Stay
John Stephen Sudduth, Justin Parker, Mikky Ekko
All along it was a fever
A cold sweat, hot headed believer
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
He said, "If you dare, come a little closer"
'Round and around and around and around we go
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
It's not much of a life you're living
It's not just something you take, it's given
Round and around and around and around we go
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
And I want you to stay
Ooh, the reason I hold on
Ooh, 'cause I need this hole gone
Well, funny you're the broken one
But I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the light
It's hard to know which one of us is caving
Not really sure how to feel about it
Something in the way you move
Makes me feel like I can't live without you
It takes me all the way
I want you to stay
Stay
I want you to stay
Ooh
All along it was a fever
Die ganze Zeit war es ein Fieber
A cold sweat, hot headed believer
Ein kalter Schweiß, ein heißblütiger Gläubiger
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
Ich warf meine Hände in die Luft und sagte: „Zeig' mir was“
He said, "If you dare, come a little closer"
Er sagte: „Wenn du dich traust, komm ein bisschen näher“
'Round and around and around and around we go
Rund herum und herum und herum und herum gehen wir
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, du weißt
Not really sure how to feel about it
Ich weiß nicht genau, was ich davon halten soll
Something in the way you move
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Makes me feel like I can't live without you
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
It takes me all the way
Es nimmt mich den ganzen Weg mit
I want you to stay
Ich möchte, dass du bleibst
It's not much of a life you're living
Es ist nicht viel von einem Leben, das du lebst
It's not just something you take, it's given
Es ist nicht nur etwas, das du dir nimmst, es wird dir gegeben
Round and around and around and around we go
Rund herum und herum und herum und herum gehen wir
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, sag mir jetzt, sag mir jetzt, sag mir jetzt, du weißt
Not really sure how to feel about it
Ich weiß nicht genau, was ich davon halten soll
Something in the way you move
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Makes me feel like I can't live without you
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
It takes me all the way
Es nimmt mich den ganzen Weg mit
And I want you to stay
Ich möchte, dass du bleibst
Ooh, the reason I hold on
Ooh, der Grund, warum ich festhalte
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, weil ich dieses Loch loswerden muss
Well, funny you're the broken one
Nun, lustig, du bist der Gebrochene
But I'm the only one who needed saving
Aber ich bin die Person, die gerettet werden musste
'Cause when you never see the light
Denn wenn du niemals das Licht siehst
It's hard to know which one of us is caving
Es ist schwer zu wissen, wer von uns beiden zusammenbricht
Not really sure how to feel about it
Ich weiß nicht genau, was ich davon halten soll
Something in the way you move
Etwas in der Art, wie du dich bewegst
Makes me feel like I can't live without you
Gibt mir das Gefühl, dass ich ohne dich nicht leben kann
It takes me all the way
Es nimmt mich den ganzen Weg mit
I want you to stay
Ich möchte, dass du bleibst
Stay
Bleib
I want you to stay
Ich möchte, dass du bleibst
Ooh
Ooh
All along it was a fever
O tempo todo era febre
A cold sweat, hot headed believer
Um suor frio, cabeça quente de quem acredita
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
Joguei minhas mãos pro ar, disse "me mostra alguma coisa"
He said, "If you dare, come a little closer"
Ele disse "se você duvida, venha mais perto"
'Round and around and around and around we go
Às voltas e voltas e voltas e voltas nós vamos
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, agora me diga agora, me diga agora, me diga que agora você sabe
Not really sure how to feel about it
Não tenho certeza do que sentir sobre isso
Something in the way you move
Algo em como você se move
Makes me feel like I can't live without you
Me faz sentir como quem não pode viver sem você
It takes me all the way
Me leva o caminho todo
I want you to stay
Quero que você fique
It's not much of a life you're living
Não é bem a vida que você está vivendo
It's not just something you take, it's given
Não é algo que você pega, é dado
Round and around and around and around we go
Às voltas e voltas e voltas e voltas nós vamos
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, agora me diga agora, me diga agora, me diga que agora você sabe
Not really sure how to feel about it
Não tenho certeza do que sentir sobre isso
Something in the way you move
Algo em como você se move
Makes me feel like I can't live without you
Me faz sentir como quem não pode viver sem você
It takes me all the way
Me leva o caminho todo
And I want you to stay
Quero que você fique
Ooh, the reason I hold on
Ooh, a razão eu espero
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, porque preciso que esse buraco vá embora
Well, funny you're the broken one
Bem, engraçado você ser o quebrado
But I'm the only one who needed saving
Mas eu sou a única que precisa ser salva
'Cause when you never see the light
Porque quando você nunca vê a luz
It's hard to know which one of us is caving
É difícil saber quem de nós dois está desistindo
Not really sure how to feel about it
Não tenho certeza do que sentir sobre isso
Something in the way you move
Algo em como você se move
Makes me feel like I can't live without you
Me faz sentir como quem não pode viver sem você
It takes me all the way
Me leva o caminho todo
I want you to stay
Quero que você fique
Stay
Fique
I want you to stay
Quero que você fique
Ooh
Ooh
All along it was a fever
Todo el tiempo fue una fiebre
A cold sweat, hot headed believer
Un sudor frío, creyente de cabeza caliente
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
Subí mis manos al aire, dije, "enséñame algo"
He said, "If you dare, come a little closer"
Él dijo, "si te atreves, ven un poco más cerca"
'Round and around and around and around we go
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, dime ahora, dime ahora, dime que ahora sabes
Not really sure how to feel about it
No estoy segura de cómo sentirme sobre ello
Something in the way you move
Algo en la forma en que te mueves
Makes me feel like I can't live without you
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
It takes me all the way
Me lleva por todo el camino
I want you to stay
Quiero que te quedes
It's not much of a life you're living
No es mucha vida lo que vives
It's not just something you take, it's given
No es algo que simplemente tomas, es dado
Round and around and around and around we go
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, dime ahora, dime ahora, dime que ahora sabes
Not really sure how to feel about it
No estoy segura de cómo sentirme sobre ello
Something in the way you move
Algo en la forma en que te mueves
Makes me feel like I can't live without you
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
It takes me all the way
Me lleva por todo el camino
And I want you to stay
Quiero que te quedes
Ooh, the reason I hold on
Uh, la razón por la que me aferro
Ooh, 'cause I need this hole gone
Uh, porque necesito este hoyo desaparecido
Well, funny you're the broken one
Bueno, es chistoso que tú eres quien está roto
But I'm the only one who needed saving
Pero soy la única que necesitaba ser rescatada
'Cause when you never see the light
Porque cuando nunca ves la luz
It's hard to know which one of us is caving
Es difícil saber quién de nosotros se está hundiendo
Not really sure how to feel about it
No estoy segura de cómo sentirme sobre ello
Something in the way you move
Algo en la forma en que te mueves
Makes me feel like I can't live without you
Me hace sentir que no puedo vivir sin ti
It takes me all the way
Me lleva por todo el camino
I want you to stay
Quiero que te quedes
Stay
Quédtae
I want you to stay
Quiero que te quedes
Ooh
Uh
All along it was a fever
Depuis le début, c'était une fièvre
A cold sweat, hot headed believer
Une sueur froide, croyante à la tête brûlante
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
J'ai jeté mes mains en l'air et j'ai dit "montre-moi quelque chose"
He said, "If you dare, come a little closer"
Il a dit "si tu oses, approche-toi un peu plus"
'Round and around and around and around we go
Rond et en rond et en rond et en rond on tourne
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, maintenant dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant que tu sais
Not really sure how to feel about it
Je ne suis pas sûre de ce que je dois ressentir
Something in the way you move
Il y a quelque chose dans la façon dont tu bouges
Makes me feel like I can't live without you
Qui me fait dire que je ne peux vivre sans toi
It takes me all the way
Ça me transporte
I want you to stay
Je veux que tu restes
It's not much of a life you're living
Ce n'est pas vraiment une vie que tu vis
It's not just something you take, it's given
Ce n'est pas juste quelque chose que tu prends, c'est donné
Round and around and around and around we go
Rond et en rond et en rond et en rond on tourne
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, maintenant dis-moi maintenant, dis-moi maintenant, dis-moi maintenant que tu sais
Not really sure how to feel about it
Je ne suis pas sûre de ce que je dois ressentir
Something in the way you move
Il y a quelque chose dans la façon dont tu bouges
Makes me feel like I can't live without you
Qui me fait dire que je ne peux vivre sans toi
It takes me all the way
Ça me transporte
And I want you to stay
Et je veux que tu restes
Ooh, the reason I hold on
Ooh, la raison pour laquelle je tiens
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, car j'ai besoin que ce trou disparaisse
Well, funny you're the broken one
Eh bien, c'est marrant que tu sois celui qui est brisé
But I'm the only one who needed saving
Mais je suis le seul qui ait besoin d'être sauvé
'Cause when you never see the light
Car quand tu ne vois jamais la lumière
It's hard to know which one of us is caving
C'est difficile de dire lequel d'entre nous est en train de céder
Not really sure how to feel about it
Je ne suis pas sûre de ce que je dois ressentir
Something in the way you move
Il y a quelque chose dans la façon dont tu bouges
Makes me feel like I can't live without you
Qui me fait dire que je ne peux vivre sans toi
It takes me all the way
Ça me transporte
I want you to stay
Je veux que tu restes
Stay
Reste
I want you to stay
Je veux que tu restes
Ooh
Reste
All along it was a fever
È stata una febbre continua
A cold sweat, hot headed believer
Un sudore freddo, fervido credente
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
Ho portate le mani in aria ed ho detto, "Mostrarmi qualcosa"
He said, "If you dare, come a little closer"
Lui ha detto, "Se hai coraggio vieni un po' più vicino"
'Round and around and around and around we go
In tondo e intorno e intorno e intorno andiamo
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, ora dimmi ora, dimmi ora, dimmi ora che lo sai
Not really sure how to feel about it
Non sono proprio sicura di come mi sento a riguardo
Something in the way you move
C'è qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire come se non potessi vivere senza di te
It takes me all the way
Mi prende completamente
I want you to stay
Voglio che tu rimanga
It's not much of a life you're living
Non è una gran vita quella che stai vivendo
It's not just something you take, it's given
Non è solo qualcosa che si prende, è dato
Round and around and around and around we go
In tondo e intorno e intorno e intorno andiamo
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, ora dimmi ora, dimmi ora, dimmi ora che lo sai
Not really sure how to feel about it
Non sono proprio sicura di come mi sento a riguardo
Something in the way you move
C'è qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire come se non potessi vivere senza di te
It takes me all the way
Mi prende completamente
And I want you to stay
E voglio che tu rimanga
Ooh, the reason I hold on
Ooh, la ragione per cui resisto
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, perché ho bisogno che questo buco vada via
Well, funny you're the broken one
Beh, strano che tu sia quello a pezzi
But I'm the only one who needed saving
Ma io sono l'unica che ha bisogno di essere salvata
'Cause when you never see the light
Perché quando non vedi mai la luce
It's hard to know which one of us is caving
È difficile sapere chi di noi va in profondità
Not really sure how to feel about it
Non sono proprio sicura di come mi sento a riguardo
Something in the way you move
C'è qualcosa nel modo in cui ti muovi
Makes me feel like I can't live without you
Mi fa sentire come se non potessi vivere senza di te
It takes me all the way
Mi prende completamente
I want you to stay
Voglio che tu rimanga
Stay
Rimanga
I want you to stay
Voglio che tu rimanga
Ooh
Ooh
All along it was a fever
Sepanjang waktu itu adalah demam
A cold sweat, hot headed believer
Keringat dingin, penganut yang berkepala panas
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
Aku mengangkat tangan ke udara, dan berkata, "Tunjukkan aku sesuatu"
He said, "If you dare, come a little closer"
Dia berkata, "Jika kamu berani, datanglah sedikit lebih dekat"
'Round and around and around and around we go
Berputar dan berputar dan berputar dan berputar kita pergi
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, sekarang katakan padaku sekarang, katakan padaku sekarang, katakan padaku sekarang kamu tahu
Not really sure how to feel about it
Tidak benar-benar yakin bagaimana harus merasa tentang itu
Something in the way you move
Sesuatu dalam cara kamu bergerak
Makes me feel like I can't live without you
Membuatku merasa seperti aku tidak bisa hidup tanpamu
It takes me all the way
Itu membawaku sepanjang jalan
I want you to stay
Aku ingin kamu tinggal
It's not much of a life you're living
Itu bukanlah kehidupan yang banyak yang kamu jalani
It's not just something you take, it's given
Itu bukan hanya sesuatu yang kamu ambil, itu diberikan
Round and around and around and around we go
Berputar dan berputar dan berputar dan berputar kita pergi
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Oh, sekarang katakan padaku sekarang, katakan padaku sekarang, katakan padaku sekarang kamu tahu
Not really sure how to feel about it
Tidak benar-benar yakin bagaimana harus merasa tentang itu
Something in the way you move
Sesuatu dalam cara kamu bergerak
Makes me feel like I can't live without you
Membuatku merasa seperti aku tidak bisa hidup tanpamu
It takes me all the way
Itu membawaku sepanjang jalan
And I want you to stay
Dan aku ingin kamu tinggal
Ooh, the reason I hold on
Ooh, alasan aku bertahan
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, karena aku butuh lubang ini hilang
Well, funny you're the broken one
Nah, lucunya kamu adalah yang patah
But I'm the only one who needed saving
Tapi aku adalah satu-satunya yang butuh diselamatkan
'Cause when you never see the light
Karena ketika kamu tidak pernah melihat cahaya
It's hard to know which one of us is caving
Sulit untuk tahu mana dari kita yang menyerah
Not really sure how to feel about it
Tidak benar-benar yakin bagaimana harus merasa tentang itu
Something in the way you move
Sesuatu dalam cara kamu bergerak
Makes me feel like I can't live without you
Membuatku merasa seperti aku tidak bisa hidup tanpamu
It takes me all the way
Itu membawaku sepanjang jalan
I want you to stay
Aku ingin kamu tinggal
Stay
Tinggal
I want you to stay
Aku ingin kamu tinggal
Ooh
Ooh
All along it was a fever
それはずっと熱の様だった
A cold sweat, hot headed believer
冷や汗をかいて、せっかちに信じ込んでいた
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
両手を上げて、言ったの、"何か見せて" って
He said, "If you dare, come a little closer"
彼は言ったわ、"君に勇気があるなら、もっと近くにおいで"って
'Round and around and around and around we go
堂々巡りをして私達は行くの
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
ねぇ、今私に教えてよ
Not really sure how to feel about it
どう感じるかは分からないわ
Something in the way you move
あなたの仕草の何かが
Makes me feel like I can't live without you
あなた無しでは生きられないって私に思わせるのよ
It takes me all the way
どんなことをしても
I want you to stay
あなたと居たいの
It's not much of a life you're living
あなたの人生においては大した事じゃないと思うの
It's not just something you take, it's given
それはあなたに奪われたものではなく、与えられたの
Round and around and around and around we go
堂々巡りをして私達は行くの
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
ねぇ、今私に教えてよ
Not really sure how to feel about it
どう感じるかは分からないわ
Something in the way you move
あなたの仕草の何かが
Makes me feel like I can't live without you
あなた無しでは生きられないって私に思わせるのよ
It takes me all the way
どんなことをしても
And I want you to stay
あなたと居たいの
Ooh, the reason I hold on
私が立ち止まっている理由は
Ooh, 'cause I need this hole gone
この穴を消し去らなければいけないから
Well, funny you're the broken one
まぁ、壊れていたのはあなただったなんて面白いわね
But I'm the only one who needed saving
でも私だけが救いを求めていたのね
'Cause when you never see the light
だって光が見えないと
It's hard to know which one of us is caving
どちらが洞穴にいるかなんて分からないから
Not really sure how to feel about it
どう感じるかは分からないわ
Something in the way you move
あなたの仕草の何かが
Makes me feel like I can't live without you
あなた無しでは生きられないって私に思わせるのよ
It takes me all the way
どんなことをしても
I want you to stay
あなたと居たいの
Stay
居たいの
I want you to stay
あなたと居たいの
Ooh
Ooh
All along it was a fever
내내 열이 올랐던 거야
A cold sweat, hot headed believer
초조해하고, 성마르게 믿어버리지 사람이거든
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
허공에 손을 올리고 말했어, "뭔가 보여줘 봐"
He said, "If you dare, come a little closer"
그가 말했지, "그럼 더 가까이 와"
'Round and around and around and around we go
우린 돌고, 돌고, 돌아
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
오, 이젠 말해줘, 말해줘, 이젠 안다고 말해줘
Not really sure how to feel about it
어떻게 생각해야 할지 잘 모르겠지만
Something in the way you move
네가 움직임엔 뭔가가 있어
Makes me feel like I can't live without you
내가 너 없인 살 수 없을 것처럼 느끼게 만들거든
It takes me all the way
늘 날 그렇게 느끼게 해
I want you to stay
그러니 가지 마
It's not much of a life you're living
네가 사는 건 대단한 삶이 아니야
It's not just something you take, it's given
네가 얻은 게 아니야, 주어진 거야
Round and around and around and around we go
우린 돌고, 돌고, 돌아
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
오, 이젠 말해줘, 말해줘, 이젠 안다고 말해줘
Not really sure how to feel about it
어떻게 생각해야 할지 잘 모르겠지만
Something in the way you move
네가 움직임엔 뭔가가 있어
Makes me feel like I can't live without you
내가 너 없인 살 수 없을 것처럼 느끼게 만들거든
It takes me all the way
늘 날 그렇게 느끼게 해
And I want you to stay
그러니 가지 마
Ooh, the reason I hold on
Ooh, 내가 붙잡는 이유는
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ooh, 이 구멍이 없어지길 바라서야
Well, funny you're the broken one
웃기지, 상처받은 건 너인데
But I'm the only one who needed saving
정작 구원이 필요한 존재가 나라는 게 말야
'Cause when you never see the light
네가 빛을 본 적이 없다면
It's hard to know which one of us is caving
우리 중 누가 어둠에 있는 건지 알기 어려울 테니까
Not really sure how to feel about it
어떻게 생각해야 할지 잘 모르겠지만
Something in the way you move
네가 움직임엔 뭔가가 있어
Makes me feel like I can't live without you
내가 너 없인 살 수 없을 것처럼 느끼게 만들거든
It takes me all the way
늘 날 그렇게 느끼게 해
I want you to stay
그러니 가지 마
Stay
여기 있어
I want you to stay
가지 마
Ooh
Ooh
All along it was a fever
ตลอดเวลามันเป็นเพียงไข้
A cold sweat, hot headed believer
เหงื่อเย็น, ผู้ศรัทธาที่มีหัวร้อน
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
ฉันยกมือขึ้นไปในอากาศ, แล้วพูดว่า "แสดงให้ฉันเห็นบางอย่าง"
He said, "If you dare, come a little closer"
เขากล่าวว่า, "ถ้าคุณกล้า, มาใกล้กับฉันหน่อย"
'Round and around and around and around we go
รอบ ๆ และรอบ ๆ และรอบ ๆ และรอบ ๆ เราไป
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
โอ้, ตอนนี้บอกฉันเถอะ, บอกฉันเถอะ, บอกฉันเถอะว่าคุณรู้
Not really sure how to feel about it
ไม่แน่ใจว่าควรรู้สึกยังไงเกี่ยวกับมัน
Something in the way you move
บางอย่างในวิธีการของคุณ
Makes me feel like I can't live without you
ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
It takes me all the way
มันพาฉันไปถึงทางสุด
I want you to stay
ฉันต้องการให้คุณอยู่
It's not much of a life you're living
มันไม่ใช่ชีวิตที่คุณกำลังใช้งาน
It's not just something you take, it's given
มันไม่ใช่เพียงสิ่งที่คุณเอา, มันเป็นสิ่งที่ได้รับ
Round and around and around and around we go
รอบ ๆ และรอบ ๆ และรอบ ๆ และรอบ ๆ เราไป
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
โอ้, ตอนนี้บอกฉันเถอะ, บอกฉันเถอะ, บอกฉันเถอะว่าคุณรู้
Not really sure how to feel about it
ไม่แน่ใจว่าควรรู้สึกยังไงเกี่ยวกับมัน
Something in the way you move
บางอย่างในวิธีการของคุณ
Makes me feel like I can't live without you
ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
It takes me all the way
มันพาฉันไปถึงทางสุด
And I want you to stay
และฉันต้องการให้คุณอยู่
Ooh, the reason I hold on
โอ้, เหตุผลที่ฉันยังคงยึดติด
Ooh, 'cause I need this hole gone
โอ้, เพราะฉันต้องการให้รู้สึกว่ารูปร่างนี้หายไป
Well, funny you're the broken one
เฮ้, ตลกที่คุณเป็นคนที่แตกหัก
But I'm the only one who needed saving
แต่ฉันเป็นคนเดียวที่ต้องการการช่วยเหลือ
'Cause when you never see the light
เพราะเมื่อคุณไม่เคยเห็นแสง
It's hard to know which one of us is caving
มันยากที่จะรู้ว่าใครในเราที่กำลังยอมแพ้
Not really sure how to feel about it
ไม่แน่ใจว่าควรรู้สึกยังไงเกี่ยวกับมัน
Something in the way you move
บางอย่างในวิธีการของคุณ
Makes me feel like I can't live without you
ทำให้ฉันรู้สึกว่าฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีคุณ
It takes me all the way
มันพาฉันไปถึงทางสุด
I want you to stay
ฉันต้องการให้คุณอยู่
Stay
อยู่
I want you to stay
ฉันต้องการให้คุณอยู่
Ooh
โอ้
All along it was a fever
一直以来，这就像是一场发热
A cold sweat, hot headed believer
一种冷汗，热血的信仰者
I threw my hands in the air, and said, "Show me something"
我举起手，说，“给我展示一些东西”
He said, "If you dare, come a little closer"
他说，“如果你敢，就走近一点”
'Round and around and around and around we go
我们围绕着转，转，转，转
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
哦，现在告诉我，告诉我，告诉我你知道
Not really sure how to feel about it
真的不确定该如何看待它
Something in the way you move
你的举止中有些东西
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得我不能没有你
It takes me all the way
它带我走得很远
I want you to stay
我希望你留下
It's not much of a life you're living
你过的生活并不怎么样
It's not just something you take, it's given
这不仅仅是你拿的，也是你给的
Round and around and around and around we go
我们围绕着转，转，转，转
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
哦，现在告诉我，告诉我，告诉我你知道
Not really sure how to feel about it
真的不确定该如何看待它
Something in the way you move
你的举止中有些东西
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得我不能没有你
It takes me all the way
它带我走得很远
And I want you to stay
我希望你留下
Ooh, the reason I hold on
哦，我坚持的原因
Ooh, 'cause I need this hole gone
哦，因为我需要这个空洞消失
Well, funny you're the broken one
好笑的是，你是那个破碎的人
But I'm the only one who needed saving
但我是唯一需要拯救的人
'Cause when you never see the light
因为当你从未看到光明
It's hard to know which one of us is caving
很难知道我们中哪一个正在崩溃
Not really sure how to feel about it
真的不确定该如何看待它
Something in the way you move
你的举止中有些东西
Makes me feel like I can't live without you
让我觉得我不能没有你
It takes me all the way
它带我走得很远
I want you to stay
我希望你留下
Stay
留下
I want you to stay
我希望你留下
Ooh
哦
All along it was a fever
Σε ολη την διαρκεια εμοιαζε με πυρετο
A cold sweat, hot headed believer
Ενα κρυος ιδρωτας, ζεστος με διαπερασε
I threw my hands in the air, said, "Show me something"
Ανοιξα τα χερια μου μεσα στον αερα, ειπα, δειξε μου ενα σημαδι
He said, "If you dare, come a little closer"
Αυτος απαντησε, εαν τολμας, πλησιασε με ελα λιγο κοντα μου
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω εμεις προχωραμε μπροστα
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ, τωρα πες μου τωρα , πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το γνωριζεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη πως αισθανομαι για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Με κανει να σκεφτομαι ολη την πορεια μας
I want you to stay
Θελω να μεινεις
It's not much of a life you're living
Αυτο δεν ειναι αρκετο στην ζωη που ζεις
It's not just something you take, it's given
Δεν ειναι κατι που εσυ θα παρεις, ειναι θυσια
Round and around and around and around we go
Γυρω και γυρω και γυρω και γυρω και γυρω προχωραμε
Oh, now tell me now, tell me now, tell me now you know
Ωχ πες μου τωρα, πες μου τωρα, πες μου τωρα εσυ το ξερεις
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι να νιωθω οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με κατεβαλε ολοκληρωτικα
And I want you to stay
Και θελω να μεινεις
Ooh, the reason I hold on
Ου, ο λογος που που σε κρατησα
Ooh, 'cause I need this hole gone
Ου, ειναι διοτι εγω θελω να διωξω αυτο το κενο
Well, funny you're the broken one
Καλα, αστειο εισαι ο μοναδικος που λυγισες
But I'm the only one who needed saving
Αλλα ειμαι η μοναδικη η οποια χρειαστηκα να σε σωσω
'Cause when you never see the light
Διοτι οταν εσυ δεν βλεπεις το φως ποτε
It's hard to know which one of us is caving
Ειναι σκληρο να ξερεις ποιος απο εμας εχει πεσει χαμηλα
Not really sure how to feel about it
Δεν ειμαι σιγουρη τι νιωθω για αυτο
Something in the way you move
Κατι στον τροπο που συμπεριφερεσαι
Makes me feel like I can't live without you
Με κανει να αισθανομαι οτι δεν μπορω να ζησω χωρις εσενα
It takes me all the way
Αυτο με καταβαλει
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Stay
Να μεινεις
I want you to stay
Θελω να μεινεις
Ooh