Geghegè
Bruno Canfora, Arcangela Wertmuller
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
E così
Parliamone fra noi
Col geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
Parliamo tra noi
Col geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Wir haben ein Riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Das geht so (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
Und dieses Riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Bedeutet, dass (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
Mein Gruß ist geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
Vielleicht denkt ihr, dass
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
Dieses geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
Geghegè bedeuten soll
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
Aber dieses Riff bedeutet eigentlich
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
Ich hab dich lieb (ge ge ge ge)
E così
Und so
Parliamone fra noi
Sprechen wir unter uns
Col geghegè
Mit geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Du kannst mir sagen, was du willst, aber nicht sagen kannst
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Wir haben ein Riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Das geht so (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
Ich sage zu dir (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Und du sagst zu mir (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
Wir machen zusammen geghegè, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
Und so
Parliamo tra noi
Sprechen wir miteinander
Col geghegè
Mit geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Du kannst mir sagen, was du willst, aber nicht sagen kannst
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Wir haben ein Riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Das geht so (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
Und ich sage zu dir (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Du sagst zu mir (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Wir machen zusammen das geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Temos um riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que soa assim (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
E este riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Significa que (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
Meu cumprimento é geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
Talvez vocês pensem que
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
Este geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
Quer dizer geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
Mas na verdade este riff
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
Significa que eu gosto de você (ge ge ge ge)
E così
E assim
Parliamone fra noi
Vamos falar entre nós
Col geghegè
Com o geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Você pode me dizer o que quiser, mas não sabe o que dizer
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Temos um riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que soa assim (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
Eu digo a você (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
E você diz a mim (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
Vamos fazer juntos o geghegè, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
E assim
Parliamo tra noi
Vamos falar entre nós
Col geghegè
Com o geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Você pode me dizer o que quiser, mas não sabe o que dizer
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Temos um riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que soa assim (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
E eu digo a você (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Você diz a mim (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Vamos fazer juntos o geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
We have a riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
That goes like this (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
And this riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Means that (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
My greeting is geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
Maybe you think that
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
This geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
Wants to say geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
But instead this riff
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
Means I love you (ge ge ge ge)
E così
And so
Parliamone fra noi
Let's talk among us
Col geghegè
With the geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
You can tell me what you want but you don't know what to say
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
We have a riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
That goes like this (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
I say to you (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
And you say to me (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
Let's do the geghegè together, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
And so
Parliamo tra noi
We talk among us
Col geghegè
With the geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
You can tell me what you want but you don't know what to say
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
We have a riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
That goes like this (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
And I say to you (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
You say to me (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Let's do the geghegè together (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Tenemos un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que suena así (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
Y este riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Significa que (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
Mi saludo es geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
Quizás ustedes piensen que
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
Este geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
Quiere decir geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
Pero en realidad este riff
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
Significa te quiero (ge ge ge ge)
E così
Y así
Parliamone fra noi
Hablemos entre nosotros
Col geghegè
Con el geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Puedes decirme lo que quieras pero no sabes qué decir
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Tenemos un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que suena así (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
Yo te digo a ti (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Y tú me dices a mí (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
Hagamos juntos el geghegè, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
Y así
Parliamo tra noi
Hablamos entre nosotros
Col geghegè
Con el geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Puedes decirme lo que quieras pero no sabes qué decir
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Tenemos un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Que suena así (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
Y yo te digo a ti (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Tú me dices a mí (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Hagamos juntos el geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Mhm, sí (geghe geghe geghegè, ge)
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Nous avons un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Qui fait comme ça (geghe geghe geghegè)
E questo riff (geghe geghe geghegè)
Et ce riff (geghe geghe geghegè)
Vuol dire che (geghe geghe geghegè)
Signifie que (geghe geghe geghegè)
Il mio saluto è geghegè (geghe geghe geghegè)
Mon salut est geghegè (geghe geghe geghegè)
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Forse voi pensate che
Peut-être que vous pensez que
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Questo geghe geghegè
Ce geghe geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Voglia dire geghegè
Veut dire geghegè
(Ge ge ge ge)
(Ge ge ge ge)
Ed invece questo riff
Et pourtant ce riff
Vuol dire voglio bene a te (ge ge ge ge)
Signifie que je t'aime (ge ge ge ge)
E così
Et donc
Parliamone fra noi
Parlons entre nous
Col geghegè
Avec le geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Tu peux me dire ce que tu veux mais que tu ne sais pas dire
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Nous avons un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Qui fait comme ça (geghe geghe geghegè)
Io dico a te (geghe geghe geghegè)
Je te dis (geghe geghe geghegè)
E tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Et tu me dis (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme geghegè, ah
Faisons ensemble le geghegè, ah
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
(Geghe geghe geghegè)
E così
Et donc
Parliamo tra noi
Parlons entre nous
Col geghegè
Avec le geghegè
Tu mi puoi dire quello che vuoi ma che dire non sai
Tu peux me dire ce que tu veux mais que tu ne sais pas dire
Abbiamo un riff (geghe geghe geghegè)
Nous avons un riff (geghe geghe geghegè)
Che fa così (geghe geghe geghegè)
Qui fait comme ça (geghe geghe geghegè)
E io dico a te (geghe geghe geghegè)
Et je te dis (geghe geghe geghegè)
Tu dici a me (geghe geghe geghegè)
Tu me dis (geghe geghe geghegè)
Facciamo insieme il geghegè (geghe geghe geghegè)
Faisons ensemble le geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Ge geghegè (geghe geghe geghegè)
Mhm, yeah (geghe geghe geghegè, ge)
Mhm, ouais (geghe geghe geghegè, ge)