Golpe Baixo [Ao Vivo]
Gustavo Ferreira De Moura, Matheus Mattos, Rodrigo oliveira, Waleria Leao
É difícil demais
Você vira pra um lado eu viro pro outro
'Ta chato demais
Quando ta com raiva não faz nem almoço
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
Eu não do conta
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Seu dedo tem vida própria
Pra minha cara só aponta
Você é uma íngua
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Eu não do conta
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Você é uma íngua
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Eu não aguento mais, louco de desejo
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí papai
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Eu não aguento mais, louco de desejo
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Ai golpe é baixo demais
É difícil demais
Es ist zu schwierig
Você vira pra um lado eu viro pro outro
Du drehst dich zu einer Seite, ich zur anderen
'Ta chato demais
Es ist zu langweilig
Quando ta com raiva não faz nem almoço
Wenn du wütend bist, machst du nicht mal Mittagessen
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
So ist unsere Beziehung knochenhart
Eu não do conta
Ich kann nicht mehr
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Es gibt Tage, an denen du mit dem Geist des Widerspruchs aufwachst
Seu dedo tem vida própria
Dein Finger hat ein Eigenleben
Pra minha cara só aponta
Er zeigt nur auf mein Gesicht
Você é uma íngua
Du bist eine Plage
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
Und was den Abschied betrifft, er liegt dir auf der Zunge
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Du kommst aus dem Badezimmer, nass wie du bist
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Ich kann nicht widerstehen und stürze mich voller Verlangen auf dich
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Und wenn es fällt, dann ist der Schlag zu tief
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Du kommst aus dem Badezimmer, nass wie du bist
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Ich kann nicht widerstehen und stürze mich voller Verlangen auf dich
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Und wenn es fällt, dann ist der Schlag zu tief
Eu não do conta
Ich kann nicht mehr
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Es gibt Tage, an denen du mit dem Geist des Widerspruchs aufwachst
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Dein Finger hat ein Eigenleben, er zeigt nur auf mein Gesicht
Você é uma íngua
Du bist eine Plage
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
Und was den Abschied betrifft, er liegt dir auf der Zunge
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Du kommst aus dem Badezimmer, nass wie du bist
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Ich kann nicht widerstehen und stürze mich voller Verlangen auf dich
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Und wenn es fällt, dann ist der Schlag zu tief
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Du kommst aus dem Badezimmer, nass wie du bist
Eu não aguento mais, louco de desejo
Ich kann nicht mehr, voller Verlangen
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí papai
Und wenn es fällt, oh Papa
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Du kommst aus dem Badezimmer, nass wie du bist
Eu não aguento mais, louco de desejo
Ich kann nicht mehr, voller Verlangen
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Und wenn es fällt, dann ist der Schlag zu tief
Oh oh
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
Dein Handtuch ist die Friedensflagge
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Und wenn es fällt, dann ist der Schlag zu tief
Ai golpe é baixo demais
Oh, der Schlag ist zu tief.
É difícil demais
It's too hard
Você vira pra um lado eu viro pro outro
You turn to one side, I turn to the other
'Ta chato demais
It's too boring
Quando ta com raiva não faz nem almoço
When you're angry, you don't even make lunch
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
This way, our relationship is tough
Eu não do conta
I can't handle it
Tem dias que acorda com o espirito do contra
There are days when you wake up in a contrary spirit
Seu dedo tem vida própria
Your finger has a life of its own
Pra minha cara só aponta
It only points at my face
Você é uma íngua
You're a nuisance
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
And as for goodbye, it's on the tip of your tongue
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
You come out of the bathroom wet like that
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
I can't stand it and I go crazy with desire
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
And when it falls, that's too low a blow
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
You come out of the bathroom wet like that
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
I can't stand it and I go crazy with desire
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
And when it falls, that's too low a blow
Eu não do conta
I can't handle it
Tem dias que acorda com o espirito do contra
There are days when you wake up in a contrary spirit
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Your finger has a life of its own, it only points at my face
Você é uma íngua
You're a nuisance
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
And as for goodbye, it's on the tip of your tongue
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
You come out of the bathroom wet like that
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
I can't stand it and I go crazy with desire
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
And when it falls, that's too low a blow
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
You come out of the bathroom wet like that
Eu não aguento mais, louco de desejo
I can't stand it anymore, crazy with desire
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí papai
And when it falls, oh daddy
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
You come out of the bathroom wet like that
Eu não aguento mais, louco de desejo
I can't stand it anymore, crazy with desire
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
And when it falls, that's too low a blow
Oh oh
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
Your towel is the flag of peace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
And when it falls, that's too low a blow
Ai golpe é baixo demais
Oh, the blow is too low.
É difícil demais
Es demasiado difícil
Você vira pra um lado eu viro pro outro
Te giras hacia un lado y yo hacia el otro
'Ta chato demais
Está demasiado aburrido
Quando ta com raiva não faz nem almoço
Cuando estás enfadado ni siquiera haces el almuerzo
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
De esta manera, nuestra relación está dura
Eu não do conta
No puedo soportarlo
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Hay días en que te despiertas con el espíritu contrario
Seu dedo tem vida própria
Tu dedo tiene vida propia
Pra minha cara só aponta
Solo apunta a mi cara
Você é uma íngua
Eres un dolor de cabeza
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
Y en cuanto al adiós, está en la punta de la lengua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Sales del baño mojada de esa manera
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
No puedo resistirlo y voy hacia ti loco de deseo
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Y cuando cae, el golpe es demasiado bajo
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Sales del baño mojada de esa manera
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
No puedo resistirlo y voy hacia ti loco de deseo
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Y cuando cae, el golpe es demasiado bajo
Eu não do conta
No puedo soportarlo
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Hay días en que te despiertas con el espíritu contrario
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Tu dedo tiene vida propia, solo apunta a mi cara
Você é uma íngua
Eres un dolor de cabeza
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
Y en cuanto al adiós, está en la punta de la lengua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Sales del baño mojada de esa manera
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
No puedo resistirlo y voy hacia ti loco de deseo
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Y cuando cae, el golpe es demasiado bajo
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Sales del baño mojada de esa manera
Eu não aguento mais, louco de desejo
Ya no puedo más, loco de deseo
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí papai
Y cuando cae, ahí papá
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Sales del baño mojada de esa manera
Eu não aguento mais, louco de desejo
Ya no puedo más, loco de deseo
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Y cuando cae, el golpe es demasiado bajo
Oh oh
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
Tu toalla es la bandera de la paz
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Y cuando cae, el golpe es demasiado bajo
Ai golpe é baixo demais
Ay, el golpe es demasiado bajo
É difícil demais
C'est trop difficile
Você vira pra um lado eu viro pro outro
Tu te tournes d'un côté, je me tourne de l'autre
'Ta chato demais
C'est trop ennuyeux
Quando ta com raiva não faz nem almoço
Quand tu es en colère, tu ne prépares même pas le déjeuner
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
De cette façon, notre relation est difficile
Eu não do conta
Je ne peux pas gérer
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Il y a des jours où tu te réveilles avec un esprit de contradiction
Seu dedo tem vida própria
Ton doigt a sa propre vie
Pra minha cara só aponta
Il ne pointe que vers mon visage
Você é uma íngua
Tu es un casse-pieds
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
Et quant aux adieux, ils sont sur le bout de ta langue
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Tu sors de la salle de bain mouillée de cette façon
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Je ne peux pas résister et je te saute dessus, fou de désir
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Et quand elle tombe, le coup est trop bas
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Tu sors de la salle de bain mouillée de cette façon
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Je ne peux pas résister et je te saute dessus, fou de désir
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Et quand elle tombe, le coup est trop bas
Eu não do conta
Je ne peux pas gérer
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Il y a des jours où tu te réveilles avec un esprit de contradiction
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Ton doigt a sa propre vie, il ne pointe que vers mon visage
Você é uma íngua
Tu es un casse-pieds
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
Et quant aux adieux, ils sont sur le bout de ta langue
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Tu sors de la salle de bain mouillée de cette façon
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Je ne peux pas résister et je te saute dessus, fou de désir
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Et quand elle tombe, le coup est trop bas
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Tu sors de la salle de bain mouillée de cette façon
Eu não aguento mais, louco de desejo
Je ne peux plus résister, fou de désir
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí papai
Et quand elle tombe, oh papa
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Tu sors de la salle de bain mouillée de cette façon
Eu não aguento mais, louco de desejo
Je ne peux plus résister, fou de désir
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Et quand elle tombe, le coup est trop bas
Oh oh
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
Ta serviette est le drapeau de la paix
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
Et quand elle tombe, le coup est trop bas
Ai golpe é baixo demais
Oh, le coup est trop bas.
É difícil demais
È troppo difficile
Você vira pra um lado eu viro pro outro
Tu ti giri da una parte e io dall'altra
'Ta chato demais
È troppo noioso
Quando ta com raiva não faz nem almoço
Quando sei arrabbiato non fai nemmeno pranzo
Desse jeito a nossa relação 'ta osso
In questo modo la nostra relazione è dura
Eu não do conta
Non ce la faccio
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Ci sono giorni in cui ti svegli con lo spirito contrario
Seu dedo tem vida própria
Il tuo dito ha una vita propria
Pra minha cara só aponta
Punta solo la mia faccia
Você é uma íngua
Sei un fastidio
E quanto ao adeus 'ta na ponta da língua
E per quanto riguarda l'addio è sulla punta della lingua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Esci dal bagno bagnata in quel modo
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Non resisto e vado su di te pieno di desiderio
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
E quando cade, il colpo è troppo basso
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Esci dal bagno bagnata in quel modo
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Non resisto e vado su di te pieno di desiderio
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
E quando cade, il colpo è troppo basso
Eu não do conta
Non ce la faccio
Tem dias que acorda com o espirito do contra
Ci sono giorni in cui ti svegli con lo spirito contrario
Seu dedo tem vida própria pra minha cara só aponta
Il tuo dito ha una vita propria, punta solo la mia faccia
Você é uma íngua
Sei un fastidio
E quanto ao adeus ta na ponta da língua
E per quanto riguarda l'addio è sulla punta della lingua
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Esci dal bagno bagnata in quel modo
Eu não aguento e vou pra cima louco de desejo
Non resisto e vado su di te pieno di desiderio
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
E quando cade, il colpo è troppo basso
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Esci dal bagno bagnata in quel modo
Eu não aguento mais, louco de desejo
Non resisto più, pieno di desiderio
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí papai
E quando cade, oh papà
Você sai do banheiro molhada daquele jeito
Esci dal bagno bagnata in quel modo
Eu não aguento mais, louco de desejo
Non resisto più, pieno di desiderio
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
E quando cade, il colpo è troppo basso
Oh oh
Oh oh
A sua toalha é a bandeira da paz
Il tuo asciugamano è la bandiera della pace
E quando ela cai aí o golpe é baixo demais
E quando cade, il colpo è troppo basso
Ai golpe é baixo demais
Ah, il colpo è troppo basso