Hot Legs
Who's that knockin' on my door?
It's gotta be a quarter to four
Is it you again, comin' round for more?
Well, you can love me tonight if you want
But in the morning make sure you're gone
I'm talkin' to you
Hot legs, you're wearin' me out
Hot legs, you can scream and shout
Hot legs, are you still in school?
I love you honey
You got a most persuasive tongue
You promise all kinds of fun
But what you don't understand, I'm a working man
I'm gonna need a shot of vitamin E
By the time you're finished with me
I'm talkin' to you
Hot legs, you're an alley cat
Hot legs, you scratch my back
Hot legs, bring your mother too
I love you, honey
Imagine how my daddy felt
In your jet black suspender belt
Seventeen years old, he's trudging sixty four
You got legs right up to your neck
You're makin' me a physical wreck
I'm talkin' to you
Hot legs in your satin shoes
Hot legs, are you still in school?
Hot legs, you're makin' me a fool
I love you, honey
Hot legs, you're makin' your mark
Hot legs, keep my pencil sharp
Hot legs, keep your hands to yourself
I love you, honey
Hot legs you're wearin' me out
Hot legs you can scream and shout
Hot legs, you're still in school
I love you, honey
Hot legs
Hot legs
Hot legs
Wer klopft da an meine Tür?
Es muss viertel vor vier sein
Bist du es wieder, kommst du für mehr vorbei?
Nun, du kannst mich heute Nacht lieben, wenn du willst
Aber am Morgen stelle sicher, dass du weg bist
Ich rede mit dir
Heiße Beine, du machst mich fertig
Heiße Beine, du kannst schreien und brüllen
Heiße Beine, bist du noch in der Schule?
Ich liebe dich, Schatz
Du hast eine sehr überzeugende Zunge
Du versprichst allerlei Spaß
Aber was du nicht verstehst, ich bin ein arbeitender Mann
Ich werde eine Spritze Vitamin E brauchen
Bis du mit mir fertig bist
Ich rede mit dir
Heiße Beine, du bist eine Straßenkatze
Heiße Beine, du kratzt meinen Rücken
Heiße Beine, bring auch deine Mutter mit
Ich liebe dich, Schatz
Stell dir vor, wie mein Vater sich gefühlt hat
In deinem pechschwarzen Strumpfhalter
Siebzehn Jahre alt,
Er schleppt sich mit vierundsechzig
Du hast Beine bis zum Hals
Du machst mich zu einem physischen Wrack
Ich rede mit dir
Heiße Beine in deinen Satinschuhen
Heiße Beine, bist du noch in der Schule?
Heiße Beine, du machst mich zum Narren
Ich liebe dich, Schatz
Heiße Beine, du hinterlässt deine Spuren
Heiße Beine, halte meinen Bleistift scharf
Heiße Beine, behalte deine Hände bei dir
Ich liebe dich, Schatz
Heiße Beine, du machst mich fertig
Heiße Beine, du kannst schreien und brüllen
Heiße Beine, du bist noch in der Schule
Ich liebe dich, Schatz
Heiße Beine
Heiße Beine
Heiße Beine
Heiße Beine, du bist gut ausgestattet
Heiße Beine, oh, deine Muschi ist gezähmt
Heiße Beine, ich liebe einfach deine Lippen
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich, Schatz
Heiße Beine
Heiße Beine
Heiße Beine
Ich liebe dich, Schatz!
Quem está batendo na minha porta?
Deve ser quase quatro horas
É você de novo, voltando por mais?
Bem, você pode me amar esta noite se quiser
Mas de manhã certifique-se de que se foi
Estou falando com você
Pernas quentes, você está me esgotando
Pernas quentes, você pode gritar e berrar
Pernas quentes, você ainda está na escola?
Eu te amo, querida
Você tem uma língua muito persuasiva
Você promete todo tipo de diversão
Mas o que você não entende, eu sou um homem trabalhador
Vou precisar de uma dose de vitamina E
Até o momento que você terminar comigo
Estou falando com você
Pernas quentes, você é uma gata de rua
Pernas quentes, você arranha minhas costas
Pernas quentes, traga sua mãe também
Eu te amo, querida
Imagine como meu pai se sentiu
Com seu cinto de suspensório preto como jato
Dezessete anos,
Ele está caminhando sessenta e quatro
Você tem pernas até o pescoço
Você está me transformando em um desastre físico
Estou falando com você
Pernas quentes em seus sapatos de cetim
Pernas quentes, você ainda está na escola?
Pernas quentes, você está me fazendo de bobo
Eu te amo, querida
Pernas quentes, você está deixando sua marca
Pernas quentes, mantenha meu lápis afiado
Pernas quentes, mantenha suas mãos para você
Eu te amo, querida
Pernas quentes, você está me esgotando
Pernas quentes, você pode gritar e berrar
Pernas quentes, você ainda está na escola
Eu te amo, querida
Pernas quentes
Pernas quentes
Pernas quentes
Pernas quentes, você está bem equipada
Pernas quentes, oh, sua gata está domada
Pernas quentes, eu simplesmente amo seus lábios
Eu te amo
Eu te amo
Eu te amo, querida
Pernas quentes
Pernas quentes
Pernas quentes
Eu te amo, querida!
¿Quién está golpeando mi puerta?
Debe ser casi las cuatro
¿Eres tú otra vez, volviendo por más?
Bueno, puedes amarme esta noche si quieres
Pero en la mañana asegúrate de que te hayas ido
Te estoy hablando a ti
Piernas calientes, me estás agotando
Piernas calientes, puedes gritar y chillar
Piernas calientes, ¿sigues en la escuela?
Te amo, cariño
Tienes una lengua muy persuasiva
Prometes todo tipo de diversión
Pero lo que no entiendes, soy un hombre trabajador
Voy a necesitar una dosis de vitamina E
Para cuando termines conmigo
Te estoy hablando a ti
Piernas calientes, eres un gato callejero
Piernas calientes, me rascas la espalda
Piernas calientes, trae a tu madre también
Te amo, cariño
Imagina cómo se sintió mi padre
Con tu liguero negro azabache
Diecisiete años,
Está caminando sesenta y cuatro
Tienes piernas hasta el cuello
Me estás convirtiendo en un desastre físico
Te estoy hablando a ti
Piernas calientes en tus zapatos de satén
Piernas calientes, ¿sigues en la escuela?
Piernas calientes, me estás haciendo un tonto
Te amo, cariño
Piernas calientes, estás dejando tu marca
Piernas calientes, mantén mi lápiz afilado
Piernas calientes, mantén tus manos para ti
Te amo, cariño
Piernas calientes, me estás agotando
Piernas calientes, puedes gritar y chillar
Piernas calientes, sigues en la escuela
Te amo, cariño
Piernas calientes
Piernas calientes
Piernas calientes
Piernas calientes, estás bien equipada
Piernas calientes, oh, tu gatito está azotado
Piernas calientes, simplemente amo tus labios
Te amo
Te amo
Te amo, cariño
Piernas calientes
Piernas calientes
Piernas calientes
¡Te amo, cariño!
Qui est-ce qui frappe à ma porte ?
Il doit être presque quatre heures
Est-ce toi encore, revenant pour plus ?
Eh bien, tu peux m'aimer ce soir si tu veux
Mais le matin assure-toi d'être partie
Je te parle
Jambes sexy, tu m'épuises
Jambes sexy, tu peux crier et hurler
Jambes sexy, es-tu encore à l'école ?
Je t'aime chérie
Tu as une langue très persuasive
Tu promets toutes sortes de plaisirs
Mais ce que tu ne comprends pas, je suis un homme qui travaille
Je vais avoir besoin d'une dose de vitamine E
D'ici à ce que tu aies fini avec moi
Je te parle
Jambes sexy, tu es un chat de gouttière
Jambes sexy, tu grattes mon dos
Jambes sexy, amène ta mère aussi
Je t'aime, chérie
Imagine comment mon père se sentait
Dans ta ceinture de jarretelles noire comme le jais
Dix-sept ans,
Il en a soixante-quatre
Tu as des jambes jusqu'au cou
Tu me fais devenir un épave physique
Je te parle
Jambes sexy dans tes chaussures de satin
Jambes sexy, es-tu encore à l'école ?
Jambes sexy, tu me fais passer pour un imbécile
Je t'aime, chérie
Jambes sexy, tu laisses ta marque
Jambes sexy, garde mon crayon bien taillé
Jambes sexy, garde tes mains pour toi
Je t'aime, chérie
Jambes sexy, tu m'épuises
Jambes sexy, tu peux crier et hurler
Jambes sexy, tu es encore à l'école
Je t'aime, chérie
Jambes sexy
Jambes sexy
Jambes sexy
Jambes sexy, tu es bien équipée
Jambes sexy, oh ton minou est fouetté
Jambes sexy, j'adore tes lèvres
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime, chérie
Jambes sexy
Jambes sexy
Jambes sexy
Je t'aime chérie !
Chi è che bussa alla mia porta?
Deve essere quasi le quattro
Sei tu di nuovo, che torni per di più?
Beh, puoi amarmi stasera se vuoi
Ma la mattina assicurati di essere andato
Sto parlando con te
Gambe calde, mi stai esaurendo
Gambe calde, puoi urlare e gridare
Gambe calde, sei ancora a scuola?
Ti amo, tesoro
Hai una lingua molto persuasiva
Prometti ogni tipo di divertimento
Ma quello che non capisci, sono un uomo che lavora
Avrò bisogno di una dose di vitamina E
Entro il tempo che avrai finito con me
Sto parlando con te
Gambe calde, sei un gatto di strada
Gambe calde, mi gratti la schiena
Gambe calde, porta anche tua madre
Ti amo, tesoro
Immagina come si sentiva mio padre
Nella tua cintura di reggicalze nera come il getto
Diciassette anni,
Sta trascinando sessantaquattro
Hai le gambe fino al collo
Mi stai facendo un relitto fisico
Sto parlando con te
Gambe calde nelle tue scarpe di raso
Gambe calde, sei ancora a scuola?
Gambe calde, mi stai facendo un pazzo
Ti amo, tesoro
Gambe calde, stai lasciando il tuo segno
Gambe calde, mantieni la mia matita affilata
Gambe calde, tieni le mani a te
Ti amo, tesoro
Gambe calde, mi stai esaurendo
Gambe calde, puoi urlare e gridare
Gambe calde, sei ancora a scuola
Ti amo, tesoro
Gambe calde
Gambe calde
Gambe calde
Gambe calde sei ben equipaggiata
Gambe calde oh la tua gatta è frustata
Gambe calde adoro le tue labbra
Ti amo
Ti amo
Ti amo, tesoro
Gambe calde
Gambe calde
Gambe calde
Ti amo tesoro!
Siapa itu yang mengetuk pintu saya?
Ini pasti sudah hampir jam empat
Apakah itu kamu lagi, datang lagi untuk lebih?
Nah, kamu bisa mencintaiku malam ini jika kamu mau
Tapi di pagi hari pastikan kamu sudah pergi
Aku berbicara padamu
Kaki seksi, kamu membuatku lelah
Kaki seksi, kamu bisa berteriak dan berteriak
Kaki seksi, apakah kamu masih di sekolah?
Aku mencintaimu, sayang
Kamu punya lidah yang sangat meyakinkan
Kamu menjanjikan segala jenis kesenangan
Tapi yang tidak kamu mengerti, aku adalah seorang pekerja
Aku akan butuh suntikan vitamin E
Pada saat kamu selesai denganku
Aku berbicara padamu
Kaki seksi, kamu adalah kucing jalanan
Kaki seksi, kamu menggaruk punggungku
Kaki seksi, bawa juga ibumu
Aku mencintaimu, sayang
Bayangkan bagaimana perasaan ayahku
Dalam ikat pinggang suspender hitam legammu
Berusia tujuh belas tahun,
Dia sedang berjalan enam puluh empat
Kamu punya kaki sampai ke lehermu
Kamu membuatku menjadi bangkai fisik
Aku berbicara padamu
Kaki seksi dalam sepatu satinmu
Kaki seksi, apakah kamu masih di sekolah?
Kaki seksi, kamu membuatku menjadi bodoh
Aku mencintaimu, sayang
Kaki seksi, kamu membuat tanda
Kaki seksi, tetapkan pensilku tajam
Kaki seksi, tahan tanganmu untuk dirimu sendiri
Aku mencintaimu, sayang
Kaki seksi, kamu membuatku lelah
Kaki seksi, kamu bisa berteriak dan berteriak
Kaki seksi, kamu masih di sekolah
Aku mencintaimu, sayang
Kaki seksi
Kaki seksi
Kaki seksi
Kaki seksi, kamu sangat dilengkapi
Kaki seksi, oh kucingmu dipukul
Kaki seksi, aku sangat mencintai bibirmu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu, sayang
Kaki seksi
Kaki seksi
Kaki seksi
Aku mencintaimu, sayang!
ใครที่กำลังเคาะประตูของฉัน?
ต้องเป็นประมาณสี่ทุ่มครึ่ง
มันเป็นคุณอีกครั้งหรือไม่, มาหาฉันอีกครั้ง?
เธอสามารถรักฉันคืนนี้ถ้าเธอต้องการ
แต่ในเช้าวันถัดไปต้องแน่ใจว่าเธอได้ออกไปแล้ว
ฉันกำลังพูดกับเธอ
ขาสวย, คุณทำให้ฉันเหนื่อย
ขาสวย, คุณสามารถตะโกนและตะโกน
ขาสวย, คุณยังอยู่ในโรงเรียนหรือไม่?
ฉันรักคุณ, ที่รัก
คุณมีลิ้นที่โน้มน้าวมาก
คุณสัญญาว่าจะสนุกสนาน
แต่สิ่งที่คุณไม่เข้าใจ, ฉันเป็นคนทำงาน
ฉันจะต้องการวิตามิน E
เมื่อคุณจบกับฉัน
ฉันกำลังพูดกับเธอ
ขาสวย, คุณเป็นแมวป่า
ขาสวย, คุณข่วนหลังฉัน
ขาสวย, พาแม่ของคุณมาด้วย
ฉันรักคุณ, ที่รัก
คิดภาพว่าพ่อของฉันรู้สึกยังไง
ในเข็มขัดสายยืดสีดำของคุณ
สิบเจ็ดปี,
เขากำลังเดินทางไปสี่สิบหก
คุณมีขายาวถึงคอ
คุณทำให้ฉันเป็นซากพัง
ฉันกำลังพูดกับเธอ
ขาสวยในรองเท้าผ้าไหมของคุณ
ขาสวย, คุณยังอยู่ในโรงเรียนหรือไม่?
ขาสวย, คุณทำให้ฉันเป็นคนโง่
ฉันรักคุณ, ที่รัก
ขาสวย, คุณทำให้ตัวเองโดดเด่น
ขาสวย, ทำให้ดินสอของฉันคม
ขาสวย, รักษามือของคุณให้เป็นของคุณเอง
ฉันรักคุณ, ที่รัก
ขาสวย, คุณทำให้ฉันเหนื่อย
ขาสวย, คุณสามารถตะโกนและตะโกน
ขาสวย, คุณยังอยู่ในโรงเรียน
ฉันรักคุณ, ที่รัก
ขาสวย
ขาสวย
ขาสวย
ขาสวย, คุณมีอุปกรณ์ที่ดี
ขาสวย, โอ้ แมวของคุณถูกทำให้ยอม
ขาสวย, ฉันรักปากของคุณ
ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณ
ฉันรักคุณ, ที่รัก
ขาสวย
ขาสวย
ขาสวย
ฉันรักคุณ, ที่รัก!