por ti
There'll never be a moment in time
Nunca habrá un momento en el tiempo
That I won't think about you
En que no piense en ti
'Cause I'm incomplete without you
Porque estoy incompleto sin ti
Waited so long to find you
Esperé tanto tiempo para encontrarte
I might lose sleep tonight
Podría perder el sueño esta noche
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente mi sueño se ha hecho realidad
I was created for you
Fui creado para ti
You are my angel
Eres mi ángel
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma', ey
Un angelito, ma', ey
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
No tengo que buscar a nadie porque aquí estás tú
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la luz
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
No estoy para fiestas ni para revolú
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
Tengo un amigo para tu amiga, si quiere
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Ven, tráela para que ella vea cómo aquí en PR se baila
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Llegaste con ese flow y me enamoraste
Con mis sentimiento' te quedaste
Te quedaste con mis sentimientos
Y no, no te vo' a soltar, bebé
Y no, no te voy a soltar, bebé
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Vamos para dos chamaquitos y de aquí no hay break
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Como Angelina y Brad, quizás tenemos seis, sí-eh
Amarte, no necesito nada más
Amarte, no necesito nada más
Que tan solo con besarte la vida se me va
Que solo con besarte la vida se me va
There'll never be a moment in time
Nunca habrá un momento en el tiempo
That I won't think about you
En que no piense en ti
'Cause I'm incomplete without you
Porque estoy incompleto sin ti
Waited so long to find you
Esperé tanto tiempo para encontrarte
I might lose sleep tonight
Podría perder el sueño esta noche
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente mi sueño se ha hecho realidad
I was created for you (oh, yeah)
Fui creado para ti (oh, sí)
You were my angel
Eras mi ángel
There'll never be a moment in time
Nunca habrá un momento en el tiempo
That I won't think about you
En que no piense en ti
'Cause I'm incomplete without you
Porque estoy incompleto sin ti
Waited so long to find you
Esperé tanto tiempo para encontrarte
I might lose sleep tonight
Podría perder el sueño esta noche
'Cause finally my dream has come true
Porque finalmente mi sueño se ha hecho realidad
I was created for you
Fui creado para ti
You are my angel
Eres mi ángel
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma'
Un angelito, ma', ey
Un angelito, ma', ey
Oh-yeah
Oh-sí
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Yeah
Ouais
Time stands still when I'm with you
Le temps s'arrête quand je suis avec toi
I feel love when I'm with you
Je ressens de l'amour quand je suis avec toi
And the feeling is true
Et ce sentiment est vrai
I find peace when I'm with you
Je trouve la paix quand je suis avec toi
I'm at peace when I'm with you
Je suis en paix quand je suis avec toi
And it's only with you
Et c'est seulement avec toi
Girl, for this moment so long I've waited
Fille, pour ce moment j'ai attendu si longtemps
God made me patient and you are worth it
Dieu m'a rendu patient et tu en vaux la peine
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
Je suis accro et j'adore ça, et je serai honnête
I'm not the strongest, but I'll fight for you
Je ne suis pas le plus fort, mais je me battrai pour toi
There'll never be a moment in time
Il n'y aura jamais un moment dans le temps
That I won't think about you
Où je ne penserai pas à toi
'Cause I'm incomplete without you
Parce que je suis incomplet sans toi
Waited so long to find you
J'ai attendu si longtemps pour te trouver
I might lose sleep tonight
Je risque de perdre le sommeil ce soir
'Cause finally my dream has come true
Parce que enfin mon rêve est devenu réalité
I was created for you
J'ai été créé pour toi
You are my angel
Tu es mon ange
Un angelito, ma'
Un petit ange, ma'
Un angelito, ma'
Un petit ange, ma'
Un angelito, ma', ey
Un petit ange, ma', ey
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
Je n'ai personne à chercher parce que tu es ici
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
J'étais dans l'obscurité et tu m'as amené à la lumière
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
Je ne suis pas pour la fête ni pour le tumulte
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Je préfère rester à la maison et chaque week-end je te fais un nouveau menu
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
J'ai un ami pour ton amie, si elle veut
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Viens, amène-la pour qu'elle voit comment on danse ici à PR
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Tu es arrivée avec ce flow et tu m'as fait tomber amoureux
Con mis sentimiento' te quedaste
Tu as gardé mes sentiments
Y no, no te vo' a soltar, bebé
Et non, je ne vais pas te lâcher, bébé
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Allons pour deux petits et il n'y a pas de pause ici
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Comme Angelina et Brad, peut-être que nous en avons six, ouais-eh
Amarte, no necesito nada más
T'aimer, je n'ai besoin de rien d'autre
Que tan solo con besarte la vida se me va
Qu'avec un simple baiser, ma vie s'en va
There'll never be a moment in time
Il n'y aura jamais un moment dans le temps
That I won't think about you
Où je ne penserai pas à toi
'Cause I'm incomplete without you
Parce que je suis incomplet sans toi
Waited so long to find you
J'ai attendu si longtemps pour te trouver
I might lose sleep tonight
Je risque de perdre le sommeil ce soir
'Cause finally my dream has come true
Parce que enfin mon rêve est devenu réalité
I was created for you (oh, yeah)
J'ai été créé pour toi (oh, ouais)
You were my angel
Tu étais mon ange
There'll never be a moment in time
Il n'y aura jamais un moment dans le temps
That I won't think about you
Où je ne penserai pas à toi
'Cause I'm incomplete without you
Parce que je suis incomplet sans toi
Waited so long to find you
J'ai attendu si longtemps pour te trouver
I might lose sleep tonight
Je risque de perdre le sommeil ce soir
'Cause finally my dream has come true
Parce que enfin mon rêve est devenu réalité
I was created for you
J'ai été créé pour toi
You are my angel
Tu es mon ange
Un angelito, ma'
Un petit ange, ma'
Un angelito, ma'
Un petit ange, ma'
Un angelito, ma', ey
Un petit ange, ma', ey
Oh-yeah
Oh-ouais
Ooh, oh-oh
Ooh, oh-oh
Yeah
Sì
Time stands still when I'm with you
Il tempo si ferma quando sono con te
I feel love when I'm with you
Sento amore quando sono con te
And the feeling is true
E il sentimento è vero
I find peace when I'm with you
Trovo pace quando sono con te
I'm at peace when I'm with you
Sono in pace quando sono con te
And it's only with you
Ed è solo con te
Girl, for this moment so long I've waited
Ragazza, per questo momento ho aspettato così a lungo
God made me patient and you are worth it
Dio mi ha reso paziente e tu ne vali la pena
I'm addicted and I love it, and I'll be honest
Sono dipendente e mi piace, e sarò onesto
I'm not the strongest, but I'll fight for you
Non sono il più forte, ma combatterò per te
There'll never be a moment in time
Non ci sarà mai un momento nel tempo
That I won't think about you
In cui non penserò a te
'Cause I'm incomplete without you
Perché sono incompleto senza di te
Waited so long to find you
Ho aspettato così tanto per trovarti
I might lose sleep tonight
Potrei perdere il sonno stanotte
'Cause finally my dream has come true
Perché finalmente il mio sogno si è avverato
I was created for you
Sono stato creato per te
You are my angel
Sei il mio angelo
Un angelito, ma'
Un angioletto, mamma
Un angelito, ma'
Un angioletto, mamma
Un angelito, ma', ey
Un angioletto, mamma, eh
A nadie tengo que buscar porque aquí estás tú
Non ho bisogno di cercare nessuno perché sei qui tu
Estaba en la oscuridad y me trajiste a la lu'
Ero nell'oscurità e mi hai portato alla luce
Yo no estoy pa' party ni pa' revolú
Non sono per le feste né per il caos
Mejor me quedo en casa y cada fin de semana te hago un nuevo menú
Meglio se rimango a casa e ogni fine settimana ti preparo un nuovo menù
Tengo un amigo pa' tu amiga, si quiere'
Ho un amico per la tua amica, se vuole
Ven, traéla pa' que ella vea cómo aquí en PR se baila
Vieni, portala per farle vedere come si balla qui a PR
Tú llegaste con ese flow y me enamoraste
Sei arrivata con quel flusso e mi hai fatto innamorare
Con mis sentimiento' te quedaste
Con i miei sentimenti sei rimasta
Y no, no te vo' a soltar, bebé
E no, non ti lascerò andare, baby
Vamo' pa' dos chamaquito' y de aquí no hay break
Andiamo per due bambini e da qui non c'è pausa
Como Angelina y Brad, quizá tenemos sei', yeah-eh
Come Angelina e Brad, forse ne abbiamo sei, sì-eh
Amarte, no necesito nada más
Amarti, non ho bisogno di nient'altro
Que tan solo con besarte la vida se me va
Che solo con baciarti la vita mi sfugge
There'll never be a moment in time
Non ci sarà mai un momento nel tempo
That I won't think about you
In cui non penserò a te
'Cause I'm incomplete without you
Perché sono incompleto senza di te
Waited so long to find you
Ho aspettato così tanto per trovarti
I might lose sleep tonight
Potrei perdere il sonno stanotte
'Cause finally my dream has come true
Perché finalmente il mio sogno si è avverato
I was created for you (oh, yeah)
Sono stato creato per te (oh, sì)
You were my angel
Eri il mio angelo
There'll never be a moment in time
Non ci sarà mai un momento nel tempo
That I won't think about you
In cui non penserò a te
'Cause I'm incomplete without you
Perché sono incompleto senza di te
Waited so long to find you
Ho aspettato così tanto per trovarti
I might lose sleep tonight
Potrei perdere il sonno stanotte
'Cause finally my dream has come true
Perché finalmente il mio sogno si è avverato
I was created for you
Sono stato creato per te
You are my angel
Sei il mio angelo
Un angelito, ma'
Un angioletto, mamma
Un angelito, ma'
Un angioletto, mamma
Un angelito, ma', ey
Un angioletto, mamma, eh
Oh-yeah
Oh-sì